Kastpapier,
Dames- en Ki
Fa. Gebr. Rotgans,
DEN 6EHEELEN DAG GEOPEND.
Ch. H. Th. SCHMALZ
Eet nu Bot
een fiurgerwoonhuis,
Door COMBINATIE-INKOOP nergens billijker.
Fa. H. LIND
een Openbare Zitting
net Burgerwoonhuis
Eeo beste Pink te koop
eeo flinke Dienstbode,
Hemelvaartsdag zijn onze Winkels
Rijlaarzen
SPECIALE
WOENSDAG 13 MEI 1931,
Rijwielen.
Woonhuis
Aankondiging DIENSTREGELING
PAARDEN
Kastrandjes,
Boekhandel v.h.
TRAPMAN 4 Co.
I I
I H I
W TOT 4 UUR
Haas Middelbeek.
drachtige Zeug en
een Zeug m. Biggen.
Weekbericht.
C. Rezelman Jz.
Winkel-Alkmaar - Schagen-Winkel-Hoorn.
TE HUUR:
20 BIGGEN.
Bakkersleerling.
Grunwald,
Grunwald,
en I
25 cent per pond,
bij C. TIJSEN,
C0R BAKKER,
Zomerdienst.
BOEKHANDEL
TRAPMAN Co.
Heden overleed, na een lang,
doch kalm lijden, in den ouder
dom van ruim 84 jaar, onze
geliefde Moeder, Groot- en
Overgrootmoeder,
CORNELIA BUIJ,
wed. van Teunis Smit Dz.
Jn. SMIT Tz.
M. PORTEGIJS—Smit.
Jn. PORTEGIJS Lz.
en Kinderen.
Kreil, Barsingerhorn,
10 Mei 1931.
Heden overleed onverwachts,
onze geliefde Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader
D. KOS,
Wedn. van L. NES,
in den ouderdom van 78 jaar.
Zijn diepbedroefde Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Hoogwoud, 9 Mei 1931.
INPLAATS VAN KAARTEN.
Geboren:
ARIE,
Zoon van
K. L. DROOG
en
F. A. DROOGBosma.
Amsterdam, 9 Mei 1931.
C. G. J. GEEL
en
M. P. GEEL—Mosk
geven met blijdschap kennis van de
geboorte van hun Zoon
Jacob Pieter.
Wieringerwaard, 9 Mei 1931.
Geboren:
JOHANNA MARIE,
Dochter van
J. DE GRAAF—Kaan
en
D. I. DE GRAAF.
Koegras, 10 Mei 1931.
INPLAATS VAN KAARTEN.
Hiermede geven xfcij U kennis van
de geboorte van onze Dochter,
MARIE CHRISTINA.
R. P. VAN HALM.
N. VAN HALMVries.
Schagen, 9 Mei 1931.
Dankbetuiging.
Voor de vele en hartelijke blijken
van belangstelling, bij het overlijden
van onze lieve Moeder
GRIETJE BAKKER,
wed. van M. Jimmink,
ons zoo rijkelijk betoond, betuigen
wij langs dezen weg onzen harte-
lijken dank aan Familie, Vrienden
en Buren. Ook aan de Begrafenis
vereeniging „De Laatste Eer" te Ju-
lianadorp, voor de plechtige ter
aardebestelling.
Uit aller naam,
G. W. JIMMINK Mz.
Koegras. 10 Mei 1931.
Voor de vele blijken van deelne
ming, ontvangen bij het overlijden
van onzen besten Broeder, Behuwd-
broeder en Oom, den Heer
ARIE ROMAR,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
Uit aller naam,
De Familie ROMAR.
Nieuwe Niedorp, Mei 1931.
Voor de vele blijken van belang
stelling, ontvangen bij de herdenking
onzer 25-jarige Echtvereeniging, be
tuigen wij, ook namens onze Kinde
ren, onzen hartelijken dank.
A. SLEUTEL Jz.
G. SLEUTEL—Groenveld.
Schagen, Mei 1931.
Ondergeteekenden betuigen hun har
telijken dank aan allen, die belang
stelling toonden met hun 25-jarig
Huwelijksfeest.
Jn. BUIK.
A. BUIK—v. d. Oord,
Schagerbrug, Mei 1931.
Voor direct gevraagd:
vergevorderd
Bakkersleerling
bij S. HALFWEEG, Broodbakker,
Haukes, Wieringen.
TE HUUR:
staande in de kom van de gem. Oude
Niedorp. Inlichtingen te bekomen
bij F. LEEK, Timmerman, aldaar.
Hagelwit, rood of blauw.
der nieuwste Satinets, Mousse»
lines, Voiles, Crêpe de Chine,
Kunstzijde en diverse Zijden-
en Wollen Stoffen tegen ZEER
GOEDKOOPE PRIJZEN. A
Aanbevelend,
SCHAGEN.
MfTïTT O» Kleedingmagazljnen Jl
-L-l—<A—/SJ Keizerstraat - Den Helder
is a.s. Donderdag (Hemelvaartsdag)
GEOPEND.
MIENT 3-5
ALKMAAR
OPGERICHT
1854
Zoowel in kapjes als In grootere
modellen ontvangen wij dagelijks
<1 nieuwe zendingen. C.
Het Hoofdstembureau
voor de verkiezing van de
Leden van den Raad der
Gemeente HarenKarspel
maakt bekend, dat op
des voorm. 10 uur, ten
Raadhuize te
Dirkshorn,
zal worden gehouden over
de geldigheid der ingele
verde Candidatenlijsten
en over de handhaving van
de daarop voorkomende
Candidaten.
Harenkarspel, 12 Mei 1931.
De Voorzitter van het
Hoofdstembureau,
H. NOLET.
Heerenfiets met Nordlicht, half trans
port, als nieuw f 37.50.
Heerenfiets Batavus f 25.-
Damesfiets Union f 27.SO
Meisjesfiets nieuw f 37.50
Loet 62,
Te koop of te huur gevraagd, te
Winkel: Een
met ruim erf of boomgaard. Brieven
onder lett. C.C. met opgaaf van prijs
aan het Bur. van dit blad.
TE KOOP: Een
R. BLAAUBOER, Wieringerwaard.
Heden noteer ik vrijblijvend
op A.H.V. bij minstens 100 K.G.
netto contant af pakhuis:
Laplata Mais f l
Buitenl. Gerst f 6.50
Rogge f 5.50
Voorslag Lijnkoeken f 8—
Voorslag Grondnotenkoeken f 8—
Pulp op herfstlevering f 5—
Zwavelzure Ammoniak
2O.6°/0.
Kalksalpeter 15.5 °/0
prijzen op aanvraag.
Aanbevelend,
Wieringerwaard, 12 Mei 1931.
Salon Manshanden
HELDER Stakmanbossestr. 65.
Permanent Wave
f 5.—, f 7.50, f 10.—, 6 mnd. garantie.
SILVIKRIN Champoon,
SILVIKKIN Haarwater,
SILVIKRIN eenvoudige kuur,
SILVIKRIN volledige kuur.
In Schagen alleen
HOOGZIJDE E 103.
TE KOOP OF TE HUUR: Een
met boet en groote tuin aan de
Kleinesluis, Anna Paulowna.
Te bevragen bij den eigenaar P.
KEURIS Pz., aldaar.
te koop, bij G. H. GEERLIGS,
Kneesweg te Anna Paulowna.
Aanvang 15 Mei 1931.
WINKEL—ALKMAAR.
Winkel
Hoefje
Nieuwe Niedorp
De Leijen
Terdiek
Oude Niedorp
Verlaat
Heerhugowaard Noord
Donkere Weg
Molenweg
Café Wester
Wolvenhof
Huijgendijk
Oudorp
Alkmaar (Café De Boer)
Alkmaar (Station)
Alkmaar (Station)
Alkmaar (Café De Boer)
Oudorp
Huijgendijk
Wolvenhof
Café Wester
Molenweg
Donkere Weg
Heerhugowaard Noord
Verlaat
Oude Niedorp
Terdiek
De Leijen
Nieuwe Niedorp
Hoefje
Winkel
6.02
6.07
6.12
6.17
6.20
6,25
6.30
6.35
6.40
6.45
6.50
6.53
6.55
7.— 8.30
7.02 8.32
7.07 8.37
7.12 8.42
7.17 8.47
7.22 8.52
7.25 8.55
7.30 9—
7.35 9.05
7.40 9.10
7.45 9.15
7.50 9.20
7.55 9.25
7.58 9.28
8.— 9.30
10.30
10.32
10.37
10.42
10.47
10.50
1055
11—
11.05
11.10
11.15
11.20
11.23
11.25
12.35
12.37
12.42
12.47
12.52
12.57
13—
13.05
13.10
13.15
13.20
13.25
13.30
13.33
13.35
13.35
13.37
13.42
13.47
13.52
13.56
14—
14.05
14.10
14.15
14.20
14.25
14.28
14.30
15.30
15.32
15.37
15.42
15.47
15.52
15.55
16—
16.05
16.10
16.15
16.20
16.25
16.28
16.30
16.30
16.32
16 37
16.42
16.47
16.50
16.55
17—
17.05
17.10
17.15
17.20
17.23
1755
17.35
17.37
17.42
17.47
17.52
17.57
18—
18.05
18.10
18.15
18.20
18/25
18.30
18.33
18.35
b
18.40
18.42
18.47
18.52
18.57
19.02
19.05
19.10
19.15
1950
1925
19.30
19.35
19.38
19.40
19.40 20.40
19.42 20.42
19.47 20.47
20.52
19.52
19.57
20.02 20.57
20.05 21—
20.10 21.06
20.15 21.10
20.20 21.15
20.25 2150
20.30 21.25
20.35 21.30
20.38 21.33
20.40 21.35
ALKMAAR—WINKEL.
a
a
a
b
a
7.15
8.45
9.45
11.45
13.45
14.45
16.25
16.45
17.55
19.45
20.45
22.45
7.17
8.47
9.47
11.47
13.47
14.47
1657
16.47
17.57
19.47
20.47
22.47
7.20
8.50
9.50
11.50
13.50
14.50
16.30
16.50
18—
19.50
20.50
22.50
7.25
8.55
9.55
11.55
13.55
14.55
16.35
16.55
18.05
19.55
20.55
22.55
7.30
9—
10—
12—
14—
15—
16.40
17—
18.10
20
21—
23—
7.35
9.05
10.05
12.05
14.06
15.05
16.45
17.05
18.15
20.05
21.05
23.05
7.40
9.10
10.10
12.10
14.10
15.10
16.50
17.10
1850
20.10
21.10
23.10
7.45
9.15
10.15
12.15
14.15
15.15
16.55
17.15
18/25
20.15
21.15
23.15
7.50
950
10.20
12.20
1450
15.20
17—
1750
18.30
20.20
21.20
23.20
7.53
9.23
10/23
1253
14.23
1553
17 03
1753
1833
20.23
21.23
2353
9.28
19.28
1458
15.28
18.38
2358
9.33
10.33
14.33
15.33
18.43
23.33
7.58
12.28
17.08
17.28
20.28
2158
8.03
9.38
10.38
12.33
14.38
15.38
17.13
17.33
18.48
20.33
21.33
2338
8.08
9.43
10.43
12.38
14.43
15.43
17.18
17.38
18.53
20.38
21.38
23.43
8.10
9.45
10.45
12.40
14.45
15.45
17.20
17.40
18.55
20.40
21.40
23.45
SCHAGEN—WINKEL—HOORN.
d
b
a
b
Schagen
9.15
1150
12.15
1450
1530
16.30
18.30
19.55
20.17
De Miede
950
11.25
1250
14.25
15.35
16.35
18.35
20—
20.20
Barsingerhorn
925
11.30
12.25
14.30
15.40
16.40
18.40
20.05
20.25
Weere
9.30
1135
12.30
14.35
15.45
16.45
18.45
20.10
20.30
Lutjewinkel
9.35
11.40
12.35
14.40
15.50
16.50
18.50
20.15
2035
Winkel
9.40
11.45
12.40
14.45
15.56
16.55
18.55
20.20
20.40
Winkel
a
7.—
b
7.50
c
9—
9.40
12.40
14.45
16.55
a
19—
b
20.20
20.40
Hoefje
7.05
7.55
9.05
9.45
12.45
14.50
17—
19.06
20.25
20.42
Nieuwe Niedorp
7.10
8—
9.10
9.50
12.50
14.55
17.05
19.10
2030
20.47
Terdiek
7.15
8.05
9.15
9.55
12.55
15—
17.10
19.15
20.35
naar
Langereis
7.20
8.10
920
10—
13—
15.05
17.15
19.20
20.40
Alk
Hoogwoud
7.25
8.15
9.25
10.05
.13.05
15.10
17.20
19.25
20.45
maar
Opmeer
7.30
8.20
9.30
10.10
13.10
15.15
17.25
19.30
20.50
Spanbroek
7.35
855
9.35
10.15
13.15
1550
17.30
19.35
20.55
Wadwaij
7.40
8.30
9.40
10.20
1350
1555
17.35
19.40
21
Wognum (West)
7.45
8.35
9.45
10.25
13.25
15.30
17.40
19.45
21.05
Wognum (Centrum)
7.47
8.37
9.47
10.27
13.27
1532
17.42
19.47
21.07
Wognum (Buurt)
7.50
8.40
9.50
10.30
1330
15.35
17.45
19.50
21.10
Zomerdijk
7.55'
8.45
955
1035
13.35
15.40
1730
19.55
21.15
Zwaag
8.-
8.50
10
10.40
13.40
15.45
17.55
20.-
21.20
Hoorn
8.05
8.56
10.05
10.45
13.45
15.50
18—
20.05
21.25
HOORN—WINKEL—SCHAGEN.
Hoorn
Zwaag
Zomerdijk
Wognum (Buurt)
Wognum (Centrum)
Wognum (West)
Wadwaij
Spanbroek
Opmeer
Hoogwoud
Langereis
Terdiek
Nieuwe Niedorp
Hoefje
Winkel
Winkel
Lutjewinkel
Weere
Barsingerhorn
De Miede
Schagen
Verklaring der teekens:
a: Niet op Zon- en Feestdagen,
b: Alléén op Zon- en Feestdagen,
c: Alléén op Zaterdag,
d: Alléén op Donderdag.
De tusschen-uren zijn bij benadering aangegeven.
d
c
9.15
11.10
1230
14.05
16.15
18.15
21.40
9.20
11.15
12.25
14.10
16.20
18.20'
21.45
9.25
11.20
12.30
14.15
16.25
18.25
21.50
9.30
11.25
12.35
14.20
16.30
18.30
21.55
9.33
1138
12.38
1433
16.33
18.33
21.58
9.35
11.30
12.40
14.25
16.35
18 35
22.—
9.40
11.35
12.45
14.30
16.40
18.40
22.05
6.40
9.45
11.40
12.50
14.35
16.45
18.45
22.10
6.45
9.50
11.45
12.55
1440
16.50
18.50
22.15
6.50
9.55
11.50
13—
14.45
16.55
18.55
22.20
6.55
10—
11.55
13.05
14.50
17—
19—
22.25
7—
10.05
12—
13.10
14.55
17.05
19.05
22.30
7.05
10.10
12.05
13.15
15.
17.10
19.10
22.35
7.10
10.15
12.10
1330
15.02
17.15
19.15
22.40
7.15
10.20
12.15
13.25
15.05
17.20
19.20
22.45
7.15
8.40
1030
12.40
15.05
17.20
19.20
7.20
8.45
10.25
1245
15.10
17.25
19.25
735
8.50
10.30
12.50
15.15
17.30
19.30
7.30
8.55
10.35
12.55
15.20
1735
19 35
7.35
9—
10.40
13—
15.25
17.40
19.40
7.40
9.05
10.45
13.05
15.30
17.45
19.45
Mededeelingen
voor de passagiers:
Verboden te rooken en te spuwen of op andere wijze
de wagens te verontreinigen.
Vraagt onze verlaagde maand-abonnementsprijzeiu
Kinderen van 14 jaar 10 cent.
Kinderen van 48 jaar half geld, tenzij voor hen
een afzonderlijke zitplaats wordt verlangd. Alsdan
wordt den vollen vervoerprijs berekend.
WOON- en WINKELHUIS, Hekel
straat, voor alle doeleinden ge
schikt, met grooten tuin, f 12 per
per week.
WOON- en WINKELHUIS Sint
Annastraat, bij uitnemendheid voor
fietsenzaak. Huur tien gulden per
week.
Flink BURGERWOONHUIS met
verschillende kamers, mooien tuin,
achteruitgang, van alle gemakken
voorzien, huur f 45 per maand.
Leeg, direct te aanvaarden. Koop
som f6500, vrij op naam. Staande
Roemer Visscherstraat.
Verschillende perceelen te huur te
Heiloo.
Inlichtingen bij den Makelaar A.
v. DIEPEN, Spoorstraat E 3, Tel.
574, Alkmaar.
TE KOOP:
Te bevr. bij O. J. SWAAN, Bergen,
(N.-H.).
TE KOOP:
St. BERNARD,
met stamboom, voor f 50.—, 6 maan
den oud, 65 c.M. hoog.
A. v. d. REIJDEN, Basstr. 19,
Den Helder.
Wordt gevraagd:
boven de 18 jaar, om terstond in
dienst te kunnen treden, bij D. TIJ-
SEN Cz., Caféhouder, te Den
Oever, Wieringen.
Biedt zich aan:
vergevorderd
Br. fr. Agent Schager Courant,
Wieringen.
Koningstraat 4,
DEN HELDER.
Damesconfectie.
Keizerstraat 122.
DEN HELDER.
REISKOSTEN WORDEN VERGOED.
Kleinesluis.
voor Ruiter- en
Motorsport A
WIERINGERWAARD.
voor den hooibouw.
Te levragen bij P. KOOMEN Tz.,
Waardpolder, Kolhorn.
Voorradig In
