COÖPERATIEVE ZUIVELBANK
J
Erwtenveiling.
HARDDRAVERIJ
Buitenland.
Aangifte van Leerlingen
ANNA PAULÜWIA.
vraagt 2 Jongelui,
tweede Kaasmaker.
een flinke Dienstbode,
vast Werkman,
Nieuwste Volksspelen.
Het Pan-Europa-plan
van Briand.
Betooging tegen Italië in Servië.
De revolutie in
Argentinië.
Advertentlën.
Gemengd Nieuws.
De ramp te San Domingo.
De ontploffing in de Fransche
kruitfabriek.
Landbouw=
wintercursus
bij N. RAAP.
Algemeene Vergadering
Groote
op Rijwielen,
op ZONDAG 14 SEPT. 1930,
Weekbericht.
C. Rezelman Jz.
C. MUL,
3 Tons Auto,
Schagen's
Harmoniekapel
Bezoekt de Zuiderzeewerken.
Autobusdienst WIERINGEN-SCHAGEN.
boerenknecht,
Kermis Kolhorn
Volksspelen
Zooals reeds gister gemeld, is door de Volkenbonds
vergadering te Genève besloten om het plan van
Briand, den Franschen minister van buitenlandsche
zaken, de 26 Europeesche staten, tot één staat te ver
binden het Pan-Europa-plan dus op de agenda
te plaatsen.
Gisteren nu zijn de besprekingen over dat vraag
stuk, dat politiek en economisch verscheidene kanten
heeft, die de gansche wereld raken, begonnen.
Nadat verschillende staten hadden uiteengezet, dat
zij het plan met sympathie hadden bestudeerd, (het
geen niet wegnam, dat Briand allesbehalve enthou
siast scheen over den loop, die tot nog toe de zaken
hadden genomen), stelde de Belg Hymans een formule
voor, om het plan aan de bondsvergadering over te
dragen.
Een formule van Briand.
Geheel onverwachts kwam daarop Briand voor den
dag met de mcdedeeling, dat hijzelf ook een formule
had voorbereid, maar dat uit de discussies was geble
ken, dat men zoo koel tegenover zijn plan stond, dat
hij er de voorkeur aan gaf, haar niet voor te lezen.
De bondgenoot Hymans raakte hierdoor in een iet
wat netelige positie, maar de Pool Zaleski redde ie
situatie, door Briand te verzoeken zijn formule toch
voor te lezen, en nadat deze hieraan gevolg had ge
geven, bleek dat allen daaraan hun volledige goed
keuring konden hechten, dank zij den zeer algemee-
nen vorm, waarin zij gesteld was, terwijl zij trouwens
ook niet essentieel van de formule-Hymans verschil
de.
Van dat oogenblik ging alles van een leien dakje.
Geconstateerd wordt, dat de Europeesche samenwer
king in het belang van den wereldvrede is en in
overleg met den Volkenbond moet worden georgani
seerd. Daartoe zal het vraagstuk aan de bondsverga
dering worden voorgelegd, waar Briand het voorstel
mag toelichten.
Daarmede konden allen accoord gaan, al heerscht
er in enkele kringen de gedachte, dat het plan liever
iets minder sterk een Fransch stempel moest dra
gen, en al werd er van Engelschen kant bezwaar te
gen gemaakt, om reeds nu de wenschelijkheid van
een Europeesche federatie in beginsel vast te leggen.
Maar die gevoelens zullen nu bij de algemeene be
schouwingen in de bondsvergadering en in de com
missies, die zich ongetwijfeld met politieke en eco
nomische aspecten van de Europeesche federatie zul
len bezighouden, tot uiting kunnen komen.
Hoofdzaak is, dat het plan nu officieel een bonds-
vraagstuk zal worden en daarmede den taaien le
vensduur gewaarborgd krijgt, die alle bondszaken
bezitten en die het beveiligt tegen de gevolgen van
tijdelijke mislukkingen.
Naar aanleiidng van de terechtstelling
der vier Slowenen te Triest.
Men meldt uit Zagreb aan de N.R.Crt.:
Ongeveer 2000 personen verzamelden zich, toen het
nieuwe Zuidslavische regimentsvaandel van het gar
nizoen alhier uit Belgrado was aangekomen en in de
kazerne was ondergebracht, op het Corso. Het waren
hoofdzakelijk jongelieden. Een buitengewonen indruk
maakte onder hen een groep te Zagreb wonende
Istriërs, voorafgegaan door een vaandeldrager in
zwaren rouw, die een met zwart omfloerste Zuid
slavische vlag droeg. Zij trokken naar het groote
Jelatsjitsjplein. Uit een huis werd hun een groote
vlag toegeworpen, welke zij meenamen. Uit de ven
sters werden bloemen op hen gestrooid. De voorbij
gangers namen voor de jonge mannen eerbiedig den
hoed af en stemden in met hun vaderlandsche liede
ren. Er werd geroepen: „Weg met Mussolini, leve
Zuidslavië!" Op het Preradowitsjplein, waar zich
het Italiaanjclie consulaat bevindt, trachtte de me
nigte dit te bestormen. Voor de vensters van het
gebouw waren alle gordijnen neergelaten. De politie
slaagde er in de bestorming te voorkomen.
In de buurt van het hospitaal werd een Italiaan-
sche vlag verbrand en met voeten getreden. Men trok
daarna naar het Fransche consulaat, waarvoor de
Marseillaise werd gezongen, en daarna naar 't Duit-
sche consulaat, waar men riep: „Leve Duitschland!
Leve Zuid-Tirol!" Ondertusschen had zich op het sta
tion een nieuwe groep van ongeveer 2000 studenten
gevormd, welke opnieuw begon te betoogen en even
eens trachtte het Italiaansche consulaat te bestor
men. De politie belette hen zulks echter. Een spre
ker verzocht dan de menigte uit van café tot café te
gaan en daar te verzoeken het bedrijf te sluiten en
de concerten te staken. De eigenaars van de koffie
huizen gaven hieraan gehoor en het publiek verliet
in alle kalmte deze inrichtingen. Een poging om in
den schouwburg de vertooning te laten staken werd
echter door de politie verijdeld.
Voorts meldt men uit Soesjak:
In de stad heerscht groote opwinding. In Illyrisch
Bistritsa zijn opnieuw 500 Slowenen en Kroaten in
hechtenis genomen. Familieleden van de Zaterdag
gefusileerden zijn in gijseling gesteld met het oog
op evcntueele ongeregeldheden. De moeder van Mi-
los is door een beroerte getroffen.
Bloedige botsingen te Buenos Aires.
Onheilspellende geruchten.
De Associated Press verneemt uit Montevideo, dat
niettegenstaande de zeer strenge censuur, die op alle
uit Buenos Aires verzonden telegrammen werd uit
geoefend, daar bekend is geworden, dat er Maandag
avond in Buenois Aires bloedige vechtpartijen zijn ge
weest.
Volgens particuliere telegrammen die gistermorgen
vroeg zijn ontvangen, zijn er Dinsdagavond tengevol
ge van een misverstand schoten gelost.
Volgens telefonisch naar Montevideo overgebrachte
berichten zijn de gebeurtenissen te Buenos Aires ont
staan, doordot eenige aanhangers van Irigoyen op de
wacht hij het postkantoor vuurden, waarop in de
duisternis een algemeen straatgevecht ontstond, waar
hij ongeveer 50 menschen verwondingen hebben op-
gel oopen.
Een sterke troepenmacht kwam uit de regeerings-
gebouwen naar buiten en begon het postkantoor met
geschutvuur te bewerken.
Nader wordt uit Montevideo gemeld, dat de gevech
ten om 21 uur plaatselijken tijd zijn uitgebroken. Zij
schenen zich om het regeeringsgobouw en de nabu
rige straten te conccntreeren. Vijftien minuten lang
duurde het schieten, dat om middernacht ophield.
Geruchten doen de ronde, dat eenige regimenten te
gen het nieuwe regiem in opstand zijn gekomen om
Irigoyen weer in zijn ambt te herstellen.
Generaal Iriburu heeft tegen middernacht een ver
klaring aan de pers verstrekt, waarin wordt gezegd,
dat er geen aanleiding tot ongerustheid bestaat en het
gerucht, volgens hetwelk een deel van het leger zich
tegen het nieuwe regiem heeft verzet, ongegrond
wordt verklaard.
Een toestand van ongelooflijke verwarring.
De Associated Press heeft volgens een N.T.A.-bericht
uit New York telefonisch uit Buenos Aires verno
men, dat de schietpartij aldaar gisternacht het ge
volg van een tragische vergissing, 7 dooden en 56
gewonden heeft gekost. De stad bevond zich volgens
dit bericht gedurende den heelen nacht in een toe
stand van de ongelooflijkste verwarring. De heele be
volking verkeerde in een staat van paniek door het
onjuiste gerucht van een contra-revolutionnairen
aanval. De wacht van het postkantoor vond in het
gerucht aanleiding de straatlantaarns in de omge
ving uit te schieten om de verdediging te vergemak
kelijken. Deze schoten werden toen weer door de
wacht van het nabürige regeeringsgebouw als een
contra-revolutionnairen aanval beschouwd. Zij open
de daarom met mitrailleuses en kanonnen het vuur
op het postkantoor, alarmeerde de burgers en be
wapende zich zoo snel mogelijk ter bestrijding van
de zgn. contra-revolutie.
In alle stadswijken kwam het tot schietpartijen.
De meenigte bestormde en plunderde de wapenarse
nalen om zich in het bezit van wapens te stellen.
Toen zich het gerucht verspreidde dat de oorlogs
schepen in de haven zich bij de contrarevolutie had
den aangesloten, begon de artillerie de haven te be
schieten. Een torpedoboot jager werd door een gra
naat getroffen. Eerst na vele uren gelukte het de
rust te herstellen.
Geen misverstand?
Ofschoon hierboven sprake was van een misver
stand, waardoor deze schietpartij was ontstaan, wordt
later gemeld, dat deze voorstelling van zaken niet
overal ingang vindt, en de werkelijke gebeurtenissen
niet kloppen met de officieele voorstelling.
De minister van oorlog heeft in een officieele bij
eenkomst toegegeven dat er zich nog een aantal aan
hangers van Irigoyen in de stad bevindt.
De Plaza de Mayo en de naburige straten en plei
nen vertoonen een beeld van verwoesting en talrijke
gebouwen dragen sporen van kogels.
Een Reuterbericht uit Buenos Aires meldt nog
dat militaire vrachtauto's met troepen gewapend met
mitrailleuses en granaten door de hoofdstraten trek
ken en dat zeer streng de hand wordt gehouden aan
de bepaling van den staat van beleg.
Gisteravond zijn vijftien plunderaars ter dood ver
oordeeld en geëxecuteerd.
Irigoyen toch in hechtenis genomen?
Reuter meldt nog, dat volgens een bericht van de
„New York Times" uit Buenos Aires de regeering op
nieuw de arrestatie heeft gelast van ex-presidenl
Irigoyen, die ziek ligt in de kazerne te La Plata. Hij
moet onverwijld naar het hoofdbureau van politie
te Buenos Aires worden overgebracht.
Typhus uitgebroken.
Reuter seint uit San Domingo, 8 September: Er is
typhus uitgebroken.
De regeering van Haïti overweegt het sluiten der
grens.
Een hongeroproer.
Tengevolge van het gebrek aan levensmiddelen is een
hongeroproer uitgebroken. Het grootste gedeelte der be
volking heeft sedert Woensdag j.1. niets te eten gehad.
Omstreeks 100 personen trachtten de opslagplaatsen
aan de haven te bestormen om zich van de daar geloste
levensmiddelen meester te maken, doch zij werden door
de nationale garde teruggedreven.
De Amerikaansche marinetroepen hielden zloh gedu
rende de onlusten gereed om eventueel in te grijpen.
Een nieuwe beproeving. Wolkbreuken.
Uit San Domingo wordt een nieuwe natuurramp ge
meld. Na den hevigen wervelstorm zijn wolkbreuken
losgebarsten, die nu reeds meer dan 24 uur duren. De
rivieren zijn zoo gewassen, dat zij niet meer bevaar
baar zijn, zoodat de noodlijdende bevolking niet van
levensmiddelen kan worden voorzien, tenzij door mid
del van vliegtuigen.
Ongeveer 40.000 menschen worden met den honger
dood bedreigd.
Twaalf dooden. De oorzaak een zeld
zaam geval.
Omtrent de ontploffing in de Fransche kruitfabriek
te Auboue bij Nancy, wordt nog gemeld, dat het aan
tal dooden thans 12 bedraagt en verscheidene perso
nen gewond zijn.
Enkele gewonden verkeeren in levensgevaar.
Naar de oorzaak van de ramp werd terstond een
onderzoek inigesteld, waarbij is komen vast te staan,
dat de directie geen verwijt treft en deze alle veilig
heidsmaatregelen getroffen had.
Men schijnt met een zeer zeldzaam geval te doen te
hebben. Dicht bij de plaats van de ontploffing is n.1.
het lijk van een arbeidster gevonden, die schoenen
met ijzeren beslag blijkt te hebben gedragen, wat in
strijd met de voorschriften was.
Aangezien de vloer van de fabriek uit beton be
stond, neemt men nu aan, dat een vonk is ontstaan,
toen de schoenen met den vloer in aanraking kwa
men, en dat op deze wijze in de met dynamictstof
gevulde luoht de ontploffing is veroorzaakt.
EEN WEERVOORSPELLING VOOR HET NAJAAR.
Door een Duitschen professor.
Dr. Baur, het hoofd van de instelling voor lang
durige weervoorspellingen te Frankfort a. d. M. heeft
met steun van het rijksministerie van voedselvoor
ziening en landbouw onderzoekingen ingesteld, die
geleid hebben tot een weersvoorspelling voor het na
jaar. Deze luidt, volgens Wolff, als volgt:
De huidige warme weersgesteldheid zal, zij het ook
met korte onderrbekingen, nog garuimen tijd voortdu
ren. In October en November zal de temperatuur in
Duitschland echter in doorsnee onder het nominale
zijn, zoodat dit jaar op een spoedig invallenden vorst
moet worden gerekend.
AUTO-ONGELUK BIJ CASABLANCA.
Acht dooden.
V.D. verneemt uit Parijs:
Op den weg naar Bculhaut, In de nabijheid van Casa-
blanca, heeft Maandag een ernstig auto-ongeluk plaats
gehad, waardoor acht personen om het leven zijn ge
komen. Een autobus met vijftien passagiers reed in
volle vaart tengevolge van een defect aan de stuur
inrichting tegen een boom en werd geheel vernield. De
chauffeur, een Fransehman, en vier inlanders werden
op slag gedood, terwijl negen inzittenden ernstige ver
wondingen opliepen en naar het ziekenhuis werden
vervoerd. Van hen zijn reeds drie aan de bekomen ver
wondingen overleden.
IN PLAATS VAN KAARTEN.
Hiermede geven wij kennis van de
geboorte van ons Dochtertje
Anna Marie.
Iz. van PEENEN.
S. van PEENEN—Stramann.
Winkel, 9 Sept. 1930.
Evangelisatie Samenkomst
VRIJDAG 12 SEPTEMBER, 8 uur,
in de Ster der Hope - Callantsoog.
De Heer SEVENSMA.
Anna Paulowna.
„Ontspanning na Arbeid"
op
Vrijdagavond 8 uur, o.t.,
in de zaal van den heer P. SCHENK,
Wieringer waard.
Opkomst gewenscht.
HET BESTUUR.
des namiddags om 2 uur, op het ter
rein van den heer P. SWAERTS,
aan de Spoorbuurt.
Afzonderlijke wedstrijden voor
Dames en Heeren, bij genoeg
zame deelname, om prijzen van
f 10.-, f 5.- en f 2.50.
Inleg deelname 50 cent.
Na afloop BAL
in de zaal van Swaerts.
HET BESTUUR.
Heden noteer ik vrijblijvend
op A.H.V. bij minstens 100 K.G.
netto contant af pakhuis
Laplata Mais f 7.25
Buitenl. Gerst f 6.—
Inlandsche Gerst f 7.—
Voorslag Lijnkoeken f 11.—
Pulp op herfstlevering uit wagon
t 5.50-6.75
Extra wordt berekend per 100 K.G.
voor malen f 0.50; voor breken f 0.25;
voor thuisbezorgen f 0.25.
Aanbevelend,
Wieringerwaard, 9 Sept. 1930.
WIERINGERWAARD,
VRACHTDIENST
WIERINGERWAARD-ALKMAAR
heeft beschikbaar een
voor losse vrachten.
Goederen verzekerd.
Telefoon 33.
welke kunnen worden opgeleid tot
marsch-tambour.
Tevens zijn bij de Kapel vacant:
Een Bas-partij en Tenorhoorn-partij.
Aangifte bij den Seci. J. C. RUS,
N. Laagzijde, Schagen.
Gevraagd: Een
gevorderd
Slagersleerling.
G. J. PRANGER. Heiloo.
DOORREGEN VARKENSLAPPEN 55 ct.
per pond.
DIRK RAAT,
Schagen.
Met ingang van Dinsdag 16 September a.s.
wordt ELKEN DINSDAG, 's namiddags 2 uur
(Zonnetijd) Erwtenveiling gehouden.
De monsters moeten 2 uur voor de veiling in het veilingsgebouw
aanwezig zijn. Het is wenschelijk vóór Zaterdag aan het Betaal-
kantoor op te geven welke hoeveelheid en soort men wenscht te
veilen. Aan de koopers kan dan worden bericht op welke aange
voerde .hoeveelheid zij kunnen rekenen.
Het Dag. Bestuur van de
Centrale Veilingsvereeniging
„Warmenhuizen en Omstreken",
VETTE VARKENSLAPPEN 45 ct per pond.
DIRK RAAT, Schagen
ALKMAAR,
houdt zitting in Café „De Beurs" te Schagen
eiken 2en en 4en Donderdag der maand,
van half 10 tot half 12.
DEPOSITO'S COUPONS - HYPOTHEKEN.
ONDERNEMER: M. GEEL v/h Jb. BRUUL.
Aansluiting op de treinen van en naar het Zuiden.
Vlugste verbinding.
Hippolytushoef
Schagen (Station)
Schagen (Station)
Hippolytushoef
Hippolytushoef
Schagen
De boven de tabellen geplaatste letters hebben de navolgende be-
teekenis: a is dagelijks; b is dagelijks behalve Zon- en Feestdagen en
Donderdags: c is Donderdags en buitengew. Markt- en Feestdagep te
Schagen (Marktplein); d is Maandags, Vrijdags en Zaterdags; e is
dagelijks behalve Zaterdags en Zondags; f is alleen Zaterdags en
Zondags; g is alleen Zon- en Feestdagen; a2 is dagelijks behalve
Donderdags.
Alle diensten sluiten aan op gemeentelijken dienst vanaf en naar
Den Oever. Gezelschapsbussen beschikbaar tegen billijk tarief. Lijk
en volgwagens beschikbaar. Standplaats t.o. Station Schagen.
a
a2
c
d
e
f
6.35
9.15
8.—
12
15.05
15.30
7.33
10.13
8.53
12.58
16.03
16.28
a
b
g
c
d
a
9.12
1045
11.02
12
14.—
18.-
10.10
11.43
12.—
12.53
14.58
18.58
Zon-
en Feestdagen:
V
6.35
9.15
3.30
V
9.12
11.02
5.40
SPEKLAPPEN 35 ct. per pond.
DIRK RAAT, Schagen.
TE KOOP:
Radio Combinatie, compleet voor lange,
korte en Ultra korte golf. Salonkast
met 20 platen, welke door den weer
gever en luidspreker bespeeld kunnen
worden, prijs f 225.—.
Ket, wagen en tuigen, alles in goeden
staat, ook afzonderlijk. Goed tehuis
gezocht, tegen advertentiekosten, voor
Holl. Herder, ongeveer 6 maanden oud
(reu), waaksch en zindelijk, bij
C. DEKKER,
Nes H 3, Schagen.
Gevraagd, aan de Zuivelfabriek
„TWISK" te Twisk, om zoo spoedig
mogelijk in dienst te treden, een
Diploma strekt tot aanbeveling. Zich
in persoon aan te meiden bij den
Directeur den Heer C. DONKER Pz.
te Twisk.
ongeveer 2 H.A.
roode Klaver.
Te bevragen bij P. van KAMPEN,
Post Breezand.
Door omstandigheden terstond
gevraagd een
goed kunnende melken en met
paarden omgaan, bij K. FRAN-
CIS Cz., Boschweg, 't Zand.
Gevraagd:
voor dag of dag en nacht, bij J.
IGESZ. „Hotel Vredelust", Schagen.
Gevraagd: Een
liefst met zoon. goed kunnende
.nelken, bij P. ZEEMAN, Burger
vlotbrug.
21 September.
BEZOEKT DE
op het Voetbalterrein,
(nieuwste Attractie).
Maandag van Kermis
GROOTE
op paarden onder den man
om het langzaamst.
DINSDAG
Aangifte voor dc Harddraverij tot
17 Sept. bij het voorl. Com.
Zie biljetten.
NA EEN WEEK VAN WERKEN
wacht U welverdiende rust én bet
GEïLLUSTR E ERD
ZONDAGSBLAD.
Met haar schat van aardig«
foto's en mooie verhalen maf
deze Illustratie niet in uw
huis ontbreken.
Dc abonnementprijs is et.
per kwartaal.
Voor U dus fcen bezwaar!
Geeft L' nog heden ais abonné
op bij de L'itfevers van dit blad!
Proefnummer gratis.
