tlliiiu Kieiws-
.RATIO"
Uitgevers: N.V. ?.h. TRAPMAN Co., Schagen.
Eerste Blad.
Wat Snowden op zijn
programma heeft.
De toestand in Spanje.
Koningin Maria van Joego-Slavië.
De locomotievenorder.
Het K.N.I.L.M.-v!iegtuig terecht.
Voetbal.
Rationalisatie
veevoeding
Dinsdag 17 Februari 1931.
SEHAG
74ste Jaargang No. 8817
Dit blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag, Donder
dag en Zaterdag. Bij inzending tot 's morgens 8 uur, worden Adver-
tentiën nog zooveel mogelijk in het eerstuitkomend nummer geplaatst.
POSTREKENING No. 23330. INT. TELEF. No 20.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent. ADVERTEN-*
TIëN van 1 tot 5 regels f 1.10, iedere regel meer 20 cent (bewijsno.
inbegrepen) Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
Bezuinigingen, maar ook nieuwe belas
tingen.
De Engelsche kanselier van de Schatkist Snowden
schijnt zijn programma voor de toekomst gereed te
hebben. Het zou op het volgende neerkomen.
Vermindering van de uitgaven voor leger, marine
en luchtmacht met een bedrag van 10.2 millioen p.st.
Maatregelen ter converteering van de oorlogslee-
ningen, zoodat de rentevoet ervan daalt. Hierdoor
zou een besparing verkregen worden van 20.4 mil-
lien p.st.
Maatregelen tegen het misbruik maken van steun
regelingen dooi- werkloozen, die steun trekken zon
der daarop recht te hebben.
Vrijwillige verlaging der ministerssalarissen met 20
eri verlaging van de vergoeding voor de Lagerhuis
leden met 10
Vermindering van de toewijzing van gelden voor
het schulddelgingsfonds.
Verhoogde belasting op het groot grondbezit.
Voorts zou Snowden voornemens zijn, ook de suc
cessie-belasting, die reeds zeer hoog geacht wordt, te
verhoogen, alsmede de belasting op de hooge inko
mens, die thans reeds met 11 sh. per p.st. zijn belast.
Verder zou het voornemen bestaan, een in Amerika
gedeponeerde reserve van ruim 33 millioen p st. voor
hegrootingsdoeleinden mobiel te maken.
Snowden zou ten slotte verzekerd hebben, niet voor
nemens te zijn, de werkloozen-uitkeeringen te verla
gen of.steun te verleenen aan de door de fabrikan
ten gedane voorstellen tot loonsverlaging.
De zooveelste politieke crisis.
De laatste dagen was het aan alles te merken, dat
de regeering niet op rozen sliep en dat alle omstan
digheden er aan meewerkten om aan het bestaan van
Berenguer een einde te maken. Dat is tenslotte dan
ook gebeurd. En nu komen er allerlei berichten over
de oplossing van dezei politieke crisis.
De verkiezingen zijn uitgesteld, dat is het eenige
definitieve in al de berichten die binnenkomen.
Wij zijn benieuwd, hoe Koning Alfons, die een zeer
dem. politicus is, deze crisis zal oplossen en op welke
wijze Spanje voortaan zal worden bestuurd. Wij we
ten dat de troon van Koning Alfons niet heel vast
staat en dat zelfs monarchistische staatslieden hem
den raad hebben gegeven afstand van den troon te
doen, of dan tenminste te zien hoe de nieuwe ver
kiezingen zouden afloopen.
Men waarschuwt den koning er voor om nu toch
geen overgangskabinet te nemen, maar nu tpch een
resolute oplossing te brengen. Men wil, dit is den
koning althans geadviseerd, een constitueerende Cor
tes (Kamer), met souvereine bevoegdheden, waar
aan ook die des konings ondergeschikt gemaakt moe
ten worden.
Of de koning aan dezen eisch zal voldoen?
De laatste berichten melden nog dat de koning
Conchez Guerra met de vorming van een kabinet
heeft belast. Deze is 72 jaar oud en is liberaal-conser
vatief. Conchez Guerra heeft indertijd alle betrekkin
gen met het koningshuis verbroken, toen de koning
in 1927 het decreet, onderteekende, waarbij de Nati
onale Vergadering in het leven werd geroepen, een
lichaam dat geheel door Primo de Rivera werd be-
fheerscht. Later heeft hij deelgenomen aan den revo-
lutionnairen aanslag, waarbij hij werd gevangen ge
nomen, maar later vrijgesproken.
Sonchez Guerra is voorstander van een constitueeren
de Cortes en is genegen zelfs eenige portefeuilles af te
staan aan republikeinen en socialisten.
Het heeft er dus allen schijn van dat de crisis in
die richting zijn oplossing zal vinden.
f
Aangetast door zwarte pokken.
Te Belgrado gingen dezer dagen geruchten, dat
koningin Maria van Joego-Slavië, die te Boekarest
vertoeft, aldaar door de zwarte pokken zou zijn aan
getast. Van officieele zijde werd het bericht bevestigd
en werd tevens medegpdeeld, dat de verschijnselen
van de ziekte zich drie dagen geleden voor het eerst
vertoonden. De ziekte ontwikkelt zich normaal en
complicaties hebben zich niet voorgedaan. Na het
bezoek aan Zagreb had koningin Maria zich dade
lijk naar Boekarest begeven om daar eenige weken
hij haar moeder door te brengen.
Deze zwarte pokken hebben dezelfde verwekker als
gewone pokken, maar algemeen neemt men aan, dat
zwarte pokken ernstiger zijn en de kans op littee-
kens grooter is.
Naar Duitschland, omdat het goedkooper
was.
De order voor de levering van tien locomotieven, be
stemd voor de Nederlandsche Spoorwegen, aan een Ber-
lijnsche machinefabriek heeft hier te lande verwonde
ring gewekt, omdat men van de veronderstelling uitging
dat in deze tijden van werkeloosheid de Nederlandsche
industrie zooveel mogelijk moet worden gesteund en dan
zeker door een bedrijf als dat der N. S.
Dat deze order ten slotte aan de Berlijnsche fabriek is
gegeven, omdat deze voor een niet onbelangrijk bedrag
lager had ingeschreven dan Werkspoor, mag niet wor
den toegeschreven aan dumping, De zaak is eenigszins
anders. Toen de Nederlandsche Spoorwegen ruim een
jaar geleden prijsopgave vroegen voor de levering van
locomotieven bleek de laagste inschrijving uit Duitsch
land welke niet afkomstig was van de Berlijnsche fa
briek, welke thans de order heeft gekregen een zeer
belangrijk bedrag lager te zijn dan die van Werkspoor.
De order is eenigen tijd opgehouden en toen opnieuw
een inschrijving werd opengesteld, vroeg Werkspoor wel
iswaar een bedrag, dat aanzienlijk lager was dan het
vorige, maar dat toch uitkwam boven de laagste in
schrijving der Duitsche fabriek een jaar geleden.
De Berlijnsche fabriek, die thans de order verkreeg,
schreef intusschen in voor een bedrag, dat weer belang
rijk onder het bedrag was, dat indertijd de concurreeren-
de Duitsche fabriek had gevraagd. Het verschil tusschen
de inschrijvingen van Werkspoor van een jaar geleden
en thans met de inschrijvingen der Duitsche fabrieken
is kleiner geworden en de Nederlandsche Spoorwegen
hebben aan Werkspoor nog een aanbod gedaan, waardoor
dit verschil nog weer kleiner wordt, doch Werkspoor
stelde zich op het standpunt, de order niet te kunnen
aanvaarden voor het bedrag, dat de Nederlandsch Spoor
wegen wenschen te geven.
Daarbij kwam bovendien nog, dat Werkspoor niet kon
voldoen aan de voorwaarde, dat de locomotieven per 1
October a.s. moeten worden afgeleverd, doch over dit
bezwaar wilden de Nederlandsch Spoorwegen desnoods
wel heenstappen. Er moest echter nog steeds een be
langrijk prijsverschil overbrugd worden, waarover met
de regeering van gedachten is gewisseld. De commissie
van advies, de z.g.n. commissie-Zaalberg, heeft zich ver
gewist van het standpunt der Nederlandsche Spoorwe
gen en van dat van Werkspoor. Daarbij bleek haar, dat
Werkspoor niet te vinden was voor een eventueale sub
sidie, zoodat de commissie-Zaalberg als gevolg van deze
houding niet meer van advies behoefde te dienen. De
N. S. stelden zich op het standpunt, dat het bedrijf com
mercieel moet worden gedreven en dat zij een dergelijk
prijsverschil niet verantwoord achtten. Intusschen ver
klaarden de Nederlandsche Spoorwegen zich ook nog be
reid, een gedeelte der order bij Werkspoor te plaatsen
en het andere deel bij d Berlijnsche fabriek. Bovendien
verklaarde de N. S. zich, zooals gezegd, bereid eenige
duizenden per locomotief meer aan Werkspoor te beta
len dan aan de Berlijnsche fabirek zal worden betaald.
Over het vliegtuig van de K.N.I.L.M., dat zoek was,
zooals elders in dit no. wordt gemeld, kan nog wor
den meegedeeld, dat het terecht is. Het maakte een
noodlanding aan de Kamparivier. Het was nog onbe
schadigd. Allen waren gezond.
Uit Pakan Baroe wordt gemeld, dat Schott een
noodlanding moest maken op een open terrein in
Langgan, op 40 K.M. afstand van Pakan Baroe. Dit
geschiedde Zaterdagmiddag om 13.55 (Javatijd). Hij
werd hiertoe gedwongen door den zeer hevigen regen
val, die het onmogelijk 'maakte Pakan Baroe te be
reiken. Het landingsgestel van het vliegtuig en de
middelste motor werden licht beschadigd.
De opvarenden van het vliegtuig, die allen onge
deerd gebleven waren, maakten een tocht van twintig
uren met sampans stroomopwaarts, waarna zij Zon
dagmiddag per auto te Pakan Baroe arriveerden. Het.
toestel zal op vlotten worden geladen en naar Pakan
Baroe worden gesleept, waar het zal worden gerepa
reerd.
Z.F.C, gesneuveld! P.E.C. en Enschedé
spelen gelijk. Velocitas verliest.
K.N.V.B.-overzicht van 15 Februari.
De tijd begint al aardig cp te schieten en 't was
maar gelukkig dat er Zondag j.1. zooveel kon door
gaan.
AFDEELING I.
Z.F.C. heeft verloren! Als een zware voorhamer op
de vau kampioenswedstrijden droomende Zaansche
hoofden, is de uitslag gevallen. Met 42 zegevierde
D.F.C. op 't Zaansche terrein over een op de Maar
(linksbinnen) na volledig Z.F.C. Alles hangt nu af
van struikeling van Ajax. Vooralsnog behoeft men
daar niet op te rekenen. De Amsterdammers passen
nu immers dubbel zoo goed op! Zondag tenminste is
er weer lustig op los gekogeld in de Watergraafsmeer,
waar Excelsior met 7—4 geklopt werd. Wel valt het
aantal tegengoals eenigszins tegen voor de Ajax-ver-
dediging, maar met een voorhoede die voor 7 doelpun
ten zorgt, is men altijd safe. Ajax en Z.F.C. moeten
beiden nog driemaal spelen. Ajax thuis tegen Storm
vogels en uit tegen H.D.V.S. en H.B.S. Z.F.C. thuis
tegen H.F.C. en V.U.C. en uit tegen H.B.S.
Er zijn, mede in verband met het voor Ajax iets
zwaardere programma, nog geen reden voor de Z.F.C.
om op te geven! H.D.V.S. heeft V.U.C. door een 2—1
zege te behalen, op de laatste plaats gehouden.
StormvogelsÏI.B.S. eindigde in een gelijk spel (11),
waarmee de IJmuidenaren hun thuiswedstrijden be
sloten met de voldoening er geen enkele nederlaag
té hebben geleden! Zoowel Ajax als Z.F.C. speel
den er gelijk.
Als bijzonderheid zij nog vermeld dat Z.F.C. voor
het eerst verloor (in competitieverband) sedert 16
Maart 1930. (In den wedstrijd tegen Blauw Wit te
Haarlem.)
De stand is:
Ajax
Z.F.C.
Stormvogels
15
15
16
11
9
6
1 67—15 25
1 42—24 23
4 31—25 18
AFDEELING II.
Feijenoord sloeg Blauw Wit met 2—0 en passeerde
door betere doelcijfers Sparta. A.D.O. hield II.V.V. er
in een ruwen en onaangenamen wedstrijd onder.
(52). Dank zij het niet spelen van E.D.O., blijft
H.V.V. op de voorlaatste plaats. Stand:
Feijenoord
Sparta
14 10 2
14 10 2
40—14 22
29—13 22
AFDEELING III.
Z.A.C. verrastte vriend en vijand door thuis van
A.G.O.V.V. te winnen. (21). Mede doordat zoowel
Vitesse als de Zwollenaren resp. nog een vier- en een
vijftal wedstrijden rest (zijn ook Tubantia m. 10 pun
ten en Robur met 11 punten bij lange na niet in
veiligheid. De zeer belangrijke wedstrijd tusschen
Enschedé en P.E.C. eindigde in een gelijk spel. (11).
na een matige wedstrijd. De voorsprong der Zwolle
naren blijft evenwel 2 punten bedragen. De stand is:
P.E.C.
Heracles
Go Ahead
13
14
13
4 1 45—20 20
2 3 41—32 20
0 4 47—2718
AFDEELING IV.
P.S.V. is thans reeds zoov r gekomen, dat ze uit
haar resteerende 3 wedstrijden slechts 1 punt noo-
dig heeft, om kampioen te zijn. De reden hiervan was
wel in de eerste plaats de 3—0 nederlaag die ze
N.O.A.D. toebracht, maar het deb&cle van N.A.C. te
gen Willem II droeg er ook veel toe bij.
Het is ons een raadsel hoe de club van Kools met
81 kon verliezen.
Longa wist in Maastricht van M.V.V. te winnen,
wat haar twee uiterst kostbare punten bracht! De
Maastrichtenaren mogen wel oppassen. Ze hebben
reeds drie wedstrijden meer gespeeld dan de beide
clubs uit Den Bosch en slechts twee punten voor
sprong op Wilhelmina en ze staan met B.V.V. gelijk- 1
De stand is hier momenteel:
PS.V. 15 13 1 1 66—25 27
N.A.C. 14 8 3 3 43—29 19
AFDEELING V.
Velocitas hefcft van Leeuwarden verloren; en niet
zoo zuinig ook! Met 52 gingen de kampioenen, die
nu toch wel eten beetje op Veendam mogen letten, ten
onder. Be Quak sloeg Alcides met 6—2. Veendams
wedstrijd wend afgelast. De stand:
Velocitas
Veendam
Leeuwarden
12
13
14
10
9
1 1 51—15 21
2 2 43—16 20
3 3 48—25 19
We wijzen e* verder nog op, dat tusschen Be Quick
en Veendam e<m protest hangende is. Het gelijke spel
van den wedstrijd Be Quick—Veendam (1—1) kan
misschien nog in een zege der Veendammers veran
deren.
AFDEELING L
2e klasse A.
Alleen werd hier gespeeld de wedstrijd T.O.G.
Z.V.V.. die in t>en zege (21) voor Z.V.V. verliep. De
stand is:
West-Frisia
Z.V.V.
Zeeburgia
A lcmaria
W.F.C.
D.E.C.
Hollandia
A.F.C.
T.O.G.
H.R.C.
2e klasse B.
De zeer belangrijke wedstrijd HaarlemHercules
werd door Hals riem met 51 gew onnen. Spartaan en
Velox speeldew gelijk (3—3), waardoor dt stand luidt:
14
13
1
0
52—13
27
12
9
2
1
33—16
20
12
8
0
4
38—21
16
15
6
3
6
41—15
15
14
5
3
6
27—30
13
16
4
4
8
3032
12
15
4
3
8
29—37
11
15
5
1
9
25—41
11
14
3
3
8
2835
9
15
3
2
10
19-41
8
Haarlem
Hercules
D.W.S.
17
17
16
12
12
12
3 63-55 26
3 50—33 26
3 48—22 25
Gespeeld warden o.a. nog: D.W.S.—Haarlem (Zon
dag a.s.) en LUercules—D.W.S.
3e klasse A.
Helder, Kinheim en K.Y.Y wonnen allen. De ver
liezers wareioi respectievelijk: Oranje Zwart (5—1;,
Hortus (10J t) en De Meteior (5—1) D.S.V. en Ooster
park speeldem gelijk (00), terwijl Watergraafsmeer
van Amstel won (5—2).
Helder 12 10 0
K.V.V. 12 9 2
Kinheim 13 10 0
Watergraafsmeer 14 7 4
Oosterpark 13 6 2
Hortus 15 5 2
2 51—23 20
1 33—18 20
3 68—27 20
3 5531 18
5 33—25 12
29-45 12
Oranje Zwarïi 12 2 3 7 3341 7
De Meteoor 13 2 3 8 27—42 7
D.S.V 10 1 2 7 18—60 4
Amstel 12 2 0 10 24—64 4
3e klasse B.
D.J.K.O.StV. (36) en O.D.E.De Kennemers (4
2) zijn hier d>6 belangrijkste uitslagen. De stand is:
De Kennemelrs
D.S.V.
12
12
0
48—21
48—31
Reserve-klassen.
Alcmaria 2-—W.F.C. 2 2—3; H.R.C 2—V.S.V. 2 1—1;
Oosterpark 2Alcmaria 3 5—3; Meervogels 2Hol
landia 2 32; West-Frisia 2Watergraafsmeer 2
1—3.
N.H.V.B.
Voor de ee rste klasse werden slechts gespeeld
B.K.C. 1- IlehSer 3 en WieringerWaard-Texel B.K.C.
hield het zeer zwakke Helder elftal er met 8 -1 on
der, terwijl '4,'exel een zeer zware 1—6 overwinning
53'
naar de melkgift van iedere koe, door
(Wettig gedeponeerd)
volledig dagrantsoenkoekje uitgebalan
ceerd voor iedere melkgift tot 4o/0 vet in
combinatie met een 20-tal voorbeelden
gelijkwaardige ruwvoeder-rantsoenen, die
de boerderij zelf oplevert, samengesteld
door onze landbouwkundige afdeeling.
Dezo vollodige dagrantsoenen voldoen geheel aan
de voedernormen van Prof. Dr. Nils Hansson. Alle
foutief voederen en voederverspilling wordt hier
door opgeheven. De molk van „RATIO" kost nog
géén 3 cont per liter. De VECHCUDERSPRIJS is
slechts 8.60 per tOO Ko. bruto in doozen of
Amsterdam. Garantie onder A. H. V. Bestelt bij Uw
leverancier In Uwe plaats. Vraagt brochure Retio-
voederrantsoenen voor melk- en mestvee.
BERTELS' OLIEFABRIEKEN N.V. A'DAM.
te' Wieringerwaard behaalde. De roodbroeken heb
ben dus wel met eere verloren! De stand is:
Texel
11
8
2
1
37—16
18
Sparta
11
9
O
2
44—18
18
Nieuwe Niedorp
12
7
1
4
49-32
15
H.R.C. 3
11
6
0
5
26—19
12
Wieringerwaard
11
G
0
5
38-41
12
B.K.C.
12
4
1
7
30—37
9
Zeemacht
11
3
1
7
26—31
7
Succes
11
2
2
7
23-41
6
Helder 3
10
f
1
8
19—56
l1)
A) Helder 3 heeft
2 verliespunten.
2e klasse.
Helder 4 verloor te Schagen met 31
van Sparta
2. De stand is:
H.R.C. 4
12
9
0
3
34—29
18
Succes 2
9
8
1
0
48—16
15-')
D.O.S.K.O.
11
5
2
4
40—22
12
Texel 2
10
4
3
3
32—25
11
J.V.C.
11
3
2
6
28—40
8
Sparta 2
10
3
6
19-38
7
Helder 4
11
2
2
6
26-39
6
B.K.C. 2
10
2
1
7
19—29
5
2) Succes 2 heeft 2 verliespunten.
3e klasse,
Succes 3 heeft het klaar gespeeld om Petten het zoo
door D.E.S. begeerde puntje afhandig te maken. Een
gelijk sjiel was het resultaat te Wieringen. De stand
is:
Petten
8
6
2
0
46S
14
D.E.S.
7
5
1
1
26—12
11
D.O.S.K.O. 2
6
4
0
2
24—14
8
Succes 3
5
3
1
1
14—8
7
Sparta 3
7
1
0
6
4—51
Kolhorn
9
0
0
9
7—33
0
Uitslagen: Sparta aHelder a 1—5. H.R.C. e—Hel
der c 0-3. H.R.C. d—Helder d 1—1.
Volgende week de standen.
ANNA PAULOWNA.
B.K.C. 1 sloeg Helder 3, dat met een geheel reserve
elftal opkwam, met 8—1. Ook B.K C. had invallers.
A.s. Zondag H.R.C 3—B.K.C. 1; B.K.C 2—Sparta 2
(2 uur); B.K.C. 3H.R.C. 6 (12 uur) en llelder d—
B.K.C. a (12 uur).
wieringerwaard i—texel i 0—1.
Een gelijk opgaarden wedstrijd op 't kantje af door
Texel gewonnen.
Texel begon nu niet direct met een gerust geweten den
wedstrijd tegen Wieringerwaard. Ze gevoelden zich lang
niet thuis op het zware kleiveld. Direct na den aftrap
onwikkelt zich een levendig spel. Het blijft een spel in
't middenveld, met af en toe een doorbraak aan beide
kanten.
Bij een Texelaanval wordt één der Texelspelers in den
rug aangevallen wat een strafschop ten gevolge had, dia
keeper Oudendijk er mooi uithield. Direct daarop weet
v. Riel al vallende een bal uit het doel te houden. Hij
raakt den bal echter met z'n hand aan en uit de hierop
genomen strafschop neemt Texel onhoudbaar te leiding
10. Wanneer men gemeend had, dat dit het begin zou
zijn van een reeks doelpunten voor Texel, dan kwam men
bedrogen uit. Tot rust behield W. het beste van het speL
Eenmaal denken wij Schenk te zien doelpunten, doch
de Texel-keeper wipt juist den bal uit den hoek en di,
eorner levert niets op. Na rust heeft W. voorhoede he;
modderdoel in te spelen, en dit heeft W. waarschijnlijk
het gelijke spel gekost, want tot tweemaal toe bleef de
bal vlak voor het Texel-doel in den modder liggen. Tot
het einde toe bleef de spanning erin, doch wat W. ook
probeerde, de gelijkmaker bleef uit, zeer tot genoegen
van Texel, die hiermee weer een stap dichter tot haar
kampioenschap is gekomen. Een fraaie ploeg, met elf
goede voetballers, zonder uitvliegers.
Hiermee heeft Texel dan na twee jaar met de traditie
gebroken om in de Wieringerwaard niet van Wierin
gerwaard I te kunnen winnen. Wie volgt?
Volgende week komt Succes I. Daarna komen Nieuwe
Niedorp en H.R.C. 3 nog en moet Wieringerwaard nog
naar B.K.C. I en Helder 3 toe.
NEDERLAND—DUITSCHLAND.
Zooals men weet wordt de wedstrijd Nederland
Duitschland op 26 April te Amsterdam gespeeld. De
Sportkroniek meldt, dat vooral van Duitsche zijde
reeds een enorme kaartenaanvrage is. Zoo moeten
uit Aken en omstreken reeds 5000 aanvragen zijn.
SCHOOLVOETBALWEDSTRIJDEN.
In de komende Paaschvacantie zullen er weer
schoolwedstrijden worden gehouden, ook zoo moiré-
lijk weer te Schagen. Een bijzondere verrassing voor
de Schoolvoetbalcommissie is het aanbod van Engel
sche zijde, nl. van een Britsch schoolelftal om enkele
wedstrijden in onze provincie te spelen. Het ligt in
de bedoeling der commissie één wedstrijd te laten
spelen te Zaandam, één te Alkmaar, en cén in Den
Helder.
