AlKittn Mms-
Mnritilit- LanlIiHlIsi,
Uitgevers: N.V. ?.h. TRAPMAN Co., Schagen.
Eerste Blad.
Gespannen politieke toe
stand in Duitschland.
De koninklijke familie
te Parijs.
Inbraak te Bergen.
Het
eiergebruik in
Nederland.
Notarisbenoeming te Zijpe.
Schadevergoeding bij een
a a n r ij d i n g.
Noodlottig ongeval bij Reuver.
r?
Woensdag 17 Juni 1931.
SCiAGER
74ste Jaargang No. 8883
COURANT.
Dit blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag Woensdag, Donder
dag en Zaterdag. Bij inzending tot 's morgens 8 uur, worden Adver-
tentiën nog zooveel mogelijk in het eerstuitkomend nummer geplaatst
POSTREKENING No. 23330. INT. TELEF. No. 20.
Prijs per 3 maanden fl.80. Losse nummers 6 cent. ADVERTEN*
TIëN van 1 tot 5 regels f 1.10, iedere regel meer 20 cent (bcwijsno,
inbegrepen). Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
DIT NUMMER BESTAAT UIT TWEE BLADEN.
Een crisis definitief bezworen. - De rijks
kanselier Brüning blüft aan. Hij is bereid
de noodverordening te wijzigen.
In den verscherpten politieken toestand in Duitschland
is dan eindelijk ontspanning gekomen. De laatste dagen
had voortdurend een kabinetscrisis gedreigd, die zelfs
gistermiddag nog onafwendbaar had gesohenen, maar nu
definitief is bezworen.
RIJKSKANSELIER Dr. BRUNING.
Wolff meldde daaromtrent gister uit Berlijn:
De huishoudelijke commissie van den Rijksdag wordt
niet bijeengeroepen. Brünlng blijft!
We zijn hier in Duitschland langzamerhand wel ge
wend geraakt aan plotselinge veranderingen van den
politieken barometer. De sprong echter, dien hij van
middag heeft gemaakt een sprong van „storm" naar
/bijna goed weer" voor de regeering is toch wel bijster
groot geweest
Vanmiddag om drie uur heeft de rijkskanselier nog
eens weer met de leiders der sociaaldemocratie onder
handeld. Maar, daar beide partijen halsstarrig aan hun
standpunt vasthielden, andermaal zonder resultaat.
En In parlementaire kringen had men dan ook alge
meen den indruk, dat een breuk onvermijdelijk was ge
worden.
Inderdaad bleek er ln de sociaal-democratische frac
tie, die even na drieën weer bijeen kwam, een sterke
strooming te zijn, die het er op aan wilde laten komen
Indien dr. Brünlng zoo onverbiddelijk bleef, moest hy'.
meende men, daarvan zelf maar de consequenties dragen
Hij mocht niet verwachten, dat de sociaal-democratie
te zijnen behoeve politieken zelfmoord zou plegen.
I Klaarblijkelijk hebben partijvrienden Intusschen den
rijkskanselier duidelijk gemaakt, dat hij met zijn be
sliste weigering, om den sociaal-democraten ook maar
eenigszins tegemoet te komen, te ver was gegaan wat
cok de democratische bladen vanavond eenstemmig be-
toogen.
Nog vóór de fractievergadering der S. P. D. beëin
digd was, deed dr. Brünlng een compromis-voorstel: Hij
verklaarde zich bereid zoo spoedig mogelijk met de
fracties in onderhandeling te treden over een eventu-
eele wijziging van de noodverordening, mits men thans
Afzag van het bijeenroepen van de huishoudelijke com
missie. Zijnerzijds had hij er dan geen bezwaar tegen,
dat deze commissie over eenige maanden, ln geen geval
echter vóór Augustus, bijeenkomt om de noodverorde
ning te behandelen.
Dit compromis-voorstel werd door de sociaal-demo
craten met een zucht van verlichting aanvaard.
Zy hadden er zich al bezorgd over gemaakt, dat op
!hen het odium zou vallen, de demissie van het kabinet-
iBrüning te hebben veroorzaakt van het kabinet, dat
door velen in den lande als het laatste bastion tegen
het fascisme wordt beschouwd.
Toen de vergadering van het Senioren-convent begon,
deelden .de sociaal-democraten dan ook mede, dat ze
hun voorstel tot bijeenroeping van de huishoudelijke
(commissie introkken
Onmiddellijk namen de communisten dit voorstel over,
inaar het werd tegen de stemmen van de drie oppositie
partijen communisten. Dultsch-natlonalen en natio-
®aal-socialistcn verworpen,
Ook de oorspronkelijke voorstellers, de sociaal-demo
craten. stemden er tegen en redden zoodoende voor de
•eoveelste maal het kablnet-Brüning.
Bat zij daarmede echter tevens andermaal een groot
^deelte van hun politiek credlet bij deu breede massa
Ges volks hebben ingeboet, is bulten kijf!
PAWLOWA'S NALATENSCHAP.
Een hali millioen dollar.
Uit New York: Anna Pawlowa heeft, naar de rechts
kundige adviseur van haar echtgenoot mededeelt, een
grondbezit in de Ver. Stateen nagelaten ter waarde
van 300.000 a-350.000 dollar. In Europa liet zij daar
enboven 150.000 dollar na. Haar echtgenoot, Victor
Dandré, is universeel erfgenaam.
Hartelijke ontvangst in den vroegen
morgen.
De ontvangst van Nederland's Koninklijke familie
aan het Noorderstation te Parijs heeft zich door har-
telijken eenvoud gekenmerkt, Op tijd stoomde de ge
wone nachtttrein binnen. De vele passagiers bogen
zich uit de raampjes om van de ontvangst getuigen
te zijn.
Aan het station was alles vermeden, wat de aan
dacht had kunnen trekken. Slechts een tapijt was ge
spreid voor het portier, waar de Koningin, Prinses en
Prins uitstegen.
Nauwelijks stopte de trein, of de Koningin stapte
uit. Zij was in donkerblauw wandelcostuum met blau
wen, strooien hoed. De Prinses droeg een beige kleed
met grooten, daarbij passenden hoed. De Prins was
in civiel.
Vriendelijk begroetten de gasten den heer en me
vrouw Loudon. De gezant stelde de Fransche heeren
aan de Koningin voor, die zich eenige oogenblikken
minzaam met hen onderhield. De Fransche heeren
kusten haar de hand.
Er waren, ondanks het vroege uur, veel fotografen
van Fransche bladen en buiten stonden veel, hier
vertoevende landgenooten. Deze hieven luide hoera's
aan toen de Koninklijke familie in den open auto
stapte. De hooge gasten dankten vriendelijk voor de
spontane hulde. Deze verdubbelde, toen de auto weg
reed, door andere auto's met leden van de hofhou
ding gevolgd. De Koningin, de Prinses en de Prins
hadden op hartelijke wijze afscheid genomen van me
vrouw Loudon en de heeren, die hen hadden ver
welkomd.
Door den stralenden ochtend ging het naar het dal
van de Chevreuse. Een gedeelte van het gevolg lo
geert in Hotel Meurice te Parijs.
De pers uiterst gevoelig voor het bezoek
der Koninklijke familie,
Havas seint uit Parijs:
De pers is uiterst gevoelig voor het bezoek van Ko
ningin Wilhelmina en prinses Juliana De Journal
beschouwt het bezoek niet slechts als een teoken van
sympathie, maar als een bevestiging te goeder ure
van solidariteit, want de noodzakelijkheid van een
geest van solidariteit is de groote les, die de koloniale
tentoonstelling leert. Het prachtige Nederlandsch-
Indische paviljoen toont aan wat durf en intelligen
tie van een klein volk vermogen, dat een rijk heeft
weten te scheppen en te bewaren temidden van de
wereldstrubbelingen. Thans is samenwerking gobo-
len om het probleem op te lossen van de aanpassing
-an de nieuwe nationale verlangen tegen de verlok
kingen van de anarchie. De gemeenschappelijke be-
roeving vereenipt de drie groote volkeren, die de be-
'itters zijn van de Fransche Indo China en Neder-
'indsch Indië. die groot gevaar loopen tezamen on-
ler te gaan, als zij niet samenstrijden.
Een onderscheiding voor pre
sident Donmer.
De koningin heeft het grootkruis
van de orde van den Nederland-
schen Leeuw verleend aan den
heer Paul Doumer, president van
de Fransche republiek.
Stemmen uit de Parijsche
avondbladen.
In de avondbladen vindt men
nog verschillende sympathieke arti
kelen ter gelegenheid van de komst
van de koningin.
In de ..Temps" geeft de oud- pre
fect Hutrand een uitvoerig over
zicht van het verloop van het vori
ge koninklijke bezoek aan Parijs in
1912. toen hij als prefect van Seine-
et-Moise het voorrecht had, Hare
Majesteit te Versailles te ontvan
gen. Haar tegenwoordige komst
verklaart hij uit den wensch, de
Nederlandsche afdeeling op de ten
toonstelling te zien, „welke de
macht van Nederland op het vaste
land, op zee en in de koloniën ver
tegenwoordigt en symboliseert en
vooral ook de groote vitaliteit van
het land".
Het „Journal der Débats* schrijft
o.m.: „Nederland bezit een oud en
rijk koloniaal gebied, dat zijn roem
is en in vele opzichten een model
genoemd mag worden. Zijn pavil
joen is een van de meest gewaar
deerde aantrekkelijkheden van de
tentoonstelling. Zoowel in Azië als
in Europa zijn wij bijna buren; wij
hebben daarginds dezelfde belan
gen, dezelfde plichten, dezelfde
moeilijkheden. Dat vergeten wij
niet".
In het „Oranje-Hotel". Groot bedrag aan
geld, tafelzilver en sieraden gestolen.
Gisternacht Is er in het „Oranje Hotel" Ingebroken.
Een bedrag van f 1005 aan geld, een groote partij ta
fel zilver, alsmede een belangrijke waarde aan sieraden
en juweelen werden ontvreemd. De sohade is zeer be
langrijk.
De burgemeester, zoo lezen we ln de „Alkm. Crt'"
stelde ais hoofd van de politie een voorloopig onderzoek
in en trad onmiddellijk in verbinding met het parket van
Justitie te Alkmaar en de recherchedienst van de politie
aldaar, die reeds om 10.30 uur ter plaatse was en een
uitgebreid onderzoek ln stelde, foto's en verschillende
vingerafdrukken nam.
De inbraak heeft plaats gehad in het beneden woon
gedeelte, achter het café, dat door de familie alleen ge
bruikt wordt in het drukst van het seizoen en met de
Pinksterdagen in gebruik was geweest.
Mevr. Wlelinga had een en ander in een kast geborgen,
terwijl haar lijfsieraden en juweelen zich in een koffer
bevonden.
Voorloopig had zij op de le etage haar eigen slaapka
mer, die in bet drukst van het seizoen ook verhuurd
wordt, in gebruik genomenJTiet wetende of ze deze weer
reeds spoedig moest afstaan, had ze het geld enz. in de
kast in de benedenkamer gelaten, om die zoo noodlg
dadelijk to kunnen betrekken.
Toen het personeel gistermorgen beneden kwam, werd
de inbraak ontdekt. In de kamer lag alles over hoop.
Ook alle waardevolle sieraden, waaraan persoonlijke
herinneren waren verboden, zijn gestolen.
Mevr. Wlelinga was zeer onder den indruk van het
gebeurde. Tot nog toe kon niet worden vastgesteld, hoe
de dief (dieven) zich toegang heeft verschaft
Met het oog op de inbraken in Schagen en elders in
NJI. had de burgemeester juist een verscherpte bewa
king ingesteld. In het centrum was meer gesurveilleerd
dan tot nog toe gebruikelijk was, doch verdachte indivi
duen waren niet opgevallen.
Reclame-campagne voor het Nederland
sche ei.
Te Amsterdam is een vergadering gehouden, welke
was uitgeschreven door den Bond van Pluimveevcr-
eenigmgen in Noord-Holland ter bespreking om te
komen van meer gebruik van het Nederlandsche ei.
Na een korte uiteenzetting van den voorzitter, den
heer W. R. Drost, burgemeester van Kwadijk, werd
een inleiding gehouden door den heer B. van Aspe-
ren Vervenne. ambtenaar van den Rijks Voorlich
tingsdienst voor den Pluimveedienst te 'sGraven-
hage.
Spr. wees op de vermeerdering van eierproductie
in Nederland na den oorlog, zoodat de overproductie
van eieren moet worden uitgevoerd. De productie, die
zoo groot is, dat zij in verschillende maanden van
het jaar den uitvoer van boter en kaas evenaart, ja
soms overtreft, loopt gevaar door de sterke daling
van den prijs, en wordt bedreigd door tarieven in
het buitenland. Spr. beval 'n reclamecampagne aan
voor meer gebruik van Nederlandsche eieren in Ne-
De aatikomst van de Koninklijke familie Dinsdag
le Parijs. De verwelkoming aan het Care du Nord
Bij Kon. Besluit is benoemd tot notaris binnen hei
arrondissement Alkmaar, ter standplaats de gemeen*
te Zijpe, H. J. van Veen, cand.-notaris te Voorburg, j
derland. Spr. dacht zich deze reclame te laten beta
len door alle Nederlandsche pluimveehouders door
het heffen van 1 cent van elke honderd eieren, dio
zij afleveren. De campagne zal moeten worden ge
voerd door middel van een advertentiereclame in de
Ned. pers. in periodieken, door middel van aanplak
biljetten, pakkende reclameplaten, lichtreclames, uit
gaven van recepten. Deze campagne kan slechts sla
gen, wanneer alle belanghebbenden hieraan zoo krach
tig mogelijk meewerken.
De inleiding vond algemeen bijval, de voorloopige
plannen zullen nader worden uitgewerkt terwijl de
fokkers zullen worden ingelicht en tot verdere me
dewerking zullen worden aangespoord.
Binnenkort zal te Amsterdam weer een vergade--
ring worden gehouden met het doel om te komen tot^
de stichting van een commissie voor de reclame.
Het slachtoffer krijgt bijna vtyf duizend gul
den ln eens tuitgekeerd en verder 25 gulden
per maand.
Mej. C. O., te Leiden, was op 30 April 1928, toen zij op
het trottoir van het Korte Rapenburg liep, aangereden
door een aan den architect W. Fontein toebehoorenden
en door dr. Ca. C. J. Fontein bestuurden auto, tengevol
ge van welke aanrijding zij zich onder medische behan
deling moest stellen.
Deswege stelde zij bij de rechtbank versohillende vor
deringen in tegen den eigenaar en den bestuurder van
den auto.
De Haagsdhe rechtbank wees hiervan toe f 2004.90
wegens koeten van genezing, verpleging en schade aan
kleeding: f 1000 wegens onstoffelijke schade (geleden
pijn en gederfde levensvreugde): f 1300 wegens gederfde
en nog te derven inkomsten tot 3 October 1929 en voorts
wegens verminderde validiteit na 3 October 1929 en
koeten van verdere behandeling bedragen van f 296.34
en f 747, benevens van 1 April '30 af een maandelijksche
uitkeering van f 25.
Het Haagsche Gerechtshof heeft thans de betreffende
vonnissen van de rechtbank bevestigd, behoudens ten
aanzien van het bedrag wegens onstoffelijke schade,
welk bedrag door het Hof werd teruggebracht op f 500*
Jongeman tusschon boom en auto bekneld
en aan de bekomen verwondingen overle
den.
Zondagavond is op den rijksweg Venlo-Roermond, na
bij Reuver, een ongeluk gebeurd, dat den 21-jarlgen J«
Conrads uit Venlo het levens heeft gekost.
Zooals gewoonlijk reed omstreeks zeven uur de Jonge
man met zijn moeder, die chauffeerde, van Venlo naar
Roermond, om avondbladen op te halen. Nabij Reuver
haperde er iets aan den motor, en ging de jongen,
terwijl zijn moeder met matige vaart doorreed, op de
treeplank staan om te zien wat er gaande was. Nadat
het motordefect was verholpen, ging C. bij zijn terug
keer meer uit speelschheid door het raam van het pori
tier naar binnen, waardoor hij tegen zijn moeder aan»
botste die de macht over haar stuur kwijtraakte.
Terwijl de Jongen nog met het achterste deel van het
lichaam buiten het portier stak, reed de auto tegen een
boom, waarbij C. bekneld geraakte. Zwaar gewond en
met een bekkenbreuk werd de ongelukkige naar het SL
Joseph ziekenhuis te Venlo vervoerd, alwaar hij na
voorzien te zijn van de H. S. der stervenden tegen
middernacht is overleden.
DREIGEND CONFLICT TE HELMOND.
Staking van 800 arbeiders?
Het dreigend conflict bij de N.V. Van Vllsslngen'a
Katoen Fabrieken te Helmond heeft thans zulke scher
pe vormen aangenomen, dat door de samenwerkende
vakbonden St. Lambertus, Unitas en De Eendracht
tegen 29 Juni op die fabrieken de staking zal worden
geproclameerd. Ongeveer 800 arbeiders zijn bij dit
conflict betrokken.
NED. AUTO TE AHAUS IN BOTSING MET
MOTORRIJWIEL.
Twee Duitschers gedood.
Uit Ahaus: Maandag is hier ter stede een Neder
landsche auto in botsing gekomen met een motorrij
wiel, waarop twee personen gezeten waren. De duo
rijder werd op slag gedood. De bestuurder kreeg zul
ke zware verwondingen, dat hij eenige uren later in
het ziekenhuis overleed. Beide slachtoffers waren uit
Bochum afkomstig. Het ongeluk schijnt ontstaan to
zijn doordat de auto bij het nemen van een bocht te
veel naar links reed. De chauffeur is in heAtenis ge*
nomen.
POGING TOT MOORD WEGENS EEN HOOGE
REKENING.
Maandagochtend omstreeks negen uur ls ln het
Fransche stadje Agen dr. Duhamel, toen hij hot Pau-
linplein overstak, getroffen door een vijftal revolver
schoten, afgevuurd door een patiënt, die vond dat do
dokter hem een te hooge rekening had laten betalen.
Vier van de vijf kogels hadden den buik van den dok
ter getroffen, die ernstig gewond in elkaar zakte. Hij
is dadelijk naar het ziekenhuis overgebracht, doch
men betwijfelt of hij er het leven zal afbrengen. De
dater ging eerst op den loop, doch heeft zich later
hij (le politie aangemeld.
