THEATER ROYAL, SCHAGEN.
TURF IN JE
- RANSEL
Tentoonstelling,
Pluimvee- en Konijnen-
Zichters gevraagd
Bloembollenveiling
r.
Boerenknecht
een Dagmeisje.
VEILING
LEVERBARE BLOEMBOLLEN en PLANTGBED
BREUKBANDEN nieuw systeem zender veer.
Bouwmeesters Revue
IEDEREN AVOND lilt AFLOOP BUL.
JUIST NU
Gemengd Nieuws.
Advertentiën.
WINKEL.
Weekbericht.
C. Rezelman Jz.
W. L. Hennen
Duitsche staande Jachthond
9 Biggen,
beste ploeger,
Woonhuis,
Woonhuis,
op VRIJDAG 8 AUGUSTUS,
BREUKBANDEN enkel en dubbel met veer in diverse maten voorradig.
Firma Gebr. ROTGANS - Hoogzijde E103 - SCHAGEN.
Buziau Nieuwenhuizen
Prijzen der plaatsen 12.25,12.00,11.75, f 1.50, il.00 pl. rechten.
IC Bij genoegzame deelname rijden bussen in alle richtingen.
moet U doorgaan met het
bestrijden van klierziekten.
FIRMA GEBR. ROTGANS,
Auobus te water. Zestien gekwetsten.
Tusschen Miltenberg en Amorbach is Zondag een
autobus, waarin een afdeeling politie uit Durzburg
zat, aan het slingeren geraakt, tegen een muur van
een brug gereden en daarna in een beek terecht ge
komen. Vier agenten zijn ernstig en twaalf licht ge
kwetst.
Week-end-slachtoffers te Londen.
Volgens de bladen zijn in de afgeloopen week-end
te Londen 16 personen door verkeersongevallen om
het leven gekomen.
Noodlottige aanrijding op den
Wieringer Afsluitdijk.
Wielrijder door een auto aangereden en
aan de bekomen verwondingen overleden.
Onder het Wiewnger nieuws vindt de lezer een be
richt over een noodlottige aanrijding door een auto.
waarbij een wielrijder bloedend werd verwond en bij
Dr. de Groot werd binnengedragen, waarna hij naar
zijn woning te Breezand kon worden vervoerd.
Van andere zijde wordt omtrent dit ongeluk het
volgende gemeld:
In den nacht van Zondag op Maandag hebben
eenige personen uit Den Helder, welke per auto van
Wieringen kwamen, op den afsluitdijk van Ewijck-
sluis-Wieringen J. Wiggers, uit Breezand, die per
rijwiel langs hen fietste, aangereden. Naar wij ver
nemen had de chauffeur in verband met eenige re
paraties zich te Wieringen even verwijderd, waarvan
de inzittenden, die onder den invloed van sterken
drank verkeerden, gebruik maakten om de auto op
gang te brengen. Deze is later ter hoogte van het
vliegkamp „De Kooi" over den kop geslagen en aan
den oever van het Noord-Hollandsche Kanaal terecht
gekomen. Hierbij kwamen de inzittenden er zeer goed
af. De auto werd licht beschadig^.
De aangeredene is intusschen aan de gevolgen van
de aanrijding overleden.
LAAG WATER OP DE ZUIDERZEE.
Ten gevolge van den lagen waterstand in de Zuiderzee
zijn gister twee booten met vreemdelingen van Ver-
schure en Co., op de reis van Marken naar Volendam
aan den grond geraakt. Eerst toen het water hooger
werd, konden zij naar Amsterdam vertrekken. Ook de
boot van de Tweede Noord-Hollandsche Tramweg Mij.
kon Volendam niet berieken.
Dien avond kwam het Zuiderzeewater weer snel op.
DOODELIJK MIJNONGEVAL TE KERKRADE.
Van 80 meter hoogte gevallen.
In de ondergrondsche werken van de Domaniale mij
nen te Kerkrade heeft gistermidag een doodelijk on
geval plaats gehad. De 38-jarige arbeider Sonnenschein
die in de tusschenschacht werkzaam was, is van 80 me
ter hoogte gevallen. Hij bekwam zware inwendige ver
wondingen en overleed onmiddellijk. Het slachtoffer was
gehuwd en woonde te Bleijerheide, gem. Kerkrade.
EEN JAPANSCH VORSTELIJK PAAR
IN ONS LAND.
Officieele ontvangst te Den Haag.
Het Haagsche Corr. Bureau meldt:
Komende van Brussel en begeleid door den heer Sho-
jiro Ohtaka, zaakgelastigde van aJpan te 's-Gravenhage
die hen tot Roosendaal was tegemoetgereisd, zijn Maan
dagavond met den Pullmantreln te 6 u. 5 min. aan het
Hollandsche Spoorstation in de residentie aangekomen
prins Takamatsu en zijn gemalin prinses Kakuko.
Het Japansche vorstelijke paar werd bij de koninklijke
wachtzaal officieel begroet. In de eerste plaats namens
H.M. de Koningin door graaf Dumonceau.
Vervolgens werd het Japansche hooge echtpaar ra-
mens den minister van Buitenlandsche Zaken, jhr. mr.
Beelaerts van Blokland, begroet door jhr. mr. Rendorp.
Verder waren ter begroeting aanwezig alle leden van
het Japansche gezantschap te 's-Gravenhage.
Het gezelschap reed naar het Palace-Hotel te Schove-
ningen, waar gedurende hun verblijf van een twaalftal
dagen in ons land, zij hun verblijf zullen vestigen.
DE CYCLOON.
De schade op 18 20 «ïille geraamd.
In aansluiting op hetgeen reeds elders in dit num
mer is vermeld over de cycloon, die de Zuid-Holland-
sche eilanden en westelijk Noord-Brabant teisterde
wordt nog gemeld, dat hier inderdaad van een cycloon
sprake is cn niet van een wervelstorm. Hij is van
het Haringvliet, over Oudenhoorn, den Abbenbroek-
schen Polder, den Heenviietschen polder en dan langs
het dorp Hecnvliet getrokken. Van onderen zag de
cycloon er uit als een lange witte streep, ter breedte
van een meter, gezien van een afstand van 7 K.M., in
trechtervorm. Hoog in de lucht zag men zeer don
kere wolken, die door elkaar dwarrelden, de wolken
waren in het midden van een grijsachtige kleur.
Iemand te Heenvliet werd 7 meter weggeslingerd en
liep daarbij inwendige kneuzingen op. Eenige andere
personen werden door den wind 4 a 5 meter ver
plaatst. Het glas van de vernielde kassen werd soms
1200 meter vei weggeslingerd; koeien werden van den
dijk geworpen en aan de reeds geoogste gewassen
werd aanzienlijke schade aangericht, zooals aan de
schooven tarwe, en sommige hoopen hooi zweefden
honderd meter hoog in de lucht.
De cycloon verdween in Noordelijke richting.
Het water in de Nieuwe Maas bij Nieuwesluis werd tot
kerkhoogte opgezogen. Alles ging met veel lawaai ge
paard; het leek, of een leger vliegmachines over Heen-
vliet trok.
Men begrijpt niet, dat er geen ernstige ongelukken zijn
gebeurd.
Tien minuten te voren was op den weg van den cy
cloon over een hoogen dijk een autobus met 21 Heen-
vlietsche meisjes gepasseerd ,die in Brabant gingen
kampeeren.
De schade wordt geraamd op 18 a 20 mille. Twee ge
zinnen werden geheel geruineerd. Voor hen zal een col
lecte worden gehouden.
Duitschland's boterpolitiek.
De „Reichsverband der deutschen Industrie"
en de Nederlandsche boycott.
De „Reichsverband" der deutschen Industrie" heeft
naar Wolff meldt, dringende vertoogen gericht tot de
rijksregeering naar aanleiding van den eisch tot opzeg
ging van het Duitsch-Finsche handelsverdrag nu de
particuliere economische onderhandelingen met Finland
mislukt heeten.
Het verbond der Duitsche Industrie wijst er op dat
ei een nauw onderling verband bestaat tusschen de ver
schillende Duitsche handelsverdragen De opzegging van
een handelsverdrag zou derhalve de eerste stap zijn, zoo
wordt gezegd, naar ineenstorting van alle Duitsche han
delsverdragen. De Duitsche uitvoer geeft werk aan meer
dan drie mlllioen Duitsche arbeiders. Deze werkgele
genheid kan slechts door handhaving der handelsver
dragen gewaarborgd worden. Daarom heeft het verbond
formeel bij de regeering geprotesteerd tegen de actie tot
opzegging vsn het Duitsch-Finsche handelsverdrag.
Het verbo; d wijst in dit protest volgens Wolff ook op
de „dreigen' e voorteekenen van een boycottbeweging in
Nederland". Ten aanzien hiervan wordt geconstateerd
dat er na het mislukken der door Nederland sterk ge-
critlseerdf; particuliere economische overeenkomsten met
Finland geen aanleiding meer is voor een economlschen
strijd en voor een boycottbeweging tegen Dultschland.
Daarom moet zoo wordt voorts gezegd van de
loyauteit der Nederlandsche economische kringen, met
welke de Duitsche industrie het volkomen eens is ten
aanzien van het beginsel van een zoo nauwkeurig mo
gelijk nakomen van alle uit de handelsverdragen voort-
vloelende verplichtingen, de onmiddellijke staking van
de tegen Dultschland gerichte bewegingen worden ver
wacht.
Wolff verneemt naar aanleiding hiervan dat er nog
geen klaarheid is ten aanzien van het Duitsch-Finsche
handelsverdrag, ook in zooverre niet dat er op het oogen
blik niet gesproken kan worden van een mislukken der
particuliere economische onderhandelingen met Finland.
Deze quaestie is nog volkomen hangende. Wolff geeft
blijkbaar geïnspireerd het verbond der Duitsche in
dustrie volkomen gelijk dat het protesteert „tegen de
in Nederland door belanghebbenden kunstmatig en met
onjuiste beweringen uitgelokte boycottbeweging". Hoe
zeer, zoo laat Wolff er op volgen, de kringen In Neder
land daarin ongelijk hebben blijkt reeds hieruit, dat
er tot een boycott werd opgeroepen voor zelfs vaststond
welken inhoud deze particuliere overeenkomsten zullen
hebben en of ze tot stand komen.
Storm
en noodweer in het
buitenland.
De geheele frult-oogst vernield.
Wolff meldt uit Freiburg (Breisgau).:
Gisteren heerschte in een deel van de Breisgau een
zwaar noodweer, dat overal groote schade aanrichtte.
Een wervelstorm vernielde veel te velde staand ge A-as,
terwijl ook veel boomen het slachtoffer werden.
Noodweer boven Lyon en Dyon.
V.D. verneemt uit Parijs:
Zaterdagavond woedde een hevig onweer boven Lyon
en eveneens boven de omgeving van Dijon, waar tevens
zeer veel regen viel, terwijl een wervelwind zeer veel
schade aanrichte. Het tramverkeer te Dijon moest ge
deeltelijk worden stopgezet, j
I
Winhoos teistert Holstein. - Groote mate-
rieele schade.
Wolff meldt uit Holstein):
Een windhoos, gepaard gaande met een hevig on
weer, heeft heden te Meldorf en ver in den omtrek
groote verwoestingen aangericht. Een aantal hulzen
werd zwaar beschadigd. Te Lüdjenbutel werd een gehee
le boerderij met den grond gelijk gemaakt
GROOTE OVERSTROOMINGEN IN JAPAN.
vijftig dooden. Duizenden hulzen onder
water.
Onmiddellijk na de hevige typhoon, die de Noord
kust van Japan heeft geteisterd, volgden, naar uit
Tokio gemeld wordt, overstroomingen, die in om
vang alle dergelijke rampen, die Japan in de laaste
jaren hebben getroffen, overteffen. Ten minste 50
personen zijn, door het instorten van huizen, door
aardverschuivingen of door verdrinken om het leven
gekomen. De voornaamste spoorlijn op het eiland
Hondo is op vele plaatsen verbroken. Te Osaka staan
10.000 huizen onder water, te Tokio 4000 en de schade
aan de te velde staande gewassen is zeer groot. Het
water van de rivier de Tone in de nabijheid van To
kio is in korten tijd ongeveer 5K meter gestegen. De
voorsteden van Tokio zijn door de bewoners ont
ruimd.
MISLUKTE VLIEGTOCHT OM DE
WERELD.
De city of New-York neergestort en totaal
vernield.
Het vliegtuig City of New York dat, gelijk gemeld is,
bij zijn voorgenomen tocht om de wereld te Harbour
Grace (Newfoundland) geland was, is Zondag toen het
van daar wilde vertrekken, verongelukt
De vliegers John Henry Mears en Henry Brown
brachten het er heelhuids af.
Het toestel vloog in het donker bij kunstlicht op en
had dadelijk een groote snelheid. Het kwam in een
groep boomen en stortte daarop naar beneden.
Siegfried Wagner t
Uit Bayreuth wordt gemeld, dat de componist Sieg
fried Wagner gistermiddag te 17.30 .uur aan hartverlam
ming is overleden.
Eenige weken geleden is gemeld, dat Siegfried Wagner
ernstig ongesteld was geworden, tijdens een repetitie/van
de „Götterdammerung" Een later bericht lulde weer
wat gunstiger, al zou er dan ook geen kans zijn, dat hij
aan de „Festpiele" zou kunnen deelnemen,aan welker
voorbereiding hij al zijn krachten had gegeven.
Nadien waren er weer ongunstiger tijdingen, zoodat
het bericht van zijn dood niet onverwacht is gekomen.
Siegfried Wagner werd den 6den Juli 1869 te Trieb-
sohen bij Luzern geboren. Hij was de zoon van Richard
Wagner en van Cosima, de dochter van Franz Liszt, die
eerst met Hans von Bülow getrouwd was geweest
EEN JAPANSCH OORLOGSSCHIP TOT
ZINKEN GEBRACHT.
Bommen, die niet wilden ontploffen.
V.D. verneemt uit Tokio:
Overeenkomstig het Londensche vlootverdrag moest de
Japansche kruiser „Akashi" uit de vaart worden geno
men. DeJapansche admiraliteit besloto, teneinde ver
dere onkosten te besparen en aangezien de
kruiser voor geen andere doeleinden meer geschikt was,
het schip tot zinken te brengen. Zaterdagmiddag nu heb
ben drie groote bombardementsvliegtuigen gedurende
anderhalf uur den kruiser van uit de lucht gebombar
deerd, teneinde het schip tot zinken te brengen. De
meeste bommen ontploften echter niet, zoodat het bom
bardement niet het gewenschte resultaat had. Heden
morgen werd het experiment herhaald en na een lang
durig bombardement is men er ten slotte in geslaagd,
den kruiser tot zinken te brengen.
VIER KINDEREN VERBRAND.
Bij een brand in een winkel te Saalfeld.
Zaterdagavond even na 10 uur, is ten gevolge van
een defect in een lichtreclaraeleiding brand ontstaan
in de étalage van een winkelhuis te Saalfeld. Het
vuur greep met buitengewone snelheid om zich heen.
Binnen enkele minuten stond het geheele gebouw
in lichtelaaie. Gelukkig waren de meeste bewoners
der bovenverdiepingen buitenshuis. Een oude vrouw
kon zich nog in veiligheid brengen door uit de derde
verieping in het vangzeil van de brandweer te sprin
gen. Vier kinderen konden echter niet meer gered
worden en zijn verbrand.
GEMEENTE SCHAGEN.
Geboren: Jacob, zoon van Cornelis Raven en van
Antje Grin.
Overleden: Pleter van Leeuwen, 80 jaren.
POLITIE. Verloren: een zilveren horloge.
WINKEL, 4 Aug.
Appelen f 625, peren f 415, aalbessen f 413, kruis
bessen f 38, tomaten f 48, slaboonen f 24, snijboo-
nen f 510, kool f 1—2, per 100 pond, bloemkool f 48,
meloenen f 1824, komkommers f 25, wortelen f 2
4, rabarber f 1 per 100 stuks.
IN PLAATS VAN KAARTEN.
Geboren:
GRIETJE,
Dochter van
J. LIEFHEBBER.
A. LIEFHEBBER—Strijbis.
Wateringskant, Gem. N. Niedorp,
3 Aug. 1930.
INPLAATS VAN KAARTEN.
Met blijdschap geven wij kennis
van de geboorte van onzen Zoon
GERRIT.
K. HOLLANDER.
T. HOLLANDER-Burger*
Anna Paulowna, 3 Aug. 1930.
op
13 en 14 Sept. 1930.
Opgave voor inzendingen vóór
26 Augustus 1930.
Inlichtingen en vraagprogramma's
bij den Secretaris A. DE RIDDER te
Winkel verkrijgbaar.
Heden noteer ik vrijblijvend
op A.H.V. bij minstens 100 K.G.
netto contant af pakhuis
Galfox Mais f 7.50
Laplata Mais f 7.50
Buitenl. Gerst f 6.25
Inlandsche Gerst f 7.75
Voorslag Lijnkoeken f 10.50
Extra wordt berekend per 100 K.G.
voor malen f 0.50; voor breken f 0.25
voor thuisbezorgen f 0.25.
Aanbevelend,
Wieringerwaard, 5 Aug. 1930.
af te geven,
8, 10 en 12 weeksche, prijs per cor
respondentie.
Adres J. EDEL, Nieuwe Niedorp.
TE KOOP:
TE KOOP: Een
l'/2 jaar oud, bij SANDER, Oost Rijks
weg 81, Koegras.
bij J. GROOT, Grootesloot, Oudesluis.
voor direct, bij A. GEEL, Grootesloot,
Oudesluis.
Gevraagd: Een
bij Wed. D. HOOGSCHAGEN, Bree
zand.
van de Langendijker Groenten Centrale
te Broek op Langendijk.
Te Koop:
Uit de hand te koop, wegens om
standigheden, goed onderhouden
met Moestuin en Vrucht-
boomen, groot 33 Aren, 80c.A.,
gelegen aan den Heereweg te Schoorl.
Te bezichtigen bij Wed. Jb. HOOG
LAND te Schoorl.
Te bevragen bij P. HOOGLAND,
Regentenstraat 159, Schagen en bij
Jn. HOOGLAND, Belkmerweg. Burger-
brug.
met Winkel en Erf, en een stukje
Grasland, groot te samen onge
veer 30 A., alles in zeer goeden staat,
gelegen aan de Langereis, gem. N.
Niedorp.
Te bevragen bij J. JES te N. Niedorp.
Gevraagd:
A. P. C., SCHAGEN
gevraagd, om zoo spoedig mogelijk
in dienst te treden, bij A. BLOKKER,
Keinsmerbrug, post Oudesluis.
Gevraagd:
Adres P. BLAAUBOER Cz., Barsin-
gerweg, Wieringerwaard.
van
des morgens 11 uur (N.T.)
Inbrengen der bloembollen kan geschieden vanaf he- 1
den tot Donderdag 7 Aug., des avonds 6 uur.
De veilingskosten zijn gesteld op 3°/0. Voorschotten
worden verleend tot 75°/0 van het geveilde bedrag.
Onbekende koopers moeten vooraf voldoende zeker
heid stellen of contant betalen.
MANDEN kunnen afgehaald worden te Broek op
Langendijk aan de Veiling, te Noordscharwoude bij den
heer P. Hopman, in de onmiddellijke nabijheid van de veiling
aldaar, te Stroef, gem. St. Maarten, bij den heer C. de Geus,
te Obdam bij den heer T. Leek, leider der Transportarbeiders,
te Koedijk bij den heer W. Visser.
Voorloopig zal elke week Vrijdags veiling van Bloem
bollen gehouden worden. Dinsdag en Woensdag van elke
week kunnen de bloembollen, die verkocht zijn op de
voorveiling, ingeleverd worden.
Beleefd verzoek om de Bloembollen die op de voorveilingen ver
kocht zijn zoo spoedig mogelijk te leveren. Zorg vooral voor puike
kwaliteit en sorteering.
Namens de Commissie, t
S. DE BOER Kz., Secretaris.
Geen roesten of springen van de veer.
Geen pijn, geen rood worden of doorschuren van de huid.
U voelt geen band en geen breuk meer.
Dankbetuigingen ter inzage.
Leverancier Ziekenfondsen.
Vanaf Donderdag 21 tot en niet
Zaterdag 23 Augustus, 8 uur
in 36 Tafreelen, door LOUIS BOUWMEESTER.
DE BRAECKS-GIRLS
Henriette Davids
Mimi Boesnach
Nagda van Donk
Willy Susan
Jo Valk
H. Bood
Nol Nabarro
Ph. Terke
P. Muijselaar
Regie Louis Bouwmeester.
Plaatsbespreking dagelijks in „Cérès", per briefkaart of perTel.no. 17.
TARAX KLIERSIROOP is daarvoor een
uitstekend middel.
Vraagt Uw drogist of winkelier naar „TARAX".
SCHAGEN
HOOGZIJDE E 103.
