Kloon Levertraan.
tuinderscredieten,
NEELS
„SILVIKRIN"
P0LA NEGRI
AUTO.
OPENING Café-Verlof.
Huismanswoning
Ket, Kar en Tuig
ervaren Veehouder
beraam Chauffeur.
J. Tysma,
Prijsvermindering Paarden- en Varhensvleesch
GESLOTEN.
Marktberichten.
Passagiersschip in nood.
In de gevangenis geboren.
De aardbeving op Nieuw-Zeeland.
Vier dames door het ijs gezakt.
Dreigende staking te IJmuiden.
Advertentiën.
N.H. CINEMA
Zondag 15 F ebr.
55 ct. perflesch
HUIS
Oude Niedorp,
Baas=Knecht.
H.H. Pluimveehouders.
FIRMA GEBR. ROTGANS
DE LELIE van Beverwijk
V. J. MOLENAAR,
AMSTERDAM, 10 Febr.
Zeeuwsche bonten f 55.50. id. blauwen f 4.755.25,
id. bravo's f 44.50, id. roodstar f 3.2o—3.50. id. klei-
industrie f 3.50—3.75. id. juin per 50 Kg. f0.801, id.
bl. poters f 2.40—2.60. id. bonte poters f 2*.40—2.60, id.
Bevelanders f 3.503.75. Vlaamsche kleiindustries f 3.50
—3.75, id. Eigenheimers f 4—4,25, IJpolder eigenheimers
f 4—4.50, id. bravo's f 44.50, id. roodstar f 3.25—3.50, id.
Bevelanders f 3.503.75, Geldersohe roodpitten f 3.25,
Moordhol!, blauwe f 2.502.80, Texelsche eigenh. f 3.75
4.20. per H.L., winter malta f 1011 per 100 Kg., Flak-
keesche eigenheimers f 4.755, id. juin 50 Kg. f 0.801,
id. eigenh. poters f 2.803, Spuische eigenheimers f 4.80
—5, id. eigenh. poters f 2.80—3, Frlesche borgers f 4.30
4.50 per H.L.-1
PURMEREND, 10 Febr.
Op de heden gehouden weekmarkt waren aanvoer en
prijzen als volgt:
Kaas: 10 stapels fabrieksbaas f 35„ 1 stapel boerenkaas
f 34, in totaal 11 stapels, wegende 9000 Kg. Handel goed.
62 K.G. boter f 1.70—2.15 per Kg.
Vee. 399 stuks runderen, w.o.: 220 vette f 0.851 per
Kg., 63 melk- en geldekoeien f 160370, handel stug, 16
stieren; 18 paarden f 80200, 6 vette kalveren f 1.20—
1.50, handel vlug, 563 nuchtere kalveren slacht f 1030,
fok f 2026, handel matig, 438 vette varkens, voor de
zouterij f 0.380.42, voor de slacht f 0.390.43,, per Kg.,
handel vlug, 61 magere varkens f 1460, handel stug,
183 biggen f 913, handel stug, 613 schapen f 2842,
handel vlug, 7 bokken, kipeieren f 5.256.25, eendeieren
f 6, piepkuikers f 0.502.75.
EIERVEILING, PURMEREND. 10 Febr.
18413 stuks kipeieren a f 5.606.70, 336 stuks kipeieren
b f 5.105.50, 2267 stuks eendeieren a f 6.50.
COOP. VER. CENTR. EIERVEILING G. A.
PURMEREND, 10 Febr.
Aanvoer: 36869 eendeieren f 6.506.70, 95032 kipeieren
70—S0 Kg. f 6.80—8.50, 65—66 Kg. f 6.40—6.60, 63—64 Kg.
f 6.20—6.40, 60—62 Kg. f 5.90—6.30, 58—59 Kg. f 5.80—6,
56—57 Kg. f 5.60—5.90, 53—55 Kg. f 5.40—5.70, 50—52 Kg.
1 5—5.30.
WARMENHUIZEN, 10 Febr.
Roode kool le kw. f 5.105.S0, gele kool 2e kw. f 1.30,
drielingen f 1.30, uien f 2.302.40, grove uien f 2.30
2.50, peen f 1.90 per 100 Kg.
Aanvoer: '8100 Kg. roode kool, 250 Kg. gele kool," 2950
Kg. uien, 350 Kg. peen.
NOORDSCHARWOUDE,, 10 Febr.
Uien f 2—2.50, drielingen f 1.20—1.60. grove f 2.30—2.70,
roode kool f 4.506.40, gele kool f 2.503.50, D. witte
kool f 2.80—3.70 per 100 Kg.
Aanvoer:19600 Kg. uien, 83800 Kg. roode kool, 39800
Kg. gele kool, 44000 Kg. D. witte kool.
BROEK OP LANGENDIJK, 10 Febr.
Roode kool f 3.406.70, gele kool f 1.703.30, D. witte
kool f 2.103.90, grove uien f 2.302.70, uien f 2.10
2.60, drielingen f 1.501.70, peen f 2.50, kleine peen f 1.20
per 100 Kg.
Aanvoer: 30000 Kg. roode kool, 62000 Kg. gele kool,
33000 Kg. D. witte kool, 19000 Kg. uien, 400 Kg. peen.
Op de Iersche kust. 300 personen aan
boord.
Het B.T.A. seint uit Boulogne-Sur-Mcr,: Een gister
middag uit Folkestonc terugkeerend schip ving een
draadloos bericht op, volgens hetwelk een passagiers
schip zich op de Iersche kust in moeilijkheden be
vindt.. Het schip heeft 300 passagiers aan boord. Het
vraagt om onverwijlde hulp.
Ook op de Zweedsche kust een schip
gestrand.
V. D. verneemt uit Kopenhagen:
Het groote Deensche mail- en passagiersschip Dron-
ning Alexandrine, is Dinsdagmiddag in een dichten
mist, met een groot aantal passagiers aan boord, ten
Noorden van Höganas aan de Zweedsche kust ge
strand. Bergingsvaartuigen zijn ter assistentie uitge
varen. Volgens de ontvangen berichten bestaat geen
gevaar voor de opvarenden.
GENERAAL BUTLER EN MUSSOLINI.
Italië zou geen krijgsraad gewenscht hebben
Uit Washington wordt thans, volgens een V. D. be
richt uit New York, bekend dat de minister van marine
Adams besloten zou hebben tot het staken der vervol
ging voor den krijgsraad tegen generaal Butler nadat de
Italiaansche ambasadeur te Washington De Martino in
opdracht van Mussolini aan het departement van bui-
tenlandsche zaken zou hebben meegedeeld dat Rome ex-
geen enkel belang bij heeft de vriendschappelijke be
trekkingen tusschen Italië en de Vereenigde Staten aan
getast te zien door een proces voor den krijgsraad, waar
in de beklaagde misschien allerlei mededeelingen zou
doen, die de vriendschappelijke verhouding in ongunsti-
gen zin zou kunnen beinvloeden.
WERKLOOZENDEMONSTRATIE IN AMERIKAAN-
SCIIE STEDEN..
Demonstraties in verschillende steden.
Uit New York: Gister hadden in verscheidene steden
werkloozendemonstraties plaats. Te Washington mar
cheerden de werkloozen naar het Kapitool, waar zij toe
gang verzochten tot het Representantenhuis.' Zij werden
tot de publieke tribunes toegelaten. Te New York mani
festeerden 5000 werkloozen zonder ongeregeldheden te
veroorzaken. Te Ookland, in Californië echter deed zich
een conflict voor. Daar hield de politie een charge op
de menigte.
Tweeling van ter dood veroordeelde moe
der.
Men herinnert zien wellicht het droeve geval van
de aanstaande moeder, een gescheiden vrouw, die te
Londen ter dood veroordeeld werd wegens moord o>
haar zoontje van 9 maanden dat zij. dooi- armoede
aan wanhoop ten prooi, van het leven had beroofd.
De tenuitvoerlegging werd officieel opgeschort tot na
haar bevalling, doch inmiddels werd de straf in le
venslangen dwangarncid veranderd.
Thans lezen wij dat de beklagenswaardige vrouw
in de gevangenis het leven heeft geschonken aan een
tweeling, een jongen en een meisje.
Het aantal slachtoffers.
Draadloos uit Londen:
In een telegram aan den minister van Dominions
deelt de gouverneur-generaal van Nieuw-Zeeland
mede, dat het aantal personen hij de jongste aardbe
ving omgekomen, voor zoover hekend 312 bedraagt.
De doodenlijsl is echter nog niet afgesloten. Het aan
tal gewonden bedraagt hij benadering 950.
Steeds weer aardschokken
Tiet Noordelijk deel van Nieuw Zeeland is gister op
nieuw door aardschokken geteisterd, ten gevolge
waarvan een paniek onder de bevolking uitbrak. De
bodem van het Taupo-meer is gerezen L)e kanonneer
boot Veronica, die in de haven van Napier werd op
gehouden, kon Dinsdag de haven verlaten.
COMMUNISTISCHE DEMONSTRATIE TE SAIGON.
Zes personen gearresteerd,
Uit Saigon.: Bij het einde van een sportfeest in het
stadion hier ter stede, ontplooiden Indo-Chincezcn
roode vlaggen. De politic greep in. Er werden revol
verschoten gewisseld, waarbij een politieagent doode-
lijk verwond werd. eZs inlanders werden gearresteerd.
CIRCA 70 DOODEN BIJ KOBE.
Als gevolg van scheepsbotsing.
Reuter seint uit Tokio:
Als gevolg van de botsing tusschen de Fransche
vrachtboot „Porthos" en een veerboot bij Kobe, zijn
G9 personen omgekomen. De aanvaring had plaats tij
dens een verblindenden sneeuwstorm.
RAZERNIJ VAN EEN GEZAGVOERDER.
Zijn bemanning slaat hem in boeien.
Uit Baltimore: Het Noorsche stoomschip Nivareid
kwam hier aan met den kapitein in de boeien, den
tweeden stuurman met schotwonden in de borst en
den eersten stuurman met lichte verwondingen. De
kapitein werd gistermorgen door een vlaag van razer
nij bevangen. Hij bedreigde de bemanning en wond
de de twee stuurlieden, doch werd tenslotte over
weldigd en in de boeien geslagen.
DE WERKLOOZENRELLETJES TE BOSTON.
Twaalf personen gearresteerd.
Uit Boston: Naar aanleiding van een door de com
munisten georganiseerde manifestatie van werkloo
zen werden twaalf personen gearresteerd, waarhij
twee vrouwen en iwoe. dominéés. Tweehonderd poli
tieagenten hele ''cn den werkloozen naar de plaats
van bijeenkom: t te gaan, waarop ongeregeldheden
volgden.
Met moeite gered.
Maandagnamiddag vermaakte zich een aantal broe
ders cn studenten van het Missiehuis te Steijl-Tegc-
len op het ijs van de ondergeloopcn uiterwaarden dei-
Maas. Ook een kloosterzuster was daar met een tien
tal pensionaires van het St. Jozefklooster aldaar.
Plotseling zakte een der dames door het ijs. Twee
andere dames snelden toe om te helpen, maar ook zij
zakten door hot ijs in het ongeveer twee meter diepe
water. Ook de kloosterzuster, die tc hulp snelde, zakte
door het ijs. De broeders en'ktudentcn vormden daar
op een z.g. ketting en op deze wijze gelukte het hun
de drie pensionaires te redecln. De kloosterzuster was
evenwel niet tc bereiken, aangezien het water tc diep
was cn het ijs voortdurend afbrokkelde. Een der
broeders sprong ten slotte gekleed in het ijskoude
water en na veel inspanning gelukte het hem de be
wust elooze kloosterzuster te grijpen en boven water
tc brengen. Daarop konden beiden uit hun hache
lijke positie worden bevrijd.
Eischen der vischlossers.
Uit IJmuiden wordt aan de Tel. gemeld:
Het conflict in IJmuidens visscherijbedrijf neemt een
ernstig karakter aan. De organisaties zetten er alles
op om haar cischon ingewilligd te krijgen. Naar wij
vernemen bestaat het voronemen van de vischhande
laren te eischen, geen door loggers aangevoerde visch
te koopen en indien hieraan geen gevolg wordt ge
geven, een algemecne staking te proelamocren.
N oo rdscharwoude,
KOMT
met
in „PRINS MAURITS"
te Nieuwe Niedorp.
BAL NA.
Maak Uw lichaam sterk
en bestand tegen het koude natte
weer door 't gebruik van
En wat kost Het?
KROON Levertraan is
bijna Reuk- en Smaakloos.
Vraagt Uw Winkelier
KROON LEVERTRAAN.
Fa. Gebr. Rotgans,
SCHAGEN.
Te koop gevraagd: Een
gebruikte 4-persoons
dichte
Moet in goeden staat zijn. Opgaaf
van merk, ouderdom en prijs.
Br. onder lett. N R, Bur. v. d. blad.
te koop te Kleïnesluis, Benedenbuurt,
met grooten tuin (lichte erfpacht tot
1957). Uitstekend geschikt voor gara-
gebouw.
Te bevragen bij A. DE SMIT, Mo
lenvaart, Anna Paulowna.
f 10 Belooning,
die een gezin z.k., tegen 1 Maart of
direct, aan een Huis of Kamer kan
helpen. Het liefst omgeving Kolhorn.
Adres W. KAM1ES, p.a. A. J. Damen,
Kapper, Kolhorn.
Heden overleed, tot onze die
pe droefheid, op 48-jarigen leef
tijd, na een zeer kortstondig
ziekbed, zacht en kalm, onze
zoo lieve Man cn Vader
Sjoerd Wilhelm
Wegener Sleeswijk,
notaris der Gemeente Zijpe dei-
stand plaats Schagerbrug (N.-
H.)
IJ. S. E. WEGENER
SLEESWIJK—van Balen
Blanken.
NELLY WEGENER
SLEESWIJK.
Geen bezoek. Geen bloemen.
Begrafenis te Sint Maartens
brug op Vrijdag 13 Februari te
12.30 uur. Vertrek van het
sterfhuis te 12 uur.
Schagerbrug. 10 Febr. 1931.
Heden overleed, tot ons groot
leedwezen, onze beste Hoogge
achte Patroon, de WelEd. Ge
strenge Heer
Sjoerd Wilhelm
Wegener Sleeswijk,
notaris der gemeente Zijpe,
in den ouderdom van 48 jaar.
E. RENTENAAR.
J. J. BLEEK.
Schagerbrug. 10 Febr. 1931.
Heden overleed plotseling, na
een kortstondige ziekte in liet
ziekenhuis te Eindhoven, mij
ne Echtgenoote en der Kinde
ren zorgzame Moeder
GRIETJE MAARS
geb. Van Eetcn,
in den ouderdom van 33 jaar.
C. MAARS.
MARIE MAARS.
PIET MAARS.
Eindhoven, Febr. 1930.
Broekscheweg 126a.
Heden overleed, tot onze die
pe droefheid, na een kortston
dige ziekte, zacht en kalm;
voorzien van de II.IJ. Sacra
menten der Stervenden, onze
dierbare lieve Moeder, Be
huwd-, en Grootmoeder,
AAGJE BAKKER,
Echtgenoote van Mathijs
Dekker,
in den ouderdom van 86 jaren.
Uit aller naam,
M DEKKER,
Kinderen, Behuwd- en Klein
kinderen.
Schagen, 10 Febr. 1931.
lieden overleed, zacht en
kalm. na een langdurig en ge
duldig gedragen lijden, na voor
zien te zijn van de laatste II.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze lieve Man en der Kinde
ren zorgzame Vader en Pleeg
vader, de Heer
Bernardus Gerardus
Gregorius König,
Echtgenoote van Theresia
Maria Knüwer,
eerder van Theodora Maria
Cornelia Brügemann,
in den ouderdom van 54 jaren.
Th. M. KöNIGKnüwer.
LEO
ANNIE.
HERMAN.
en Pleegkinderen.
CATHARIN SNEEKES
Brügemann.
X. SNEEKES.
GKERTRUIDA BRÜGKMAN
en Verloofde.
Schagcn, 10 Febr. 1931.
Burgemeester en Wethouders der
Gemeente
brengen ter openbare kennis, dat in
gezetenen, die meenen in aanmerking
te komen voor de verkrijging van
de daarvoor benoodigde aanvraagfor
mulieren gedurende Februari
ter Gemeente-Secretarie kunnen be
komen el Ken werkdag
9—12 uur v.m.
Net gehuwd persoon, leeftijd 36 jaar,
uit de bloembollenstreek van Zuid-
Holland, zag zich gaarne geplaatst als
Goed op de hoogte van Bloembollen
cultuur.
Brieven lett. B M, Bur. v. d. blad.
Dankbetuiging.
Wij brengen allen, di-> belangstel-
ling hebben getoond bij de ziekte
cn het overlijden van onzen gelief
den Man. Vader, Behuwd-, Groot
en Overgrootvader, den heer
H. CORNELISSEN,
onzen hartelijken dank.
In 't. bijzonder zij een woord van
dank gericht tot dei. Ze orgel. Heer
l)r. Ülree en Zuster Siffels voor de
uitstekende behandeling, tot Mevr.
Daalder-Kouseband voor hare bui
tengewoon goede zorgen, Ds. Pos
voor de troostvolle woorden, tot. ons
gesproken, II.H. autobezitters voor
hunne bereidwilligheid en tot de
Dragers en den heer Munticwerf
voor de laatste eer. den overledene
bewezen.
Fam. CORNELISSEN.
Anna Paulowna. Febr. 1931.
Met deze betuigen wij onzen harte
lijken dank, voor de vele blijken van
belangstelling, bij de geboorte van
onzen Zoon ondervonden.
H. RENS.
A. RENS—van Essen.
Burgerbrug, Febr. 1931.
Ondergeteekende maakt bekend, dat
zijfl nieuw ingericht café a.s. DON
DERDAG zal worden geopend.
Bij die gelegenheid zal tevens een
Biljartwedstrijd
worden gehouden op een nieuw
Excelsior Biljart. Aanvang half acht.
Beleefd aanbevelend,
Jb. ZEEMAN,
Molenweg, Wieringerwaard.
Te huur: voor den tijd van één
jaar of langer, een
met 14'/a H.A. Weiland, gelegen te
Veenhuizen gem. Heerhugowaard.
Te bevragen bij den eigenaar A.
DRUIF te Oostwoud.
(Verbetering.)
Biedt zich aan:
Te koop, te huur of in huurkoop:
mijn
is Donderdag op de markt.
Bij C. DEKKER, Nes H 3. Schagen.
Er biedt zich aan
P. G., als bedrijfsleider. Er wordt meer
op goede behandeling dan op hoog
loon gelet.
Brieven onder letter D, Boekhandel
BOUMAN Co., Hoorn.
Heden ontvangen,
de nieuwe
Brieven fr. aan H. WILMS' Adv.
Bur. Hipp., Wieringen, onder Ietter G.
model 1931.
Koopt geen maaimachlne
alvorens deze te hebben
bezichtigd.
Aanbevelend,
Fa. Berends Co.,
Schagen.
Vette Paardenlappen 30 ct. p.
Doorregen Paardenlappen
35 ct. p.
Magere Lappen 40 ct. p.
Riblappen 40 ct. p.
Baklappen 45 ct. p.
Baklappen, extra 50ct. p.
Roasbeef 50 ct. p.
Rollade 40 ct. p.
Biefstuk haas 80 ct. p.
Biefstuk 80 ct. p.
Gehakt 30 ct. p.
4 pond
J. DE RUIJTER
pond
pond
pond
pond
pond
pond
pond
pond
'pond
pond
pond
f 1.—
Gerookt Vleesch, machinaal
gesneden 40 ct. p. Vi
Fricandeau cn Rollade 60 ct. p.
Magere Lappen 55 ct. p.
Carbónade 50 ct. p.
Sausijsjes cn Gehakt 45 ct. p.
Doorregen Lappen 40 ct. p.
Vette Lappen 30 ct. p.
5 pond gemalen Spek
5 porid dik vet gerookt Spek
Zuiver gesmolten Rund vet
5 pond f2. 10 pond
pond
pond
pond
pond
pond
pond
pond
f 1.25
f 1.50
f3.50
Aanbevelend,
Molenstraat
SCHAGEN.
KEIZERSTRAAT
OEN HELDER -
is morgen, DONDERDAG, wegens fami-
lieomstandigheden den GEHEELEN DAG
Heeft U reeds kennis gemaakt met ons OPFOK-
VOER I en II Zoo niet, neemt eens een proef en
U zult het met genoegen BLIJVEN GEBRUIKEN.
OPFOKVOER I f 8.50 per 50 K.G.
id. II f 7.75 franco thuis.
Aanbevelend,
G. DE BOER, Korenmolen De Bocht,
St. Maartensbrug.
IS IN SCHAGEN VER
KRIJGBAAR BIJ DE Jt
HOOGZIJDE E 103.
De modern ingerichte Stoomwaschfabrieh
zorgt voor HELDER WIT WASCHGOED
k 28 cent per kilogram.
B ^handelt uw wasch geheel APART.
Zij voorziet uw goed gratis van linnen nummers en
berekent geen afhaal* en bezorgloon.
Vraagt U eens om verdere inlichtingen bij den Agent
LAAGZIJDE SCHAGEN
