11(11111 NitlKS-
[et Engelsche Lagerhuis bijeen
Uitgevers: N.V. ?.h. TRAPMAN Co, Schagen.
Eerste Blad.
Als een
oliebron brandt...
Woensdag 9 September 1931.
SCEACER
74ste Jaargang No. 8931
[ODRAAIT.
i blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag, Donder-
L Pn Zaterdag. Bij inzending tot 's morgens 8 uur, worden Adver-
a nog zooveel mogelijk in het eerstuitkomond nummer geplaatst
POSTREKENING No. 2J330. INT. TELEF. No 20.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cenU ADVERTEN-
TlëN van 1 tot 5 regels f 1.10, iedere regel meer 20 cent (bewijsno.
Inbegrepen». Grootere letters worden naar plnntsruimte berekend.
r yiJMMEE BESTAAT UIT TWEE BLADEN
Krachtige rede van MacDonaJd
buitengewone belangstelling werd Dinsdag de
itting geopend.
lier MacDonald legde de volgende krachtige
af:
~jitoen zich somwijlen gebeurtenissen voor, waaraan
l*chts het hoofd kan bieden als men moed heeft
I" V. nr' dan niet licht, een gemakkelijk populair be-
nemen. Op 8 Augustus J.l. werd bekend bemaakt
g Bank of Engeland in verband met de verontrus
te terugtrekking der deposito's en der goudreeerven,
I setring was, dat de toestand ernstig zou kunnen
jjjerisis is sedert dien da.g toegenomen. Er werden
e oredieten gesloten om de wegvloeiing van het
|EW" te houden.
derde week van Augustus waren de credieten
Hpjk uitgeput en een nieuwe leening was noodig om
K«bJnderen, datde goudbasis van het pond verwoest
x'ahlijk kwamen in het Lagerhuis lederen dag berioh-
jtecen, het een nog ongunstiger dan het andere.
De totstand had zich zoodanig ontwikkeld dat het dui-
dat storm op handen was.
lïfcdtn wij deze niet ontgaan dan zouden groote ver
in worden aangericht De regeering moest snel
tichtig handelen, zonder acht te geven op de par-
it. Wij moesten maatregelen treffen, opdat wtf een
i jouden krijgen onze verdedigingslinie uit te brei-
Zoodra dit is geschied kunnen alle andere quaes-
liorgnildig en nauwkeurig worden onderzocht, zoo-
lat probleem der oorlogsschulden.
1 Wu betreft de oorzaken van den tegenwoordigen toe-
[f&ai ?>:de MacDonald, dat de moeilijkheid hierin be-
dat wij absoluut door do omstandigheden gedwon-
[paviren ccn leening op ten emen. De conservatieven
tr. bbtralen verleenden hiertoe hun toestemming.
D» wste minister verklaarde uitdrukkelijk dat nim-
t0dens het geheele verloop der besprekingen van
den,, die hij met toestemming en medeweten der
nptriag voerde, de banken zich met politieke voorstel-
'tr ••J.Ib ingelaten.
Zij liÜKi zich er alleen toe bepaald aan de regeering
df.M-ad^en raad inzake de voorwaarden hunner leening
tt gma.
be premier zeide voorts: Er is herhaaldelijk van een
j«z«mring der bankiers gesproken en van een po-
füf cm de politieke beslissingen van de city uit te
eoctroleeren. Spr. moet echter uitdrukkelijk consta-
t«rea, dat door geen buitenstaande autoriteit de po-
*1tk van den Staat mag worden beheerscht. (Bijval
de regeeringspartijen en protest bij de oppositie).
Noch eenige financieele, noch eenlge andere organ'.-
*en bier richtte spr. den blik op de arbelders-
sitle) zal het recht worden toegestaan om de naj-
ile politiek voor te schrijven.
Thans wilde de eerste-minister overgaan tot de maat-
>len van bezuiniging voor alle lagen der bevolking,
hij werd door de vraag onderbroken hoe het met
ilf ging, waarop hij antwoordde: „Ik zal mij een
Ing van duizend pond moeten getroosten.'
Etn beroep doende op alle klassen om de regeering
b vergezellen langs den moeilijken weg van veiligheid,
en welzijn, zeide MacDonald, dat Z. M. een ko-
lizklijk voorbeeld had gegeven.
^erkloozen hebben het voorrecht opgeëischt deel te
lemen aan den last der natie.
Dit, aldus de premier, is geen egoïstische aanval op
ie inkomens; het is het regelen van een gemeenschap
pelijke bijdrage om het crediet der natie te steunen
^Mrvan het leven der burgers afhangt.
Op de vraag naar den mogelijken levensduur der
Hgeering, verklaarde MacDonald, dat het haar plicht is
*oolang te blijven bestaan tot de crisis is overwonnen
^wtdit de wereld opnieuw ervan overtuigd is, dat het
iterllng onaantastbaar is en dat de loonen en de
fatten des volks van den verwoestenden invloed
PJJjl zijn, die ze onlangs bedreigden.
IJttneer het Lagerhuis zal hebben uitgemaakt dat
meor gedaan kan worden, zal de regeering bereid
baar mandaat ter beschikking des konlngs te
Ken.
De rede van den eerste-minister duurde een vol uur.
Het eerste treffen MacDonald•Henderson.
MicDon.ild's rede verhief zich onmiddellijk
**'.r; erson> de leider der oppositie, van zijn zetel en
Kt»l 0,ft*: "In c,e Jaren van mijn parlementaire
■»pba*»n heb ik tot het Huis nimmer met een groo-
■w gevoel van verlegenheid gesproken dan thans
^romsche bijvalsbetuigingen). Zij, die de nrbeiders-
R» i verlaten hebben, ging Henderson verder, heb-
v een £root verlies bezorgd. Do tegen-
IbnJ j6 peering is geen nationale regeering. Zoo
ien i rp-3.erin£ aa" bet l^ewind blijft, zullen hij
I Sm coi!oRa'8 de oppositie vormen en niets zal hen
weerhouden Wanneer de begrooting in
fmoel worden gebracht, dan zullen wij ons
Jfc I Jn, lhen .die het meeste hebben en niet tot
leiii.pi m5nste bezitten lk ben er trotech op
bitlJn d?r °i'Positie, die zich tegen verlaging
aan™ "^heidsuitkeering verzet Ik heb krachtig
I pan;! Qr?n£rfn °P het bijeenkomen van de arbeiders-
i de ai') S toestand ernstig wordt, maar nooit is
h®t v^ü vrsPf8m,er tezamen geko.nen met hen. die
bek JiLH n fwgelIJk gemaakt zijn positie te
l>» i;"' els heefi nog nooit plaats gehad.
Rf'ianH |"anc»wle moeilijkheden vinden niet in En-
resultaa. °0rspn>n»- Er wopdt beweerd, dat zij het
(eew«»ru„. I n van de verspilling door de socialisten
maun"tu .yal de conserval4even). Er zijn twee
inmi-n? de °PP°sitie niet kan goedkeuren:
dienst en in dG werzaamheid van een socialen
door hp» >v!en V0r^tng van den levensstandaard
..l»e vrri^,100ien der werktoosheidsuitkeering.
tot bMuini^1"* arheidersregeering had maatregelen
toorlooDifl Jan tnlllioen pond voorgesteld, wat
•e *erd goedgekeurd, maar een dag later
werd medegedeeld, dat nog 25 k 30 millioen pon
meer moest worden bezuinigd, en dat dit in hoofdzaal
ten laste der werkloozen moest komen."
Hier onderbrak de minister president den spreke
en vroeg om nadere opheldering over dit punt. Ooi.
Sir Herbert Samuel, de liberale minister van bin
nenlandsche zaken, stond op en bestreed Henderson's
bewering
Henderson ging echter voort met twijfel uit te spre
ken of de conservatieven een behoorlijke bijdrage tol
de oplossing der tegenwoordige moeilijkheden heb
ben geleverd. Gedurende de laatste weken hebben
de conservatieven de arbeidersregecring krachtig
aangespoord meer gelden uit te geven, mits deze zoo
zou worden aangewend als zij het zouden voor
schrijven.
Churchill acht het land rijp voor be
scherming.
Churchill bepleitte het spoedig houden van ver
kiezingen en zeide dat het land rijp is voor bescher
mende rechten.
Maxton, van den linkervleugel der arbeiderspartij,
voorspelde, dat het economische stelsel binnen enkele
weken zou ineenstorten en zeide dat MacDunald de
leider was van de internationale reactie.
Baldwin brengt hulde aan MacDonald.
Baldwin zeide, dat de nadering van de financieele
crisis sedert eenigen tijd zichtbaar was in de eerste
plaats door het niet in evenwicht zijn der begrooting
en in de tweede plaats door de verontrustende cij
fers van de handelsbalans.
De conservatieven gelooven, dat het eerste kan her
steld worden door de begrooting in evenwicht te bren
gen door middel van bezuinigingen en belastingen.
Er zal veel meer tijd voor noodig zijn om een op
lossing voor het tweede te vinden. De conservatieven
zijn van meening, dat een onmisbare factor voor het
herstel van de handelsbalans is de invoering van een
douanetarief.
Baldwin bracht vervolgens hulde aan den moed
van MacDonald, die. door zijn geheele partij verla
ten. niettemin tot zichzelf zeide: ik zal trachten het
land geheel alleen te redden. Baldwin voegde er aan
toe, dat hij en zijn vrienden al hun krachten ter be
schikking van de regeering zullen stellen voor het
verrichten van de financieele taak gedurende de
volgende drie of vier weken.
Baldwin was van oordeel, dat de taak der regee
ring veel moeilijker zal worden gemaaakt door de
oppositie der arbeiders, want indien het buitenland
het gevoel heeft dat er in Groot-Brittannië een groote
groep der gemeenschap bestaat die zich geen reken
schap geeft van den ernst der op het spel staande
quaesties of tegenzin toont om'de moeilijkheden het
hoofd te bieden, dan kan dit feit wellicht op gevaar
lijke wijze de periode verlengen noodzakelijk voor
het herstel van de financieele stabiliteit en van het
crediet van het land in de oogen van de wereld.
Motie van vertrouwen aangenomen.
Om elf uur volgde de stemming over de motie der
regeering om een commissie voor de financiën in te
stellen, welke motie tevens bedoeld was als motie
van vertrouwen in de nieuwe nationale regeering. De
motie is aangenomen met 309 tegen 250 stemmen. Een
meerderheid dus voor de regeering van 59 stemmen.
Behalve de arbeiderspartij stemden de meeste onaf-
hankelijken en de nieuwe partij van sir Oswald Mos-
ley tegen de regeering.
SALARISSEN RIJKSPERSONEEL.
Een op handen zijnde verlaging?
Het bestuur van den Ned. Fed. Bond van Personeel
ln Openbaren Dienst heeft het volgende telegram aan
den minister van Financiën gezonden:
„Sinds Mei van dit jaar duiken in de pers herhaalde
lijk berichten op over een op handen zijnde salarisver
laging voor het rijkspersoneel. De eerste berichten zijn
door u in dier voege tegengesproken, dat al wat te dien
aanzien gepubliceerd was, voorshands op fantasie be
rustte. De berichten, die volgens uw verklaring in Mei
op fantasie berustten, herhaalden zich in de afgeloopen
weken in sterkere mate. Een verslaggever die u over de
geruchten inzake de salarisverlaging een vraag stelde,
kreeg ten antwoord, dat uw stelregel om niet op vragen
te antwoorden geldt voor alle vragen, die gesteld konden
worden, dus ook die betreffende genoemde kwestie.
Het la ons eohter bekend, dat aan de vakvereenigings-
vertegenwoordigers, die zitting hebben in de Centrale
Commissie mededecllngen zijn gedaan, waarover zij de
striste geheimhouding moeten bewkaren.
Waar het hier echter een belang betreft, waarbij tien
duizenden ambtenaren zijn betrokken welk belang
geen zaak alleen is tusschen een paar vakvereenigings-
bestuurders en de regeering verzoeken wij u ons be
stuur de eventueele plannen der regeering met betrek
king tot de salarissen van het rijkspersoneel te willen
mededeelen en indien er geen plannen bestaan voor een
positieve tegenspraak te willen zorgdragen."
TWEE AVONTUURLIJKE MEISJES
TERECHT.
De twee te Reeuwijk woonachtige meisjes van 15
en 17 jaar, die op Koninginnedag de ouderlijke wo
ning hadden verlaten, en sindsdien vermist werden,
zijn terecht. De politie te Leeuwarden heeft de kin
deren, die er in een zucht van avontuur per fiats
vandoor waren gegaan, en zich in Friesland reeds
als dienstboden hadden verhuurd, aangehouden en
naar Reeuwijk teruggebracht.
TWEE KINDEREN OVERREDEN.
Een gedood, een zwaar gewond.
Bij het uitgaan van de school is te Alblasserdam
door het plotseling oversteken van den weg het 7-
jarig dochtertje van den heer v. Ek te Nieuw-I.ek-
kerland door den bestelauto van de broodbakker S.,
die bestuurd werd door den heer De J., «beiden al
daar, overreden en onmiddellijk gedood. Het zesja
rig dochtertje van den neer v. d. Graaf, dat bij haar
was, werd eveneens overreden, en is in levensge
vaarlijken toestand een huis binnengedragen. De po
litie, die een onderzoek instelde omtrent den toe
stand van den wagen, heeft geconstateerd, dat alles
in orde was.
LID TWEEDE KAMER.
De voorzitter van het Centraal Stembureau heeft
benoemd verklaard tot lid van de Tweede Kamer in
de vacature dr. W. H. Nolens, den heer J. H. Maenen
te Heerlen.
De heer Maenen, die 43 jaren oud is, is lid van
Ged. Staten van Limburg, voorzitter van den Lim-
burgschen R.-K. Werkliedenbond St Joseph, lid van
het hoofdbestuur van het R.-K. Werkliedenverbond
in Nederland en commissaris van de Stroomver-
koop Mij. der Nederlandsche mijnen.
GEMEENTERAAD VAN ALKMAAR.
In ons vorig nummer vermeldden we den uitslag
der wethoudersverkiezing, waarbij 2 S.D.A.P.'ers en
2 Katholieken werden gekozen.
Vooraf was een voorstel van den heer Vogelaar,
om inplaats van vier, slechts drie wethouders te be
noemen, verworpen met 13 tegen 7 stemmen. De
S.D.A.P.'ers en de Katholieken stemden hier tegen.
PROV. STATEN VAN NOORD-HOLLAND.
Tweede zitting Dinsdag 20 October.
De leden van de Provinciale Staten van Noord-Hol
land zijn opgeroepen voor de tweede gewone zitting
op Dinsdag 20 October a s.
De openbare behandeling van de begrootitigen en
rekeningen met de daaromtrent uit to brengen ver
slagen van het onderzoek in de afdeelingen en de
memoriën van antwoord van Ged. Staten zal ge
schieden op Dinsdag, 1 December a.s.
Na afloop van de behandeling der begrootingen en
rekeningen c.a. zal de zitting worden verdaagd tot
Dinsdag 8 December d.a.v. Daarna zal de zitting wor
den verdaagd tot Dinsdag 22 December d.a.v.
NAAR DE ZUIDERZEEWERKEN.
Voor Maandag 14 dezer hebben Gedeputeerde Staten
van Noord-Holland de leden van Provinciale Staten uit-
genoodigd om deel te nemen aan een tocht naar de Zui
derzeewerken. De Directeur-Generaal dezer werken heeft
daarvoor op hun verzoek een plan opgemaakt.
De tocht begint te Medemblik na aankomst van den
trein van 9.47. Nadat de werken bezichtigd zijn, wordt
het gezelschap naar Stavoren gebracht, vanwaar het
met de boot van 18.37 naar Enkhuizen zal kunnen ver
trekken.
FRAUDE?
Op vermoeden van fraude, waarmee een bedrag van
enkele duizenden guldens gemoeid zou zijn, ls het post
kantoor in de Bleekstraat te Eindhoven dezer dagen
opgeheven.
FINSCH SCHIP TE PLETTER GESLAGEN.
Vier personen verdronken.
Uit Drontheim, 8 Sept.:
Aan de Zweedsche kust is een Finsch zeilschip te
pletter geslagen.
Van de uit zeven koppen bestaande bemanning,
zijn er vier, waaronder de kapitein en de stuurman
vedronken. De drie andere opvarenden slaagden er in
de kust te bereiken.
DE BOSCHBRAND IN ATTICA (GRIEKENLAND)
Een dorp in vlammen opgegaan, het slot
yan Tatoi aangetast.
Door den in de streek van Malacassls woedenden
hoschbrand is, naar V.D. meldt, reeds éën dorp ge
heel verwoest, terwijl de residentie van staatspresi
dent Zaimis, die naar Athene is verti-okken, het
oude koninklijke paleis van Tatoi. door het vuur is
aangetast.
Troepenafdeelingen zijn ter assistentie van de
brandweren uitgezonden.
Reeds thans heeft deze enorme brand een groote-,
ren omvang dan die van 1916.
DE GEVAREN. VAN HET BERGBEKLIMMEN.
In het Mont Blanc-gebied worden sedert eenige dagen
vier toeristen, twee Fransche en twee Dultsche, ver
mist. Men ls over hun lot zeer ongerust, daar er de
laatste dagen veel sneeuw gevallen is, zoodat men
vreest, dat zij om het leven gekomen zijn en dat hun
Hjken onder de sneeuw bedolven liggen.
SCHADE EN VERWOESTING.
VERSCHILLENDE METHODEN OM DEN BRAND
TE BLUSSCHEN.
Op gezette tijden wordt de eene of andere oliestreek
getroffen door een der meest antgstwekkende natuur
rampen: het branden van een oliebron. Het dagelijksch
werk wordt verwaarloosd, want voortdurend dreigt het
loeiende monster met den dood. Overdag Is de hemel ver
duisterd door de rook, 's nachts dringt het felle licht ln
de huizen door en geeft aan alles een vreemden gloed.
Vroeger waren vooral de brandende oliebronnen in de
buurt van Santa Fé berucht en thans bestaat er te Mo
ren in Roemenië nog steeds een bron. die vanaf 28 Mol
1929 biandt en op geen enkele wijze gebluscht kan wor
den.
Het blusschen.
Over het algemeen kan men n.1. het vuur na betrekke
lijk korten tijd blusschen. Hoewel er bronnen zijn, die
jaren lang alle pogingen daartoe weerstaan. Hoe men
het blussching^werk organiseert, hangt vooral af van de
gesteldheid van het terrein. Volgens de nieuwste metho
den kan er in enkele gevallen zelfs water gebruikt wor
den, doch natuurlijk alleen voor kleine brandjes. In an
dere gevallen wordt het vuur gesmoord door modder,
melasse, asbest en de meest verschillende artikelen.
Doch het meest Imposante bluaschingemiddel zijn ont
ploffingen.
Daarmee willen wij niet zeggen dat het blusschings-
werk op andere wijze geen bewondering verdient. Inte
gendeel, daarbij worden eveneens veel moed, beleid cn
volharding getoond, doch van een afstand gezien en
een brandende oliebron ziet men altijd van een afstand
maakt het niet zoo'n overweldigenden indruk.
Blusschlngen door ontploffingen.
De gebroeders Kinley zijn wereldberoemd om hun
blusschingswerk door middel van ontploffingen. Waar
er ook een brandende bron is, worden zij erbij gehaald
om hun talent en ervaring te toonen. In de verte ziet
men dan twee kleine menschenflguurtjes op de bron toe-
loopen. Ze schijnen nog nietiger door de hoogte der
vlammen. Tusschen hen in dragen zij een dik pak. dat
door blikken platen tegen de hitte beschermd wordt Zij
zelf worden door brandslangen bespoten, omdat zij an
ders de hitte niet zouden kunnen verdragen. Als zij zoo
dicht bij de bron genaderd zijn, als slechts mogelijk ls,
gaan zij aan het werk achter een ijzeren scherm, dat hen
tegen de grootste hitte beschermt Onder het voortdu
rend spuitende water doen zij hun werk. Het dikke pok
bestaat uit ontplofbare stoffen, in asbest verpakt Het
wordt zoo dicht mogelijk bij de brandende bron gelegd
en dan haasten de broeders zich terug. Zij hebben elk
een draad ln de hond. Een paar handgrepen, een handle
wordt overgehaald en een vreeselijke ontploffing doet de
aarde schudden. Is de onderneming geslaagd, dan zullen
de vlammen nog eenmaal hoog oplaaien en dan uitdoo-
ven. Door de ontploffing is er n.1. voor een oogenbliK
scheiding gemaakt tusschen de bron zelf en het vuur,
zoodat dit laatste door gebrek aan voedsel uitdooft Dik
wijls mislukt de eerste poging, het vuur blijft doorrazen
en hot gevaarlijke werk moet herhaald worden.
Het werken met tunnels.
Ontploffingen zijn nog betrekkelijk eenvoudig uit te
voeren; soms hebben zij echter geen resultaat, hoe dik
wijls zij ook herhaald worden, en dan moet men een
anderen weg volgen, die veel Ingewikkelder is. n.1. het
aanleggen van tunnels. Op 60 M. of meer van de branden
de bron laat men een door stoom gedreven graafmachi
ne werken. Deze moet een tunnel maken, die zich tot
onder de brandende bron voortzet Dan gaan ongeveer
6 M. onder den grond de mannen aan het werk om
rondom de pijpen, waardoor de olie naar boven spuit
ruimte te maken. Er worden in dc pijpen gaten ge
boord voor afvoerleidingen. Tegelijkertijd worden mod
der. cement e.a. bluschmiddelen in de bron gepompt om
de toevoer van olie te verminderen. Zoo kan men het
vuur wel niet dooven. maar toch belangrijk verkleinen*
Dan kan men met een hijschkraan dicht genoeg bij het
vuur komen om daar overheen en over de gloeiende en
verwrongen staalmassa die eens een boortoren is ge
weest een groote trechtervormige kap te plaatsen. Bij
den grond komen er dan nog wel vlammen naar buiten,
doch die kunnen gemakkelijk met aarde gebluscht wor
den. Zoo kan men ook dc zeer hardnekkigo petroleum-
branden gewoonlijk wel meester worden.
Blusschen met water.
Het is bekend, dat men nooit brandende olie, benzine,
e.d. met water moet blusschen. omdat de brandstof zich
dan slechts te meer verspreidt en boven op het water
drijvende blijft branden. Voor kleine ollebrandjes maakt
men niettemin nog weieens gebruik van water, doch dan
is dat water verdeeld tot een fijna mist Deze mist doet
twee dingen: zij koelt de temperatuur van de petroleum
geleidelijk af tot onder het ontbrandingspunt en zij be
lemmert den toevoer van zuurstof uit de lucht Dit middel
heeft ook by kleine brandjes niet altijd succes, omdat
de gasdruk van de petroleumbron soms zoo hoog is, dat
de mist spoedig wordt weggeblazen.
Bij petroleumbranden geldt dus in dubbele mate, dat
voorkomen beter is dan genezen. Meestal is n.1. achte
loosheid de reden, dat de gevaarlijke brand ontstaa^
waarbij bovendien, olie ter waarde van millioenen in
vlammen opgaat. Om ze weer te blusschen, ls som* ee®
maand werk noodig, werk onder de meest ongunstig#
omstandigheden. De arbeiders werken in pakken va®
asbest, met een op wielen gemonteerden vliegtuigpn>
peller achter zich cn waterstralen ter weerszijden. Door
de propeller wordt de hitte grootendecls van hen gehou-
don. Zij hebben er door deze voorzorgsmaatregelen op
60 C-M. afstand van de vlammen niet meer last van dan
een ander op IS M. afstand. Toch blijft hun werk levens
gevaarlijk. Eén voorzorgsmaatregel tegen het uitbreken
van brand ls door de mijneigenaars den laatstee tijd e-
proefd. Er wordt n.1. slechts een nieuw soor. met»*'.le
geering gebruikt, die bij aanraking met «teen of rnder
metaal nooit vonken afgeeft. Een var» d-» oorzaken
al is het dan ook een van de minct voork.vne.- is
daarmee uit den weg geruimd.
Branden komen alleen voor bij spuiters. "61j de -.nee*-'*
oliebronnen moet de petroleum n.1. uit den «r-i.d opgo*
pompt worden. Bij een spuiter is er echte*.- onder t-t.
vloeibare olie voel gas onder hoogen druk vermengd,
waardoor een licht ontvlambaar mengsel ontstaat. Hier
kan de minste onvoorzichtigheid tot een ramp leiden.
(Nadruk verboden.)
