VAN SILFHOUT's Koffie bovenaat^
KERMIS KREIL,
HEINEKEN'sBIEREN.
N EELS
Handicap^
Draverij.
Herfsttentoonstelling
Maandag JRII BUL.
HEERLIJKE LIMONADE
Fa. Gebr. i. SILFHOUT,
Ch. H. Tb. SCHMALZ
KARPET-
MATTEN
I. OTSEN -
Profiteert v. d. Zomer
Hl Graan- en Zaadhandel „De Handelsraad",
WARD HOEDEN
JOH. DE NIJS.
1
1
PLOEGEH -
TANDARTS ACH
Fa. Gebr. v. Silfhout, Molenstraat, SchageiZa(erd
HERM. DU CROCQ
Volksspelen.
't ZAND.
RIJKSLANDBOUW-
WINTERSCHOOL
een pracht glas
erbij CADEAU.
GROOTE
te SCHAGEN
Tandtechniek.
J. KOSTER,
M. Minnes, Makelaar, Wieringen
HYPOTHEKEN
eendracht
maakt macht!
- GEHOORAPPARATEN -
luxe AUTO
Garage W. Mul,
EIK EN LINDEN
ERKENDE HANDELAAR.
JOH. DE NI JS'=LIMONADES
Wijnen en Gedistilleerd
Schagen's grootste en modernste
Bierbottelarij - Limonadefabriek.
Hoornsche Crediet- en
Effectenbank N.V.
HEEREN- en JONGENS REGENJASSEN.
KRUIDE!
„STAPHORSTER BQEIll
J. TIJSI
nieuwe Dakpant
M.NIESTADT.S 6
firma Gebr. Rotgans,
op 23, 24 en 25 Augustus.
Dinsdag:
Alle drie dagen Harmonica-muziek.
Beleefd aanbevelend.
J. ROETERS.
Zondag 23 Aug.
Open voor alle paarden, onder den
man, om prijzen van fGO, f25, f 10
en f5.
Er wordt niet gereden onder het
Reglement der H. en R. Vereeni-
ging.
Inleggeld 1 gulden. Loting 1 uur
N.T. Aangifte bij H. SCIIRIEKEN.
Het Bestuur
„De Toekomst".
te SCHAGEN.
Aangiften van nieuwe
Leerlingen,
die vóór 1 januari a.s. den leef
tijd van 16 jaar moeten hebben
bereikt, worden vóór 5 Sep
tember a.s. ingewacht bij
ondergeteekende, die op aanvrage
programma en inlichtingen ver
schaft.
Gelegenheid voor opleiding tot
Melkcontroleur.
De wnd. Directeur,
Ir. G. VEENSTRA.
Bij aankoop van een fflesch
a 79 ct.
3°/0 KORTING.
Aanbevelend,
Molenstraat 35 - Schagen.
Vereenlglng tot het houden van Jaarlljksche
Paaschtentoenstelllngen van Vee te Schagen.
op DINSDAG 22 SEPTEMBER 1931
van VET WEIDE VEE. VETTE VARKENS,
-S VETTE SCHAPEN en LAMMEREN.
BELANGRIJKE PRIJZEN. LAAG INLEGGELD.
Vraag gratis programma bij den Secretaris J. H.
SCHENE of den Penningmeester P. TRAPMAN.
Dit is de afbeelding van de EENIGE
verpakking van Klaverblad's Kar-
nemelkzeep:
„Het Melkmeisje No. 340".
N V. „HET KLAVERBLAD",
Haarlem.
Plantsoen Schagen,
houdt alle dagen
behalve Zaterdags,
Spreekuur van 9 tot
12 en 2 tot 4 uur.
Aangiften vóór 18 September.
Zegt het voortl
HET BESTUUR.
Telefoon 15 Hippolytushoef.
op Hulzen, Landerijen en Schepen.
100 groote winkelbedrijven in Nederland
hebben zich vereenigd tot één groote inkoop
combinatie. Eén machtige combinatie, die in
het groot en daardoor zéér voordeelig voor
al haar leden inkoopt!
Begrijpt U nu, waarom een „Nederland"-
winkel goede kwaliteiten zoo billijk ver-
koopen kan?
Eendracht maakt macht! Het is aan U te
profiteeren van de eendracht der 100
„Nederland"-winkels.
SCHAGEN.
1
SLECHTHOORENDEN
De Fa. JOH. LAUWERS, ALKMAAR, heeft in
voorraad alle soorten
ook electrische, vanaf f 2.50.
Mooie fijne 6>els
95 ets., bij
Groote 7»pers.
te huur, 15 cent per k.m.
Schagen - Telef. 59.
Ook Bi
Zaterdags
's middags
geopend
MEUBELS KOOPT MEN
UIT DE EERSTE HAND
VAN DE MEUBELFABRIEK
Alkmaar
LINDENGRACHT
10, 12, H, 16
Het Bestuur der Gewestelijke Tarwe-Organi-
satie voor Noord-Holland heeft ondergeteekende
benoemd als
Met haar doelmatig ingerichte pakhuizen
beveelt zij zich bij verbouwers beleefd aan voor
het koopen en ook voor het schoonen van Tarwe.
Spanbroek. Directeur: P. KOOMEN Sr.
zijn Hoeden met een meer dan honderdjarige reputatie.
Zeer aparte modellen.
Tevens is het ons een genoegen te kunnen mededeelen, dat
Ward-Hats met fl.00 zijn VERLAAGD.
Prijzen van thans: f 9.50, 10.50, 11.50.
HOOGSTRAAT 4 - - ALKMAAR.
worden het meest gevraagd.
Beleefd aanbevelend,
1 Effecten Coupons
1 Proiongatiën H
Hoorn, Schagen, Alkmaar,
c
O)
Dal 8. Marklpl. A 89. Oude Gricht 297.
3
V
Bezorgt Hypotheken.
■o
O
0>
k.
Verleent Credieten voor
(9
X"
<9
u
Landbouw, Nijverheid
3
en Handel.
Vertegenwoordiger te li. Niedorp de heer 1.8. WILKEN
Deposito's
Safe Deposit 1
KEIZERSTRAAT DEN HELDER,
heelt ONTVANGEN de nieuwste
Heeren Regenjassen f 6.50, 8,10.50,12,11,16,18,20,
22, 24, 26 en hooger.
Jongens Regenjassen f 5.50, 6.50, 8, 9, 10,11,12.50,
13, 14, 15, 16.50, 17.25, 18, 19, 20 en hooger.
„POLAR" REGENJASSEN,
hoofdvertegenwoordiger voor den Helder en
omstreken.
Een prachtvolle collectie
KINDER FANTASIEJASJES,
leeftijden 3 jaar tot 10 jaar.
Prachtvol II Enorme keus.
De modernste Tweed,
f 4.50, 5, 5.50, 6, 6.50, 7, 8, 9 en hooger.
RESTANTEN!!
Jongenspakjes, geheel gevoerdalle leeftijden,
4, 5. 5.50. 6, 6.75, 7, 7.50, 8, 8.50, 9, 9.50, 10, 11, 12,
13, 13.75, 14 gulden en hooger.
Wtj zl|n 20 procent goedkooper dan elders.
Vraagt zlchtzending ter vergelijking.
Zondags tot 2 nar geopend.
Reiskosten «orden vergoed.
Cultivators. Ventzk
ring,
5- 7- 8- 9- en 10
Levering uit voorraad, tegen l
concurreerende prijzen.1
De Verpakte' 74sl
Geneeskracht^.
van het
(J. K. STEGEMAN)
zijn steeds in voorraad en<
krijgbaar bij den heer
Hotel „Jan Pieterszoon Ca
te HOORN.
Woensdag 26 Ai
hopen we zelf aanwezig ui
aan bovengenoemd adres,!
9 tot 3 uur, tot het versj
ken van gratis inlichtinj
treffende deze artikelen,
Benzine en
Electro Motoren,f
Aanbevelend, J
Firma BERENDS d|
SCHAGEN
Uw schoenen ka
Even naar
GLASTRI
MOLENSTRAAT C
Prima leder. Vlugge aflet
•uit H
[special'
lilden i
I dag bi
de
:!d
Q
p ineesl
opgei
r veri
,5 b.
D tl
oom
lendo soorten
TROTTOIRTEGELS. DRAS e" d
BUIZEN, enz.
Adres: J. HABBé. Ja
>1 wan
ir ver
meert)
gendai
ident
provii
Cnbaai
vojgei
en afg
lent kt
tenjgi
luchts:
iluk s
Nassaulaan 25 - ALI
Tel. 1229.
Houdt spreekuur tt
Oudkarspel
in ,,'t Huis de Brederos
Dinsdags van 5-7
(Voor ziekenfondsleden p cnk
gebit f60.)
Bewijs huis-arts niet no«
leen contributiekaart.
Uitsluitend le klas
Permanent Wa
compleet, met prima E
Waterondulatie f I'en
Dames-Kapsaloi
Laagzijde - Schagen. - Ttld
TE KOOP: Een partij y(9r
bericl
Wilü
gedur.
ppstai
verd
Iers,
W
'Malaise in net lancf
Geen geld voor nieuwe
Da's heusch zoo erg niet
Ik zal U eens iets leeren:
Wie verft met
Maakt oude kleeren fijn
Weer nieuw. Maar let V J
Dat t VOSSEKOP moet
VOSSEKfl j*
h< i.
we VOSSEKOP! ;.r„d
VERKRIJGBAAR BIJ ALLE 0»
VOOR ENGROS