léger Courant
St. Nicolaas Attractie
idelijke Ruitersport in ons Noorden.
Groote Prijsverlaging
van DE WIT's
OOR DEN TRAM
ERMORZELD.
van P. J. MIENES,
LET OP
J. de WIT Wz. - SCHAGEN.
Vierde Blad.
Goede Portretten en aardige Kinderfoto's
ue Vergadering yan
Ke Rijvereenigingen.
Het nieuwe Sovjet-Paleis te Moskou.
Advertentiën.
SINT NICOL AAS
RAFFIA MANDJES,
P. HOOGLAND,
De St. Nicolaastafel
UITVOERING
Vlindertje.
GROOTE
Heerhugowaard (Zuid) Tel. 25
Handel in GOUD, ZILVER, UURWERKEN en OPTIEK.
5 pet. Korting 5 pet. Korting
Hoogfijne Melange
en andere Margarine,
Zaterdag 21 November 1931.
74ste Jaargang. No. 8973
Ernstige botsing bij Halfweg.
Vrachtauto met aanhangwagen
door een auto aangereden en op
de rails terecht gekomen.
genniddag is de Haarlemmerweg, waar zich met
Pizende auto's ter eener zijde, en de tram ter an-
jjjde, nogal eens belangrijke verkeersongelukken
af te spelen, weer eens het tooneel geweest van
ge botsing, die gelukkig geen persoonlijke on-
■jtn heeft veroorzaakt
t wij in het „Hsbl." lezen, heeft het geval zich ais
toegedragen
ijet weggedeelte tusschen Halfweg en Sloterdijk,
-jjjt op het grondgebied van onze gemeente, reed
poemd tijdstip in de richting Amsterdam een trac-
ik voigwagen van den expediteur Smellegange te
ga. In den voigwagen was een kleine partij hout
g. Bij het Kruithuis naderden uit de richting Am-
o twee auto's. De achterste wagen van deze twee
waarin gezeten waren notaris Heenk uit Pur
en zijn chauffeur aan het stuur, wilde de vóór
auto passeeren, waartoe op dat moment in ver-
ge* den naderenden tractor, eigenlijk te weinig
beschikbaar was. Niettemin zette de chauffeur
door, hij passeerde de eerste auto' week daarbij
[veel naar links uit met het gevolg dat hij tegen
:tor opbotste. Van de notaris-auto werd de Jin-
dientengevolge ingedrukt en grootendeels ver-
jooh de belde inzittenden kwamen met den schrik
Waar d© tractor terecht kwam.
Voor den tractor was het gevolg van deze flank-aan
rijding, dat de chauffeur de macht over zijn stuur ver
loor. De tractor maakte achter de aanrijdende auto om
een zwenking naar links, reed het trambaanhekje omver
en vloog dwars over de rails heen. De tractor plonsde
in het water van de Haarlemmervaart en de voigwagen
bleef, nog steeds gekoppeld aan den tractor, op de tram
baan richting Haarlem staan. De belde inzittenden van
den tractor, de bestuurder en een expeditleknecht, wis
ten direct den stuurstoel te verlaten en op den wai te
komen, ook zij beiden kwamen dus met den schrik
en bovendien met een koud bad en nat pak vrij.
Dreigend gevaar.
Terwijl de chauffeur tegen den walkant opkroop, zag
hij uit de richting Amsterdam een tramtrein, bestaande
uit drie wagens oud model, van de Ha&rlemsche tram
naderen. HU zwaaide met de armen om den t ram be
st ur der op het gevaar opmerkzaam te maken. De wa
genbestuurder had het obstakel op de rijbaan toen reeds
bespeurd en de remmen aangezet, dooh daar de afstand
tusschen tram en fcractonyagen op dat moment slechts
40 meter bedroeg, kon de tramtrein niet tijdig tot stil
stand komen en opnieuw volgde er nu een hevige bot
sing, n.1. tusschen tram en tractorwagen. Een geweldi
ge klap luid als een sohot weerklonk, de voigwa
gen werd als een spanendoos in elkaar gereden en, na
dat de koppelstang gebroken was, eenlge meters ver
over de rails voortgeschoven vóórdat de tram tot stil
stand kwam.
De serie ongelukken was inmiddels alweer grooter ge
worden, want de voortgeschoven tractorwagen ramde
op zijn gedwongen route over de trambaan een tram-
mast van het stroomnet, zoodat de bovengrondsche elec-
trische stroomgeleiding zwaar beschadigd en het net
stroomloos werd. De voorwielen van den aanrijdenden
tramwagen liepen bovendien uit de rails en de voor
ruiten en lantaarns braken in gruzelementen. Hoewel
de op dit uur altijd talrijke trampassagiers een flinken
schok en een stevigen schrik hadden te doorstaan, liep
ook deze botsing zonder persoonlijke ongelukken af,
zelfs de trambestuurder bleef ongedeerd. Zoodat in het
geheel genomen deze gecompliceerde reeks ongevallen
wonderlijk goed geëindigd is.
De materieele schade is evenwel zeer groot, de weg
was ter plaatse bezaaid met glasscherven, stukken hout
en brokken ijzer. En er waren al dadelijk zeer veel be
langstellenden, zoodat de politie speciale maatregelen
moest nemen om er het verkeer te regelen.
Daar het net stroomloos was geworden, bleef het
verkeer op de lijnen der N. Z. H. Tramwegmij. zoowel
In de richting Haarlem als In de richting Amsterdam
tot ruim 7 uur geheel gestremd, hetgeen voor de tal-
geven als St. NICOLAAS GESCHENK altijd voldoening.
UW AANGEWEZEN ADRES
"SCHAGEN
MODERN FOTOWERK
Dagelijks geopend, ook Zondags.
Tijdige bestelling gewenscht.
Dr. J. P. Veening uit Midden-Beemster be
noemd als Voorzitter van don Provincialen
Bond van Landelijke Rijvereenigingen in
Noordhoiland.
20 November heeft de gebruikelijke najaars-
ing van bovengenoemekn Bond plaats gehad
Inubouwhuis te Alkmaar.
5 ont 2 uur opende de plaatsvervangende
fef, de heer G. Schoorl te Dirkshorn, met een
Rwoord de vergadering, inzonderheid den
JPSlob, afgevaardigde van de Ned. Fed. van
|Rijv,, dank uitbrengend aan den vertrokken
jjer Mr. Hegteren AUena, die zich te Utrecht
fcvestigd. Spreker memoreert het vele goede
lieer Hegieren Altena voor de zaak heeft ge
lde prettige wijze waarop voorzitter steeds de
lende vergaderingen heeft geleid,. Dat het
ÉJfcpoedig moge gaan in zijn nieuwen werk-
I nog lang mag terugdenken aan zijn Noord-
The vrienden. (Applaus.)
tulen van de vorige vergadering worden ge-
br den secretaris den heer Melchior (Rossi-
Be onveranderd worden goedgekeurd en ge-
F verkiezing voor een nieuwen voorzitter,
de plaatsvervangende voorzitter, de heer
op, niet als zoodanig in aanmerking te wil-
ien. Uit de aanbevolen candidaten traden Dr.
[eening, Midden Beemstor en Jhr. Van Foreest
d naar voren, beiden niet ter vergadering
Na gehouden stemming bleek, dat van de
ion uitgebracht waren op den heer J. P.
en twee op Jhr. Van Foreest, zoodat eerst-
de voorzittershamer zal hanteeren. Met
:h dat Dr. Veening met hetzelfde succes en
[Vergaderingen zal leiden als zijn eminenten
sluiten allen zich onder applaus bij deze
aan.
overzicht der werkzaamheden van het afge-
étuoen 1931. Voorzitter dankt allen die hier-
Pöen medegewerkt, maar in het bijzonder den
wetari:» den heer Slob, voor het vele werk dat
jtet afgeloopen jaar weder heeft gedaan. De
gebeurtenissen: de estafetterit door Ne-
p groote opmarsch naar het Stadion te Am-
hebben doof hun volkomen slagen getoond,
ler gezet te zijn door een organisator, die
F*jS*geven een groote liefde te bezitten voor
eaal: de ruitersport. Groot is de grooi der
in de afgeloopen 5 jaar. Wij kunnen en
«volgt spr., niet anders wenschen, dan dat
ai°b op dezelfde wijze doorgaat met zijn
stuwkracht, (Applaus.)
t *L0lgdtn besprekingen die betrekking had-
^strijde,, in het afgeloopen seizoen, meer
*™>u<ielijk™ aard.
Behandeling der ingekomen stukken werd de
voren gebracht, dat wanneer leden van
overgaan naar een andere Land. Rijv.,
t v&ii deze vereeniging overleg pleegt met
*8eniging over de wijze hoe en waarom
i lijn afdeeling heeft verlaten. Allen voor.
W worden het voorstel der Ned. Hippi-
in samenwerking met den A.N.W.B.
we8en zoodanig intact te houden,
Pb bunnen worden gemaakt voor het
-'"^"^Lj-uitertoerisme, dat met het oog op
de huidige wegbedekking levesgevaarlijk is en zal
worden. Allen vooi.
Verzoek om de instructeurs der Land. Rijv. ambts
halve toegang te \erieenen tot piovinciale en andere
vergadering, vond een goede ontvangst.
Noodzakelijk is het dat deze leiders der vereeni-
gingen met den juisten stand der werkzaamheden
op de huogte blijven.
Hierna volgt net lang besproken kleedingvraag-
stuk.
Voorzitter leidt dit in met er op te wijzen dat men
hiermede niet te bedachtzaam kan zijn, daar de on
kosten zoo laag, het tenu zoo eenvoudig mogelijk
moet worden gesteld. Zeer zeker zijn wij er van
overtuigd, vervolgt spr., dat wij met het tegenwoor
dige uniform niet op dien weg zijn die door ons al
len moet worden ingeslagen. Daarom hoopt spr.,
dat de besprekingen voor één aankleeding van alle
afdeelingen in die richting zal leiden die tevreden
heid zal geven en bij de diverse afdeelingen en bij
do ouders der ruiters, zonddr dat hierbij onze goede
zaak in gedrang komt.
De toelichting van den heer Slob, gesteune^ door
verschillende andere afgevaardigden vindt wel in
gang. Als echter een „model" van het door den Fed.
Secretaris aanbevolen rij pak ter tafel wordt gebracht
en dit door een afgevaardigde wordt aangetrokken,
heeft dit een zeer dankbaar onthaal. Als men daar
bij den zeer miniemen prijs in aanmerking neemt,
dan gelooft ook de vergadering voor de toekomst een
kleeding te krijgen dat aan alle eischen zal beant
woorden. Verplichtend wordt e.a. niet gesteld. Het
zijn alleen die vereenigingen, die nog niet aangekleed
zijn, die er onmiddellijk gebruik van wenschen te
maken.
Bij het bespreken van a.s. wedstrijdseizoen 1932
wordt door den heer Slob de wenschelijkhed naar
voren gebracht dat vereenigingen dio concoursen
uitschrijven, een individueele dressuurpro'ef in haar
programma inlasschen, daar het in det praktijk is
gebleken, dat de Land. Ruiters van Noordholland
aan den tijd zijn toegekomen dat individueele dres
suur noodzakelijk is voor een verdere ontwikkeling.
Hiermede zal rekening worden gehouden en aan be
trokken vereenigingen zal bericht worden gedaan.
Reeds waren van Opmeer en omstreken, afd. Hol-
landsche Maatschappij van Landbouw en het be
stuur der Land. Rijv. „Anna Paulowna" verzoeken
voor te houden wedstrijden binnen gekomen.
De e.k. te houden vergadering wordt weer aan
genomen te Alkmaar te houden, dat als centraal
punt het beste daarvoor ligt.
Door den heer Slob wordt dank uitgebracht voor
de waardeerende woorden, in den aanvang tot hem
gesproken en hoopt dat de Prov. Noordholland, die
op organisatorisch peil zeer hoog staat, die steeds
blijk heeft gegeven van een hechten vriendschaps
band van vereenigingen onderling, en daardoor zeer
snel tot ontwikkeling is gekomen ook in de komende
vijf jaar van goeden dienst te zijn. (Applaus).
Bij do rondvraag brengt de hoor Melchior de wen-
schelijkheid naar voren, paarden die moeloopen in
L.R. te verzekeren. Er wordt besloten hierop nog na
der terug te keeren, gezien het vorderen van den tijd.
De instructeur, de heer Vethman stelt hierop voor
een wekelijks overzicht te geven der verschillende
vereenigingen. om daardoor de onderlinge band nog
hechter te maken en verzoekt de verschillende se
cretariaten om hun medewerking. Allen betuigen
hiervoor hun medewerking te willen toezeggen.
Het was al zeer laat toen voorzitter deze zeer ge
animeerde vergadering onder dankzegging sloot.
rfjke tusschen 5 en 7 uur uit de hoofdstad huiswaarts
keerende forensen al bijzonder onaangenaam was. In de
woningen van Bloemendaa], Overveen, Aerdenhout en
Haarlem hebben vele 'hulsmoeders lang zitten wachten
en het avondeten werd er niet beter op. Vele tramforen
sen gingen naar Amsterdam terug en van hier per trein
naar Haarlem.
Met man en macht is de Haarlemsche tram aan het
werk gegaan om de baan weer vrij te maken en de
montagewagen rukte aan voor het herstel van de
stroomleiding. Sterke lampen verlichtten het terrein van
de stoornissen en botsingen. Kort na zeven uur kon
weer over één lijn (de lijn voor de verbinding Haariem
naar Amsterdam) gereden worden en over dat óéne
spoor werd, zoo goed en zoo kwaad als het ging, het
verkeer in belde richtingen onderhouden, tot in den
loop van den avond de kapotte tram weer op de rails
gebracht en weggesleept kon worden. Het lichten van
den tractor uit de Haarlemmervaart zou 's nachts ge
schieden.
Onder leiding van commissaris H. Pijper, hoofdinspec
teur S. M. S. Modderman en inspecteur Bijlsma stelde
de politie ter plaatse een onderzoek in en regelde zij
er het verkeer. Den geheelen avond bleef op den Haar
lemmerweg groote publieke belangstelling voor de op
ruimingswerkzaamheden bestaan.
Er zullen 10.000 man aan werken.
De werkzaamheden voor den houw van een nieuw
sovjet-paleis te Moskou zullen over een half jaar on
geveer beginnen.
Het gebouw komt op de plaats van de kerk der
Verlossing, welke thans geheel is afgebroken. Er be
vonden zich in deze kerk groote marmerplaten, welke
bewaard worden om bij toekomstige bouwwerken
dienst te doen. De muurschilderingen van Semi-
nadski en Wereschtschagin, welke het sieraad der
kerk waren, zijn aan musea toegewezen.
Het ruw metselwerk voor het sovjet-paleis zal einde
1932 klaar zijn. Ongeveer 10.000 werklieden zullen
daarbij te pas komen.
Eenige sovjet-bladen te Moskou, maken de opmer
king, dat tot nu toe van de noodzakelijke voorbereid
selen voor de huisvesting en voeding dezer groote
massa arbeiders opvallend weinig te merken is.
ZWITSERSCHE
BALSEM Tcge
ion s^ole hU,d
30 en 60 tt, por doo» bij Apotheker»
GEVECHT MET INBREKERS.
In den nacht van Woensdag op Donderdag is Inge
broken in een villa te Beek (L.) Een nachtwaker van
den veiligheidsdienst zag twee personen uit het buiten
verblijf komen, die zich snel verwijderden In de richting
van een auto, De nachtwaker achtervolgde hen en er
ontstond een formeel gevecht, waarbij de waker kans
zag zijn tegenstanders een gestolen actetasch te ontruk
ken. De dieven konden echter in den auto ontkomen.
Inmiddels gewaarschuwde marechaussee stelde per auto
een achtorvolging in, maar zonder resultaat.
HET GEVA1/-MOOXEY IN AMERIKA.
V.D. verneemt uit New York:
In Amerika worden de gemoederen weer opnieuw door
het geval-Mooney bezig gehouden, nu de burgemeester
van New York. Walker, besloten heeft, bemiddelend
in te grijpen. De radicale arbeidersleidcr Tom Mooney
werd in 1916 in verband met een bomaanslag in San.
Francisco ter dood veroordeeld, welk vonnis later in le
venslange gevangenisstraf werd veranderd. Sindsdien is
veel geschreven en gesproken over de juistheid der ver
oordeeling.
Vrijdag vertrekt Jlmmy Walker naar Californië, ten
einde in zijn kwaliteit van advocaat den gouverneur
van den staat te pogen te overtuigen van de onschuld
van den veroordeeld.
BRAND IN BLADEL.
Gisternacht is te Bladel nabij Eindhoven het woon
huis met bakkerij van den heer I. op de markt tot d *i
grond toe afgebrand.
De. inboedel ging geheel verloren. Het pand we
begrensd aan de ecne zijde door het postkantoor, aan
de andere zijde door het. gemeentehuis. Beide ge
touwen werden in allerijl ontruimd, terwijl eveneens
de bescheiden van notaris Cox uit het gemeentehuis
werden overgebracht.
Het gemeentehuis vatte nog vlam maar kon toch
behouden blijven.
INPLAATS VAN KAARTEN.
Ondertrouwd:
S. BURGER
en
M. HEGGELAAR.
Nieuwe Niedorp, 19 Nov. 1931.
Huwelijksvoltrekking 3 Dec. s
des nam. 2 uur.
Een aardig cadeau voor
is een
OPGEMAAKTE FRUITMAND
en die hebben wij vanaf f 1,50
Ook hebben wij van die mooie
zeer geschikt voor fruitschaaltjes.
Verder alle soorten
FRUIT EN GROENTEN.
tegen scherp concurreerende
prijzen.
Beleefd aanbevelend.
Landbouw straal SCHAGEN.
Schoorldam.
is gereed
Beleefd" aanbevelend,
J. KANT Jz.,
Dirkshorn
Prijsopgaaf gevraagd van
15 JONGE FOKSCHAPEN.
reeds gedekt, of met ram, en van
een Waakhond, liefst kwaad. T.
BLOKLAND Jr., 't Zand, Telef. 25.
Adverteert in dit blad.
Zondag 22 November
der
DILETTANTEN-CLUB,
in de tooneelzaal van den heer
J. H. TER BURG.
Opgevoerd wordt:
Tooneelspel in 4 bedrijven door
Henri Borel en Jaap v. d. Poll.
Aanvang half acht. Entrée f 0.75.
Na afloop BAL.
op alle artikelen, behalve Gero-Ar-
tikelen en Verlovingsringen,
vanaf 22 NOVEMBER.
Bovendien ontvangt ieder kooper voor
elke f 0.50 gratis een lot, waarop U
een fiets en andere luxe voorwerpen
kunt winnen.
Profiteert van deze voordcelen.
Ziet de Ktalages en Reiscollectie.
U slaagt beslist en bent tevreden.
Bestelhuizen: Ilotcl De liaan, Wieringen, S.
Bruul, Den Oever; C. Brak, Dirkshorn; Wed.
Bleeker, Tuitjenhorn; Uda Schouten, Warmen-
huizen. Worden dagelijks bezocht.
Ieder kooper ontvangt voor deze annonce nog een
extra gratis lot.
Beleefd aanbevelend,
met ingang van Maandag 23 Nov. a.s.
De prijzen worden dan
MELANGE per pond
50
cent
KOPPEN MARGARINE
35
II
SCHAGERROEM
35
II
SCHAGER SUCCES
30
II
ALLERFIJNSTE MARGARINE
30
II
Ondanks deze prijsverlaging, blijven de kwaliteiten van
bovenstaande merken onveranderd.
VRAAGT UWEN WINKELIER.
Beleefd aanbevelend,
