Uit onze omgeving.
WIERINGEN
ANNA PAULOWNA
OPMEER.
DEN HELDER
BARSINGERHORN
WIERINGERWAARD
LANGENDIJK
Spoorwegongevallen.
Marktberichten.
Het programma der tentoonstelling van dit jaar
kwam aan de orde en werd besloten die weer op den
geijkten Woensdag te houden en wel 25 Maart a.s.
De heer Joh. de Veer wees er nog op, dat het toch
wel noodig was eens na te gaan of steeds aan dezen
dag moest worden vastgehouden. Steeds meer wor
den op onze Paaschtentoonstelling de fijne slagers
gemist en was het de vraag of de Dinsdag voor den
handel niet beter was.
De heer C. Waiboer, Schagen, zei dat het een al
gemeen verschijnsel was dat de markt van vet vee
zich steeds meer op Amsterdam concentreerde. Het
verschijnsel dat zich te Schagen voordeed, was voor
de tentoonstelling te Rotterdam zelfs hetzelfde. Spr.
meende dat een tentoonstelling op Dinsdag of Woens
dag niet veel uitmaakte.
Daarna werd het eigenlijke programma behandeld
en besproken. Veel wijziging werd er niet in aange
bracht, alleen enkele prijzen wat verminderd en wer
den de kwaliteitsprijzen bij ossen en koeien ge
schrapt, aanleiding als dit gaf tot verwarring. De ru
briek Zouters bij de varkens verviel.
Het voorstel om slachtpaarden weer in het pro
gramma op te nemen, kon geen meerderheid verkrij
gen en werd afgestemd met 13 tegen 5 voor en 1
blanco.
Tot bestuursleden werden gekozen de heeren J. B.
Wilken. Nieuwe Niedorp (aftredend en herkiesbaar)
en de heeren K. Over, Winkel en C. Francis, Ha
renkarspel.
Tot commissie voor het nazien van de rekenening
van volgend jaar werden gekozen de heeren K. Blaau-
Iboor, H. Spaans en C. Kooi, allen te Schagen.
liet bestuursvoorstel om dit jaar weer een Herfst-
tentoonstelling te houden, werd met algemeene stem
men goedgekeurd. Het bestuur zal zijn oor dan nog
eens te luisteren leggen of dit op Dinsdag of Woens
dag zal geschieden.
Met een woord van dank voor de aangename sa
menwerking sloot voorzitter daarna de vergadering.
BENOEMD.
De heer R. Rus, boekhouder van het kassierkantoor
<!or firma Sleutel te Schagen, is benoemd bij het Prov.
Waterleidingbedrijf tc Schagen als administratief
ambtenaar, voorloopig in tijdelijken dienst.
RECTIFICATIE.
In het rechtsverslag van het Kantongerecht te Scha
gen, In ons nummer van Zaterdag, staat onder „Tus-
schen ruiters en auto" vermeld, dat dit was de rijver-
eeniging van Barsingerhorn dat moet zijn rij-
vereeniging van Anna Paulowna.
DE MACHT VAN HET KLEINE.
Onderstaande afdeelingen van „De Halve Stulvers-
Vereeniging voor On- en Minvermogende lijders aan
Vallende Ziekte te Haarlem, hebben over het vierde
kwartaal 1930 de navolgende bedragen aan contributies
en andere gaven verantwoord:
Schagen f 71.25, Schagerbrug f 25.Wieringen
f 54.70, Anna Paulowna f 34.Breezand f 45.59, Juli-
anadorp f 47.08.
HANS DRIFT.
Deze kinder-operette van de heeren J. en E. Prins uit
Alkmaar werd voor de tweede maal Zondagavond ln
het Noordhollandsch Koffiehuis gegeven.
De opkomst was zeer bevredigend en ook ditmaal
had deze uitvoering veel succes. Evenals bij de eerste
opvoering werd alles gedaan om het geheel zoo
goed mogelijk te doen slagen en uit het steeds warme
applaus was duidelijk te constateeren, dat de bezoe
kers zeer voldaan waren.
We vernemen, dat op veelzijdig verzoek vanuit Den
Helder deze operette op 1 Febri*ari in het Casino-
gebouw aldaar zal worden opgevoerd.
ALLES TE WATER.
Gistermiddag geraakte, doordat het paard schrok
van een hem rakeling passeerende auto paard en
wagen achteruit te water.
De wagen geladen met zakken tras, kwam
boven op het paard terecht. De eigenaar van paard en
wagen, de lieer G. S., sprong zijn rijdier na in het
zilte nat, waarna door de takel van de schuit van
den heer Jb. II. de wagen werd omhoog gebracht,
waardoor het paard, dat in het geheel geen letsel had
bekomen, kon worden bevrijd en aan den wal ge
bracht.
Zoo liep dit alles nog goed af.
ONDERWIJS.
Wegens ziekte van een der dames onderwijzeressen
ic mevr. P. Andriessen—Hofman als tijdelijk onder
wijzeres aan de openbare lagere school alhier aange
steld.
In de vacature, die ontstaan is door het vertrek
van den heer Wever, is thans benoemd aan de Chr.
school te Den Oever, de heer Voerman van Ermelo.
Tengevolge van den zwaren regenval der laatste
dagen, is de Wieringermeerpolder op verschillende
plaatsen in een modderpoel herschapen, hetwelk na
tuurlijk belemmerend is voor de werkzaamheden.
Waar bovendien d loonen niet hoog zijn, maakt dat
het werken aldaar allesbehalve benijdenswaardig.
Dit geldt in hoofdzaak hen, die bij de Heidemaat
schappij werkzaam zijn.
Tengevolge van den hevigen storm en slagre
gens, is liet water hoog gestegen, en werden woon
arken en schepen losgeslagen; ook dakpannen waai
den weg, alsmede schoorsteenen en g3vels werden
vernield. Voorts werden ruiten ingedrukt, zoodat er
nog heel wat materiecle schade veroorzaakt werd.
Het stoomgemaal in de Wieringermccr, nabij
Den Oever, zal, evenals het gemaal te Medemblik, in
zijn geheel wit worden geschilderd. Het werk is op
gedragen aan den heer Helling te Medemblik, die ook
het schilderwerk van dc sluisbouwwerken verricht.
De werkzaamheden bij de Amsterdamsche Bal-
last-Maatschappij, moeten zoo goed als geëindigd be
schouwd worden. Aan de voltooiing daarvan werken
nog ecnige werklieden mede, benevens een tweetal in
de smederij. Over eenfge weken zal het werk geheel
gereed zijn.
De Utrcchtsche Machinefabriek Smulders, die
met het plaatsen der spuideuren is belast, werkt
thans met een groot aantal werkkrachten en zijn
ecnige deuren geplaatst, waarmee eenige maanden
gemoeid zijn geweest.
J.l. Zondagmorgen ontstond er in het dorp een
woordenwisseling tusschen de heeren D. B. en C. B.,
die zoo hoog liep, dat ze handgemeen werden en er
klappen uitgedeeld werden. Een en ander veroor
zaakte nog al eenige opschudding.
Naar wij vernemen is door een der partijen aan
gifte gedaan bij de politie.
Jl. Zondag gaf de gymnastiekvereeniging „Wierin
gen' in de zaal van den heer Jb. Bruul te Hippoly-
tushoef haar eerste uitvoering in dit jaar.
Wij kunnen niet anders zeggen dan dat het voor de
gymnastiekvereeniging en den leider den heer Pon-
nekamp, een buitengewoon succesvolle avond is ge
weest. De oefeningen, welke wij te zien kregen wer
den door alle ploegen, in alle onderdeelen keurig
afgewerkt. Ook de rhytmische oefeningen en stan
den met het gekleurde lichteffect gaven pracht ge
zicht en vielen zeer in den smaak bij de aanwezigen.
Hierna werd opgevoerd een propaganda-tooneol-
stukje „Het is verboden", uitgegeven door het K.N.G.V.
Ook dit werd heel mooi weergegeven, en de artiesten
kregen een welverdiend applaus tc oogsten.
Een gehouden verloting met hoofdprijs een taart,
liep ook goed van stapel, de lootjes gingen glad van
de hand. Verder werd dezen avond met een hoogst
gezellig bal besloten.
Succesnleuws.
De aangekondigde voetbalwedstrijden van jl. Zon
dag zijn niet doorgegaan.
Zooals we jl. Zaterdag in ons blad reeds meldden
had do storm van jl. Vrijdag op Zaterdag ook hier
aardig huisgehouden. Wel bijzonder dat de vernie
ling zich tot een bepaalde streek beperkte, zoodat
men veronderstelt te. doen gehad te hebben met een
windhoos. Het postkantoor te Hippolytushoef heeft
hierbij veel schade beloopon, Schoorsteen, dakkapel
en naar schatting een 1000-tal pannen werden afge
rukt.
DEN OEVER.
Wij vernemen, dat alhier een Christelijke Jonge-
dochtersvereeniging is opgericht, met aanvankelijk
20 leden. De vergaderingen worden des Vrijdags ge
houden. Als bestuursleden werden gekozen de da
mes Voerman, E. v. Kalsbeek, mej. Schuif en C. v.
Asperen.
Aan den Gasthuisweg zal een opslagplaats voor
zand, grint en beton worden gebouwd voor de heeren
Verfaille een Kaan alhier.
Onbetrouwbare kooplieden?
Dezer dagen vervoegde zich bij een onzer inwoners
een persoon die tegen belachelijk lage prijzen, handdoe
ken, theedoeken enz. te koop aanbood. Met veel mooie
woorden hing hij het alleszins geloofwaardige verhaal
op, dat hij daartoe in staat was doordat hij een groote
partij van deze goederen gekocht had, afkomstig uit een
fabriek te Winterswijk alwaar 'n brand gewoed had en
deze lichte waterschade hadden bekomen.
Aangelokt door de zeer lage prijzen ging de vrouw des
huizes over tot het bestellen van diverse dezer goederen
De „koopman" die van elk slechts één stuks bij zich
had. zegde toe, ze de Zaterdag daaraanvolgende (nu ge
passeerde Zaterdag) te zullen bezorgen en noteerde in
dank de order.
Reeds was hij van plan te vertrekken toen hij zich
plotseling omwendde met de mededeeling, dat hij nog
een „koopje" had. Hij begaf zich daarop naar zijn fiets
die aan den weg stond en kwam terug met een rol lin
nen. De prijs die hij daarvoor vroeg was eöhter veel
hooger dan die welke men ervoor in den winkel betaalt
doch trachtte met veel handige woorden het tegendeel
te bewijzen, en wist het tenslotte te bewerkstelligen dat
tot aankoop van een hoeveelheid linnenwerd overgegaan
waarvoor achterafgezien een veel te hoogen prijs betaald
is.
De bestelde handdoeken enz. zijn Zaterdag niet be
zorgd en moeten nog bezorgd worden. Daarom is alles
zins de indruk gevestigd dat deze kooplieden eenvoudi
ge menschen eerst voor zioh trachten te winnen door
hen een buitengewoon voordeelige aanbieding te doen en
hen dan ten slotte iets anders tegen te hooge prijs te
verkoopen. De handdoeken enz. worden natuurlijk nooit
toegezonden. Deze truc heeft men reeds eerder elders
in d enlande toegepast en daarom zij men dus wel voor
deze practijken gewaarschuwd.
Hooge waterstanden.
Er doen zich in de laatste dagen wederom zeer hooge
waterstanden voor. Zaterdagavond bereikte het water
een dusdanige hoogte, dat maatregelen genomen moesten
worden, in den vorm van het sluiten der coupures, ten
einde te voorkomen, dat 't water het dorp binnen zou
stroomen.
Een ark op drift.
Zaterdag geraakte een ark, welke achter het hoofd
kantoor der M.U.Z. gemeerd ligt, tengevolge van den
storm op drift. Na eenigen tijd hulpeloos te hebben
rondgedreven, bracht een motorvlet een verbinding tot
stand en sleepte de ark wederom naar zijn plaats.
WIERINGEN.
Spoorwegovergangen.
In afwijking van het oorspronkelijke plan voor den
spoorlijn op Wieringen, waarbij de Westerlanderlaan
door middel van opritten over den spoorweg zou wor
den gevoerd, is thans besloten, in verband met door
het gemeentebestuur ingebrachte bezwaren, de overgang
te doen geschieden door middel van een viaduct. De
kruising met den Oosterklieverweg zal op dezelfde wijze
geschieden.
Het Leger des Heils is voornemens om de jaar-
Hjksche collecte (Zelfverloochenings-aanvrage) dit jaar
in deze gemeente te houden ln de maand Maart
Ketenbouw.
Aan den Gesterweg worden twee woonketen gebouwd,
één met 3 woningen voor rekening van de heeren J. A.
Pijnen, P. L. Pijnen en G. Verboven, één met 2 wo
ningen voor de heeren M. v. Ginniken en H. Reijnen,
allen alhier. Aan den Poelweg worden een drietal keten
gebouwd voor rekening van het gemeentebestuur van
't Bildt (Fr.)
Woningbouw.
Voor rekening van den heer D. Dirks zal door den
aannemer S. Blaauboer aan den Westerlanderweg een
woonhuis worden gebouwd.
Uitvoering OS.K.
Voor een volle zaal voerde Zondagavond de tooneel-
vereeniglng O.B.K. het zeer moeilijke „Er staat geschre
ven..." op. een tooneelspel in vier bedrijven van Jaap
van der Poll.
Velen van onze lezers zullen dit stuk door de radio
„gehoord" hebben, vertolkt door een uitstekend gezel
schap. O.a. vervulde Mevrouw De Boervan Rijk de
rol van Mevrouw Henderson, terwijl de heer J. van
der Poll, de schrijver zelf dus, bij deze studio-opvoering
Thomas uitbeeldde. We zullen den Inhoud van het stuk
dan ook maar niet weergeven. Allen, die zich er iets
van herinneren, zullen met ons eens zijn, dat het zware
eischen stelt aan de spelers, heel zware zelfs. Zoo was
dan ook onze eerste gedachte, toen we de ultn oodlging
voor deze opvoering ontvingen. „Nou, die durven," om
dat we meenden, dat het stuk boven de krachten van
O.B K. zou liggen. Het spijt ons, dat we nu niet rui
terlijk moeten erkennen, dat ons vooroordeel ongegrond
was; het was werkelijk veel te zwaar voor deze ver
een iging. Er komen gedeelten in. voor. die door de
jeugdige vertolksters, onmogelijk goed doorvoeld kun
nen zijn. Hoe zou men dan een juiste zegging, laat staan
een pakkend spel kunnen verwachten? We kregen soms
pasages, die zoo maar voorbijgleden, die absoluut geen
indruk op ons maakten. Natuurlijk ls ons doel niet
door het bovenstaande de leden van O.B.K. te ont
moedigen; we willen alleen den raad geven: „Waagt
U niet aan iets. dat zoover boven Uw krachten gaat"
We willen ook nog een paar opmerkingen maken
over tekortkomingen, die gemakkelijk voorkomen had
den kunnen worden en O.B.K. gelieve ook -leze als
opbouwende critiek te aanvaarden.
Het stuk speelt in Engeland. Onafwendbaar kernen
er dus vreemde woorden in voor. De uitspraak daar
van was niet in orde, terwijl er in onzen polder toch
genoeg personen zijn, die hierin even hadden kunnen
voorlichten.
De verlichting in 't vierde bedrijf was absoluut mis.
De kamerlamp had niet mogen branden, doch slechts
alleen een beperkt voetlicht Dan had men ook werke
lijk. toen dit gezegd werd, de lamp kunnen ontsteken en
daarbij tegelijkertijd, de rest van het voetlicht Nu gaf
het den indruk of men daglicht „maakte" of de zon
op bevel te voorschijn liet komen,
Kon het geheel ons dus niet bevredigen, er waren toch
ook wel lichtpunten. Het slot van het tweede bedrijf,
de terugkomst van den invalide, vonden we goed ge
speeld en het lieve Moedertje, om nog een voorbeeld te
nemen, was vooral in het derde bedrijf, heel goed. Ook
de grimage, verzorgd door den heer B. Loévens uit Alk
maar was in bekwame handen. Ons volk Is gelukkig
heelemaal niet oorlogszuchtig, integendeel het verfoeit
den oorlog en daaruit alleen al is te verklaren, dat het
talrijke publiek zoo vol aandacht de vier bedrijven volg
de van dit stuk met zijn sterke antl-oorlogtendenz.
De heer M.. wiens licht van z'n auto niet in orde was,
vond het veiliger niet verder te rijden en verliet zijn
wagen om naar een plaatsje te zoeken waar hij hem
voorloopig kon laten sta»n. Toen hij van zijn onderzoe
kingstocht terug keerde, bleek de auto zelf reeds een
rustig plekje gevonden te hebben. De sterke wind toch
had het voertuig van den Grasweg in de sloot die er
naast loopt, doen duikelen.
Het was voor den heer Borg met zijn kraanwagen niet
moeilijk de auto weer op het goede pad te brengen. De
schade was gering.
De heer H. N. Cornelissen, onderwijzer aan school II,
is benoemd tot hoofd der school te Westerland (Wierin
gen).
Aan J. P. Ruitenberg is uitstel verleend van dienst
plicht wegens kostwinnerschap, ingaande 16 Ja
nuari, voor den tijd van een jaar.
Politie.
Verloren: een Leidsche kaas, een rijwielplaatje, een
nummerplaat, met achterlicht en vier handschoenen.
Gevonden; een rijwielplaatje, en een knop van
een gordijnroe.
Bijzondere Vrijwillige Landstorm.
Maandagavond vergaderde bij den heer P. Swaerts
de afdeeling Anna Paulowna van den Bijz. Vrijw.
Landstorm onder voorzitterschap van Burgemeester
G. J. Lovink.
De heer Lovink heette allen welkom, in het bijzon
der den heer P. J. Oolders, secretaris van de gewes
telijke landstormcommissie en den leider der afdee
ling. den heer J. A. Smit. Voorzitter was blij na lan
gen tijd in het midden van de leden te zijn en hoopte
dat deze vergadering mocht bijdragen tot het ver
sterken van den band die hen vereenigt, de trouw aan
het vaderland en de liefde voor de Koningin.
De heer Oolders. die nu het woord verkreeg, begon
met dank te brengen voor de vriendelijke woorden
van den voorzitter, wees op de verdiensten van den
leider, den heer J. A. Smit en ging daarna over tot
uitreiking van de prijzen die behaald waren op den
plaatselijken wedstrijd van 2 Aug. 1930.
Prijswinnaars waren: Klasse B: le J. A. Smit met
96 punten; 2. P. Konijn met 94 punten; 3. N. van
Steijn met 93 p.
Klasse C: 1. H. Glasbergen met 92 punten; 2. D.
Harthoorn met 91 punten.
Klasse D: W. Jansen met 88 punten.
Aan vier heeren werd nog een brevet uitgedeeld.
De uitreiking der prijzen had plaats met ecnige
toepasselijke woorden, waarbij de voorzitter zich
aansloot en de hoop uitsprak, dat de afdeeling nog
eens een koningsschutter onder haar leden mocht
tellen.
Verschillende punten werden nu door den heer
Oolders besproken. De schietoefeningen van 1931 zul
len door de plaatselijke commissie geregeld worden.
Spr. deelde mede, dat voor den nationalen wedstrijd
in het voorjaar van 1930 te 's Gravenhage gehouden,
heel veel animo was. In het belang van de schiet
sport is daarom besloten gewestelijke wedstrijden in
te lasschen, waaraan meerdere leden zullen kunnen
deelnemen. Anna Paulowna zal in Mei 1932 deel
kunnen nemen aan een wedstrijd in Katwijk aan Zee.
De organisatie is verdeeld in een eersten en twee
den ban. Uit den eersten gaat men na zijn veertigsten
jaar over naar den tweeden ban, om daarin tot zijn
vijftigsten te blijven. Elk jaar vloeit er dus een lich
ting af. Spr. wekt op te zorgen dat er ook steeds weer
een nieuwe lichting komt. Ook het Landstormblad
beveelt hij in de belangstelling van de leden aan.
Bij de rondvraag dankt de heer Smit voor de har
telijke woorden door den voorzitter en den heer Ool
ders tot hem gericht en de leden voor de betoonde
medewerking.
Verschillende vragen worden door den heer Ool
ders naar genoegen beantwoord.
Burgemeester Lovink stelde een prijs beschikbaar,
die te behalen zal zijn door hen die de oefeningen
trouw bezoeken en de heer Oolders een medaille voor
eventueel te houden wedstrijden met afdeelingen uit
den omtrek.
Ook werd nog besloten tegen het einde van 1931
een propaganda-avond te organiseeren en naast den
leider een reserveleider aan te stellen.
In zijn sluitingswoord dankte de heer Lovink voor
de prettige, vreedzame samenwerking en zeide met
opzet het woord vreedzaam te gebruiken, omdat men
de vrijwillige landstormers nog al eens voorstanders
van het militairisme noemt. Men is militairist noch
anti-militairist, maar wil alleen een steun zijn voor
het wettig gezag. Met enkele waardeerende woorden
herdacht hij tenslotte nog den oud-commandant,
majoor van Brederode.
VAN EWIJCKSLUIS.
Toen de heer W. W. alhier, Vrijdagavond per auto van
Den Helder huiswaarts keerde, raakte hij in den bocht
bij het stoomgemaal de maoht over het stuurrad kwijt,
met gevolg, dat hij tegen een der palen van het gemeen
telijk electrisch bedrijf terecht kwam en deze afknapte.
Gelukkig was het juist een dubbele paal en had dus het
electrisch net er weinig hinder van.
De auto had betrekkelijk weinig geleden. Slechts de
stuurinrichting bleek defect (het is echter onzeker, of
dit vóór of tijdens den schok is gebeurd), terwijl ook de
treeplank gehavend was. Na voorloopig hersteld te zijn,
kon de auto nog denzelfden avond naar' huis worden
gereden. De afgebroken paal is den volgenden dag door
een nieuwe vervangen.
BREEZAND.
Aan den heer E. Muntjewerf, aannemer, is opgedragen
het bouwen van een woonhuis aan den Meerweg voor
rekening van den heer N. J. van Wees.
Na onderhandsche besteding onder architectuur
van den heer D. S. de Boer te Alkmaar, is het ver
bouwen der spoel plaats met bijkomende werken aan
de Coop. Zuivelfabriek „Aurora" te Opmeer, opgedra
gen aan den heer C. Mul te Spanbroek, voor de door
hem ingeschreven som van f4497.
Uitslag van de op 19 Januari j.l. gehouden aanbe
steding van het Hotel-Pension te Huisduinen, gemeen
te Den Helder. De inschrijvingen luidden als volgt:
H. Doorn, Oudesluis f25.000; J. W. Ivarssen, Alk
maar f24.960; C. Bot, Den Helder f24.510; R. Koppen,
Alkmaar f24500; J. Keesman, Schagen f24395; Gebr.
Smit, Den Helder f24200; H. Vreeke, Den Helder
f24150; J. Ran, Den Helder 124000; C. Goes, Den Hel
der f24000; firma Bocrdijlc en Starrenburg, Den Hel
der f23530; G. Groot, Den Helder f23335.
De gunning is aangehouden.
GEGUND.
Het bestuur van den polder Waard en Groet te
Kolhorn, heeft aanbesteed de levering van 20.000 L.
gasolie. Zij is gegund aan de fa. Ten Bruggeneate
te Broek op Langendijk, tegen f5.40 per 100 L.
Aan den heer Jb. Zeeman, Molenweg alhier is op zijn
verzoek vergunning verleend tot den verkoop van alco
hol-vrije dranken.
NOORD6CHARWOUDE.
Onze plaatsgenoot, de heer R. Kooij, slaagde Zaterdag
17 Januari voor het te Amsterdam gëhouden Doctoraal
examen in de Geneeskunde.
OUDKARSPEL.
Sportuitslag. Swift I (A'dam)—D.T.S. I, 2—2.
ERNSTIG SPOORWEGONGELUK IN POLEN.
V.D. verneemt uit Dantzig:
Gistermorgen tegen zeven uur kwam in de nabijheid
van het station Gdingen een goederentrein in botsing
mete en personentrein. De botsing was zoo hevig, dat
eenige wagons van den personentrein totaal versplinterd
werden. Drie personen werden gedood en twintig ge
wond. Vermoedelijk ligt de schuld van het ongeval bij
don machinist van den goederentrein. Nadere bijzonder
heden ontbroken nog. Een commissie van onderzoek
der Poolsche staatsspoorwegen heeft zich direct naar de
plaats van het ongeval begeven.
In het geheel vier dooden.
Een later lelegram meldt, dat een van de bij het
spoorwegongeluk nabij Gdingen zwaar gewonden, is ge
storven. Het aantal is daardoor gestegen tot vier.
SNELTREIN LOOPT OP EEN LOKAALTREIN.
Uit Boston:
Op het baanvak BostonNew York liep gister een
sneltrein bij zware sneeuwjacht in de buurt van Read-
vlile op een lokaaltrein. De locomotief van den sneltrein
en twee wagens van den lokaaltrein stortten om. Meer
dan 50 personen werden gewond, voor het grootste deel
passagiefs van den lokaaltrein.
TREINBOTSING IN ZUID-AMERIKA.
Uit Buenos Aires:
Twee electrische treinen zijn in het station van Mar-
tinez op elkaar gebotst. Zestig personen werden gewond.
BOTSING OP EEN OVERWEG IN EGYPTE
Reuter seint uit Kairo:
Bij een botsing tusschen een auto en een express-
trein op een overweg bij Wast. In Boven Egypte,
werden zes Egyptenaren gedood. De botsing was zeer
hevig; de verpletterde auto werd over een afstand van
zeshonderd meter medegesleurd.
DRIE SPOORWEGONGEVALLEN IN FRANKRIJK.
De jongste Zaterdagavond heeft zich gekenmerkt door
drie spoorwegongevallen op verschillende punten van
het Fransche spoorwegnet, alle drie gelukkig zonder
ernstige gevolgen.
De express MadridParijs, die omstreeks half een
's nachts het station Hendaye had verlaten, derailleerde
tusschen de stations Ychouc en Lagos, in de nabijheid
van Bordeaux. Eenige uren later kwam de express uit
Parijs aanrijden, waarin zich de prins van Wales cn
prins George, op weg naar Santander, bevonden. De
trein was genoodzaakt op de plaats van het ongeval
te stoppen. De beide prinsen stapten uit en .ïamen de
schade in oogenschouw.
Op de Hjn ChambéryModane werd een leege goe
derenwagen door den zwaren storm voortgedreven,
zoodat hij op de gewone baan kwam te staan, met
het gevolg dat de sneltrein ParijsTurijn er tegenop
reed. De locomotief en veir wagens ontspoorden. De
machinist en een treinbeambte werden licht gewond.
Bij het station van Soissons liepen acht wagens van
een goederentrein uit het spoor, met het gevolg dat de
weg voor geruimen tijd versperd was.
ALKMAAR, 17 Jan.
N.V. Eierveiling voor Hollands Noorderkwartier.
Aanvoer: 150000 kipeieren, 5653 Kg. f 5.505.90, 58
60 Kg. f 5.70—6.20, 60—62 Kg. f 6—6.50, 62—64 Kg.
f 6.507.10, kleine eieren f 55.50, 8000 eendeieren f 6.30.
ALKMAAR, 17 Nov.
Op de heden gehouden botermarkt werd betaald voor:
fabrieksboter le soort f 0.82140.92%; 2e soort f 0.70
0.80, eieren (groothandel) f 66.
ALKMAAR, 17 Nov.
Op de heden gehouden veemarkt wafon aanvoer en
pryzen als volgt: 2 paarden* f 110150, 2 melkkoeien
f 260300, 13 nuchtere kalveren (slacht) f 632. 101
vette schapen f 3437.50, overhouders f 2634, 11
schrammen f 2628, 57 biggen (10 weken) f 11—17, 2
bokken en geiten f 414.
WARMENHUIZEN, 19 Jan.
D. witte kool le kw. f 3.403.80, 2e kw. f 2.50 p. 100 Kg.
Roode kool f 6.
Aanvoer: 1100 Kg. roode kool, 4400 Kg. D. witte kool
BROEK OP LANGENDIJK, 19 Januari 1931.
Roode kool f 2.60—f6.50; gele kool f 1.50f3.50:
Deensche witten f2.30f3.90; uien: grove f 1.90f2.50;
uien f 1.60—f2.30; drielingen f0.50.
Per 100 K.G.
Aanvoer: 34000 K.G. roode kool; 25000 K.G. gele kool;
35000 K.G. Deensche witten; 10600 K.G. uien.
NOORDSCHARWOUDE, 19 Jan. 1931.
Uien f 2.10-f 2.50, driel. f 1.20-1.60, nep f 1.60, grove f2.20
—f2.50; peen f 1.40—f 1.50; roode kool 3.70f 6.20;
gele kool f2.80f3.50; Deensche witte f3.10f3.70.
Alles per 100 K.G.
Aanvoer: 7000 K.G. uien; 4100 K.G. peen; 25600 K.G.
roode kool; 7400 K.G. gele kool; 15800 K.G. Deensche
witte.
ALKMAAR, 19 Jan.
Andijvie f 13.40, boerenkool f 311.20, gele kool f 1
3.50, groene kool f 1.503.50, roode kool f 1.505.20,
prei f 38 per 100 stuks, selderie f 3—6.20 per 100 bos,
bieten f 4.40, spruiten f 516, uien f 0.502, wortelen
f 2.20—2.90 per 100 Kg., witlof I f 10—15, H f 6—8 per
100 pond.
AMSTERDAM, 19 Januari 1931.
Aardappelen. (Bericht v. d. mak. Jac. Knoop).
Zeeuwsche Bonten f 4.505, id. Blauwen f 4.505, id.
Klei Industrie f 3.503.75 per H.L.; id. Juin f 11.20
per 50 Kg.; id. Eigenheimers f 4.505. id. Blauwe poters
f 1.952.40, id. Bevelanders f 3.253.75, Vlaamsche Klei-
industrles f 3.25—3.50, id .Eigenheimere f 4.25—4.50, IJ-
polder Eigenheimers f '4504.80, id. Bravo's f 3.75
4.50, ld. Bevelanders f 3.253.50, Noordholl. blauwen
f 2.502.80, Texelsche zand roodstar f 3.253.50, Drent-
sche eigenheimers f 2.503.50 per H.L.; Winter Malta
f 1011 per 100 Kg., Flakkeesche Eigenheimers f 4.90
5 per H.L., id. Juin f 1—1.20 per 50 Kg, id. Eigenh.
poters f 2.75—2.80, Spuische eigenheimers f 55.20,
Eigenheimer poters f 2.752.80 per H.L.
AMSTERDAM, 19 Januari 1931.
Ter veemarkt waren heden aangevoerd: 526 vette
koeien, waarvan de prijzen waren: le kw. 98106 ct,
2e kw. 8496 ct., 3e kw. 7282 ct., mindere soorten
6070 ct. per Kg. slachtgewlcht; 80 melk- en kalf-
koelen f 260380, 57 vette kalevren 2e kw. 8290 ct., 2e
kw. 7280 ct., per Kg. levend gewicht, 14 nuchtere
kalveren f 1220, 3 schapen f 820 varkens: vleesch
varkens 90110 Kg. 5556 ct., zware varkens 5455
ct., vette varkens 5253 ct., per Kg. slachtgewicht;
171 paarden f 106—230.
ALKMAAR. 19 Jan.
Aangevoerd 49 vette koeien f 185420, 26 nuchtere
kalvéren f 834, 580 vette varkens f 4249, zouters 46
47 ct per Kg., Handel in koeien matig, in varkens goed
Vee. Aanvoer 394 vette runderen, 215 vette kalveren,
746 schapen of lammeren, 1441 varkens. Prijzen vette
koelen le soort f 0.901.05, 2e soort f 0.70—0.90, 3e soort
f 0.600.70, kalveren le soort f 1.401.65, 2e soort f 1.15
—1.30, 3e soort 1—1.10, schapen, le srt. 0.580.70, 2e
soort f 0.530.57, 3e soort f 0.450.52, lammeren f 0.75—
0.90, vette varkens le soort f 0.420.46, 2e soort f 0.35
0.41, 3e soort f 0.300.35, exportvarkens f 0.440.47.
AMSTERDAM, 19 Jan.
Witte tarwe f 5.509.50, roode tarwe f 68, rogge
f 4.755.25, wintergerst f 5.755.25, haver f 56, duive-
boonen f 1213, paardeboonen f 7.508, groene erwten
f 89, alles per 100 Kg., karwijzaad f 1313.50, p. 50 kg-
DEN HELDER. 19 Jan.
Aangevoerd Gemeente Vischafslag, door garnalenvis-
schers: 1450 Kg. gekookte garnalen per Kg. f 0.45; 3952
Kg. bot per Kg. f 0.490.41, 10 kisten scharren per kist
f 5.56—4.
