Marktberichten.
Ingezonden Stukken.
Nagekomen Berichten.
wederzijdsche aanvallen komt het niet, of het moest
al een goed schot van Tanis zijn, datdoor de Vries
keurig werd verwerkt.
Nabeschouwing.
Naar omstandigheden werd er in dezen wedstrijd
werkelijk goed voetbal te zien gegeven. E.D.O. gaf
ontegenzeggelijk het mooiste spel te zien, doch be
ging steeds de fout van het samenspel en short-pas
sing te ver te willen doorvoeren, iets waarop de Am-
sterdamsche verdediging al bijijzonder goed was in
gesteld. Het I-Iaarlemsche spel was dan ook buitenge
woon onproductief, zulks in tegenstelling met dat der
Amsterdammers. Hier zag men steeds open, gevaar
lijke aanvallen, waarin Gerritse een belangrijk aan
deel had. Ziin bewaker Oomen was niet voor zijn
taak berekend en deze Amsterdammer trof het dan
ook wel.
De beide doelwachters hebben goed werk laten zien
en De Vries was prima. De Amsterdamsche verdedi
ging was sterker dan de I-Iaarlemsche. In de E.D.O.
voorhoede was de linkervleugel plus midvoor het
ibeste deel, Perukel was hier een speler van klasse.
Bij de Amsterdammers kunnen genoemd worden,
Gerritse en Dorenbos. Ook Sitters Jr. deed verdien
stelijk werk.
De Amsterdammers werden na afloop met gejuich
begroet en vooral doelman De Vries, die op de schou
ders naar de kleedkamer werd gedragen.
De regeling op het Sportpark was schitterend en
na eenige minuten lag het terrein weer eenzaam en
verlaten.
O.S.V. 1—D.T.S. 1, 1—2.
(2e ronde Ranch-beker).
D.T.S. heeft zich niet laten afschrikken door de 60-
overwining, welke O.S.V. de vorige week op Vrone be
haald had, cn heeft thans zoowaar kans gezien met een
21-overwinning uit de Zaan huistoe te keeren, hier
mede de 3e ronde 'bereikende, Dit is een fraaie presta
tie te noemen, want men dient niet uit het oog te ver
liezen, dat O.S.V. tot de sterkste 3e klassers behoort.
Hoewel gehandicapt door een drietal invallers, hieraan
kan toch onmogelijk de nederlaag worden toegeschre
ven, want ook D.T.S. kwam niet volledig op. Kroon en
Speets waren verhinderd, zoodat op het laatste oogen-
blik nog een tweetal Invallers moesten worden opge
scharreld. De wedstrijd zelve stond op redelijk 4e klas
se peil. Wij hadden O.S.V. sterker verwacht. Zeker, O.S.
V. heeft inderdaad sterker gespeeld dan D.T.S., maar
de punten tellen en in het doelpunten-maken waren de
hecren niet sterk. Ze troffen het echter buitengewoon
slecht, want de D.-defensie speelde een zoo'n voortref-
felijken wedstrijd, dat het soms hopeloos was voor de
O.-voorwaartsen, hunne werkelijk zeer goed opgezette
aanvallen in de kiem gesmoord te zien.
Onder leiding van een A.V.B.-flultlst, van Bondswege
■was niet eens een scheidsrechter aangesteld, stellen
ibeide elftallen zich op. O. won den toss, v. Dijk trapt
voor D. af. De eerste aanvallen zijn voor D. Geleidelijk
neemt O. hét spel In handen, maar Mulder en Bakhuis
weten, goed gesteund door de halflinie^stand te houden.
Slikker moet er ook nogal eens aan te pas komen, wat
hem goed afgaat. Toch moest hij zwichten voor een
schitterenden kopbal der O.-linksbinnen, die op fraaie
iwijze een corner weet te benutten.
Eindelijk werkt ook D. zich wat los. Ook die aan
vallen zijn niet van gevaar ontbloot, v. Dijk zet zijn
medespelers steeds goed aan het werk. De gelijkmaker
laat dan ook niet lang op zich wachten. Bij een algemee-
nen aanval weet v. Dijk met een hoog schot den O.-
keeper te verrassen. De glibberige bal laat de keeper
tot groote vreugde der D.-spelers door zijn handen glij
den, 11. Nog voor de rust weet D. de leiding te her
overen, om die ook niet meer af te staan. v. Meurs
wandelt op de hem bekende wijze langs een paar spe
lers, zet dan goed voor en S. Kuiper weet van dichtbij
te doelpunten. 21 voor D. Hierna gaat v. Dijk achter
spelen, wat echter dit ten gevolge had, dat de voorhoede
<niet meer zoo sterk was, maar de achterhoede niet meer
te passeeren bleek. De rust treedt in met een 2l-voor-
sprong voor D.T.S. Na de thee is in de meerderheid.
Maar nu is het de beurt aan Slikker om zijn talenten
te toonen. Verscheidene schoten weet hij mooi te stop
pen en al kruipt het D.-doel soms op een wonderbare
wijze aan een doorboring, de voorsprong blijft behou
den. Enkele malen trekt de D.-voorhoede er tusschen
uit, maar het is toch O.S.V., dat In deze periode den
toon aangeeft. Alles van hen trekt naar voren, maar er
is geen doorboren aan. Pl.m. 10 minuten voor tijd ver
stuikt Bakhuis bij een D.-aanval zijn enkel. Met 10 man
wordt verder geploeterd, maar ook van dit buitenkansje
Voor O. weten zij niet te profiteeren en als de scheids
rechter, die vooral na de rust zeer aanvechtbare be
slissingen gaf, het einde aankondigt, heeft D.T.S. zich
in de 3e ronde geplaatst. Wij weten nog niet wie den
volgenden tegenstander zal zijn, daar ook van het pro
gramma „Rauchbeker" nog lang niet allen twee ronden
hebben gespeeld.
1 D.T.S. 2 speelde thuis tegen Hollandia 3 en wist
een gelijk spel uit,het vuur te sleepen.
Slechter verging het D.T.S. 3, voornamelijk bestaan
de uit adspiranten, welke tegen Hollandia 4 met 50
het onderspit dolven.
AARTSWOUD.
Uitslag voetbalwedstrijden van Zondag.
Aartswoud III ging 's morgens naar Abbekerk en
verloor met 0—2. 's Middags ging Aartswoud I naar
Kolhorn voor de seriewedstrijden. Natuurlijk gingen
er supporters mee. Eerst speelden onze jongens te
gen M.F.C. uit Medemblik en wisten te winnen met
2—1. Daarna tegen Callantsoog, waartegen ze verlo
ren met 0—2. Niettemin wonnen ze den 2en prijs, een
zilveren Lauwertak. Opgewekt kwamen ze dan ook
thuis met deze welverdiende overwinning.
SCHAGEN, 11 Mei 1931.
Op de heden gehouden Mei-paardenmarkt waren aan
gevoerd 49 stuks. 114-jarige f 150300, 2%-jarige f 200
—325, rijtuigpaarden f 300400, werkpaarden f 225
350. slachtpaarden f 150—325, hitten f 110—325.
Handel stug.
NOORDSCHARWOUDE, 9 Mei 1931.
Aangevoerd: 10800 Kg. uien: drielingen f 1.402.10,
uien f 5.808, grove uien f 5.60—8, 7400 Kg. peen f 2.90
■—3.50, 25000 Kg. D. witte kool f 10.30—16.30, 21200 Kg.
gele kool f 5.406.80, alles per 100 Kg.
NOORDSCHARWOUDE, 11 Mei.
Aangevoerd: 3800 Kg. uien: drielingen f 1.701.90,
uien f 7.80—8.50, grove uien f 8.10—8.60 per 100 Kg.
ALKMAAR, 9 Mei 1931.
N.V Eierveiling voor Holl. Noorderkwartier.
Aangevoerd: 310.000 Kipeieren: 56-58 Kg. f 3.603.90,
58-60 Kg. f 3.70—4.10, 60—62 Kg. f 3.90—4.40, 62—64 Kg.
f 4.105, bruine 60-65 Kg f 4.20—4.90, 65000 Eendeieren
f 3.403.60, alles per 100 stuks.
ALKMAAR, 9 Mei 1931.
Op de heden Piepkuikenmarkt waren aangevoerd 5
korven en 66 kisten. De prijs was f 1.551.62% per Kg.
De handel was goed.
ALKMAAR, 9 Mei 1931.
Op de heden gehouden veemarkt waren aanvoer en
prijzen als volgt: 25 paarden f 225350, hitten f 125
300, 61 melkkoeien f 250410, geldekoeien f 280—340,
stieren f 150—275, 106 nuchtere kalveren, slacht f 618,
fok f 14—32, 252 schapen, vette f 26—38, overhouders
f 30—55, 399 lammeren f 18—25, 39 schrammen f 14—30,
207 biggen (10 weken) f 9—14, 21 bokken en geiten
f 5—16, kleine bokken f 2—4. Handel matig.
BROEK OP LANGENDIJK, 11 Mei.
Aangevoerd: 500 Kg. uien f 7, 112% Kg. tomaten A
f 107, B f 89, C f 101, CC f 67 pe>r 100 Kg.
ALKMAAR, 9 Mei 1931.
Op de heden gehouden Botermarkt werd betaald: Fa-
brieksboter le soort f 0.650.67%, idem 2e soort f 0.57%
—0.62% per pond. Eieren (groothandel) f 3.704, Eend
eieren f 3.25,
ALKMAAR, 11 Mei.
Aardbeien f 2—2.90, bloemkool I f 2232, II f 1520,
kropsla f 4.907.90, knolselderie f 213.10, komkommers
f 1223 per 100 stuks, gele kool f 7.50, uien f 4.307.50
per 100 Kg., prei f 9.3012.10, rabarber f 310, raapste
len f 1.80—2.70. radijs f 4.90—7.90, selderie f 1.70—4.70,
per 100 bos, perziken 5 cent per stuk, postelein f 1.30—
1.56 per dubb. bakje; spinazie f 0.330.79 per gr. bak;
dubbele spercieboonen f 59, witlof I f 1523, II f 10
14 per 100 pond.
DEN HELDER, 11 Mei.
Aangevoerd en afgeslagen Gem. Vlschhal. Noordzee-
visscherij: tongen f 0.600.40, kl. tongen f 0.100.07 per
stuk, schol f 6.255.70 per kist; Door haringvisschers-
600 tal haring per tal f 10.20, 70 tal geep per tal f 18.50
12, 58000 Kg. ansjovis per Kg. f 0.12—0.07. Door gar-
nalenvisschers 1970 Kg. gekookte garnalen per Kg. f 0,30
—0.26.
AMSTERDAM, 11 Mei.
Ter veemarkt waren heden aangevoerd: 443 vette
koeien, waarvan de prijzen waren: le kw. f 0.981.06,
2e kw. f 0.840.96, 3e kw. f 0.720.82, mindere soorten
f 0.600.70, alles per Kg. slachtgewicht, 150 melk- en
kalfkoeien f 280380, per stuk, 171 vette kalveren: 2e
kw. f 0.740.82, 3e kw. f 0.600.72, alles per Kg., levend
gewicht; 140 nuchtere kalveren f 712, 62 schapen f 30
40, 67 lammeren f 1724, alles per stuk, 1120 varkens:
vleeschvarkens 90110 Kg. f 0.480.50, zware varkens
f 0.450.47, vette varkens f 0.420.44 per Kg. slachtge-
wioht, 160 paarden f 100240 per stuk. Aangevoerd 12
wagons geslachte runderen uit Denemarken.
ALKMAAR, 11 Mei.
Aangevoerd 44 vette koeien f 250400, 57 nuchtere kal
veren f 822, 629 vette varkens f 0.340.40, zouters
f 0.37Ö.38 per Kg. Handel in koeien goed, in varkens
stug.
AMSTERDAM, 11 Mei.
Witte tarwe f 6—9, roode tarwe f 68, rogge f 45,
wintergerst f 6.256.75, haver f 4.506.50, duiveboonen
f 11—13 per 100 Kg.
AMSTERDAM, 11 Mei.
Zeeuwsche bonten f 67.50, id. blauwen f 57, ld. bra-
vo's f 46, ld. klei industrie f 4.755, id. eigenheimers
f 4.50—5, id. blauwe poters f 3.503.75, ld. bonte poters
f 3.503.75, id. Bevelanders f 4.755, Duitsche blauwen
f 2.502.80, ld. industrie f 4.505, Vlaamsche zand-in-
dustries f 4.505, id. eigenheimers f 4.755, id. roodstar
f 45, IJpolder eigenheimers f 45, id. bravo's f 46,
id. Bevelanders f 4.755, Geldersche industrie f 4.20,
Noordholl. roode star f 4.204.50, Drentsche eigenheimers
f 2.803.50 alles per H.L., Drentsche winter Malta f 19
20, per 100 Kg., Flakkeesche eigenheimers f 5.506,
Spuische eigenheimers f 5.506, Friesche borgera f 5
5.25 per H.L.
Mijnheer de Redacteur!
Naar aanleiding van het ingezonden stuk van B. Ver
hoeven te Langereis even het volgende: Wanneer er
eereleden van Volksonderwijs benoemd moeten worden
mag de afdeeling Hoogwoud P. de Wit en B. Verhoeven
wel allereerst benoemen als eerelid, als buitengewoon
eerelid zelfs, voor de overgroote moeite die zij zich een
paar jaar terug gegeven hebben om de openbare school
in de Kerkelaan te Hoogwoud op te heffen.
U dankend voor de plaatsruimte,
OPMERKER.
De aanranding bij
Klarenbeek.
De dader legt een volledige bekentenis af.
Toestand van het slachtoffer niet ver
beterd.
Zooals reeds elders in dit nummer is gemeld, heeft
de als vermoedelijke dader van de aanranding en
mishandeling van de onderwijzeres te Klarenbeek
aangehouden A. D. aldaar, een volledige bekentenis
afgelegd.
Daaromtrent worden nog de volgende nadere bij
zonderheden gemeld:
Na des nachts aan een langdurig verhoor te zijn
onderworpen, heeft hij bekend het meisje te hebben
aangerand met onbehoorlijke bedoelingen, haar daar
na met een mes te hebben gestoken en met njoord be
dreigd, indien zij iets aan de politie vertelde.
Zaterdagnacht hebben de dokters voor de tweede
maal operatief bij het meisje ingegrepen. Een nier
was getroffen.
Het mes, waarmee de verwondingen zijn toege
bracht, een handschoen en de zakdoek, welke de man
haar voor den mond had gebonden, zijn, op aan
wijzing, uit den grond gedolven, waar de aanrander
ze had verstopt.
I-Iet meisje had bij haar eerste verhoor verklaard,
dat zij den aanrander een vinger had afgebeten. Dit
bleek niet het geval te zijn geweest, doch wel had zij
den man in den vinger gebeten, wat kon worden
vastgesteld.
Gistermorgen is de man van het gemeentehuis te
Twello overgebracht na-ar het huis van bewaring te
Zutphen.
Geheimzinnige verdwijning
te Den Haag.
Bekend handelsman sedert Zaterdagmid
dag spoorloos verdwenen. De nasleep
van een valschen wissel.
Een geheimzinnige verdwijning van een in suiker
kringen bekende figuur, den heer W. G. J. Eschau-
zier, directeur van de Ned-Indische Suikér-Unie te
Den Haag, heeft aldaar veel opzien gebaard. De om
standigheden, waaronder deze verdwijning heeft
plaats gehad, doen vermoeden, dat hier mogelijk een
misdaad in het spel is. De heer W. E. was Zaterdag
middag uitgegaan voor een bespreking in Central.
Deze bespreking liep blijkbaar over uitvindingen,
waarvoor de heer E. zich altijd bijzonder interesseer
de. Indertijd moet hij ook een vrij aanzienlijk bedrag
ter beschikking hebben gesteld van den uitvinder
Börner, van wiens praktijken op Scheveningen in
dertijd uitvoerig melding is gemaakt.
De heer E. is van de bespreking in Central niet bij
zijn familie teruggekeerd. Toen men tot half zeven
Zaterdagavond op zijn thuiskomst had gewacht, werd
de politie in den arm genomen. Deze wist zich in
Central op de hoogte te stellen, met wien de heer E.
de conferentie had gehad. Naar alle kanten werd
toen gezocht naar dezen man, dien men ten slotte
des nachts in verregaanden staat van dronkenschap
heeft gevonden. Hij verklaarde echter niet te weten,
waar de heer E. was gebleven.
Ook Zondag is het onderzoek in deze zaak voort
gezet, maar gistermorgen had men nog geen spoor
van den verdwenen' directeur gevonden.
Er is in deze zaak nog iets anders, dat mogelijk bij
verder onderzoek licht zal kunnen verstrekken. Naai
de heer P. E., een broer van den verdwenene en
mede-diecteur van de bedoelde cultuurmaatschappij,
heeft meegedeeld, is ongeveer acht dagen geleden bij
de firma Heldring en Pierson een wissel aangeboden
ten bedrage van f 6500, welke wissel onderteekend
was door den heer W. E. De kassier van Heldring en
Pierson meende echter redenen te hebben, dezen wis
sel niet uit te betalen. De heer E. was gewoon, ach
ter zijn naam een duidelijke punt te zetten, en deze
ontbrak op den wissel. Bovendien werd de wissel
door een onbekenden jongen aangeboden. Men vroeg
den knaap, hoe hij aan den wissel was gekomen, en
hij vertelde toen, dat hij bij het Zuid-Hollandsch Kof
fiehuis een man ontmoet had, die hem een kwartje
had gegeven om den wissel te gaan incassecrcn, on
der belofte, dat hij meer zou krijgen, als hij het geld
kwam afdragen.
Intusschen had de man, die den jongen den wis
sel had gegeven, blijkbaar lont geroken, want hij
was daarna nergens te vinden.
De jongen is, nu, in verband met de verdwijning
van den heer E., door de politie opgespoord en ge
confronteerd met den man, die Zaterdagmiddag in
Central met den heer E., een onderhoud heeft gehad.
De jongen heeft bij deze confrontatie met beslistheid
verklaard, dat dit ook de man was, die hem den wis
sel ter incasseering had gegeven.
Zooaïs reeds boven opgemerkt, heeft het geval groot;
opzien gebaard in de kringen, waarin de heer E.
placht te verkeeren, en in het, algemeen bij de be
heerders van cultuurondernemingen, die van nabij
met hein bekend zijn.
(Zie verder laatste nieuws).
Slachtoffers van het
verkeer.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK BIJ WAGENINGEN.
Een wagen met 5 inzittenden tegen een
boom gebotst en totaal vernield. Een
doode en verschillende gewonden.
Zondagmiddag ongeveer halfzes is in de Mide, bij
Wageningen, een auto van de garage De Meteoor te
Amsterdam, bestuurd door den chauffeur K. Steltman
en waarin verder waren gezeten de heer en me
vrouw A. Martini, de heer en mevrouw P. Nijsten
en de heer W. J. Sluyter, allen te Amsterdam, die
een bezoek aan de Betuwe hadden gebracht, doordat
de chauffeur uitweek voor een hond, welke plotse
ling den weg overstak, tusschen de tramrails geraakt
en vervolgens tegen een boom gebotst. Behalve de
chauffeur werden alle inzittenden ernstig gewond
De 30-jarige mevrouw Martini-Hubert, die naast den
chauffeur zat en tusschen den auto en den boom be
kneld raakte, is kort nadat zij in Ziekenzorg te Wa
geningen was opgenomen, overleden. De andere ge
wonden werden ook spoedig naar het ziekenhuis over
gebracht. Ook voor den chauffeur bleek later opne
ming in het ziekenhuis noodig.
De politie heeft het lijk van mevrouw M. en den
auto, die geheel vernield was, in beslag genomen.
Doordat de auto op de tramrails lag, is de tram-
dienst Wageningen-Rhenen een half uur gestremd
geweest.
Nachtelijke aanrijding te Haarlem.
Een wandelaar het slachtoffer. De
auto, die geen licht op had, doorgereden.
In den nacht van Zaterdag op Zondag is op den
rijksstraatweg tusschen Haarlem en Santpoort, nabij
de Jan Gijzenvaart, een ernstig ongeluk gebeurd. Om
streeks kwart over één liep daar de 25-jarige G. J.
W. uit Haarlem, geheel rechts van den rijweg. Uit de
richting Haarlem naderde met groote snelheid een
auto, waarvan de lichten niet brandden. Tengevolge
hiervan heeft de bestuurder den voetganger niet ge
zien. Deze werd door den auto van achteren aange
reden en over den weg geslingerd. Ernstig gewond
bleef hij bewusteloos liggen. Twee agenten van de
rijwielbrigade, die ter plaatse surveilleerden, en het
ongeluk zagen gebeuren, trachtten nog den auto aan
te houden, maar deze reed met groote snelheid ver
der. De aangeredene werd met een ziekenauto naar
de Maria-stichting te Haarlem overgebracht. Zijn toe
stand is zeer ernstig.
Dadelijk na het ongeluk heeft de politie maatrege
len getroffen om den auto aan te houden. Alle poli-
tiebureaux in de omgeving werden gewaarschuwd, en
dit had tot resultaat, dat Zondagavond in een garage
te IJmuiden de auto is aangetroffen. Verder zijn op
gespoord de 20-jarigé chauffeur H. M. en dc 21-jarige
varensgezel J. van T., beiden wonende te IJmuiden.
Zij hebben bekend, in den nacht over den straatweg
te hebben gereden.
De bestuurder verklaarde ter hoogte van de Jan
Gijzenvaart een schok te hebben gevoeld. Daar hij
meende dat de wielen een steen hadden geraakt,
achtte hij het niet noodig te stoppen. De bestuurder
zeide verder, zich er niet van bewust te zijn geweest,
dat de lichten van den wagen niet aan waren. Een
wandelaar had hij niet gezien. Naar de waarheid van
'smans verklaringen st.elt de politie een nauwkeurig
onderzoek in. De auto is in beslag genomen en naar
het hoofdbureau van politie te Haarlem overgebracht.
Bij het oversteken door een auto gegrepen.
Zaterdagavond stak de 23-jarige A. Meyland uit
Heemskerk den Rijksstraatweg over onder Beverwijk,
waarbij hij door een auto werd gegrepen. Met inge
drukte borstkas en een zware hersenschudding is hij
overgebracht naar het Roode Kruisziekenhuis te Be
verwijk^ Men vreest voor het behoud van zijn leven.
Hevige botsing bij Delft.
Men meldt uit Delft:
Tengevolge van plotseling stoppen had Zaterdag
avond op den Rotterdamschen weg nabij de Tempel
een hevige botsing plaats tusschen de auto's van H.
uit Rotterdam en N., mede uit Rotterdam. Twee doch
ters van N. werden vrij ernstig verwond. Te Overschie
werden zij door een dokter verbonden. Ook een derde
inzittende kreeg kwetsuren. N. en H. bleven onge
deerd.
Ernstige vechtpartij
te Groningen.
Slecht begin van de kermis. Een café
houder doodgeslagen en een poging tot
doodslag op een vrouw.
De Groningsche kermis, die Zaterdag begon, heeft een
slecht begin gehad, ondanks het feit, dat zij is droog
gelegd.
Zaterdag omstreeks half één heeft een vechtpartij
plaats gehad in het café van den heer Vos in de
Visscherstraat. Een neef van de vrouw van den café
houder, een zeker R., wond zich vreeselijk op over een
oude schuld van enkele dubbeltjes. De twist liep zóó
hoog, dat R. een stoel greep, en den café-inventaris
kort en klein sloeg. Ook den caféhouder en zijn vrouw
sloeg hij met den stoel op het hoofd. De vrouw bekwam
eenige builen, doch de caféhouder stortte ineen en
overleed kort daarna. De dader, is gearresteerd.
Onder leiding van commissaris Molenaar stelde de
politie, die spoedig ter plaatse was, een onderzoek in.
De politiedokter, Dr. Nathans, constateerde den dood bij
het slachtoffer. Het lijk is in beslag genomen. Denaelf-
den nacht is de dader gearresteerd. Hij heeft in zoover
re een bekentenis afgelegd, dat hij toegeeft geslagen te
hebben, doch, dat hij zelf het eerst een klap heeft ont
vangen. Geconstateerd is dat de man, die schipper van
beroep is en 26 jaar oud, niet dronken was. Hij is een
oude bekende van de politie.
Behalve de ruzie in de Vischstraat heeft Zaterdag
nacht omstreeks 2 uur, na afloop van de kermis, een
tweede vechtpartij plaats gehad, waarbij een vrouw
zwaar gewond is.
Deize vrouw, zekere G. d. J., liep omstreeks dien tijd
met twee mannen op het Zuiderdiep. Onverwacht viel
een der mannen, met wien de vrouw samenwoonde,
haar aan en bracht haar enkele messteken toe in den
rug en in een der bovenarmen. De vrouw zakte Ineen,
waarop de man, de schipper A. K., op de vlucht ging.
De vrouw werd hevig bloedend een woning binnen
gedragen, waar zij het bewustzijn verloor. Een lid van
de E.H.B.O. verleende de eerste hulp. Waarschijnlijk
is een. slagader getroffen. Later is de vrouw in ernsti-
gen toestand naar het Academisch Ziekenhuis over-
gebracht.
De politie slaagde erin den dader te arresteeren. De
oorzaak van den twist is waarschijnlijk minnenijd. De
vrouw had n.1. te kennen gegeven, dat zij ndet meer
met A. K. wilde samenwonen.
TARWEVOORRAAD OOGST 1931.
In totaal nog 47 k 48.000 ton aanwezig.
De inventarisatie van tarwe van den ouden oogst ig
nu beëindigd. Men is tot de slotsom gekomen, dat in
ons land nog aanwezig is 47 a 48000 ton, n.1.:
in Groningen ruim 10.000 ton
in Zeeland ruim 15.000 ton
in N. en Z.-Holland ruim 19.000 ton
inde overige prov. 3.000 ton
De totale - oogst 1930 kan geschat worden op pl.rm
180.000 ton, zoodat nog ruim een kwart aanwezig zal zijn.
Autobus in een ravijn gestort.
Vier dooden.
Het N.T.A. meldt uit Parijs, dat bij St. Etienne een
ernstig auto-ongeluk is voorgevallen. De chauffeur
van een autobus, waarin dertig personen zaten, nam
een bocht te kort en te snel, waardoor de wagen om
sloeg en in een ravijn stortte, waarop hij in brand
vloog. De meeste inzittenden konden zich, zij het dan
ook min of meer ernstig gewond, in veiligheid bren
gen, doch vier personen, die zich niet meer konden
bevrijden, kwamen jammerlijk in de vlammen om.
De chauffeur van de bus, die nagenoeg ongedeerd
was gebleven, nam na het ongeluk de vlucht en kon
eerst na eenige uren gearresteerd worden.
STOPZETTING BOUW ENGELSCHE LUCHT
SCHEPEN.
Als maatregel van bezuiniging.
Uit Londen.:
De politieke correspondent van de „Evening News"
verneemt dat de regeering Donderdag in het Lager
huis de stopzetting zal bekend maken van allen ver
deren aanbouw van en proefnemingen met lucht
schepen, daar de bezuinigingscommissie der regee
ring haar meening heeft te kennen gegeven dat alla
uitgaven voor luchtschepen dienen te worden ge
staakt.
AARDSCHOKKEN IN ITALI-ë WAARGENOMEN.
Paniek in een kerk.
Zondag werd te Melfi, in het Z. des lands, onder
kerktijd een aardschok waargenomen, die zeven se
conden duurde en' een groote paniek teweeg bracht
onder de kerkgangers. Vele vrouwen vielen 'in on
macht. Talrijke huizen werden beschadigd. De kerk
moest worden gesloten wegens instortingsgevaar.
In Avellino en Aquilonia, waar in Juli 1930 een
aardbeving zulke zware schade aanrichtte, werd de
schok eveneens waa-rgenomen.
Gistermorgen hebben de schokken zich te ongeveer
vijf uur te Napels en in andere plaatsen herhaald.
KATHEDRAAL DOOR DEN BLIKSEM GETROFFEN.
Uit Napels wordt aan de „Messagero" gemeld, dat
de bliksem is ingeslagen in de kathedraal van Castel-
lamara, terwijl daar een plechtige dienst plaats
vond.
Uit het gewelf vielen eenige steenen neer, waar
door twee personen ernstig gewond werden.
Het ongeluk veroorzaakte een paniek onder de
aanwezigen, die naar de uitgangen drongen, ver
scheiden menschen liepen daarbij kwetsuren op.
Volgens de bladen is ook een aardschok te Napels
waargenomen.
Aanvaring in den mist.
Tusschen een Fransch en een Amerikaansch
schip.
Uit Londen: Het vrachtstoomschip Wytheville, van
de American Shipping Board, een schip van 6000 ton,
is van Newark (in den staat New Jersey V. St.), Zon
dagavond te Southampton aangekomen, na in den
mist in aanvaring te zijn geweest met het Fransche
petroleum-tankschip Rhea van 7000 ton welk
schip van Havre kwam.
De Wytheville had aan den boeg boven de waterlijn
een gat waar wel een motorbus in Icon. Matrassen en
ander beddegoed hingen daar, met de gescheurde me
talen platen naar buiten.
Aan boord van de Wytheville was niemand gedeerd,
maar er wordt'één man vermist. Aan boord van de
Rhea werden twee man gekwetst.
HEERHUGOWAARD.
De altijd gevaarlijke lucifers,
Maandagmiddag werd de motorbrandspuit gealar
meerd, daar kinderen die in de voormalige lcaasfa-
briek „Vita Niva" aan het spelen waren, kans had
den gezien, de daar aanwezige voorraad stroo vlam
te doen vatten.
Door het zeer vlug aanwezig zijn der spuit werd
voorkomen, dat het met turf opgevulde plafond meöa
werd aangetast en bleef de brand beperkt tot de
nedenverdieping.
AARTSWOUD.
Bij onze plaatsgenoot De Beurs werden op een och
tend piet minder dan 90 stuks ratten afgemaakt.
Een aardige schoonmaakopruiming.
DEN OEVER.
In aansluiting met een vorige mededeeling in verbana
met de groote toeloop van werkzoekenden uit andere
streken van ons land, werd ons verteld, dat bovenge
noemde personen het advies was gegeven naar Wierin-
gen te gaan, opdat zij er in zouden slagen werk te krij
gen. In de eerste plaats worden geen vreemdelingen,
wat betreft de Wieringermeer, toegelaten, omdat alleen
in aanmerking komen, zij die een geldig ontslagbewijs
bezitten van een Wieringer baas. Ten tweede moeten de
betrokken personen die te werk gesteld worden een con
tract teekenen; dit beteekent dat zij als landarbeiders te
werk worden gesteld, tegen een uurloon van 40 cenb
Aanbeveling verdient het bovendien dat zij zich als lid
van de landarbeidersbonden laten inschrijven, omdat zq
in den winter dan ook aan het werk kunnen blijven.
Tenslotte vestigen wij er de aandacht op dat niet eerder
werkkrachten aangenomen worden dan na Pinksteren,
Ten overvloede deel en wij mede, dat ons op de arbeids
beurs is medegedeeld dat met den zomer waarschijnlijk
inkrimping op groote schaal zal plaats hebben. Het
aannemen van arbeiders geschiedt via de arbeidsbeursj
Wij vernemen dat de anti-revolutionaire candidaten-
lijst eenige wijziging heeft ondergaan. Voor de a.s. ge
meenteraadsverkiezingen: 1. W. Jansen, 2. A. L. Pauer,
3. J. Laan, 4. H. Juisting, 5. Joh. Kieft.
Onder leiding van den directeur den heer J. van Glab-
beek van Den Helder gaf „Apollo" j.1. Zondagnamiddag
een concert in de muziektent aan den Gasthuisweg; di
concert is geheel geslaagd. Doch wat wij in dezen be
treuren is dat dit concert precies onder de kerkdicna
gehouden werd, des namiddags, wat storend was, er 1
voor Apollo toch wel een andere tijd en gelegenheid, baa
uitvoeringen te houden?
