Plaatselijk Nieuws.
Het ruilen van artikelen.
f
Schager Middenstandsvereeniging.
Donderdagavond had ten lokale van den heer J. K.
Boontjes plaats de vergadering van de Schager Mid
denstandsvereeniging. Ongeveer een 25-tal leden wa
ren aanwezig.
De heer Schmalz cpendc als voorzitter der vereeni-
ging dc vergadering en wenschte de leden in 1931
alles goeds. Spr. memoreerde dat 1930 voor de ver
eeniging een zeer belangrijk jaar was geweest en
wees er op hoe in alle opgewektheid het 25-jarig be
slaan was gevierd. Een kwart eeuw had de vereeni
ging bestaan en mot groote tevredenheid en voldoe
ning mocht op deze bestaanspcriode worden terug
gezien, veel en goed werk als er in hot belang van
den Middenstand was verricht. Spr. wekte verder in
zijn openingswoord de Middenstand van Schagen op
paraat te zijn en sloot zijn welgekozen opening met
een vers, waarin de oproep om niet bij de pakken
neer te zitten. Spr. bracht den rechtskundigen advi
seur der vereeniging, Mr. Buiskool, dank voor de
prettige cn accurate wijze waarop hij steeds met het
bestuur had samengewerkt, bracht dank aan de
ijverige commissie voor den woningbouw, dankte het
bestuur voor zijn medewerking en uitte tevens dank
aan de leden voor hun belangstelling. Ook de plaat
selijke pers ontving een woord van waardecring.
De secretaris, de heer G. Koning, las daarop de
notulen, die onveranderd werden goedgekeurd.
Medegedeeld werd dat do heer Brouwer, hoofd
onzer openbare school, voorgedragen was tot direc
teur der Handelsavondschool. Tot leeraar in het En-
gelsch was benoemd de heer A. Koning. Tot leeraar
in het Duitsch was benoemd de heer Visser, het
nieuwe hoofd onzer U.L.O.
Voorzitter wees er op, dat in het bestuur ter sprake
was gebracht om ruim te verspreiden de telefoongids
voor Schagen, opdat de menschen in omliggende
plaatsen gemakkelijk zullen kunnen zien met welke
Schager firma's zij konden telefoneeren. Met den direc
teur van ons postkantoor was de aanschaffing van een
500-tal telefoongidsen besproken, maar was van deze
nog geen ontwoord ingekomen. Op de vraag hoe hoog
de kosten dezer reclame zou zijn, kon dus nog geen
antwoord worden gegeven.
Opgemerkt werd, dat ook Algemeen Belang een
Dienstregeling uitgeeft, waarop behalve de telefoon
aansluitingen, ook vermeld stonden busdiensten,
vrachtrijdersdiensten, tramdienst en al wat verder van
belang was. Beter werd het geoordeeld deze kaarten
in onze omgeving te verspreiden, meer reclame als
daarvan uitging.
Het bestuur zou deze zaak nog eens ernstig na
gaan en kreeg vrij mandaat om te handelen.
Meegedeeld werd dat de heer Kouseband benoemd
was tot administrateur van den woningbouw. De kas
zou voortaan loopen over de Hoornsche Crediet- en
Effcctenbank, die daarvoor een zekerheid van f 4500
bad gesteld. Waar hoogstens f4000 in kas kon zijn was
deze zekerheidsstelling voldoende. Een safe-loket was
gehuurd voor het bewaren van effecten voor deze zo-
kerheidsstclling. Alle ontvangsten en uitgaven liepen
dus voortaan over deze bank.
Goedgevonden werd dat het bestuur voor de j.1. ge
houden biljartwedstrijd een prijs van ongeveer f 10
had beschikbaar gesteld.
Met het oog op de a.s. Winkelsluitingswet, was van
een firma in Automaten het aanbod ingekomen om
met deze instrumenten te demonstrecren. Het aan
bod word voor kennisgeving aangenomen.
Tal van ingekomen stukken passeerden de rovue en
wij vermelden daarvan, dat de gemeente Oude Nie-
dorp een subsidie had toegestaan voor onze Handels
avondschool.
De heer Kouseband meldde, dat hij van zijn voor
ganger boeken en bescheiden van den woningbouw
had overgenomen.
In het betreffende Prov. Blad stond vermeld, dat
aan den heer M. Geel voor 2 jaar verlof was ver
leend voor zijn autobusdisent WieringenSchagen en
terug.
Van den heer G. Koning, le secretaris, was bericht
ingekomen, dat hij als bestuurslid bpdnnkte. Door
drukke werkzaamheden en ongesteldheid zijner echt-
genoote, moest hij dit besluit nemen.
Voorzitter dankt den heer Koning hartelijk voor het
vele dat hij in de lange jaren van zijn bestuurslid
maatschap voor de vereeniging heeft gedaan en
wenscht hem spoedige beterschap met zijn vrouw.
Zooals bekend, hebben Ged. Staten afwijzend be
schikt op een aanvraag van den heer Naastepad te
Helder, om een autobusdienst in het leven te mo
gen roepen, van Den Helder naar Kolhorn en terug.
Thans heeft Naastepad zich gewend tot den Raad van
State en is ook onze Vereeniging, zegt voorzitter, op
geroepen om bezwaren in te dienen. In overleg met
onzen rechtskundigen adviseur, zal dit geschieden.
De heer D. Raat had bericht, dat hij zich niet kon
vereenigen met de wijze waarop de administrateur
der Woningbouw werd benoemd. Dit behoorde niet
door het Bestuur maar door dc Algemeene Vergadering
te geschieden. Waar dit niet het geval was bedankte
spr. als lid der commissie belast met het nazien der
rekening en verantwoording van den administrateur
der Woningbouw.
De heer K. Blaauboer werd tot opvolger in deze aan
gewezen.
Het bestuur stelde voor om den heer M. Kropveld
uit te noodigen een lezing te houden over onderwerp:
Organisatie der Middenstandsjeugd. De kosten liepen
van f 10—f25. Algemeen goedgevonden. De leden met
hun dames, zoo ook uit onze omgeving, zullen wor
den opgewekt deze vergadering bij te wonen.
De 1c Secretaris de hoer G. de Boer, brengt daarna
een uitstekend samengesteld jaarverslag uit. Wij
dcelen er uit mee, dat het jaar 1930 van groote be-
tcekenis werd geacht, vooral door de besluiten van
Staten en Kamer om de kanalen naar Stolpen en
Kolhorn te graven. Het bestuur had 10 maal vergaderd,
de algemeene vergadering 4 maal. Het aantal leden
was toegenomen tot 116. In het jaarverslag werd nog
gewezen op het uitstekend slagen der Winkelweek,
E.M.I.H..U., ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan,
evenals dc daarvoor gehouden feestavond. Gerele
veerd werd het stopzetten van de tram Schagen
Wognum en het in het leven roepen van den auto-
dienst Schagen—Winkel. De Zaterdagavondmarkt
werd gesticht, de cursus voor het Winkelpersoneel
enz. De Handelsavondschool floreerde, terwijl de Pui-
glasvereeniging een zaak van groot belang voor den
Middenstand bleef.
Met een hartelijk applaus werd dit jaarverslag be
loond en sprak voorzitter den dank van allen uit voor
de keurige wijze waarop dit verslag was samenge
steld.
Een zelfde' compliment kon voorzitter daarna bren
gen aan den heer A. M. Kossen voor zijn verslag over
het Middenstands-Congres.
Toen volgde de rekening van den 2en penning
meester, den heer A. M. Kossen, welke met een na-
deelig saldo van f 15S.27y2 sloot. De heeren Brugman,
Kruit en K. Blaauboer keken boeken en bescheiden
na en adviseerden tot goedkeuring, waartoe de verga
dering besloot
De bestuursverkiezing had tot uitslag, dat de af
tredende heeren G. de Boer en Joh. Rotgans met on
geveer algemeen stemmen werden herkozen en hun
benoeming weer aannamen. Gekozen werd de heer
Tielrooy die bedankte, waarna de heer D. Raat werd
benoemd, die aannam.
De hoofdschotel van dezen avond was de behande
ling der nieuwe Statuten. Als eenig punt van debat is
te vermelden het bestuursvoorstel in art. 18 der Sta-
tuten neergelegd, waarbij het bestuur het recht kreeg
om in de behartiging der belangen van de vereeniging
zich te laten bijstaan door functionnarissen of be
ambten, wier instructie werd vastgesteld door het
bestuur, ook hun benoeming door het bestuur te doen.
De algemeene vergadering kreeg alleen het recht
om de wenschclijkheid van benoeming uit te spreken
en de bezoldiging vast te stellen.
Vanuit de vergadering werd bezwaar tegen dit ar
tikel gemaakt en het recht van benoeming van ad
ministrateur, bode, enz., opgecischt voor de alge
meene vergadering. Van bestuurszijde werd hierin ge
zien een in knotten van de werkzaamheid van het be
stuur, terwijl men de algemeene vergadering niet het
aangewezen lichaam achtte om deze benoeming te
doen. Het bestuur had met de functionnarissen te
werken.
Het was een zeer uitvoerig debat, wat zich over dit
punt ontwikkelde, met als gevolg dat het voorstel
des heeren Buiskool om zoowel benoeming als sala-
rieering aan de algemeene vergadering te laten, werd
aangenomen met 17 tegen 4 stemmen en 3 blanco.
Verder werden de statuten ongewijzigd vastgesteld.
Tot nieuwe leden werden toegelaten de heeren
firma Rus en G. Kousband.
Do wenschelijkheid werd uitgesproken dit jaar we
derom een winkelweek te houden, te groot als dit
jaar het succes was geweest om het niet te doen. Wat
het bezetten van de plaatsen in deze winkelweek
commissie betreft, zal in overleg worden getreden
met de commissie van vorig jaar.
Er werd op gewezen, dat nog steeds 's nachts in
onze gemeente geen doorverbinding der telefoon be
staat. Wel zijn er in Schagen een twee- of drietal
particulieren, die zulk een doorverbinding hebben,
maar meer gewenscht werd het geoordeeld, dat óf op
het postkantoor zoowel overdag als 's nachts getele
foneerd kon worden, óf dat er in het middelpunt der
gemeente zulk een gelegenheid werd in het leven ge
roepen, gemakkelijk voor een elk te bereiken. Wel
was er eenigen tijd geleden in overleg met onzen bur
gemeester over zulk een gelegenheid gesproken en
scheen het voor elkaar, maar later was er niets meer
van vernomen. Voorzitter zal deze zaak met den post
directeur bespreken.
De hfeer C. Roggeveen Cz. deelt de vergadering mee,
dat zooals bekend, de voorzitter, de heer Schmalz,
voorloopig voor 1 jaar zijn benoeming tot voorzitter
had aangenomen. Waar deze termijn aanstonds om
was, had het bestuur den voorzitter gevraagd, of deze
zijn volle termijn van 3 jaar niet zou willen aanblij
ven. En spr. verheugde zich te kunnen meedeelen, dat
hierop bevestigend was geantwoord en spr. wenschte
de vereeniging geluk met dit besluit van den heer
Schmalz, van groote beteekenis voor de vereeniging
als het was dat de voorzitter bleef.
De vergadering gaf in een luid applaus haar instem
ming met deze woorden te kennen, dat den heer
Schmalz aanleiding gaf om zijn dank hiervoor uit te
spreken.
Toen werd besproken de allerdroevigste toestand
waarin alle wegen om Schagen verkeeren. Wat te
doen?, werd gevraagd. Veel was hieraan niet te ver
anderen, daar deze wegen alle in onderhoud en be
heer van den polder waren en het snelle verkeer van
dit lichaam te veel eischte om alles in orde te kun
nen houden. Men moest zich maar vleien met de
hoop, dat de nieuwe provinciale wegen en de kanalen
aan dezen toestand in de toekomst een einde zouden
maken.
Nu er nieuwe Statuten zijn, moet er ook een nieuw
Huishoudelijk Reglement zijn en zal dit in overleg
met den heer Mr. Buiskool door het bestuur worden
ontworpen, evenals met de statuten is geschied.
De heer D. Raat herinnerde aan het in de vorige
vergadering voorgestelde, om door do Middenstands
vereeniging reclame te maken voor de Schager Mid
denstanders. Spr. wees op de reclame die voor ver
schillende badplaatsen wordt gemaakt.
Nadat deze zaak in een geanimeerd debat van ver
schillende zijden was bekeken, kreeg het bestuur op
dracht dit punt nog eens ernstig te overwegen.
Verder werd gesproken over onze markten, voor
namelijk over onze vetmarkt. Deze ging niet vooruit,
oordeelde men, maar waren het zeer zeker de ver
anderde omstandigheden, zoowel wat vervoer, werk
tijdenbesluit voor de slagers, gemakkelijker bewaren
van het vleesch in koelcellen, invoer van Deensoh
vleesch enz., die daarop hun invloed uitoefenden. Pa
raat zijn in deze was evenwel noodig.
Tenslotte sloot de voorzitter ongeveer te half 12
uur deze opgewekte vergadering.
Theater Royal.
„De straat der verlorenen", de film met Pola NegTl In
de hoofdrol, die deze week In theater Royal draait, Is
een greep uit het leven der rauwe werkelijkheid, dio
het publiek van het begin tot het einde geboeid houdt.
De geschiedenis vangt aan op een vuurtoren in het
kanaal. John, een der lichtwachters is naar de naast-
bijgelegen Fransche haven gegaan om een verrekijker
te laten repareeren. Zijn taak volbracht, begeeft hij zich
in een zeemanskroeg, in afwachtingvan de komende
vloed. Attenties van diverse behoorlijke bezoeksters
wijst hij gedecideerd af; zelfs Lou, de schoonste bloem
uit het „Blauwe Paradijs" heeft geen succes. En zij
heeft toch nimmer gefaald! John, geergerd, wil betalen
en heengaan. Daar neemt Lou een muntstuk van de
tafel en steekt het in haar boezem. John uitdagend, het
eruit te halen. Hij weigert. Niet zoo echter Maxime, een
van Lou's vrienden. Hij kan juist geld gebruiken, want
bij het kaarten heeft hij aardg verloren. Zij wil het geld
echter niet geven. Een worsteling volgt, Maxime wordt
ruw en slaat in 't wilde op het meisje los. Doch plot
seling staat een reus voor hem John! die de weer-
looze vrouw beschermt en dan rustig zijns weegs gaat.
Wanhopig ijlt Lou hem achterna, hem smeekend haar
te bevrijden uit de ellendige omgeving, waarin zij ver
keert. Ruw weigert hij...
Op den terugtocht naar zijn eiland wordt hij door een
vliegende storm overvallen en in den hoogsten nood be
looft hij plechtig: „Red mq, Heer, en ik zal haar red
den." Hij wordt gered en houdt zijn woord. Lou wordt
zijn vrouw.
Doch lang duurt het, eer beiden aan elkaar kunnen
DB VERSCHRIKKINGEN VAN INDIGESTIE.
Hij rilde van voedsel. Na eet hfl alles.
Zegt niet, dat er geen middel helpt tegen indiges
tie, voordat U dezen brief gelezen hebt. De man die
hem schreef had alle mogelijke middelen geprobeerd;
alle middelen behalve één. Dat eene was Ivruschen.
Toevallig nam hij Kruschen ongeloovig zooals hij
zelf toegeeft.
„Ik nam Kruschen voor 't eerst drie of vier jaar
geleden. Jaren lang leed ik toen al aan indigestie.
Weken lang sliep ik 's nachts bijna niet en ik be
gon de schim te worden van mijn vroeger ik door
gebrek aan rust. Ik begon zoo zwak te worden dat
men mij aanried, mijn avondmaal niet te gebruiken
en men beval mij alle mogelijke middelen aan. doch
geen enkel hielp. Ongeveer met Kerstmis, drie of
vier jaar geleden, zag ik Uw advertentie „Gebruik
Kruschen Salts en geniet van Uw Kerstmaal" of iets
dergelijks. Ik begon het te nemen, met eenig wan
trouwen geef ik toe, maar na de eerste doses begon
nen de aanvallen al te minderen. Ik hield vol en
zij verdwenen geheel en sindsdien ben ik een gere
geld Kruschen-gcbruiker gebleven. Ik ben nu 50 jaar
en ik kan alles eten op elk uur van den dag, zon
der er eenige last van te ondervinden, en ik slaap
als een marmot, dank zij Kruschen." J. H. C.
Indigestie wordt veroorzaakt door een storing in
den toevoer van maag- en spijsverteringssappen. Het
gevolg hiervan is dat Uw voedsel, inplaats van door
het lichaam te worden geabsorbeerd, zich ophoopt
en gaat gisten, waardoor schadelijke en giftige zu
ren ontstaan. De onmiddellijke invloed der zes mine
rale zouten in Kruschen is de bevordering van de
gezonde afscheiding der lichaamssappen. Uw li
chaam begint weer te werken als een goede machine.
En dat beteelcent een eind aan de indigestie en eon
hernieuwd en werkelijk pleizier van Uw voedsel
zonder eenige vrees, het vroegere dure gelag te moe
ten betalen. Kruschen Salts is verkrijgbaar bij alle
apothekers en drogisten a fO.90 en fl.GO per
flacon. (Adv.)
wennen en slechte zeer langzaam weet zü John te over
tuigen van haar eerlijke bedoelingen en zijn genegen
heid, zijn liefde zelfs, te winnen. Het onheil wacht ech
ter in den persoon van Maxime haar vriend uit de kroeg
die een moord gepleegd heeft en bescherming zoekt in
haar woning. Hij dwingt haar, hem dien nacht te ver
bergen, terwijl John dienst doet op den toren. Den vol
genden morgen vertelt zij hem alles en John gelooft
haar, maar zij moet hem zweren, Maxime nimmer meer
te zullen ontmoeten.
Toch komt hij terug. Uit angst geeft Lou hem al het
geld, dat zij bij zich heeft. Juist op dit oogenblik ver
schijnt John. Thans heeft hij het vertrouwen in haar
verloren! Smadelijk worden beiden weggejaagd lang
nog klinken haar de hoonende woorden in de ooren, zij
moet weer heengaan, vanwaar zij gekomen Is. En Louise
gaat heen. Voor haar blijft slechts één toevlucht over
de zee! Eenige uren later vliegen de meeuwen om een
boot, die, met de kiel naar boven, is komen aandrijven.
MARKTOVERZICHT.
De aanvoer van vette koeien was Donderdag j.1.
weer goed, weer meer bij do vorige week. De handel
was lang niet wild, maar dat was deze week op elke
markt, maar hier werd nog woord gehouden; 30 ct.
werd voor een extra beest nog betaald.
Naar kalfkoeien was wol vraag, maar de meeste
handel was wel op do stallen, omreden het weer lang
niet uitlokte voor deze dieren.
Geldekoeien cn pinken niet aangevoerd, maar het
zijn tegenwoordig wel de terugkomende wintermark-
ten. De handel in graskalveren was stil, dat raakt wel
wat afgeloopen.
De handel in nuchtere^kalveren wm zoer kal***,
iets minder in prijzen.
In paarden was heel wat te doen.
Oude slachtschapen konden niet meer gelden dan
f25f32; die handel was dan ook zeer slecht te noe
men, gevolg van het goedkoope varkensvleesch.
Overhouders voor den dood werden beter cn vlug
ger gekocht bij de vorige week; voor de weide werd
niets verhandeld. Zoo was het ook in de vette, scha
pen, daar was ook ambitie voor.
Bokken en geiten was weinig in te doen.
De vette varkens gingen vlug van de hand met een
flinken aanvoer; hoogste prijs 231/2 ct. Naar omstan
digheden ging dat wel, gezien andere markten.
Zouters niet aangevoerd.
De handel in biggen en schrammen was matig, veel
aangevoerd. Er zijn schrammen verkocht voor 25 ct.
per pond, dat was een goeden prijs.
Op de kippenmarkt was niet veel drukte, wat er
was werd goed verkocht, prijshoudend.
Een rondvraag, die alle lezeressen inte
resseert.
Wie ruilen er het meest?
VOOR vele vrouwen en voor vele zaken Is het rul
len een punt van gewicht Voor de zaken la het
bovendien zeer onaangenaam, doch tegenover 't
publiek moet de Amerikaansche „service" wor
den betraoht en daarom berusten zü erin. Wij hebben
onder eenige leiders van groote zaken een enquête ge
houden, waaruit men eon kijkje krijgt op de ervaringen,
die men bij het ruil systeem opdoet
Meer Inzicht bij de koopsters.
De leider der ruilafdeeling van een groot warenhuis
zegt: Over het algemeen komen er alleen dames rullen
Dit moet U vooral niet opvatten als een aanval; er
blijkt alleen uit dat zij 95 pet. van onze klanten vormen.
Mannen hebben geen tijd voor het doen van lnkoopen
zij laten dat liever over aan vrouwen en wanneer zij
zelf ook eens iets koopen, hebben zij veel te weinig tijd
om ook nog aan ruilen te donken. Wat de dames betreft,
kan lk gelukkig zeggen, dat zij langzamerhand beginnen
te begrijpen, dat ruilen voor de zaak geen winst en al
leen extra werk oplevert en dat wederzijdsche tevre
denheid slechts mogelijk is, wanneer men van beide zij
den een welwillende houding aanneemt
Zij hebben zich ook aangepast aan de voor het rullen
vastgestelde regeling, hoewel er ook zijn, die het nooit
leeren, telkens hun kassabon verliezen en soms zelfs
komen als de vastgestelde termijn al verstreken ls. In
zulke gevallen ls het zeer moeilijk, beleefd en gedienstig
te blijven, vooral omdat de vrouwen dikwijls onheusch
optreden in het bewustzijn van hun tekortkomingen.
Het minst wordt geruild door eenvoudige, door zeer
rijke en door werkende vrouwen. De eenvoudige vrouw
heeft haar lnkoopen vooraf goed overdacht, de rijke laat
zich niet door uitverkoopen en kleine prijsverschillen
verblinden, koopt wat haar het beste bevalt op den tijd
die haar schikt. De werkende vrouw moet haar bood
schappen doen in haar vrijen tijd en besteedt er dus
liefst zoo min mogelijk tijd aan, terwijl zij ook heeft
leeren kiezen en beslissen. Doch de gemiddelde vrouw,
d'e volop vrijen tijd heeft en niets anders schijnt te doen
dan koopen en ruilen, ls de schrik van eiken zakenman.
Wij hebben ook onze drukko tijden, voornamelijk in
December door do feestdagen. Men heeft b.v. al Iets
gekocht en merkt later, dat iets anders meer welkom
zou zijn of men heeft te veel geld uitgegeven en komt
nog enkele cadeaux te kort. Dan ruilt men, Ook de men
schen, die cadeaux gekregen hebben met de toezegging,
dat zy ze kunnen ruilen, komen na de feestdagen in
grootcn getale. WIJ hebben dan op onze afdeeling 24
personen in dienst tegen 3 in de overige maanden van
het Jaar. In de meeste zaken ruilt men aan de afdeeling,
waar men gekocht heeft; ons systeem met een aparte
ruilafdeeling komt zelden voor. Wanneer de ruiling toe
gestaan wordt, nemen wij het artikel terug en geven de
klant een bon tot het betrokken bedrag; het kan ons
dan verder niet schelen, wat zij ervoor koopt, en wat ons
betreft, kan zij een'-paar pantoffels ruilen tegen poetpa
pier. Voor de klanten is het gemakkelijker naar de ruil
afdeeling te gaan, dan daar de verkoopster op de betrok
ken afdeeling, die misschien juist bezig ls. Bij het rui
len van meerdere artikelen ls het bovendien een groot
gemak, dat de klant één ruilbon krijgt en niet de ver-
sohlllende cassa's behoeft af te loopen. Wij hebben met
ons systeem dan ook goede resultaten bereikt"
Rollen na het gebruik Ls unfair.
De eigenaar van een groote hoedenzaak zegt: „Vele
vrouwen hebben een zekere techniek in het ruilen ver
kregen, die niet geheel in den haak ls. Zoo hadden
wij eens een zeer elegante klant uit de beste kringen, die
haar hoeden slechts uitkoos In onze afdeeling voor mo-
delhoeden. Zij kocht b.v. een van de duurste modelhoe-
den voox den winter in het begin van October. Tegen
het einde van November kwam zij dan den hoed ruilen
en verklaarde, dat deze hoed toch nog niet was, wat zij
bedoelde, en dat hij bij deze of die japon niet paste,
kortom, dat zij genoodzaakt was te ruilen. Nadat ons
dat eenige malen in het winter- en in het zomerseizoen
gebeurd was, kwamen wij tot de ontdekking, dat zij onze
modelhoeden wel degelijk op teas en recepties gedragen
had en dat zij ten koste van ons telkens weer andere
modellen vertoonde aan haar verbaasde vriendinnen, en
kel door het ruilen. Voor ons was zoo'n modelhoed, wan
neer wij hem tegen het einde van seizoen terugkregen,
natuurlijk veel minder waard geworden. Nadat wij de
truc van onze klant hadden, hebben wij haar dan ook
gezegd, dat wij haar niet meer konden laten ruilen. Als
wij mannequins willen laten rondloopen, moeten wij er
voordeel van hebben; deze prakrijken kunnen wij echter
niet dulden."
„Kunt u M. lint rullen?"
Een lid van een firma voor stoffen en garneeringen
zege: „Het onaangenaamste van alles is het ruilen van
afgeknipte stoffen. Wanneer het nog juist genoeg is
voor een japon, gaat het wel on dan nemen wij de stof
ook terug tegen een waardevermindering van 10 pet,
want dat moeten wij zelf op den prijs laten vallen. Dooh
boe dikwijls vraagt men ons, M. brocaat o£ M. lint
te ruilen en wanneer het eenigszins mogelijk ls, doen
wij het ook, om onzen goeden wil te toonen. Alleen wan
neer men b.v. In December gekochte "winterstoffen in
Juli wil ruilen, maken wij bezwaar en daar kunnen onze
klanten zich toch ook eigenlijk niet over verwonderen.
Te kleine schoenen.
De procuratiehouder van een schoenenzaak zegt:
„Het meest wordt er geruild door de dames. Zij laten
zich n.1. of te veel, of te weinig raden. Er zijn slechts
weinig dames, die precies kunnen aangeven, waar een
schoen hen knelt of welk model hen staat. De verkoop
sters gaan gewoonlijk meer af op wat voor henzelf de
beste keus zou zijn, inplaats van zich voor te stellen,
wat voor de klant geschikt is. Het gevolg ls, dat er
bijzonder veel geruild wordt. Daarbij komt nog, dat
Juist ten opzichte van de schoenen de vrouwelijke ijdel-
held het sterkste spreekt en hoewel wij met ons
Röntgentoestel elke klant kunnen laten zien, of de
door haar gekochte schoen groot genoeg ls, zij zal toch
het kleinste nummer nemen, dat zij bij mogelijkheid
aan kan trekken en later komt zij dan rullen. In de
heerenafdeellng wordt er daarentegen zoo goed als
niet geruild."
Zelfs de winkeldievegge ruilt!
De eigenaar van een afbetallngsmagazijn zegt: „De
klanten, die contant betalen, rullen veel minder dan zij,
die op afbetaling koopen. Het afbetalingssysteem
moedigt de menschen Inderdaad aan om veel te koo
pen, maar ook om te rullen. Wie contant koopt, heeft
het geld al eenmaal uitgegeven; hij kan de uitgave
betreuren, doch legt er zich bij neer. De hulsvrouw,
die op afbetaling koopt, gaat echter thuis nog eens
goed na, of zij dat alles wel werkelijk noodig heeft en
of zij niet meer zou hebben aan Iets anders. Zij heeft
de uitgave van het geld nog ln het vooruitzicht en wil
er dus zooveel mogelijk aan hebben.
Een bijzondere moeilijkheid vormen de menschen, die
inplaats van de gekochte artikelen geen andere waren,
doch geld willen hebben. Dat zijn voornamelijk huls
vrouwen. die tegen het einde van de maand niet uit
komen met hun huishoudgeld cn die zich dan op onze
kosten uit de moeilijkheden willen helpen. Wij doen dit
slechts tot beperkte bedragen en toch loopt het bedrag
van onze ruilingen jaarlijks in de millioenen.
Het merkwaardigste geval uit mijn praktijk ls het
volgende. Op zekeren dag komt een dame iets rullen,
of liever, zij brengt Iets terug en wil er het geld voor
krijgen. Haar kassabon had zij verloren. In dat geval
laten wij de zaak altijd in de betrokken afdeeling on
derzoeken en daarbij bleek, dat het artikel wel van
ons afkomstig was en dat de genoemde prijs ook klop
te, doch dat het niet gekocht, doch gestolen moest zijn.
De dievegge had zooveel vertrouwen in onze coulance
gehad, dat zij nog rekende op terugbetaling van da
waarde van gestolen goed. Zij was zeer verwonderd,
dat wij op haar verzoek niet ingingen en haar in de
gelegenheid stelden, de zaak verder met een politie
ambtenaar te bespreken.
Tenslotte wil ik nog Iets vertellen, wat ik in een be
vriende zaak te Parijs heb meegemaakt. Een dame had
een elegante avondjapon gekocht en vrij belangrijk la
ten veranderen. Zij was ook over' het vermaken te
vreden, betaalde de japon en droeg haar eenige malen.
Toen kwam haar man terug van een zakenre:3 en hij
vond de japon in het geheel niet mooi. Daarom ver
zocht de dame, de japon te ruilen. De verkoopster en
de afdcellngschef waren ten einde raad, want hoe
gaarne men de klanten ook tegemoet kwam. de japon
was niet alleen reeds gedragen, doch zelfs veranderd,
en men kan toch niet zoover gaan. De dame huilde
bijna, de directeur werd erbij gehaald en kon evenmin
haar verzoek toestaan. Tenslotte zei de dame wanho
pig: „Maar mijnheer, stelt U zich dan eens voor: mlja
man vindt de Japon niet mooi!" ,Ja." antwoordde d®
directeur nadenkend, „als Uw man het niet mooi
vindt, dan heeft U er ook niets aan." En hij nam de
japon terug. De dame was overgelukkig en werd de
beste klant van de zaak.
Zoover zijn wij hier nog niet komt dat, doordat
wij minder coulant zijn, of doordat de dames zich
minder bekommeren om de smaak van haar echtgenoo-
ten? Maar het beantwoorden van die vraag valt buiten
mijn branche."
Een ondankbare branche.
De eigenaar van een groote tricotagezaak zegt: „Er
wordt haast nergens zooveel geruild als bii ons. Dat komt
door Iets, waar de leek niet zoo gauw aan denkt: het
materiaal.
Gebreide goederen en tricotage worden zooveel geruild,
omdat zij rekbaar zijn. In de zaak kan men de kleeren
niet zorgvuldig geoneg passen en wanneer men ze even
aantrekt of soms alleen maar tegen het lichaam houdt,
schijnen zij te passen. Thuis ziet de klant dan voor haar
spiegel, dat het kleedingstuk te wijd of te nauw is en
dan wordt er geruild, soms drie-, viermaal. Want juist
gebreide goederen leggen den nadruk op elke onvolko
menheid van het figuur en daarom moet daarbij met
meer zorg gekozen worden dan de meeste dames aan
hun inkoopen besteden. Dikwijls laten zü zich ook niet
raden en zij beseffen te weinig, hoe voorzichtig men
met de keuze van kleuren en modellen dient te zijn,
wanneer men niet uiterst slank is. Soms hebben zü wer
kelijk goed gekozen, maar de beroemde beste vriendin
heeft de zaak bedorven, en dan krijgen wij roerende
klachten, die gewoonlijk eindigen met de bewering, dat
de verkoopster slechten raad heeft gegeven. Slechts zeer
weinig dames geven ook hun eigen fouten toe."
CNadruk verboden.)
