theater
9 rdyal
Het lied van Parijs.
UHUÜUIflUDI
Ch.H.Th.Schmalz
flink Burgerwoonhuis
Wasschen aan huis
Kermis te Veenhuizen
Zondagavend na afloop BAL.
FLY-TOX
Zondag 2 Augustus
Groote Nationale
te SCHAGEN,
Profiteertd. loeier
Arbeiders
Zelfbinder,
50 DEELNEMERS.
DE BILT seint:
KOOPT DUS
Advertentiën.
KAMPEEREN
SCHOORL.
zwarte Bessen,
Louis Noiret en
Stella Seemer.
KATGOOIEN.
Zaak heeft overge
daan aan zijn Zoon,
Maurice Chevalier
-3%
JACHTWAGEN met zij-portieren.
VOOR DE VACANTIE.
Reisbenoodigdheden,
Alles tegen uiterst billijke, maar vaste prijzen.
n.m. 2 uur,
Langebaanrace over 100 ronden,
Jachtrace, Sprint, enz. enz.
FORTUIN's Regenkleeding
ADVERTEER!
IN DIT BLAl
Dames-Kapsalon M. NIESÏADT-Smit
luxe AUTO
Garage W. Mul,
Het gestolen luchtballonnetje
De geschiedenis van twee deugnieten.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed, na een smar
telijk lijden, in het St. Elisa
beth Ziekenhuis te Alkmaar,
mijn innig geliefde Echtgenoot
ALDERT KATER Sz.,
in den ouderdom van 37 jaar.
Zijne diepbedroefde Echtge-
noote,
D. KATERHartman.
Oudesluis. 30 Juli 1931.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag 3 Aug.,
nam. 2 uur, op de Algemeene
Begraafplaats te St. Maartens
brug.
Heden overleed, na een ern
stige ziekte, onze lieve Zoon,
Broeder, Behuwdbroeder en
Oom, de Heer
ALBERT KATER Sz;,
Echtgenoot van D. Hartman,
in den ouderdom van ruim 37
jaar.
Zijn diepbedroefde Ouders,
S. KATER.
A. KATER—Gorter.
Oudesluis, 30 Juli 1931.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van SCHOORL brengen ter
openbare kennis, dat het zónder
hunne
toestemming
verboden is, in den vervolge in de
Gemeente, te kampeeren of daar
toe TERREIN beschikbaar te stel
len.
Krachtens Raadsbesluit van 22
dezer moet de toestemming in den
regel tenminste 3 dagen te voren
aangevraagd worden, met vermei
ding van namen, adressen, ouder
dom, beroep, familieverhouding en
kampeerterrein.
Schoorl, 23 Juli 1931.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
VAN FRIDAGH.
De Secretaris.
J. H. SMITS.
Geboren:
GERRIT,
Zoon van
G. RADEMAKER
en
G. RADEMAKER—de Graaf.
Pettenerkluft, 29 Juli 1031.
OÖOOOÖOiOOOOÖOiOOK)
Den 2den Aug. a.s. hopen on-
q ze geliefde Ouders, q
L. STUURMAN g
Q on Q
8 T. STUURMAN-Kroon 8
q hunne 12^-jarige Echtvereeni- Q
g ging te herdenken. g
O Hunne dankbare Kinderen, Q
O DIRK. 0
O NICOLAAS. O
g ANTJE. g
5 FIJTJE. Q
0 Veenhuizen, 0
Heerhugowaard, N., Juli 1931. Q
OOOOOIOOiOÖOOOOiOQO
TE HUUR of TE KOOP:
gunstig gelegen a. d. Kleine Sluis
Direct te aanvaarden. Te bevragen
bij C. LIEFHEBBER, Anna Pau-
lowna.
Aangeboden:
bij Fa. N. DE WIT, Anna Pau
lowna.
gevraagd, bij S. VAN DER STRUIK
Keinsmerbrug, Oudesluis.
op 2, 3 en 4 Augustus.
Maandagavond, half negen, n.t.
optreden van
Getrouwd:
W. L. CORRELJé
en
G. BAKEN,
die, mede namens wederzijdsche
Familie, hun hartelijken dank be
tuigen voor de blijken van belang
stelling, bij hun Huwelijk onder
vonden.
Schagerbrug, Juli 1931.
AAN ALLE WERKGEVERS EN
WEST-FRIESLAND!
Er bieden zich ten allen tijde
aan voor alle voorkomende land-
bouwwerken, als: zichten, planten,
rooien, enz.
Tevens voor alle zware grond
werken, als: slooten, kabelwerken,
rioleering, enz.
Er wordt voor eerste klas werk
ingestaan. Liefst in 't aangenomen.
Adres: H. KOORN, Nieuwe Nie-
dorp.
Dinsdag:
Aanbevelend,
H. DE WIT.
Ondergeteekende bericht zijn cliën-
tèle, dat hij zijn
dien hij beleefd in ieders gunst
aanbeveelt, tevens dank zeggende
voor het genoten vertrouwen.
Jn. HAVERKORN Fz.
In aansluiting aan bovenstaande
bericht ondergeteekende dat hij de
zaak van zijn Vader heeft overge
nomen en hoopt door nette bedie
ning en prima waar, veler gunst
waardig te mogen worden.
Aanbevelend,
W. HAVERKORN Jz.,
Wierlngerwaard.
ZATERDAG en ZONDAG half negen, brengen
wij U de meest geliefde ster van millioenen
theater-bezoekers,
in
Een buitengewone zingende en sprekende
attractie-film, toegankelijk voor eiken
leeftijd.
In verband met de Wieier-Wedstrijden ZON
DAGMIDDAG 3 uur en 5uur, twee voor
stellingen tegen matinee-prijzen.
Zaterdagavond Zaal 50, Balcon 80 cent.
Sinds de aard' begon te draaien,
En da's al héél lang gelêe,
Sprak de lust om „mooi" te wezen
Al een hartig woordje mee.
Ieder zocht „toilet-geheimen*
d' Eén vond dit, de ander dat,
Maar pas toen ik was geboren
Kwam men op het goede pad.
CLINGE DOORENBOS.
BEWAART DEZE ANNONCE!
t2 «Wfccttittend* advertentie» geve»! vecht op een GIBBS artikel, naar kenze: Scheerzeep in metalen
koket, T and zeep groot model, groote tube Tandpasta, groote tube Crème de Beauté „La poudre
de la Panatesne" middeldooa en bovendien een luxe doo»je met 5 nuttige monatev».
Zoodia U 6 verschillende advertentie» hebt toont 2e Uwen leverancier en deze zad teartood
dit moMterdooaje geven.
•Elke Donderdag, tot het eind van dit jaar, rad een advertentie in dit blad verschijnen-
Een circulaire en een enveloppe, waarin U de advertentie» kunt bewaren, ligt bij Uwen levewociar
te Uwer beschikking.
:>ssZ2" - - Wanneer er slechts één
-r enkele mug in Uw kamer
Is, zult U niet slapen, tenzij
U FLYTOX bij de hand
-> hebt om haar te dooden.
doodt allo Insecten, Is
gegarandeerd afdoende.
TE KOOP: Een best werkende
merk Deering en een
zwaar WERKPAARD,
vos bles, 6 jaar oud.
J. BOSSEN. Kooiplaats, Breezand.
Te koop gevraagd: Een
Brieven met prijs te zenden aan
SMIT Co., Den Burg, Texel.
N.V. Kennemer Sportclub te Alkmaar.
op Zondag 2 Augustus 1931,
op de baan aan de NIEUWPOORTSLAAN,
aanvang 's middags 2 uur.
Toegangsprijzen 1ste Terrein aan de Nieuwpoortslaan f2.50.
Toegangsprijzen 2de Terrein aan de Zandersloot fl.00.
Dames, alsmede kinderen beneden 10 jaar, op beide terreinen
half geld.
(Cotnb. Bervoets)
Laagzijde B 23 SCHAGEN Tel. Interc. No. 15.
speciale aanbieding van:-IIEEREN- en JONGE-
HEEREN COSTUMES en KINDERPAKJES
Groote sorteering REGENJASSEN. -"
Extra voordeelige OVERHEMDEN, ZELFBIN-
DERS, BRETELS, SOKKENHOUDERS, HOEDEN
en PETTEN. -*•
Rijke sorteering KATOEN, MACCO, FIL
D'ECOSSE en WOLLEN SOKKEN, zoowel als
HEEREN- en JONGENS SPORTKOUSEN.
De laatste DRIL-COSTUMES, JONGENSPAKJES
en BLOUSEN tegen spotprijzen.
Groote verscheidenheid in:
zooals: Sport-Colberts, Flanel-Pantalons, Plaids,
Wandelstokken, Parapluis, Rugzakken, Veldfles-
schen. Sport-, Tennis- en Padvinders-Riemen,
Raklitam-Mcssen, Alluminium Inschuif-Bekers,
Tandpasta, Tandenborstels, Toilet- en Scheerzeep
(Reisverpakking), Toiletpoeder, Eau de Cologne
in diverse goede merken. -«
Men profiteere van deze gunstige
gelegenheid.
Nergens vindt men grooter keuze.
Door Combinatie-Inkoop nergens billijker.
op het SPORTVELD aan de LOET, (Hartland).
De allerbeste grasbaanrijders uit geheel Nederland. J
Uit Amsterdam, Groningen, Tilburg, Amersfoort,
Hilversum, enz. D
Op wielergebied een sportgebeurtenis van den eersten rang,ij!
Muziek van Schagen's Harmoniekapel.
Zitplaatsen f 1.Staanplaatsen f0.60, alles inbegrepen. I*
Stalling op het Sportveld voor Rijwielen 10 ct., voor IJ
Motorrijwielen 15 cent.
Verwachting, wind Zuid,
Zuidwest, regenbuien
LANGESTRAAT, hoek HOUTTIL, ALKMAAR.
Salon Manshanden
HELDER Stakmanbossestr. 65
Permanent Wave
f 5.—, f 7.50, f .10.—, 6 mnd. garantie.
Voor betere ondulatie en uit
sluitend le klas
PERMANENT WAVE
il flO.—
SCHAGEN.
Laagzijde. Telefoon 11.
FOTOGRAFIE P. JONKER,
Kleine Sluis Anna Panlowna.
Hippolytushoof, Wieringcn.
Gedurende de kermis te Wieringen:
3 foto Anzlchten voor 60 cent.
6 foto Anzlchten voor 1 gulden.
Groote 7-pers.
te huur, 15 cenl per k.m.
Schagen - Telef. 59.
°f
Ipoi
14®.
Pim- begreep niet dat hd bleef zweven,
Want het verveelde hem al lang.
„Ik wou dat lk begon te zakken,
Al ben ik dan ook niet meer bang".
Hij zweefde over *t oude Mechelen,
Zag Rombouta toren hoog, vierkant.
Zag Margaretha van Oostenrijk's woning.
Eens de landvoogdes van Nederland.
pril
ech
f eet
het
