Eerste Blad.
Brutale inbraak te
Amsterdam.
Badmeester onder Breda
verdronken.
Auto tusschen twee trams
gekraakt
Vechtpartij te Utrecht.
Schietpartij te Kerkrade.
Ernstig motorongeluk
te Delft
Vechtpartij in een Haagsch café.
Zangconcours te Heiloo.
Noodlottig ongeluk op
de Maas.
Boerderijen afgebrand.
Ernstig ongeluk op een
Fransch vliegfeest.
De viering van den 4den Juli m de
Vereen. Staten.
De gevaarlijke benzine.
Het voorste 1-Hoover.
Hevig onweer te Berlijn.
De anti-Chineesche actie
in Korea.
Cycloon in Frankrijk.
Dinsdag 7 Juli 1931.
SCIAGER
ilpniii Kiens-
74ste Jaargang No. 8894
COURANT.
Mtniit- LniMIti
Dit blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag, Donder
dag en* Zaterdag. Bij inzending tot 's morgens 8 uur, worden Adver-
tentiën nog zooveel mogelijk in het eerstuitkomend nummer geplaatst POSTREKENING No. 23330. INT. TELEF. No. 20.
Prijs per 3 maanden fl.80. Losse nummers 6 cent ADVERTEN-
TIëN van 1 tot 5 regels f 1.10, iedere regel meer 20 cent (bewijsno.
Inbegrepen). Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
DIÏ NUMMER BESTAAT UIT TWEE BLADEN.
Mislukte poging om de brandkast weg
te voeren.
In den nacht van Zondag op Maandag om half
vier. ontdekte een agent, dat de deur van het ma
gazijn van de Hema. uitkomende aan de Voetboog
straat geopend was. Met een brigadier en nog eenige
agenten stelde hij een onderzoek in, waarbij bleek
dat de brandkast op zij gekanteld lag bij de trap,
welke naar de eerste verdieping voert. Blijkbaar had
den de daders deze brandkast van de eerste verdie
ping naar beneden gedragen. Eon bewoonster van
een nabij gelegen perceel verklaarde, dat zij 's nachts
om ongeveer kwart voor twee een Ford-auto met
eenige mannen in de Voatboagstraat heeft zien stil
staan. Later heeft ze den auto hooren wegrijden.
Men neemt nu aan, dat de daders gepoogd hebben
de brandkast in den auto te laden en er mee weg te
rijden. Dit schijnt echter door een of andere oor-
zuak te zijn mislukt.
De brandkast vertoonde toen de agent haar vond
geen sporen van geweld. Zij bevatte een bedrag aan
geld van f 5000. Nog meerdere personen, die den auto
hebben gezien, wisten de politie het nummer op te
geven. Bij onderzoek is echter gebleken dat deze
nummers foutief waren.
Bij de redding van een 13-jarig meisje.
Droevig ongeluk in de Leemputten.
Bii de heropening van de Leemputten te Dorst
onder Breda, heeft een droevig ongeluk plaats ge
had. De badmeester Bouman te Breda had in de da-
mesafdceiing al meerdere malen een 13-jarig meisje
gewaarschuwd, dat niet in het diepere gedeelte
mocht gaan zwemmen. Op een gegeven oogenblik
verkeerde ze in gevaar. Bouman sprong geheel ge
kleed te water. In haar doodsangst klampte het
meisje zich aan den hals van den badmeester vast,
waarop een vreeselijke worsteling ontstond. Nog wist
Bouman het meisje boven te brengen, doch hij zonk
daarop geheel uitgeput naar de diepte terug. Inmid
dels schoot men van het heerenbassin te hulp. Eerst
na tien minuten kon men het slachtoffer echter bo
ven brengen. Tevergeefs werd getracht de levensgees
ten weer op te wekken. Dr. Sluijters uit Teteringen
kon ten slotte slechts den dood constateeren.
Bouman was een geroutineerd zwemmer en had
nog gisteren proeven van groote bekwaamheid afge
legd. Bovendien was hij in het bezit van de medaille
voor het redden van drenkelingen. Het slachtoffer
laat een vrouw en twee kinderen achter.
De vijf inzittenden gedood.
In de Klinkerstraat bij de Nic. Beetsatraat te Amster
dam heeft Zondagmorgen een ernstige aanrijding plaats
gehad. Een auto, welke bestuurd werd door den eigenaar
en waarin verder diens vrouw en drie kinderen waren
gezeten, kwam uit de Nlc. Beetastraat en draaide de
Kinkerstraat in. Uit de richting Bilderdijkstraat kwam
een tram. Er volgde een botsing, en toen van den ande
ren kant de auto aangereden werd door een andere tram,
werd de auto tusschen de beide tramwagens gekraakt.
De inzittenden werden door de gebroken ruiten gewond.
De chauffeur-eigenaar, die in de Borgerstraat woont, en
een der kinderen kwamen er nog al goed af. De vrouw
en de twee andere kinderen kregen ernstige snijwonden.
Zy werden naar het Wilhelmi nagas thuis gebracht en
daar verbonden. De vrouw kon later huiswaarts keeren;
de belde kinderen werden ter verpleging opgenomen. Een
van hen had ook inwendige kneuzingen.
Een der vechtersbazen zwaar gewond.
Zondag is op den Loevenhoutschen dijk te Utrecht
een vechtpartij ontstaan tusschen twee gebroeders en
oen familie, bestaande uit een vader en diens beide
«oons. Een der gebroeders kreeg drie messteken in
don rug, zoodat hij in zorgwekkenden toestand naar
de Rijksklinieken moest worden vervoerd. De politie,
die later ter plaatse verscheen om de vechtershazen
te arresteeren. bleek onmachtig hiertoe over te gaan,
daar vader en zoons zich in hun woning hadden ver
scholen en weigerden deze te verlaten. Den geheelen
nacht is daarop voor de deur gepost en eerst om
kwart voor zes gisterochtend, toen alle drie zich naar
het werk wilden hegeven, durfde de politie het ten
slotte aan hen naar het bureau over te brengen.
SAMENGEPERSTE LUCHT.
Vrijdag heeft een 18-jarige leerling-bankwerker van
de bovengrondsche werken van de staatsmijn Mau-
nLs spelenderwijze den mond van een slang, waaruit
•ameggeperste lucht stroomde, gericht op het zit
vlak van een met. rbeider. Door een plotselinge be
weging kwam deze in aanraking met den mond van
<j® luchtslang. waardoor samengeperste lucht in zijn
darmkanaal drong. Zaterdagmorgen is de getroffe
ne tengevolge van perforatie van den dikken darm
*n daarop gevolgde buikvliesontsteking overleden. Te-
een den dader ia proces-verbaal opgemaakt.
Zijn kostbaas vermoord en diens vrouw
zwaar gewond. De dader voortvluchtig.
In den nacht van Zondag op Maandag heeft te Kerk-
rade een moord en een moordaanslag plaats gehad.
Zekere M. S., Duitsch grondwerker, heeft tusschen
1 en 2 uur na een korte woordenwisseling, zijn kost
baas, den Oostenrijker P. met een revolver op korten
afstand in het hoofd geschoten. De dood trad weldra in.
S, en P. hadden na het sluitingsuur van het café,
waar ze boven woonden, ruzie gekregen met het boven
genoemd noodlottig gevolg.
S. heeft vervolgens op de echtgenoote van den ver-
slagene driemaal geschoten, waardoor de vrouw in de
borst en de linkerbovenarm werd gewond. De commis
saris van politie stelde terstond na het gebeurde een
onderzoek in. Op diens last is het slachtoffer naar het
lijkenhuis vervoerd, terwijl de zwaargewonde vrouw,
wier toestand niet levensgevaarlijk is, naar het St.
Josephzieekenhuis werd overgebracht
De moordenaar is voortvluchtig en zal vermoedelijk
de wijk naar het buitenland hebben genomen. De re
volver van den dader is niet gevonden.
Bij een aanrijding over den weg geslingerd.
Een ernstig gewonde.
Zondagavond is op den nieuwen Rijksweg nabij de
Braseerkade te Delft de motorrijder Groeneveld uit Rot
terdam met zijn motor met zijspan in botsing gekomen
met een auto, die te ver uithaalde om een aanrijding met
een wiclrijdster te voorkomen die plotseling den weg
overstak. De heer G., zijn vrouw, die op den duo zat en
zijn beide kinderen, een jongen en een meisje die tai de
zijspan zaten, werden over den weg geslingerd.
De heer G. die een ernstige schedelfracutur had beko
men werd door de politie naar het gasthuis vervoerd,
zijn toestand is hoogst ernstig. Zijn zoontje die enkele
verwondingen had bekomen werd ter plaatse verbonden.
Mevrouw G. en haar dochtertje bekwamen geen letsel.
Het motorrijwiel werd zwaar beschadigd.
De politie schiet. Vijl arrestaties.
Eergisteravond is in een café aan den Nieboerweg
een vechtpartij ontstaan, waarbij een zestal Scheve-
ningers betrokken waren. Op sommatie van de politie
wilden zij het café niet verlaten en namen ze zelfs
een dreigende houding aan, zoodat de politie van de
wapenstok gebruik moest maken. Toen ook dat niet
hielp en de vechtersbazen de agenten te lijf gingen,
trok een van de politiemannen zijn revolver, dreig
de er eerst mede en schoot tenslotte een vier-en-twin-
tigjarigen man uit de Scholstraat in den buik. Toen
kalmeerde de troep en buiten gelukte het met behulp
van vier andere agenten de. belhamels in te rekenen.
Vijf werden er achter slot en grendel gezet.
De gewonde is naar het Roode Kruis-Ziekenhuis
overgebracht.
Prijswinnaars uit onze omgeving.
In het Zondag gehouden zangconcours te Heiloo be
haalden de volgende vereenigingen uit onze omgeving
een prijs:
„Zang en Vriendschap", Eenigenburg, dir. de heer P.
Grin, 2e prijs 286 punten:
„Zang en Vriendschap", Wieringen, dir. de heer Jb.
Hovenier, le prijs, 315 punten;
Varia", Warmenhuizen, dir. de heer Vlam, 2e prijs
296 punten;
„Crescendo", Noordscharwoude, dir. de heer W. Hespe.
le prijs 366% punt;
„Crescendo", Noordscharwoude, dameskoor, le prijs
361 punten;
„Oosthulzen" Oosthuizen, dameskoor, le prijs met 301
punten;
„Zanglust", St. Maartenevlotburg, dir. de heer P. Grin,
2e prijs 280% punt
In den daarop volgenden eere-wedstrijd behaalde
,Zang en Vriendschap" te Wieringen 165 punten en het
dameskoor „Crescendo" te Noordscharwoude 178 punten.
De prijzen over den geheelen eere-wedstrijd van het
concours zullen de volgende week bekend worden ge
maakt.
Roeiboot gekanteld. De twee inzittenden
verdronken.
In den nacht van Zondag op Maandag heeft in de
rivier de Maas tegen het Middelaarhuis aan de an
dere zijde der rivier tegenover het dorp St. Agatha
vermoedelijk een ongeluk plaats gehad.
Omstreeks 11 uur heeft de knecht vaji den heer
Berger, de 25-jarige de Bruin, zich naar de Maas be
geven, teneinde met een roeiboot den 27-jarigen v.
Hooge, knecht bij den heer A. te SL Agatha over te
zetten.
Sindsdien heeft men niets meer van beiden verno
men. Maandagmorgen is de roeiboot te Cuyk komen
aandrijven en de pet van een der vermisten opge-
vischt, zoodat het vermoeden bestaat, dat beide per
sonen vendronken zijn.
Men denkt, dat de boot, waarin tevens het rijwiel
van een der vermisten was geplaatst, gekanteld is en
dientengevolge de heide inzittenden te water zijn ge
raakt en verdronken. Men is bezig naar de vermisten
te dreggen.
Drie boerderijen en een arbeiderswoning In
vlammen opgegaan. Veertig varkens in
het vuur omgekomen.
Zondagavond is te Dremmel door onbekende oorzaak
brand uitgebroken, in de arbeiderswoning van J. O. aan
den Ouden Maasdijk. Het vuur greep zoo fel om zich
heen, dat de woning weldra In lichte laaie stond en de
vlammen zich mededeelden aan de twee naastgelegen
boerderijen van P. B. en A. de J. Terwijl de brandweer
met bet blusschingswerk bezig was, werd zij bovendien
gealarmeerd voor een brand, die aan den Waaldijk was
uitgebroken in de boerderij van A. Verhoeven. Aan blus-
schen was ook hier echter niet meer te denken. Alle vier
peroeelen brandden tot den grond toe af. Ook werd een
hoeveelheid van ongeveer 300.000 pond hooi een prooi
der vlammen. Een veertigtal varkens is in het vuur om
gekomen.
Bliksem ingeslagen. Groote boerderij In
Groningen afgebrand.
Te Zuiderveen onder Winschoten is gisterenmiddag
te kapitale boerderij van H. E. Mellema door den blik
sem getroffen en grootendeels in vlammen opgegaan.
Het voorgebouw kon behouden blijven en ook het vee
Is gered. Overigens is alles verloren gegaan. Verzeke
ring dekt de schade.
Vliegtuig taxied op een menschenmenig-
te in. Vijf dooden, 10 gewonden.
Zondagmiddag heeft op het vliegveld van Hirson,
dicht bij de Belgische grens, nabij de Ardennen, tij
dens een vliegfeest een ernstig ongeluk plaats gehad.
Terwijl de belangstelling der talrijke toeschouwers
geheel in beslag werd genomen door het kunstvlie
gen van een aantal lucht-acrohaten, werd de aan
dacht plotseling.getrokken door een ander vliegtuig,
dat passagiers-rondvluchten maakte en dat, met een
aantal personen aan boord, juist zou opstijgen. Het
toestel was echter blijkbaar te zwaar belast om van
den grond te kunnen komen. Het taxiede eenige
malen over het veld en plotseling, op een oogenblik
dat de piloot vol gas gaf, draaide het om zijn as
en suisde met razende snelheid in de menigte.
Vijf personen werden door den propeller op slag
gedood, terwijl tien anderen ernstig werden gewond.
Een aantal der gewonden werd in levensgevaarlijken
toestand naar bet ziekenhuis overgebracht. Het
vliegfeest werd terstond afgebroken.
Thans zes dooden.
V.D. verneemt nader uit Parijs:
Het verschrikkelijke vliegongeval, dat Zondag
heeft plaats gehad tijdens den vliegdag te Hirson,
heeft thans het zesde offer geëischt.
Uit het onderzoek is gebleken, dat den beiden be
stuurders van het vliegtoestel, dat het ongeluk heeft
veroorzaakt, uitdrukkelijk was bevolen, niet op te
stijgen. Niettemin hebben zij een startpoging onder
nomen.
Kort na het opstijgen stortte de machine van ge
ringe hoogte neer op de toeschouwers, nadat de pro-
pellor in de draden van een telefoonleiding verstrikt
was geraakt.
De beide vliegers zijn in arrest gesteld.
Ernstig vliegongeluk in Californië.
Zes personen gedood.
Reuter seint uit Lucerne (Californië):
Een vliegtuig, waarin eenige personen den lucht
doop zouden krijgen, is neergestort, waarbij zes per
sonen werden gedood.
Tweehonderd dooden. Verkeersongeval
len en vloedgolf.
Reuter meldt uit New York;
Bij de viering van den Onafhankelijkheidsdag zijn
in de V. St. bijna 200 menschen omgekomen. Velen
waren het slachtoffer van ongelukken hij het afste
ken van vuurwerk. De meesten echter kwamen om
hij auto-ongelukken. Velen zijn voorts verdronken.
Blijkens de telegrammen uit Los Angeles zijn daar
13 lieden verdronken door het plotseling oploopen
van een vloedgolf die het strand, dat vol menschen
was, overstroomde.
Een ernstig ongeluk door beschadiging
van een benzinevat.
Tn het plaatsje Meinetelag nabij Bndweis in Tsje-
cho Slowakije, was men gisteren voor het gebouw van
een coöperatie bezig van een vrachtauto vaten ben
zine te lossen. Een der vaten was blijkbaar bescha
digd, de benzine stroomde er uit en de zich ontwik
kelende gassen drongen door tot in een bakkerij in
genoemd gebouw. Een hevige ontploffing volgde. Het
reeds van de auto gezette beschadigde vat vloog ter
stond in brand, waardoor twee arbeiders werden ge
kwetst.
De zwaargewonde chauffeur sprong op de auto en
reed deze een dertig meter weg. zoodat de vaten op
den wagen niet konden ontploffen.
De chauffeur is zoo ernstig gekwetst, dat men aan
zijn herstel twijfelt. De «rbeideTS, die bij do ontplof
fing gewond werden, zijn kort daarna overleden.
Eindelijk een accoord tusschen Parijs en.
Washington bereikt-
Nadat Zaterdag gemeld is, dat inzake het mora
torium-voorstel van president Hoover te Parijs een
voorloopig accoord was bereikt, hetgeen echter te
Washington allerminst tevredenheid had gewekt,
meldde Havas gisteravond uit Parijs, dat overeen
stemming is bereikt tusschen de Fransche en Ame-
rikaansche onderhandelaars over het Hoover-plan.
De formule der overeenkomst
Uit Wsahington:
Op instructie van Hoover stelde Mellon gister aan
de Fransche regeering een nieuwe vereenvoudigde
formulé voor, welke volgens den president, alle moei
lijkheden voor de tot stand koming van het Fransch-
Amerikaansch accoord uit den weg moet ruimen.
Deze formule voorziet eenvoudig, dat Frankrijk en
de Vereenigde Staten in principe overeenstemmen,
terwijl punten van verschil en alle andere kwesties
onderworpen worden aan een commissie van finan
cieel experts van de verschillende mogendheden, die
zouden werken aan de oplossing in den algemeenen
geest van het voorstel van president Hoover.
Castle, die genoemde formule aankondigde, zeide:
„Wij mogen verwachten, dat deze formule een con
structieve oplossing van de verschillende moeilijk
heden zal brengen."
Op verscheidene plaatsen de bliksem Inge
slagen.
Boven Berlijn en zijn voorsteden heeft Zondagmid
dag een hevig onweer gewoed. De schade was zeer
aanzienlijk. Talrijke straten stonden blank, en op
sommige plaatsen werd het verkeer gestremd. In een
half uur tijd werd hondeTdmael de brandweer gc-
alarmeerd. Verscheidene huizen en een aantal lan
taarns werden door den bliksem getroffen.
In Reinickendorf werd een kind door den bliksem
getroffen. Zwaar gewond is het kind spoedig in het
ziekenhuis overleden. Een man is eveneens door den
bliksem gedood, twee vrouwen in zijn gezelschap zijn
levensgevaarlijk verwond. De voorstad Karlshorst
heeft het eveneens hard te verduren gehad. Hier werd
o.a. de benedenverdieping van een groot ziekenhuis
overstroomd. Talrijke instrumenten werden zoo zwaar
beschadigd, dat zij onbruikbaar werden. Een brand
weerman werd hier zwaar gewond.
Bij het baden in de meren in den omtrek van Ber
lijn zijn 4 personen verdronken.
Vrees voor wraak der Chineezen in
Mandsjoorije en Mongolië.
Reuter seint uit Tokio:
De anti-Chineesche ongeregeldheden in Korea (zie
ook elders in dit nummer), veroorzaken ir officieele
kringen groote ongerustheid.
Men vreest, dat de door de Koreanen gepleegde
wreedheden de Chineezen zullen leiden tot represaille
maatregelen in Mansjoerije en Mongolië, waar meer
dan een half millioen Koreanen over groote opper
vlakten verspreid wonen. Indien dit zou geschieden,
hetgeen nic' onwaarschijnlijk lijkt, zouden daaruit de
ernstigste gebeurtenissen kunnen voortvloeien, daar
het voor de Chineesche en Japansche autoriteiten
zeer moeilijk zou zijn in die dunbevolkte streken,
waar de politiedienst veel te wenschen iaat, voldoen
de maatregelen tot bescherming der bevolking te ne
men. Bij de onlusten te Pingjoeang zouden de Ko
reanen stelselmatig de huizen der Chineezen hebben
opgezocht om deze te plunderen.
Vele dooden en gewonden.
Reuter seint uit Tokio:
Te Ping Yang in Noord-West-Korca hebben Zondag
avond hevige gevechten plaaLs gehad, waarbij 20 Chi
neezen werden gedood en 130 andere, benevens drie
Japansche politie agenten zwaar werden gewond en
welke, volgens het dagblad „Nichi-Nichi". tot vier uur
in den morgen duurden.
Groote menigten Koreanen vernielden meer dan
honderd Chineesche huizen en restaurant». Zij sleep
ten de personen, die daar aanwezig waren, naar bui
ten. Een 30-tal werden gedood en meer dan 100 zwaar
gewond.
De politie arresteerde meer dan 100 personen, maar
gedurende zeven uren hadden de onruststokers do
overhand.
In de andere voornaamste steden van Korea had
den eveneens onlusten plaats. Op het geheele schier
eiland hecrscht groote onrust.
Te Seoul en Ping Yang werd de handel geheel
stilgelegd.
Meer dan vierduizend Chineezen namen de wijk in
het Chineesche consulaat te Seoul.
Het land van Perigaenx geteisterd.
7000 gezinnen geruïneerd.
Het B.T.A. meldt uit Perigueux:
In de streek van Le Bugue tot Les Eysies heeft een
cycloon gewoed, waardoor in het geheele gebied hoo
rnen werden ontworteld en het gewas werd vernield.
Rond le Bugue is geen blad meer aAn de boomen,
staat geen wijnstok meer overeind en is de geheels
oogst verwoest. De straten van Le Bugue zijn onbe
gaanbaar door het opgehoopte slijk.
Meer dan 7000 gezinnen zijn door deze ramp ge
ruïneerd.
