AliCltt! Hints-
Aiierteitis- Liiilimllii.
De aanslag op
den D-trein.
UitgeversN.V. v.h. TRAPMAN Co., Schagen.
Eerste Blad.
Een drama in de bergen.
Afschuwelijke ontdekking.
Jacht op smokkelaars
door Aken.
Hevige aardbeving op
N i e u w-G u i n e a.
Na den grondwetsdag
in Duitschland.
Spoorbrug in de luebt
gevlogen.
Jack Diamond veroordeeld.
Ernstig auto-ongeluk
te Mook.
De regels van den weg.
Nachtelijke trouwpartij.
Donderdag 13 Augustus 1931.
ant dei
bloot*
che mt
nicht
in elg«
itoefem
iu. in
:enora«
Christen
Vo
Kis,
schrob
morden
i. die]
CIAGER
74ste Jaargang No. 8916
CODRAflIT.
ilad verschijnt viermaal per week: Dinsdag. Woensdag. Donder
en Zaterdag. Bij inzendtng tot s morgens 8 uur. worden Adver-
nng zooveel mogelijk in het eerst uitkomend nummer geplaaut
POSTREKENING No. 23330. INT. TELEF. No 20.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent. ADVERTEN-
TIcN van 1 tot 5 regels f 1.10, iedere regel meer 20 cent (bewijsna
inbegrepen) Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
jaar
«en laaj pr kummeb bestaat uit twee bladen.
Soedan
Zij kr.
ters i%
rageai
P den
n op
zij 0fe
zen -Belangrijke ontdekkingen.
Op het spoor van de daders.
te zteQte commissie van onderzoek naar den aanslag op
EMrein BazelBerlijn is, naar de Lokal Anzeiger
rtiefmt, in zooverre gevorderd, dat haar thans de
n.een van personen, waarin de daders zich plegen
ie houden, bekend zijn. Volgens deze gegevens
-eten zij worden gezocht in Berlijn-Noord.
rtrotiT ail
twee v rschillende onderling volkomen onaf-
speï ikelijke kanten is men attent gemaakt op een Rus-
men ch onderdaan, die zich sedert kort te Berlijn zou
ti doen houden.
vanne» aPolsdam is de politie Dinsdagmiddag overgegaan
een arrestatie, doch het is nog twijfelachtig, of do
Jfachte, die voorloopig nog in hechtenis wordt ge-
ïge dm Kjen. werkelijk iets met den aanslag te doen heeft
voelen
zwaar
ad. Hij ontkent hardnekkig en zijn alibi wordt on-
fct
Haag.
is kot
Het
ie is
1 beteekenis acht de commissie een ver
min?, die haar is overgebracht.
de installatiewinkel in de Friedrichstrasse te
waar, naar men weet, een man, die er als
buitenlander uitzag, draad en twee ijzeren bui-
heelt gekocht, is Zaterdag ongeveer P/2 uur na
eersten kooper een tweede man gekomen, die
batterijen voor zaklampen te koop vroeg. Ook hij
kte op do menschen, die in den winkel waren den
tic van geen Duitscher te zijn.
[Of er tusschen beide mannen verband bestaat moet
smaakt worden.
Een Iersch oud-officier verhoord?
laar het W. B. later meldt, is het een Berlijnschen
issaris van politie gisternacht gelukt een vroe-
Ierschcn officier te ontdekken, die nabij Pots-
gewoond heeft. De verdachte van Zaterdag had
«4 Iersch oud-officier te zijn en nabij Potsdam
huisje te bezitten. Het is gebleken, dat de gister-
lt opgespoorde Ier, Carnell, inderdaad tot 15 Maart
Caputh nabij Potsdam een huisje heeft bewoond,
let een Deense»10 vrouw Olga F. Btiden leefden zeer
ingetrokken, golden als zeer nette lieden doch hiel-
zich vrijwel buiten elk contact met de andere be-
sers.
e mee? Carnell was eenigen tijd in betrekking bij een fir-
öie te a van radioapparaten in Berlijn als Engelsch cor-
en m pondent- Ongeveer een jaar geleden ging hij om
'fkende redenen uit die betrekking weg.
spra'c zecr £oed Duitsch zonder accent, terwijl
Hels men weet de verdachte man in de electrische
tallatiezaak te Berlijn gebroken Duitsch sprak. Ook
persoonsbeschrijving klopt niet met dezen Carnell.
Be recherche onderzoekt nu of de man iets te ma-
Urn en heelt met den aanslag.
len n ^scJloon Carnell hardnekkig ontkent iets te heb-
'ji-bu 1 U'1 te staan me^ den aans,ag» wordt hij toch in
Lo-fT5- RC,10U(,en. daar nog niet alles omtrent zijn per-
^"■^n is opgehelderd. In het bijzonder wordt het vreemd
[cmden, dat Carnell hoewel hij met zijn vriendin in
behoeftige omstandigheden te Caputh verkeerde,
Jfcling te Berlijn een weelderig ingerichte woning
«n betrokken. eeft nog niet kunnen uitvin-
MioeCamell, wiens wettige vrouw met twee kin-
E"*n Ni Elberfeld moet wonen, aan het geld is ge
iten roor deze verbetering van woning. Onder
st wordt, of hij werkelijk oud-Iersch officier is.
Nog een spoor?
W. B. meldt verder, dat de politie te Wiesba-
sterke verdenking heeft opgevat tegen een onbe-
M persoon, die op zijn verzoek door een motorrij-
f van Maagdenburg tot WiesbadenBiehrich werd
genomen en daar plotseling van den motor is ef-
Prongen en verdwenen. Daar de onbekende, die
naar Bad-Krcuznach wilde gaan, gedurende den
inch zeer opvallend gedroeg, vermoedt men, dat
p'ets te maken heeft met den aanslag.
Nog ©en kooper in de Friedrichstrasse.
pJit Berlijn: Het onderzoek wordt nog steeds voort
zet. Een aantal personen wordt door de recherche
moord.
■hans volgt men nog een tweede spoor,
jei den winkel voor electrische installaties in de
■tanchstrasse moet n.1. Zaterdag nog een tweede
•per zijn verschenen, en wel een half uur nadat de
sie kooper was vertrokken. De man kocht twee
Heryen voor een zaklantaarn. Ook hij maakte den
•IK een buitenlander te zijn. Thans wordt onder
blad Cr web'cb* verband bestaat tusschen beide
Het speurwerk naar de daders. Mede-
deeling der recherche.
jf* V 1
v P.!ns 'l6 laa!sle berichten zijn door de coramis-
r U-' '•,?bi'0' reP«>ducties van de voornaamste
r e bui® Ji»Wi>Ub,iS6erd" Het paat bierbiJ om de
ki.i )r de onbekende daders was be-
11 wairvan 1 pbeel overeenkomt met de twee bui-
trder is ??n ïfKfn.^.anslap *Pbruik werd gemaakt,
ïotumpt n a'b®e'dlnK gemaakt van de houten
Wet 'jn gebruikt draden waren gewikkeld, die
d'. tahS0? b^"n|r vn,t s,e"en °P welke
Waal» ïan ,h" andere materiaal naar de
a" "eu aanslag werden gebracht.
Waarschijnlijk hebben de daders voor den aan
koop der benoodigde materialen verschillende win
kels bezocht. Verleden week Vrijdag verscheen, zoo
als kort gemeld, in een zaak in de Friedrichstrasse
een heer. die met een buitenlandsch accent sprak en
vroeg of hij 400 \1. draad kon krijgen. Toen hem werd
medegedeelr, dat de order niet voor Maandag kon
worden uitgevoerd, zeide hij. dat hij den draad be
slist eerder noodig had Zaterdag kwam hij weer in
de zaak en liet zich toen een andere soort draad ioo-
nen, waarvan hij ook 400 M wilde hebben. Daa:
slechts kleine voorraden aanwezig waren, liet hij le«
slotte stukken van in totaal 230 M. bijcenpakken. H
vertrok met de opmerking, even voor 12 uur te zui
len terugkomen, daar hij den trein moest halen. Hij
keerde echter niet terug, ofschoon hij een klein be
drag vooruit had betaald. Opvallend is. dat hij niet
heeft gezegd, waarvoor hij het draad noodig had.
De onbekende was ongeveer 1 75 Meter lang en was
een Slavisch type met donker haar en donker cos-
tuum. Waarschijnlijk heeft men hier met denzelfden
man te doen die in een andere zaak de beide buizen
en de rol draad heeft gekocht.
Hij schijnt zijn aankoopen juist s morgens te heb
ben gedaan, ten einde 's middags den bepaalden trein
te kunnen nemen.
Op 7 Augustus is in een huis In de Kastanienallee
een vondst gedaan, die blijkbaar ook met de zaak te
maken heeft. Achter de huisdeur werden twee ijze
ren buizen gevonden, die in grijs pakpapier waren
gewikkeld. Het was duidelijk te zien, dat de stukken
van een grootere buis waren afgesneden.
Zooals reeds gemeld, heeft het onderzoek ingesteld
door dr. Bitter van het chemisch-technisch rijksbu
reau, tot de conclusie geleid, dat een zeer krachtig
ontploffinpsmiddel is gebruikt. Omtrent de soort van
dit ontploffingsmiddel kon nog niets naders worden
vastgesteld. De buizen met het ontploffingsmiddel
waren op een wijze, die niet van vakkennis omtrent
de uitwerking blijk gaf. langs de rails gelegd. Inder
daad is dan ook alleen het betreffende stuk rail ver
nield. Aan de wagons en de locomotief heeft men
geen beschadiging teweeggebracht door de ontplof
fing, kunnen ontdeken.
De gearresteerde Ier Is niet de dader.
V.D. verneemt nog uit Berlijn:
De door de politie gearresteerde voormalige Ier-
sche officier, die verdacht werd van den aanslag op
den D-trein, is geconfronteerd met den eigenaar van
den winkel, waarin het materiaal voor den aanslag
is gekocht. Daarbij is gebleken, dat de gearresteerde
niet dezelfde persoon is als de verdachte.
Een bericht in de bladen, als zou men op het spoor
zijn gekomen van een groen-gele auto, die in den
nacht op de plaats van den aanslag is gezien, is ab
soluut uit de lucht gegrepen.
Nienwe aanslag op een trein.
V.D. verneemt uit Löbau:
In den nacht van Woensdag is op het traject Zul-
lichau-Löbau tusschen Kontopp en Boyadel een aan
slag gepleegd op een personentrein. Door tot nu toe
onbekend gebleven daders is een groot stuk rots
steen op de rails gelegd. De zware machine van den
trein schoof den steen opzij, zoodat een ongeluk
werd voorkomen. Er hadden geen persoonlijke onge
vallen plaats. Het vermoeden, dat de aanslag uit po
litieke overwegingen zou zijn gepleegd, is nog niet
nevestigd.
Slapende doodgevroren
Dezer dagen is gemeld, dat een afdeeling troepen bij
Alpinistische oefeningen op den Schwarzenstein do lijken
1 go vonden heeft van prof. Koban en den bankbediende
Anlauf, die in Scpt. v. j.. op een bergtocht spoorloos
.-erdvreoen waren. Uit nadere berichten in de Oostenrijk-
rcas bladen blijkt, dat ce lijken van de twee ongcluk-
j klgen 200 in het ijs vastgevroren zaten, dat zij vrijwel
gaaf gebleven zijn. Een broer van prof. Koban kon
hem aan ook gemakkelijk herkennen. De gerechtelijke
lijkschouwer te Mayrhofen stelde vast, dat op geen van
beide lijken eenige verwonding viel waar te nemen. Uit
den toestand waarin de lijken gevonden zijn, valt op te
meken, dat de toeristen van uitputting niet verder kon
den en daarop op het ijs zijn gaan kaarten om niet te
bevriezen en wakker te blijven. Zij moeten echter van
moeheid overmand de kaarten uit de handen hebben la
ten vallen, neergezegen en ingeslapen zijn, waarop zij
slapende zijn doodgevroren. Behalve de kaarten heeft
men ook de half opgebrande resten van een kaars ge
vonden. De lijken zijn naar het dal gebrachten in het
dorp Grinzling begraven.
Vier jongelieden vermoord gevonden. Ver
moedelijk het werk van bandieten.
V.D. verneemt uit New-York:
Op een stillen weg bij het dorpje Willis nabij De-
troit in den staat Michigan vond een farmer ln een
auto de verbrande lijken van twee meisjes en twee
jongens tusschen vijftien en zeventien jaar oud. In een
greppel langs den weg vond men de sporen van een
hevige worsteling.
De politie heeft een onderzoek ingesteld en is tot de
conclusie gekomen, dat de vier jongelui, die een plei-
zlertochtje maakten, door bandieten moeten zijn over
vallen. Vermoedelijk hebben zij een speak-easy, een der
geheime drinkgelegenheden, bezocht en zijn zij daarna
gevolgd door personen, die het op beide meisjes voor
zien hadden, waarna een worsteling met de jongens is
ontstaan.
Vuurgevecht ln de binnenstad. Twee
slachtoffers. Verontwaardiging onder de
bevolking.
Dinsdag werd de bevolking van Aken opgeschrikt
door herhaaldelijk schieten. Er werd n.1. In de binnen
stad een formeele jacht gehouden op smokkelaars.
Aan de grens had de politie een vrachtauto ontdekt,
welke ongeveer 60 kilo gesmokkelde koffie bevatte. Toen
de politie beslag wilde leggen, wisten de smokkelaars
op het laatste oogenblik te ontkomen. Zy reden in ra
zende vaart naar Aken en trachtten nu hier In de bin
nenstad aan de vervolging te ontkomen.
De jacht ging door de geheele stad, waarby de politie
een 40 tot 50 maal met scherp op de banden van de
vrachtauto schoot. Daarby werden twee personen ge
troffen; een Jonge man werd door een schot in den buik
gedood, terwyi een andere ernstig in het dijbeen werd
getroffen.
De politie beweert, naar de „Frankf. Ztg." meldt, dat
bet eerste slachtoffer gepoogd had uit de auto te sprin
gen; getuigen echter verzekeren, dat de man daaren
tegen een onschuldig voetganger was.
Onder de bevolking heerscht groote verontwaardiging
erover, dat de politie midden in de stad een vuurgevecht
heeft geopend, zonder zich erom te bekommeren, dat
het publiek daarby groot gevaar iiep te worden ge
troffen. Een onderzoek is ingesteld om de Juiste toe
dracht van het gebeurde vast te stellen.
Geen menschenlevens te betreuren.
V.D. verneemt uit Londen:
Eerst thans is bericht ontvangen van den districts
commissaris van Eitape op Nieuw Guinea, dat daar op
7 Augustus j.1. een hevige aardbeving heeft plaats ge
had. De aardbeving duurde veertig seconden en de na
trillingen ervan waren den volgenden morgen nog merk
baar. Hoewel groote materlale schade werd veroorzaakt
zyn geen menschenlevens te betreuren.
Het seismografisch observatorium te West-Bromwich
bij Londen, had op 7 Augustus te 3.32 uur een krachtige
aardbeving geregistreerd, die volgens berekening tus
schen Borneo en do FidzjI-eilanden moest liggen.
Omtrent de Maandag door observatoria in verschil
lende landen geregistreerde hevige aardbeving zijn nog
steeds geen nadere bijzonderheden Ingekomen.
Ernstige incidenten in verschillende groote
steden.
Te Keulen is het tydens den fakkeloptocht, welke de
Rijksbanier ter gelegenheid van de grondwetsfeesten
had georganiseerd, tot incidenten gekomen.
Op den hoek van een straat werden uit de menigte
plotseling twee schoten op de deelnemers aan den op
tocht gelost, evenwel zonder dat iemand getroffen
werd. De rijksvlagleden geraakten in opwinding, de po
litie greep onmiddellijk in, zette de straten af en fouil
leerde de voorbygangers, van wie velen werden opge
bracht naar het politlepresidium.
Een tweede incident had plaats in de nabyheld van
het Operagebouw. Hier werden in den stoet twee stuk
ken vurwerk geworpen, hetgeen eveneens groote verwar
ring veroorzaakte. Ook hierby werden verscheidene ar
restaties verricht
Volgens een Wolff-bericht is later gebleken, dat geen
schoten zijn gelost doch alleen met vuurwerk Is ge
worpen.
Ook te Maagdenburg is het tot ernstige onlusten ge
komen. Toen de rijksbanier naar huis terugkeerde, werd
«en afdeeling uit het natlonaal-socialistlsche lokaal Ins-
lebener Schloss in de Neuen Neustadt beschoten. Hier
is het'verzamelpunt van de S.A.-lieden.
Op de schoten kwam de politie af. die het plein af
zette. Intusschen werden uit het café nog eenige scho
ten gelost. De politie beantwoordde het vuur en reken
de verscheidene belhamels in. Daar echter telkens nog
menschen werden gemolesteerd, ging de politie er toe
over het gebouw te onderzoeken. Zij arresteerde onge
veer 60 menschen. Een groot aantal wapens, dolken,
boksbeugels, enz. en ook eenige revolvers zijn in beslag
genomen.
Ook te Lüneburg is het tot een bloedige botsing ge
komen, n.1. tusschen jonge Stahlhelmers en jonge socia
listen en leden van de rijksbanier. Drie personen zyn
gekwetst, één hunner ernstig. De politie heeft eenige
arrestaties verricht Een uur tevoren waren drie ryks-
weersoldaten door communisten overvallen, die zy ech
ter op de vlucht hebben gedreven.
Te Itzehoe ls een hevige vechtparty tusschen leden
van den ryksbanier en nazi's ontstaan. Een lid van de
rijksbanier en twee nazi's zyn ernstig gekwetst, een nazi
heeft lichte kwetsuren opgeloopen.
Vermoedelijk kwaadwilligheid de oorzaak.
Reuter seint uit Londen:
Op de lyn der Great Northern Railway ln Ierland,
van Ballybay naar Cootehill, in het graafschap Cavan,
is een brug in de lucht gevlogen en zyn de telegraaf
draden doorgesneden. Men meer.t hier te doen te heb
ben met een daad van moedwillige vernieling om de
byeenkomst van een protestantsche organisatie, de
Royal Black Preceptory Orangemen, die gister te Coote
hill zou worden gehouden te verhinderen. Geruchten
doen de ronde, dat groote troepen jonge Roomsch-Ka-
tholieken zich Dinsdag naar Cootehill begeven hebben,
naar men denkt met het doel, de protestantsche bij
eenkomst te verhinderen.
De politie heeft maatregelen genomen.
Tot vier maanden gevangenisstraf en 11-000
dollar boete.
Het N.T.A. seint uit New York:
Het bondsgerechtshof veroordeelde heden den beken
den dranksmokkelaar Jack Diamond tot vier maanden
gevangenisstraf en 11.000 dollar boete wegens over
treding van de drankwet
Auto togen een hek gereden. -
den, waarvan een zwaar.
Drie gewoo-
Dinsdagavond is de auto van de familie K. uit Nijme
gen, die met kapelaan Böckeling aldaar voor een liefda
dig doel naar Heerion was geweest, op den terugweg
naar Nijmegen by Mook tegen een boom gereden. Do
auto moest ultwyken voor een tegemoet rydenden wa
gen, geraakte toen in de tramrails en sloeg tegen een
boom.
Kapelaan B., die naast den bestuurder zat. was er het
ergst aan toe. Hy kreeg een vry zware schedelbreuk en
een dubbele kaakfractuur. Hy werd onmiddellijk opge
nomen en vervoerd naar de kweekschool te Mook, waar
hy een ruatlgen nacht doorbracht Zijn toestand was
gisteroohtend geruststellend. Gister is hy per ziekenauto
naar het St Canisius-ziekenhuis te Nijmegen overge
bracht
De andere inzittenden van den verongelukten auto
kwamen er goed af en konden de reis naar Nijmegen
voortzetten.
Motor botst ln eon bocht tegen een auto.
Gistermorgen omstreeks hslf acht heeft op den Wilp-
achendijk tegenover Het School een ernstige botsing
plaats gehad tusschen een auto, bestuurd door den heer
A. J. de Graaf te Deventer, en een motorryder, B. Schol-
ten uit Voorst, die te Deventer werkzaam is. De motor
rijder, die uit do richting Voorst kwam, reed links door
de bodht en botste met groote kracht tegen den auto aan
die van den anderen kant kwam. De motor en de auto
werden zwaar beschadigd. Do heer de Graaf en een
kindje dat naast hem zat kregen geen letsel, doch met
den motorrijder liep het minder goed af. Bij onderzoek
ln het ziekenhuis, waarheen hy per politiebrancard was
vervoerd, bleek dat hij ernstige verwondingen had ge
kregen.
Men deelde ons nog mee. dat het uitzicht ter plaatse
zeer belemmerd wordt door de hooge heg, die aan de
zijde van Het School staat
Een zeldzaam voltrokken huwelijk.
Toen Maandagmiddag een paartje te Ooster-Nij-
kerk, hetwelk ondertrouwd was, zich volgens af
spraak met den ambtenaar van den burgerlijken
stand naar het gemeentehuis to Metslawier zou be
geven en men gereed stond om in de auto's te stap
pen, kwam daar ijlings een bode van het gemeente
huis met de boodschap dat het huwelijk niet kon
worden voltrokken, daar het paar den door de wet
daarvoor gestelden termijn nog niet in ondertrouw
had gestaan. Pas den volgenden dag was deze termijn
verstreken en niet eerder dan dien dag kon het hu
welijk worden voltrokken.
De bruigom was hiermee niet tevreden. Familie
was van heinde en ver saamgekomen om de blijde
gebeurtenis mee te vieren en den volgenden dag rie
pen de dagelijksche werkzaamheden weer. Vo! moed
toog de trouwstoet dan ook naar het gemeentehuis.
Wat de bruigom daar echter in het midden bracht,
de ambtenaar van den burgerlijken stand was niet te
bewegen de wet te overtreden en weigerde pertinent
het huwelijk te voltrekken.
Nu is bureaucratie op een plattelandssecretarie alt
die van Metslawier oen vreemd woord. Men weet er
een onderlinge schikking te treffen en zoo werd met
den verstoorden bruidegom afgesproken dat hij eerst
met zijn familie maar bruiloft zou vieren en dan zou
nachts om 12 uur zou terugkomen, waarna het hu
welijk zou worden voltrokken.
Aldus geschiedde.
Vroolijk werd er gefuifd op het huwelijk, dat
straks zou worden voltrokken, tot middernacht.
Toen werd het feest onderbroken en in de beste
stemming begaf men zich naar Metslawier. waar de
secretaris der gemeente Oost-Dongeradeel, de heer IJ.
Baumfalk, om goed 12 uur de jonge menschen in den
echt verbond.
Nadat dit was geschied, ging men naar Ooster
N'ijkerk. en wel naar de gereformeerde kerk, waar
ds A. H. Plersma van Anjum dit op zeldzame wtjze
voltrokken huwelijk op niet minder zeldzame wijze
kerkelijk bevestigde. (N.R.Crt.)
LOODGIETER VAN HET DAK GESLAGEN.
Het tlachtolfer was direct dood.
Bij het leggen van eternietplaten op het rieten dak
van de villa „De Meerle" aan den Oud-Bussumerweg
onder Huizen, sloeg de 2^-jarige loodgieter G. van Riel
uit Bussum zich met een hamer op een der vingers.
Door den schrik sloeg de man achterover en viel op
straat. Met verbrijzeld hoofd werd hij opgenomen. De
dood was onmiddellijk ingetreden.
