JüüiEti Nitm-
- S Luu
Het verleden aan onze Deuren.
De belangstelling der Engelschen voor onze rundveefokkerij.
Uitgevers: N.V. ?.h. TRAPMAN Co., Schagen.
Eerste Blad.
Het bezoek bij den Heer Groneman te Wieringerwaard.
Donderdag 4 Juni 1931.
SGHAGER
74ste Jaargang No. 8876
COURANT.
Dit blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag, Donder
dag cn Zaterdag. Bij inzending tot 's morgens 8 uur, worden Adver-
tentiën nog zooveel mogelijk in het eerstuitkomend nummer geplaatst-
POSTREKENING No. 23330. INT. TELEF. No. 20.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent ADVERTEN-
TIëN van 1 tot 5 regels f 1.10, iedere regel meer 20 cent (bewijsno.
Inbegrepen). Grootere letters worden nnnr plaatsruimte berekend.
Het verleden leeft In het heden voort.
Enkele dagen geleden, op Pinkster Maandag, werd een
achttienjarige jonge dame, Miss Clara Talbot, van de
boerderij Beacon Place te Lichfield, gekozen tot Ko
ningin van „Lichfleld's Ancient Bower", zooals de titel
luidt. Op eiken Pinkster Maandag wordt te Lichfield
feest gevierd. Doch pas drie keeren in den loop der
eeuwen is op dit feest een koningin gekozen. Aan Clara
Talbot is dus een hooge onderscheiding ten deel geval
len.
En aan wien zou zij die onderscheiding te danken
hebben? Aan Koning Oswiu. die. zooals althans de over
levering zegt. in het jaar 657 begonnen is met het feest
vieren te Lichfield op Pinkster Maandag. De slag tegen
Penda werd dicht bij de stad Lichfield geleverd, en het
feest diende om de overwinning te herdenken.
„Het Verleden aan onze Deuren" zou Walter Skeat
zeggen. 6571931. Hoe lang zal Lichfiel nog doorgaan
de overwinning van Oswlu te herdenken?
Zestig kilometer ten Noord-Oosten van Londen ligt het
dorpje Dunmow. met dicht daarbij het nog kleinere dorp
je Little Dunmow. Zooals er in West Friesland, als ik
mij goed herinner, twee plaatsen liggen: Winkel en
Lutje winkel.
Een 7.1j spek cadeau.
DIT NUMMER BESTAAT UIT TWEE BLADEN.
„Ah van één land gezegd kan worden dat het verleden nog sleedt
voortleeft in het hedendan is dit ongetwijfeld Engeland".
(Van onzen Engelschen
Brief-schryver)
30 Mei 193L
THE Past at Our Doors, or The Old in the New
Around Us (Het Verleden aan onze Deuren, of
Het Oude ln het Nieuwe om ons heen) is de ti
tel van een aardig klein geschiedenisboekje van
Walter W. Skeat. Als van één land gezegd kan worden
dat het verleden nog steeds voortleeft in het heden, dan
is dit ongetwijfeld Engeland.
Honderden jaren geleden, nog vele honderden jaren
voor de Friezen gewoon waren te vechten met do Hol
landers, de Hollanders met de Utrechtenaren, en de
Utrechtenaren met de Gelderschen, vocht elk gedeelte
van Engeland met elk ander gedeelte. In ieder geval
met elk gedeelte, dat daarvoor convenient genoeg ge
legen was.
Zoo had in het midden van de zevende eeuw het Noor
den van Engeland doorloopend hooge ruzie met het
midden. In dien tijd waren er evenveel koningen als het
land redelijker wijze in stukken verdeeld kon worden.
De koning van het middengedeelte, Penda, was een
eerste klas vechtersbaas, en een heiden. Zijn collega ten
Noorden van hem, Oswiu. had een allesbehalve gezelli-
gen buurman aan hem. Maar hij kon in elk geval niet
bezweren, dat Penda zich niets aan hem gelegen liet
liggen.
Jaar op jaar braoht Penda een bezoek aan het ko
ninkrijk van Oswiu, na afloop waarvan zijn weg steeds
gemakkelijker te volgen was. De afgebrande huizen en
vertrapte velden wezen den weg. Want Penda kon het
niet uitstaan, dat zijn Noordelijke buren het Christen
dom als godsdienst hadden aangenomen.
De laatste maal, dat Penda het zijn medekoning
Oswiu zou lastig vallen, was in het jaar 655. Hij was
toen al een zeer bejaarde man, die beter had behooren
te weten. Oswiu en zijn onderdanen zagen het wildo
heidenenleger met hun woeste vorst vol beduchtheid
naderen. Voor den vrede, het behoud van hun goederen,
land en leven, hadden de Noord-Engelschen heel veel
over. Zy deelden dit aan Penda mee, en beloofden hem
de grootste schatten, als hij zoo vriendeiyk zou willen
zijn, rechtsomkeert te maken.
Penda weigerde, zooals te verwachten was, resoluut
iets van dien aard te doen. Het ging by hem veel meer
om het genoegen van het vechten, dan om de winst,
die er aan verbonden was. „Als de heidenen dan onze
giften niet willen aannemen," riep Oswiu uit, „zullen wij
ze aanbieden aan Hem, die dit wel zal willen doen!"
En hy zwoer, dat hy zijn dochter aan den dienst van
God zou wijden, en twaalf kloosters zou stichten in zijn
land, indien hem de overwinning geschonken zou wor
den.
De slag aan de rivier de Winwead in 655 was de laaV
ste. die Penda zou bevechten. Oswiu behaalde een vol
ledige overwinning. Het gedeelte van Penda's leger, dat
aan de slachting ontsnapte, verdronk by het overtrek
ken van de rivier, die door geweldigen regenval zwaar
gezwollen was. Penda zelf was gesneuveld. Zyn einde
was tegel ij kertyd het einde van het heidendom in En
geland.
verdedigt het zijn zijden spek, door ook aan het spek
rechtsgeleerden bijstand te verleenen.
Zy, die meenen voor het spek in aanmerking te komen,
moeten de verklaring afleggen, en deze b e w y z e n,
dat zy een jaar en een dag in vrede en eendracht met
hun vrouw geleefd hebben. Zy komen daarvoor tegen
over een jury te staan, bestaande uit zes ongetrouwde
mannen en zes dito vrouwen, die heusch niet van plan
zyn hun taak luchthartig op te vatten.
Ook zijn de advocaten van het spek mannen, die voor
hun taak berekend zyn. Zy onderwerpen de eischers aan
een streng verhoor, en wee dengene. die even aarzelt,
wanneer hem gevraagd wordt, of hy nooit iets gezegd
heeft, wanneer het zout in de aardappelen was vergeten,
de pap was aangebrand, en de kat het vleesch had op
gegeten. Wanneer de eischers niet van uiterst bekwa
men bystand waren voorzien, zou er zeker niet vaak
een zy spek uit Little Dunmow worden afgestaan.
En heel veelvuldig schynt dit trouwens toch niet te
gebeuren. Het eerste geval, waarvan we lezen, ls ln het
jaar 1445, dus dat was eenige eeuwen na de regeering
van Koning Jan. De geschiedenis vermeldt, dat na dien
tijd de zij spek nog enkele malen is verleend.
Ik zou niet durven zeggen, of de reden van deze zeld
zaamheid gezooht moet worden in de ruzie, die getrouwde
paren in Engeland maken, of in de moeilijkheid te be
wijzen, dat zij geen ruzie maken. Dezen Pinkster Maan
dag hebben drie echtgenooten gelegenheid gekregen,
hun eischen te verdedigen.
Alle drie waren Londenaars. Van een, Mr. Harold
Camp, wordt het beroep niet opgegeven. Maar Mr. Har-
ry Lislis is burgerlijk ambtenaar, en Mr. Percy Hands,
lector aan de Londensche Uuniversiteit Zu werden by-
gestaan door Commander Kenworthy, lid van het La
gerhuis, door Mr. Dunnico, Vice-Voorzitter van het La
gerhuis, en door Mr. Molony, advocaat. Een ander La
gerhuislid, Mr. Too'.e, een advocaat, Mr. Lincoln, en Dr.
O'Donovan verdedigden de belangen van het spek, ter
wijl als rechter is opgetreden Sir Sames Connolly.
Tot mijn spyt heb ik nog niet gelezen, hoe de uitslag
van het rechtsgeding geweest is. Maar men begrijpt, dat
bet tegenwoordig veel minder gaat om de zy spek. dan
wel om de heele vertooning, die er aan vooraf gaat In
dit opzicht zal de „Dunmow Flitoh" uit de regeering van
Koning Georgo zloh wel onderschelden van die uit de
regeering van Koning Jan. Maar het Verleden staat nog
evengoed aan onze deur, ook ln dit geval.
se.ooo.ooa
Volgens onderzoekingen, in het begin van dit jaar
gehouden, zijn er byna 36 millioen auto's In gebruik, n.1:
30 millioen luxe-auto's; 5.5 millioen vracht-auto's en
269.000 auto-bussen.
Het aantal motor-rijwielen bedroeg 2.8 millioen.
Meer dan twee derde van alle motorrytuigen zijn ln
de Vercenicde Staten van Noord-Amerika te vinden,
n.1. 26.7 millioen
Europa telt er 5.3 millioen en komt dus ver achter
aan. Toch zit er ook in ons oude werelddeel wel schot
in. want een jaar te voren werden er hier nog maar
4.8 millioen geteld.
Onderwijl ie men In alle landen bezig het wegennet
te verbeteren en uit te breiden. Naarmate men daarmee
gereed komt. zal het aantal auto's wel sneller stygen.
Effen, stofvrye wegen zijn niet alleen aangenamer,
maar vooral economischer.
Vergelijk eens den schitterenden weg langs het Noord-
hollandsch kanaal met de moordende grint- en kel-
slagwegen, waar elke passeerende auto een verblinden
den stofwolk opjaagt
MOTOR-SPIRIT.
Sprekende over al die millioenen auto's, om van de
vliegmachines en andere motoren maar te zwijgen,
vraagt men zich onwillekeurig af, hoeveel benzine die
wel zouden verslinden en waar die motor-spirit op
spuit uit de aarde of wordt opgepompt
Uit het jaarverslag van de Konlnkiyke Petroleum My.
onder leiding van den verengelschten Hollander Sir Dr.
Henry Deterding knippen wij dit staatje, dat de wereld
productie aangeeft van petroleum ln 1928 en 1929:
Productie in barrels
1928 1929
Vereenigde Staten 901.474.000 1.077.323.000
Rusland 84.704.000 99.507.000
Overige landen 338.555.000 377.621.000
Totaal 1.324.733.000
1.484.451.000
Vergissen wy ons niet. dan ls een barrel 159 L. Het
totaal ls dus een behooriyk plasje. In elk geval ls het
grooter dan het verbruik eischt met dit gevolg, dat
de prijs sterk is gedaaid. tot vreugde en voordeel van
de gebruikers, tot ontsteltenis van de bezitters der
bronnen. Deze deden en doen dan ook hardnekkigs
pogingen om de productie te beperken en ondanks hot
feit, dat Rusland weigert zich daarby aan te sluiten,
zijn de andere er in geslaagd in 1930 ongeveer 11
millioen ton minder aan de markt te brengen dan in
1929.
Het jaarverslag geeft hiervan dit staatje. De opgave
is In tonnen en een too is zooals men weet, 1000 K.G.
Productie ln tonnen
1930
1929
Vereenigde Staten
126.686.041
141.992.032
Venezuela
20 191.270
20.367.105
Rusland (volgens niet te contro
leren Sovjet-opgaven
18.695.500
14.645.857
Mexico
6 044.544
6.821.707
Perzië
5.797.095
6 022.092
Roemenië
5.744.000
4.827278
Ned.-Indië
5 332 218
5.100.000
Columtoia
2 830 626
2.836.371
Peru
1.683.842
1.811.596
Trinidad
1.450 080
1.344 833
Argentinië
1 273.730
1.259.302
Rritsch-Indië
1.112.277
1.170.374
Serawak
701.518
760.166
Polen
662.763
693.018
Egypte
281.997
271.520
Japan
279.045
287.638
Andere landen
1.010.854
835.146
199 777.400
211.046.033
De dalende productie Icon niet verhinderen, dat ook
professor aan de Universiteit te New Castle o. T.
Na de verwelkoming werd de veestape! van den
heer Groneman met groote aandacht door hel
gezelschap liezichligd. terwijl ook de nieuw ge
bouwde modern ingerichte stal veel bewondering
afdwong. De papieren op de fokkerij betrekking
hebbende en wel wat betreft de afstamming en
melkopbrengst. ondergingen een nauwkeurige be-
-tudeering. Na den rondgang werd voor het woon
huis van de familie Groneman een foto genomen,
welke wij hierboven reproduceeren. terwijl de
gastvrije familie het gezelschap ververschingen
aanbood. En deze gelegenheid nam de heer Dr.
Wheldon te baat om in loffelijke woorden zijn
bewondering uit te spreken over datgene wat d>
heei Groneman t.a.v. de rundveefokkerij tot stand
had gebracht, hem feliciteerende met het door Item
bereikte standpunt. Ken der dames bedankte
voorts voor de hartelijke ontvangst.
De heer Groneman dankte wederkeerig harte
lijk voor do belangstelling die het gezelschap tij
dons het bezoek aan den dag had gelegd en voor
de waardeerende woorden.
Aan iedcren bezoeker(ster) werd door den heer
Groneman uitgereikt een circulaire waarop een
foto van Frans 104 en mededeelingen omtrent de
diverse afstammingen, alles in de Engelsche taal
uitgereikt.
Nadat liet gezelschap ook het woonhuis, do ka
njers en d<?u ouden stal met veel interesse had be
keken. nam men zeer voldaan over het bezoek
afscheid van de familie Groneman.
Van 1199 tot 1216 regeerde ov©n Engeland een koning,
die Jan heette. Tijdens de regeering van Koning Jan
werd een eigenaardig gebruik ingesteld te Little Dun
mow. dat nu nog steeds in eere wordt gehouden
Getrouwde lieden kunnen zich aanmelden te Little
Dunmow op Pinkster Maandag, en zeggen, dat zij in
aanmerking wenschen te komen voor een zij spek. Maar
dat wil niet zeggen, dat zy die zy spek ontvangen zul
len. Little Dunmow gooit geen zyden spek te grabbelen
Nu niet, zoo min als in den tyd van Koning Jan.
Voor die zij spek moet iets gedaan worden, of liever
iets gedaan zyn. Want als het op Pinkster Maandag
al niet gebeurd is, is er niet de minste kans met het
«pek naar huis te gaan.
En ook als het vereischte werkelijk gedaan is. heeft
de aanvrager het spek nog niet in zijn provisiekast lig
gen. Hij moet eerst nog het bewijs leveren, dat hij wer-
keUjk heeft gedaan, wat Little Dunmow van hem eischt.
En Little Dunmow gaat daarbij niet over ijs van één
nacht
Wel is het volkomen eerlyk. Het stelt de opelschera
van de zij spek in de gelegenheid met een rechtsgeleer
de te komen, om hun eischen te verdedigen. Maar zelf
Dinsdag heeft een gezelschap Engelschen,
waaronder een 7-tal dames, een bezoek gebracht
aan de boerderij van den heer F. A. F. Groneman
te Wieringerwaard uitsluitend met het doel om
diens veestapel te bezichtigen.
Het gezelschap arriveerde 's morgens om 9 uur
en werd begeleid door een 4-tal bestuursleden van
de vereeniging Het Ned. Rundveestamboek, be
nevens den heer Ir. Th. J. Mansholt, inspecteur
van den Landbouw te Den Haag.
De meeste Engelsche bezoekers, die afkomstig
waren uit verschillende deelen van Engeland,
bleken lid te zijn van ..Het zwart-bonte Hoi
'andsch Vee. The British Frisian Cattle Breeder-
Association" en de Voorzitter van het Stamboek
terwijl onder hen ook was de heer Dr. Wheldon,
