AFGESLOTEN IS,
c
OP REIS...1
Ulodebladen.
PER T0URIN60ARNAAR PARI
Parijs en Dinant net de Grotten m|
LANGEOAAN-DRAVERIJEI
AUTO-BANDIETEN
Ch. H. Th. Schmalz
Burgerwoonhuis,
DAAN POOL
F4K.POL
Zwemwedstrijden
„De Wiel"
M. HOEP,
Afsluiting Ruigeweg
Kermis te Valkkoog.
Openlucht-Uitvoering
een Dienstbode,
^Ü£am
cftavnccafa
Profiteert v. d. Zomer
GOEDKOOP F8UIT.
PERMANENT WAVE
4 WERKPAARDEN.
GESLOTEN zijn.
El
27 Augustus,
30 en 31 Aug. en
a.s.
BREEZAND.
„D.O.K.E.V.",
's Avonds BAL
Huishoudster
op ZONDAG 30 AUGUSTUS,
kunt U niet gaan zonder REGEN
JAS of REGENMANTEL. - - -
Tweed Jassen en Mantels, benevens
Loden- en dunne Gummi-Jassen,
LEERAAR in de
Engelsche taal.
luxe AUTO
Garage W. Mul,
Dames-Kapsalon M. HIESTADT-Smit
Eet nu Druiven!
Gesloten Ford,
DAMES!
Boekhandel v.h.
TRAPMAN Co.
zullen op Maandag 31 Augustus (Koninginnen
Onze 3e en laatste reis
Touringcar naar
Autobusonderneming Firma VAN GEELEN v. d
HARRY PIEL's
Geboren:
MARIJTJE AAGTJE,
Doebter van
J. P. ROEP en
T. I
ROEP—Bregman.
Schagen, 26 Augustus 1931.
Algcmeene kennisgeving.
Ondertrouwd:
JAN OTTEN Jhz.
27 Aug. 1931.
M. J. SCHENK.
Meppel,
Stationsweg 44,
Alkmaar,
Kenn. strw. 135,
Receptie
Alkmaar, 30 Aug. van 3 tot 5
Meppel, 6 Sept. van 3 tot 5.
Dankbetuiging.
Met deze betuigen wij onzen
hartclijken dank, aan ieder die hulp
vaardigheid en belangstelling heeft
betoond, tijdens het ziek zijn en over
lijden van onzen besten Vader, Be
huwd- en Grootvader, den Heer
JAN SLIKKER.
Uit aller naam,
S. SLIKKER.
Zaandam, Augustus 1931.
QOOfOCtOCIOOOCtOOSO
Den 29sten Augustus a.s. ho- k
pen onze geliefde Ouders, Be-
V huwd- en Grootouders
g M. ZON g
Ben Q
A. ZON-Roos
Q hun 40-jarige Echtvereenjging in Q
8 stilte te herdenken. Q
Dat zij nog lang gespaard mo- fS
n gen blijven, is de wensch van
hun
Q dankbare Kinderen, Behuwd- j
q en Kleinkinderen.
•V Julianadorp, Aug. 1931.
QOOOOSOOOOOOêOOlOC
gemeente Zijpe.
De Burgemeester van de
gemeente ZIJPE maakt be
kend, dat met ingang van
de Ruigeweg vanaf den Bur-
gerweg tot aan den Sint
Maartensweg, tot nadere aan
kondiging
in verband met werkzaam
heden aan de waterleiding.
De Burgemeester
voornoemd,
J. de MOOR.
Tc koop: een nieuw gebouwd
van alle gemakken voorzien, staande
aan het Noord. Te bevragen Hoep
B 177, Schagen.
op
Maandagavond 31 Aug.
komt
Entrée 75 cent.
Aanvang 7 uur (o.t).
J. van Schoorl.
Zondag 30 Aug.
van de
Gymnastiekvereniging
op het terrein van
den Heer G. KEIZER.
Medewerking van de
Harmonie „CONCORDIA".
Aanvang 2 uur. Entreé f 0.25 plus bel.
in de zaal van Jb. BORST.
Adres: P. WEIJ,
gevraagd, P.G.
't Zand, N.-H.
Weet U, waarom GIBBS tandpasta
Zulke groote wond'ren doet?
Waarom iedereen, van jongsaf,
Dit product gebruiken moet?
't Is een zeer bijzend're pasta.
Waar speciale zeep in zit,
En die zeep lost vuil en vet op,
Het behoud van het gebit
CLINGE DOORENBOS.
BEWAART DEZE ANNONCE!
12 ruwchillende advertentie» gevea recht op een GIBBS artikel, naar keuze: Scheerzeep in metalen
koker. Tandzeep groot model, groote tube Tandpasta, groote tube Crème de Beauté .La poodre
de la Parisienne" middeldoos en bovendien een luxe doosje met 5 nuttige monsters
Zoodra U 6 verschillende advertenties hebt toont ze Uwen leverancier en deze zal U terstond
dit roonsterdoosje geven.
'Elke Donderdag, tot het eind ren dit jaar, zal een advertentie in dit blad verschijnen.
Een circulaire en een enveloppe, waarin U de advertenties kunt bewaren, ligt bij Uwen leverancier'
te Uwer beschikki
P>s>V:o
Wij herinneren U er aan, dat Mr. GIB3S zijn correspondentie ontvangt:
LANGE LEIDSCHEDWARSSTRAAT 92, AMSTERDAM C.
Gevraagd:
bij H. C. KOOIJ, „De Vennik",
Harenkarspel.
HOOGZIJDt SCHAGEN
BMBBSaiTÊL. /OaiMi
des namiddags 2 uur,
opgeluisterd door SCHAGEN's HARMONIEKAPEL
PROORAMMA:
Baldrijven, 40 Meter, voor Meisjes tot 14 jaar.
Borstzwemmen, 40 Meter vrije slag, voor Jongens tot 15 jaar.
Rugzwemmen, 20 Meter schoolslag, voor Meisjes tot 14 jaar.
Rugzwemmen, 20 Meter vrije slag, voor Jongens tot 15 jaar.
Borstzwemmen, 40 Meter schoolslag, voor Meisjes tot 14 jaar.
1.
2.
3.
4.
5.
7. 80 Meter wisselslag, 40 Meter schoolslag en 40 Meter vrije slag,
a
ia
lk'
Hindernisbaan, 40 Meter, voor |ongens tot 15 jaar.
leter wisselslag, 40 Meter schoolslag en 40 f*
voor Dames.
Over de Wiel, heen en terug, voor Heeren, vrije slag.
Rugzwemmen, 40 Meter schoolslag, voor Dames,
Borstzwemmen, 40 Meter schoolslag, voor Heeren.
Hindernisbaan voor Heeren, 40 Meter.
Gemengde Estafette, 4 x 40 Meter vrije slag, verplichtend voor prijs
winnaars 8, 9, 10 en 11.
Redden van drenkelingen (Leden van „De Wiel").
(Held. Zwemclub).
Komische acte: „De verongelukte Zondagsvisscher".
Deelname nos. 1—6 open voor leden van „De Wiel".
Overige nummers vrije deelname.
Entrée 38 ct., Leden ÏO ct.
SLUITING DER AANGIFTE Vrijdagavond bij het Bestuur.
Het Bestuur.
Ch, H. Th SCHMALZ.
G. KOUSEBAND.
J. H. SCHENE.
Wij hebben een zeer uitgebreide sorteering der nieuwste
ook de bekende
Aanbevelend*
Schagen.
Hel Bestuur der Handels-Win.
leravondschool roept sollicitan
ten op voor de vaceerende be
trekking van
Sollicitanten gelieven hun
stukken in te zenden vóór 1
September 1931, bij den voor
zitter van het Bestuur, den heer
Ch. H. Th. SCHMALZ, Schagen.
Groote 7=pers.
te huur, 15 cent per k.m.
Schagen - Telef. 59.
Salon Manshanden
HELDER Stakmanbossestr. 65
Permanent Wave
1 5.—, f 7.50, f 10.—, 6 mnd. garantie.
Druiven (Honing zoet)
35 cent per pond.
Suikerperen 4 pond voor 25 cent
Tomaten per pond 8 cent.
Meloenen vanaf 25 cènt
Pruimen 10, 15 en 20 cent per pond.
Groote Perzikken per stuk 8 cent.
Bananen per K.G. 50 cent.
Beleefd aanbevelend.
Landbouwstr. 122 Schagen.
Telefoon 111.
UITSLUITEND Ie kl.
f 10.
Laagzijde - Schagen
Telefoon 11
lederen werkdag versch ge
sneden, ver beneden winkel
prijs en bij elke hoeveelheid.
Dagelijks na 6 uur n.m., bij
C. KONING,
Tjallewal SCHAGEN.
Te huur of te koop:
Zich te vervoegen bij S. KOSTER,
Nieuweweg 27, Anna Paulowna.
Va tons bestelwagen, nieuwe draad
banden, nieuw geschilderd, prima in
orde, onder garantie,
voor slechts f 450.
G. VISSER,
Garage - Anna Paulowna.
Wij hebben steeds groote voor
raad van de nieuwste
Ook voor Kinderkleeding. Pa
tronen kunt U ook bij ons bestel
len.
Schagen.
De kantoren te SCHAGEN van:
De Twentsche Bank N.V.
Hoornsche Credlet- Eifectenbank N.V.
Nederl. Middenstandsbank N.V.
Noord-Hollandsch Landbouwcredïet N.V.
Rotterdamsche Bankvereenlging N.V.
voor het publiek DEN GEHEELEN DAt
jbr bu
ir vrt
reu»
volio
van
uM a
dit
Uner:
te a
idd v
Ken h<
Duits
lltsde
ce
heeft plaats van 13 tot 19 SEPTEMBER
Prijs f 80.00 per persoon inclusief Hotelki
Bericht van deelname moet uiterlijk 5 SEPTI
in ons bezit zijn. Vraagt prospectus.
HEILOO, Rijksstraatweg A 440.
den
Tel. 10881 tcc,-:
blertc
hfanr
N.V. Kennemer Sportclub te Alkmac
op Zondag 30 Augustus 1931,
op de baan aan de NIEUWPOORTSLAAN,
aanvang 's middags 2 uur.
Toegangsprijzen 1ste Terrein aan de Nieuwpoortslaan f2-5ft
Toegangsprijzen 2de Terrein aan de Zandersïoot f 1.00.
Dames,- alsmede kinderen beneden 10 jaar, op beide terri
half geld.
brengt U Zaterdag en Zondag half negen, een
programma van sensationeele avonturen en vroo-
lijkheid:
laatste stille film, die U zal pakken door de
adembenemende spanning, waarin hij U brengt
temidden der Berlijnsche
Zelden zag U van Harry Piel zoo een uitmuntende
filml
Toegang boven 14 jaar.
Zaterdagavond Zaal 40, Balcon 70 ct.
Zondagmiddag 3 nor: Matlnée.
let i
mi*
aten
inn.
De
ie
ngei
likt
deelt
Jk 1
dc
ve
£orr
de i
«peci
Eten,
htin
'ipv
ken
m
Een
Ha.ii
TV. I
lier
F.n
■wil]
bniu
|d. orr
fUn*t
jorin
keel
ontkt
bet q
Haar