Alieitei Niiiis-
Mimiii- Iaflmllii.
Buitenland.
FIRMA RUS
m
Uitgevers: N.V. v.L TRAPMAN Co, Schagen.
Eerste Blad.
TWEEDE KAMER.
China en Japan.
ONZE SPECULAAS
HONING TAALT AAI
Een zonderlinge logeergast.
*•41
i dei
iuv
rniis
Volk*
ken*,
Tê!j
■eest*,
dooiei
1, n ai-
tot ua
olge r
)nder«
num
Woensdag 11 November 1931.
SCHEER
74ste Jaargang No. 8967
CODRAWT.
blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag, Donder-
,_fD Zaterdag. Bij inzending tot 's morgens 8 uur, worden Adver-
tién nog zooveel mogelijk in het eerstuitkomcnd nummer geplaatst
POSTREKENING No. 23330. INT. TELEF. No. 20.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent ADVERTEN-
TlëN van 1 tot 5 regels f 1.10, iedere regel meer 20 cent (bewij-sna.
inbegrepen). Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
tijd VIT NUMMER BESTAAT UIT DRIE BLADEN.
het op
ndurtB
rijd in?
ten
het
in mo
DE MINISTER ANTWOORDT.
JÜgemeene Beschouwingen over de Staatsbe-
ng zijn in de Dinsdagzitting voortgezet en heeft
lisier van Binnenlandsche Zaken Ruijs de Bee-
de vrrpcbi1,pnde sprekers beantwoordt.
hij lu*.
zAkk»".
geffllA
rischt.
minister deelt mee, welke maatregelen hij heeft
ia om het gebruik van het Nederlandsch fabri-
le bevorderen. Er zijn circulaires tot Ged. Staten
it,om zooveel mogelijk Nederlandsche steenko-
ijrebruiken.
It* groote druk is uitgeoefend op de autonomie
jgmeenten, ontkent de minister. Bij de bczuini-
i van den staat om aan de crisismoeilijkheden
*d te bieden, mag en moet van de onderdeelen
staat hetzelfde worden geëischt. Zeker is de
lie een waardeerbaar goed, maar daarvan
'I een zoodanig gebruik worden gemaakt, dat
de financiën gevaar loopen. Daarom is ook
nküjke Vernietigingsrecht ingesteld.
Beer dit recht wordt uitgeoefend, worden de ge-
PE slechts schijnbaar in hun recht bekort. Ge-
|*ijn niet aan te wijzen, waarin de autonomie
in het gedrang is gekomen.
'loosheid is inderdaad buitengewoon groot
ital werkloozen zal dezen winter nog stij-
brkverschaffing wordt zooveel mogelijk be-
hiist in de komende maanden zijn belang-
Bidies toegezegd voor ontginning door par-
Waar een onvoldoende steun wordt ver
gemeenten voor werkloozen, pleegt de Re-
Ioverleg met. die gemeenten. De Regeering is
Imrt toepassing van 300 bijslag de kassen
Maruiarheiders in staat te stellen, tot een regle-
uitkeering van 13 in plaats van 7 weken,
iere uitbreiding kan niet worden overgegaan.
landbouw ziet ook de regeering een groot
belang. De regeering is dagelijks diligent
landbouwende bevolking te helpen. De Tarwe-
"Mt bewezen een goede hulp te zijn. De suiker
en komt wel degelijk aan de boeren ten goe-
de betalingen hebben nog niet plaats ge
ld ontwerp tot beperking van den invoer kan
!^r den landbouw van groote beteekenis zijn.
®rt-Hollandsche tuinders lijden onder een be-
r depressie. De regeering heeft bp.sloten steun
wnen aan de aardappelteelt in Noordholland,
'■komt op tegen de wijze waarop de S.D.A.P.
crisis sprak. Zij stelt 't voor alsof de schuld
J^P'tolistische regeering schuilt. Datgene wat
**ld pelukkig of ongelukkig maakt is slechts
«o uitermate klein deel afhankelijk van de
™l v,n klein land. Gelukkig heeft spr. uit
d pn den heer Albarda gehoord, dat over-
1 socialisme met groote technische moei-
gepaard zal gaan.
hel practische nut van een dergelijk de-
m- Het gaat er nu maar om het hoofd bo-
te kunnen houden. Te ontkennen valt in-
Uthan^iui81 vele fouten kleven aan de huidige
a e orde» *outen. die voortspruiten uit
- n oer inenschen zelf. Die fouten welke nu be-
L L,Iouden ieder ander stelsel in de war
tW** «bracht.
-1101 Soc'fllisme, dat de menschelijke
'.en niet verstaat. Het moet zich meer ma-
jfn- Ventiek op het bestaande,
r»: vin»! spr- de 'outen van het bestaande niet
k4»Ur'- 'Ien heer Marchant is spr. het
*d m W een tekort oan organisatie en een te-
taJ naar inzicht gebruikte vrijheid.
ikï;iiVKDl^ete" over de heele linde omlaag. De
eischt dat onze export-industrieën
h h.V»an bestattn hebben. Gaat die ten on-
lilt M» n?el onze welvaart voorgoed gedaan.
"Biaisi» v?jr de regeering.
*r *et uiteen, dat de commissie voor
werkverruiming een onderhoud vroeg met de regee
ring inzake overleg met het bedrijfsleven.
Gevraagd is toen. of de regeering de leiding wilde
nemen. Hierop is toen d econforentie van 12 Octobcr
gevolgd. Deze is dus niet van de regeering uitge
gaan. Eenige loondaling is dikwijls noodig om een
veel schadelijker loondaling te voorkomen. De regee
ring wil zich bij dit overleg ook verzetten tegen een
verdere loondaling dan noodig is. De minister
zegt, dat de Regeering het recht had om alle deelen
des volks aan hare zijde te vinden en mocht wel
gegriefd zijn door de felle critiek, die haar in en
buiten de Kamer is ten deel gévallen. Het geheele
loonpeil heeft zij niet in het oog gevat, maar de loo-
nen in sommige beschutte bedrijven geven aanlei
ding tot een beschouwing. Voorts is in menig bedrijf
te regulariseeren en te reorganiseeren. Het gaat hier
om de moeilijkheden in het algemeen, welke een be
drijf in zijn geheel treffen. Hier is plaats voor een
sfeer van vertrouwen.
Mogen de werknemers in alle deelen des lands
spr.'s in volle overtuiging gesproken woorden ter
harte nemen. Moge een in te stellen commissie on
der den heer Kan slagen in haar pogen. Dan moet
echter de opvatting een einde nemen, als zou in het
pogen der regeering boos opzet aanwezig zijn en als
zou een welberaamde aanslag op de arbeidersklasse
plaats hebben.
De minister zegt dat gewaakt moet worden tegen
het inflatiegevaar. Wil men het inflatiegevaar weren,
dan moet men, zij het met groote offers, alles aan
wenden om dit vreeselijke gevaar te voorkomen.
Inderdaad moet de betalingsbalans worden verbe
terd. Overtollige invoer moet worden geweerd. Heeft
men wel altijd voldoende de mogelijkheden door
schouwd, welke het desbetreffende wetsontwerp
biedt?
Het overleg over het ontwerp zal zeker kunnen
leiden tot een bevredigende regeling.
Alle sociale en economische belangen bij één
departement wil de minister niet. Wat de heer
Marchant wil, is iets. waarvoor in theorie veel te
zeggen valt, maar dat practisch allerlei moeilijkhe
den brengt. Behalve bij Waterstaat zijn ook bij Fi
nanciën nog economische belangen ondergebracht.
Do Kamer neme dus de motie des heeren Mar
chant niet aan.
Geklaagd is over te groote bevoegdheden van de
regeering. Inderdaad moeten de staatsorganen in on
derlinge verhouding normaal functioneeren, ook in
dezen moeilijken tijd. De methode van wetgeving
moet echter soepel zijn. De regeering moet inderdaad
het algemeen belang dienen, maar dat neemt niet
weg, dat zij prijs stelt op advies van deskundigen.
Voor de regeering is het een bemoedigende ge
dachte, dat zij het gewetensvolle verantwoordelijk
heidsgevoel, dat haar zelve in deze moeilijke uren be
zielt, ook in de Kamer heeft ontmoet. Het volk heeft
er recht op, eerlijk te worden voorgelicht. De donkere
depressie is van zeldzame afmetingen, zoodat een on
doordacht optimisme moet plaats maken voor rede
lijke, tijdige bezinning. Ook groepen, die de volle waar
heid niet gaarne hooren, moeten die hooren. Weelde-
vertoon is niet op zijn plaats. Men zij indachtig aan
het zielkundige effect van soberheid. Geen eenzij
dige verdediging van het eigen groepsbelang. In een
eerlijken strijd misbruikt men niet het feit, dat de
regeering de profetische gave mist. Men heeft reden
om te vermoeden, dat wij naar een lager woeldcpcil
gaan, en dan past een te hooge levensstandaard niet
meer op de werkelijkheid.
Als een zekere teruggang in peil de werkgelegen
heid vergroot en de werkloosheid vermindert, zal dit
zijn nut hebben. Deze overwegingen, welke de regee
ring bezig houden, wenscht zij niet onder zich te
houden, al ziet zij de naaste toekomst met vertrou
wen tegemoet.
Geen geestelijk défaitisme en paniek!
Een rotsvast geloof in Gods vaderliefde schrage ons
in dezen zwaren tijd, zoo zegt de minister aan 't slot
zijner rede.
MINISTER DE GEER AAN HET WOORD.
Hienia voert de minister van finantiën het woord
en keert zich na een inleiding direct tegen het idéé
van den heer Albarda, om 'n ruimer gebruik te ma
ken van batige saldi, waarmee een tekort van 95 mil-
lioen ware te dekken. De door hem aangegeven weg
is niet alleen in beginsel onjuist, maar bovendien
bijzonder gevaarlijk in dezen tijd van sterk oploopen-
de vlottende schuld. De heer Albarda ontkende niet
geheel het bedenkelijke van het weder liquide maken
van vorige saldi. Maar het betreft hier 64 millioen,
die niet in contanten in de schatkist liggen, doch die
slechts hebben gediend om de vlottende schuld wat
lager te houden dan zij anders geweest zou zijn.
Een soliede politiek
eischt, dat terugontvan
gen woningvoorschotten
en grootboekinschrijvin
gen worden aangewend
tot aflossing van
schuld. De 64 millioen
zouden eigenlijk buiten
gewoon moeten worden
afgelost, maar zij wor
den geconsolideerd. Dit
is de beteekenis van de
nota van wijziging. Ver
dere voorschotten en
grootboekinschrijvingen
zullen eventueel moeten
worden gebruikt om de
vlottende schuld te tem
peren.
De heer Albarda, al
dus de minister, wilde
verhooging van de in
komstenbelasting, maar in een tijd als deze heeft
men niet meer het inkomen waarop de aanslag be
rust. Wie zijn inkomen van f 20.000 tot f5000 ziet
verminderen, zal althans tijdelijk minder draagkracht
hebben dan wie een inkomen van f 4000 behield, want
de eersten zitten veelal nog aan zware verplichtingen
vast.
De heer Albarda maakte een vergelijking met 1922-
1923, maar dat is een miskenning van den tegenwoor-
digen toestand.
Deze denkbeleden kunnen door de regeering niet
worden overgenomen.
Over de benzinebelasting heerscht hier vrijwel een
JHR. Mr. DE GEER.
stemmigheid. Ook de regeering meent, dat dit inder
daad de laatste stap moet zijn, tenzij de phenomenale
marktprijsverlaging zich mocht herhalen.
De minister bespreekt daarna de salarisverlaging.
Deze is in het Bezoldigingsbesluit niet vastgelegd
aan het index-cijfer en het is niet vanzelfsprekend,
dat het salaris het indexcijfer volgt. De heer Mar
chant zeide, dat in de Millioenenota het verband tus-
schen indexcijfer en salaris niet was gelegd en dat
het eerst in de Memorie van Antwoord voor den dag
kwam, maar hij heeft zich te eencnmale vergist. Spr.
leest voor, wat hij daaromtrent reeds in de Millioe-
nen-nota schreef, zoo ook de heer Albarda.
Volgens den heer Aalberse had spr moeten wach
ten met aankondiging van een salariskorting, maar
is men er zeker van, dat de korting later zoo bepaald
en beperkt zou zijn gehouden als thans de millioe-
nennota? En had men dan niet meer reden van een
sluitpostpolitiek kunnen spreken? De eene bezuini
ging schraagt de andere en ook daarom was een tij
dig ingrijpen in het wezenlijke anubtenarenbelang.
Van verandering der normen in de salarisrege
ling wil de minister niet weten.
Wat de inkomsten van het Koninklijk Huis be
treft, deelt de minister mee dat de Koningin-Moeder
en Prinses Juliana eenige weke geleden aan spr. be
richt hebben, dat zij voor 1932 10 "Van haar inko-
menmen niet wenschten te onvangen. De Koningin
heeft op andere wijze een offer gebracht, nl. door
voor een groot deel van de inkomsten uit de Kroon
domeinen ontheffing van de verschillende pacht te
verleenen. Daarbij is de Koningin niet afgegaan op
haar gewone adviseurs, maar op advies van een spe
ciale commissie onder voorzitterschap van den heer
Lovink. De opbrengst van de Kroondomeinen is ze9r
aanzienlijk terugegaan, veel meer dan 10
Wat betreft het wetsontwerp tot korting van de
uitkeering aan de gemeenten, er was voor rijkamb
tenaren iets bitters in, als de gemeenten door rijks-
geld in staat werden gesteld, de salarissen van haar
personeel op het oude peil te houden ondanks de
daling van het indexcijfer. De lagere organen blijven
nu vrijs maar als zij foyaler willen zijn, dan het
rijk zich kan veroorloven, is het niat goed, dat het
rijk, dat voor zichzelf moet besnoeien haar daartoe
in staat zou stellen.
Of de gemeente-obligaties te vertrouwen zijn, spr.
kan daarop geen antwoord geven, dit is bankiers-
werk. Naar spr.'s meening heeft in den loop der laat
ste weken menige gemeente-obligatie een koers be
reikt beneden haar innerlijke waarde.
Van de bezuinigingscommissie verwacht spr. goed
werk.
Spr. meent dat wij algemeen ons zullen moeten
aanpassen op een lager peil en wij kunnen dan ge
lukkig zijn als tevoren. Op 31 Juli 1914 zeide een
Europeesch minister: „De lichten van Europa gaan
uit en onze generatie zal ze niet meer zien ontste
ken." Toen spr. die woorden voor het eerst in oor-
logsmémoires las, achtte hij ze overdreven, maar nu
is hij geneigd, de juistheid ervan te erkennen, na de
gevolgen van den oorlog, welke wij thans aanschou
wen. Het neemt niet weg, dat wij voort moeten gaan
met een vertrouwend optimisme om de mogelijk
heden te scheppen, welke een nieuwe generatie in
staat zullen stellen, de lichten van Europa weder te
ontsteken.
Hierna volgden de replieken.
De verhouding tusschen China en Japan wordt steeds
gespannender en alles wijst er op dat er in deze hek
senketel weldra een exploisle zal volgen.
Dat ook de groote Mogendheden dit voelen bewijst
wel dat de Raad 'van den Volkenbond niet op 15 maar
op 13 November zal bijeenkomen. Officieel is dit nog
niet bevestigd evenwel.
De berichten vermelden dat de Japensche troepen op
rukken. De door de Chineezen vernielde brug bij Nonnl-
meer is hersteld en nu zetten zij hun opmarsch voort.
De Chineesche generaal Maa heef: order gegeven dat
de Chineezen moeten terugtrekken. Andere berichten
meldden dat deze Chineesohe generaal reeds is afgetre
den omdat hij de Japansche troepen het hoofd niet kon
bieden.
Toch wijst alles er op dat de Chineesche troepen sa
mentrekken. Dit geschiedt in Manstjoerlje ten noorden
van Angantsji, waar reeds een 8000 man gedirigeerd zijn
met artillerie en ruiterij. De Japanners hebben daar
slechts 1000 man liggen.
In Tlentsin is het tot ernstige onlusten gekomen.
Een duizendtal bewapende Chineezen beschoten ver
schillende openbare gebouwen o.a. het hoofdbureau van
politie, het station en eenige regeeringsgebouwen.
Aanvankelijk konden Chineesche militairen de bende
terugdringen, doch toen de Chineezen versterking kre
gen van ongeveer 2000 man begon het gevecht opnieuw.
De onlusten duren nog steeds voort.
De garnizoenen van de Fransche. Amerikaansche en
Italiaansche concessies zijn gemobiliseerd.
Een p&ntsertrein van Tsjang Hsoe Liang is op weg
van Peking naar Tientsin.
Een gevangen genomen Chinees, die tot de opstan
dige bende behoort, zou hebben verklaard, dat de op
stand door Japanners zou zijn aangestookt, die een
voorwendsel wenschten te hebben om Tientsin te be
zetten.
De Japanners hebben geëischt, dat de Chineezen alle
militaire posten tot op een afstand van 2000 meter van
de Japansche concessies zouden terugtrekken.
De „Daily Express" meldt, dat toen deze eisch door
de Chineesche autoriteiten werd afgewezen, de Japan
ners van hun concessie uit de stad begonnen te bombar
deeren.
Volgens een bericht uit Moekden is aldaar de onaf
hankelijkheid van Mantsjoerije ten opzichte van de Chi
neesche centrale regeering afgekondigd.
De leiders dezer onafhankelijkheidsbeweging zijn een
commissie van invloedrijke Chineezen te Moekden.
Naar gemeld wordt heeft deze commissie het voor-
loopige bestuur van Mantsjoerije op zich genomen.
IS OVERHEERLIJK.
en kost slechts 25 cent per half pond.
Heelt ze reeds geprobeerd?
40 cent per pond.
BAKKERIJ „DE ZEEUW".
Later wordt bericht dat de kalmte in Tientsin is te
ruggekeerd.
Omtrent de oorzaak van de onlusten zijn zooveel te
genstrijdige lezingen in omloop, dat het moeilijk le, uit
te maken, welke op waarheid berust
De Japansche commandant te Tientsin heeft verklaard,
dat maatregelen getroffen zijn om de Japansche eigen
dommen te beschermen.
Te Tientsin bevinden zich ongeveer zestigduizend Ja
panners.
De strikte neutraliteit zal worden in acht genomen,
mits de Japansche belangen niet geschaad worden.
Japansche opmarsch gestaakt,
De vertegenwoordiger van Japan, Yonhizawn, heeft
het secretariaat-generaal van den volkenbond telegra-
fisöh verzocht, den leden van den raad mede te deelen,
dat volgens een telegram zijner regeering. de Japansche
troepen den opmarsch in Noord-Mandsjoerije na de be
zetting van Tahsing op 6 November gestaakt hebben-
Zoo zijn ook de later gezonden versterkings troepen te
ruggehouden.
De Japansche regeering verklaart opnieuw, dat de
opmarsch van haar troepen aan de Nonnl-rivler slechts
heeft plaats gehad om den wederopbouw van de door
de Chineezen vernielde brug te verzekeren.
De heratellingswerkzaamheden zullen ongeveer twee
weken duren.
De regeering is vast besloten de troepen terug te trek-4
ken, aoodra de bru£ geheel hersteld is.
Het schijnt dat Amerika nog meer stappen zal doen
en zoowel China als Japan zal trachten te overreden,
om het geschil door rechtstreeksche onderhandelingen'
bij te leggen.
Krachtige vertoogen zullen tot beide mogendheden
worden bericht
Ook wordt nog bericht, dat ais Japan niet luistert,
naar de vertogen der Grooto Mogendheden, deze hun'
gezanten zullen terugroepen..
Uit Amerikaansche bron komt het bericht dat gene
raal Matsjangsjan na afwijzing van het Japansche ulti
matum een proclamatie zou hebben uitgevaardigd, waar
in hij namens de regeering van Nanking in de provinclo
Heiioenkiang den oorlogstoestand tegen Japan afkon
digt, wat neerkomt op een oorlogsverklaring aan Japan,
De Japanners hadden geeischt dat hij de stad Tsltsi-
kar en het bewind over de geheeie provincie zal overge
ven aan den Chlneeschen generaal Tsjang Hal Poeng,
leider van een Japansch-gezlnde Chineesche legerbende,
De laatste berichten uit Tientsin maken weer melding
van nieuwe onlusten en gevechten tusschen Chineescha
opstandelingen en politie. Voldoende aan den eisch der
Japanners, werd de neutrale zone voor de Japanscha
concessie gisteren door de Chineesche politie ontruimd
Daarbij zou van Japansche zijde op de Chineezen go-
schoten zijn.
De Britsche consul te Tientsin heeft in een te Londen
ontvangen telegram medegedeeld, dat de commandant
van de Japansche concessie een bespreking heeft geor
ganiseerd tusschen de commandanten vnn alle bulten-
landschc concessies te Tientsin over eventueel gemeen
schappelijk optreden bij verdere onlusten. De bezetting
der Britsche conceseie bestaat uit een bataljon infante
rie en eenige compagnieën pioniers.
De News Chronicle meldt, dat ook te Peking de staat
van beleg "Zou zijn afgekondigd.
Volgens een bericht in de Daily Express zouden bij
een gevecht nabij Haltsjing in Mantsjoerije eenige hon
derden Chineezen gedood en gewond zyn, terwijl tweo
Japanners zouden zyn gesneuveld.
Maandagnacht hoorde een bewoonster van het per
ceel Kenaupark 21 te Haarlem, iemand in huis loopen.
Zij waarschuwde telefonisch de politie en spoedig ver
schenen eenige rechercheurs die een onderozk lia
de woning instelden. Het bleek, dat in een der kamera
een kast was geopend, waaruit een kistje sigaren was
gehaald. Ook was een schrijfbureau doorzocht, waarin
twee geldkistjes stonden. Het eene was leeg en werd op
den grond gevonden. Het andere, dat eenig geld bevatte,
men weet niet precies hoeveel, was gestolen. Aanwij
zingen wezen er op, dat de inbreker waarschijnlijk op
het dak was gekomen door perceel 23. dat reeds eenigen
tijd leeg staat. Ook van dit huls stond een dakraampje
open .De inbreker had zich blijkbaar in den tuin vatt
het huls verscholen. Toen hij de politie zag zoeken,
werd het hem te benauwd. HÜ vluchtte door de tuinen,
welke achter de perceelen in het Kenaupark liggen en
trachtte door over den tuinmuur van het hoekhuis Ke
naupark—-Parklaan te springen, te ontkomen. Uit
voorzorg had men twee agenten hier geposteerd, dia
den man hebben gegrepen. Hij werd naar het politie
bureau overgebracht. Het bleek te zijn de 2d-jarigd
losse werkman E.. wonende In Den Haag. Hij ver
klaarde. dat hij in den tuin was geklommen om in het
onbewoonde huis den nacht door te brengen. Hij had
evenwel f 21 by zich. Toen men hem er opmerkzaam
op maakte, dat hy toch wel in een logement had kun
nen overnachten, zeide hy. dat hy dit uit zuinigheid
niet had gedaan. Hij ontkende in het perceel 21 U
hebben ingebroken. De man is opgesloten.
