EEN CATASTROPHE
HERHAALT ZICH.
HOE KOMT MEN VAN ZIJN
BELASTINGSCHULDEN AF?
Het gestolen luchtballonnetje
De geschiedenis van twee deugnieten.
vorderd 2 jaar en 6 maanden gevangenisstraf en de
verdachte veroordeeld tot een gevangenisstraf voor
•ion tijd van een jaar. Natuurlijk had de veroordeelde
deze industrie niet beoefend met het doel een rijwiel
museum aan te leggen en alzoo de ontvreemde fiet
sen verkocht aan iemand die zich daarvoor beschik
baar stelde. Dit bleek dan casu quo te zijn de per
soon van den heer Nic. C„ slager te Twisk, aan vvien
was ten laste gelegd, dat hij verschillende rijwielen,
door misdrijf verkregen van Pieter O., beneden de
waarde had gekocht en heden voor dit feit terecht
stond.
in deze zaak waren niet minder dan 10 getuigen ge
dagvaard, waaronder de heer Pieter O., die thans zijn
straf in de gevangenis te Haarlem afwerkt.
De verdachte heer Nicolaas C., verdedigd door mr.
A. Prins, ontkende te' hebben geweten, dat Piet O.
deze rijwielen had gestolen. Pieter O. had steeds be
weerd. dat de fietsen afkomstig waren uit de lom
merd. Voorts had verdachte door elkander gerekend,
voor elk rijwiel pl.m. f20 betaald en had aan dezen
rijwielhandel niet meer dan f 15 verdiend.
De heer Pieter O., als getuige gehoord, men gaf
hem in dit geval zelfs de primeur, kreeg ter intro
ductie van den president een hartige aansporing
slechts de waarheid en niets dan de waarheid te
sproken.
Deze gaf toe dat hij in 1931 en '32 een zevental rij
wielen had verkocht. Bij het verkoopen van het eer
ste rijwiel had getuige gezegd, dat hij er maar niet
over moest praten. Over de lommerd had getuige
nooit gesproken. Wel had hij den verdachte, wan
neer hij weer een fiets ter verkoop in voorraad had,
's morgens vroeg uit zijn bed gehaald.
Ook had hij bij een zekere gelegenheid doen uit
komen. dat er achterover gedrukte fietsen bij waren.
Hij verzuimde er echter bij te voegen, dat hij zelf
de achteroverdrukker was.
Absoluut leugen, decreteerde verdachte.
Mr. Prins stelde dozen getuige verschillende vragen
op zijn handelsrelatie met verdachte betrekking heb
bende.
De getuige J. Tool uit Medemblik. had verdachte
gesproken en deze had hem verteld, dat Piet O. in de
doos zat wegens diefstal van fietsen. Hij had er-toen
bijgevoegd, dat hij hoopte dat Piet O. zijn sm 1 maar
zou houden, anders kreeg hij er ook nog maar tra-
melant door, want hij had ook van Piet fietsen ge
kocht.
Daarop werden gehoord diverse getuigen uit ver
schillende windstreken, die rijwielen hadden gemist
of van verdachte gekocht.
Mej. G. de Groot, geboren de Leeuw, had gekocht
een damesfiets, merk Governor, voor f25 van ver
dachte. Deze dame gaf op te zijn helpster bij een
pluim veefokkerij, waarop de president luimig zei:
Dus u is pluimgravinü
De heer H. Hensen had een mooie Gazelle gekocht
voor f 30. Dit karretje was te Zandvoort aan den rei
ziger Kuiper ontstolen.
Door den heer A. Zee te Twisk was gekocht een
rijwiel merk Benko, welke fiets door Piet te Castri-
VRIJDAG 22 APRIL.
HILVERSUM (296 M.)
V.A.R.A.: 6.45 en 8.30 Lichaamsoefeningen o.l.v. G.
Kleerekoper; 8.00 Gramofoonmuziek. V.P.R.O.: 10.00
Morgenwijding. V.A.R.A.: 10.15 Voordracht door Janny
van Oogen; 10.30 VARA-Septet oJ.v. Is. Eyl; 11.00
Voordracht; 11.15 Vervolg Concert. A.V.R.O.: 12.00
Tijdsein en Klein-orkest o.l.v. Nico Treep; 2.00 Uit
zending voor scholen: „De Zeven Wereldwonderen";
2.30 Kamerorkest; V.A.R.A.: 4.00 Pianorecital door
Joh. Jong; 4.30 Voor de kinderen; 5.00 VARA-Orkest
o.l.v. Hugo de Groot; 6.45 Piet Voogd: „Beginselpro
gram der S.DA.P. (XVTI); 7.15 VARA-orkest, afgewis
seld door gramofoonmuziek; V.P.R.O.: 8.00 Cursus:
„De gelijkenissen uit het Nieuwe Testament"; 8.30
9.00 Cursus: Beginselverklaring van het Vrijz. Pro
testantisme; 9.30 Concert; 10.00 Vrijz. Godsd. Persbu
reau; 10.05 Vaz Dias; 10.15 Voordracht uit eigen werk,
gedichten door Joh. H. Eekhout 10.45 Gramofoonmu-
muziek. V.A.R.A.: 11.00 Gramofoonmq?iek.
HUIZEN (1875 M.)
K.R.O.: 8.00 Morgenconcert; 10.00 Kunst-ensemble o.l.
v. Piet Lustenhouwer; 11.30 Halfuur voor zieken en
ouden van dagen; 12.00 Politieberichten; 12.15 K.R.O.-
Quintet o.l.v. Piet Lustenhouwer; 1.45 Gramofoonmu
ziek 2.00 Verzorging zender; 2.30 Lezing door Suze
Proot:. „Haydn"; 3.00 Annie Somers, piano en Boris
Belsky, bariton; 4.45 Ir. Conradi en diens Mathemati
sche muziek, vraaggesprek tusschen den heer Conradi
en den heer Willy d'Ablaing; 5.30 K.R.O.-Kwartt; 7.10
Causerie over Esperanto; 7.30 Politeberichten; 7.45
Gramofoonmuziek; 8.00 K.R.O.-Orkest o.l.v. Johan
Gerritsen; 11.00 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL (509 M.)
4.20 Concert door het Omroeporkest; 5.20 Gramofoon
muziek; 5.50 Idem; 8.20 Populair concert.
KALUNTMBORG (1153 M.)
1.50 Omroeporkest; 7.20 Idem; 8.35 Cello-recital; 9.30
-Omroeporkest.
BERLIJN (419 M.)
6.30 Iso Elinson speelt ballades; 8.30 „Die reiselustige
Kasperl", omroep-opera in zes deelen; 9.50 Dansmu
ziek.
HAMBURG (372 M.)
1.20 Gramofoonmuziek; 3.50 Concert uit Leipzig; 7.05
Populair concert; 9.40 Concert.
KöNIGSWUSTERHAUSEN (1635 M.)
3.50 Concert uit Leipzig; 7.20 Populair concert.
LANGENBERG (472 M.)
12.20 Middagconcert; 1.40 Reclame en gramofoonmu
ziek; 7.50 Concert; 10.05 Concert en dansmuziek.
DAVENTRY (1554 M.)
3.35 Concert door Moschetto en zijn orkest; 8.55 Con
cert door het Spencer Strijkkwartet.
PARIJS-EEFFEL (1446 M.)
I.20 Symph'onieconcert.
PARIJS-RADIO (1725 M.)
II.50 Gramofoonmuziek; 8.05 Radiotooneel. 8.50 Voort
zetting Radio-tooneel.
MILAAN (501 M.)
6.30 Populaire muziek.
ROME (441 M.)
7.10 Gramofoonmuziek; 8.05 „Grafin Mariza" operette
in drie acten van Emmericht Kalmann.
WEEN EX (517 M.)
6.55 Concert; 9.20 Dansmuziek door de Marek Weber
kapel.
WARSCHAU (1411 M.)
4.00 Gramofoonmuziek; 4.55 Het Orkest van Circus
..Stanieski"; 7.35 Philharmonisch Orkest van War
schau; 10.10 Dansmuziek.
BEROMUNSTER (460 M.)
7.20 Programma in dialect.
cum was ontvreemd en het eigendom was van den
arbeider J. J. Schuijt te Heemskerk.
Te Alkmaar werd door Piet O. gestolen een rijwiel,
gemerkt Kosmos, eigendom van den heer P. Buijs,
aldaar. Verdachte had die fiets verkocht aan den ge
tuige Koolhaas te Twisk voor f25. Hij had het rij
wiel van Piet O. gekocht voor f23 en dus f2 winst
gemaakt.
Hiermede was het getuigenverhoor afgeloopen en
werd den heer Officier het woord verleend. De offi
cier achtte opzettelijke heling bewezen en requireerde
tegen verdachte 8 maanden gevangenisstraf.
Mr. Prins bestreed het requisitoir uitvoe
rig. wees op de onbetrouwbaarheid van den „kroon
getuige" Pieter O. en concludeerde na een keurig
pleidooi vrijspraak van de opzettelijke heling en
eventueel bij veroordeeling wegens schuldheling geen
onvoorwaardelijke gevangenisstraf op te leggen.
Na geanimeerde re- en dupliek werd de uitspraak
bepaald op 5 Mei.
WETENSWAARDIGHEDEN.
De Prae-historische Mensch
als astronoom.
PARIJS. Professor Bigourdan van de Fransche
academie van wetenschappen hield dezer dagen een
voordracht, die zeer de aandacht heeft getrokken. Hij
besprak namelijk de jongste resultaten, die werden
bereikt door den anthropoloog en archaeoloog Bau-
douin. Deze is voorhistorische rotsteekeningen op het
spoor gekomen, die tot geen andere conclusie kun
nen leiden, dan dat de holbewoner zich moet hebben
bezig gehouden met sterrekunde. Professor Bigour
dan heeft dan ook de hypothese verdedigd, dat dit
inderdaad het geval is geweest.
De gevonden teekeningen geven een deel van het
sierrenbeeld der Plejaeden weer en wel een groep
van tien sterren, terwijl er tegenwoordig met het bloo
te oog slechts zeven zichtbaar zijn Van het laatst
genoemde aantal is trouwens de naam der sterren
groep afgeleid.
Reeds ecuwen lang zijn de overige drie sterren pas
te onderscheiden, wanneer men op den top van een
hoogen berg staat of zich bedient van een verre
kijker.
Ter verklaring van het feit. dat de drie sterren
voor komen in de praehistorische afbeeldingen zijn
drie veronderstellingen mogelijk. Ten eerste kunnen
de holbewoners scherpere oogen hebben gehad dan
de tegenwoordige mensch, ten tweede kunnen zij heb
ben geweten, dat een hooge bergrug beter kon wor
den benut als uitkijkpost dan de laagvlakte en ten
derde kan men aannemen, dat in den loop van vele
duizenden jaren het sterrenbeeld der Plejeaden min
der helder is geworden.
Op de wetenschap rust thans de taak één of meer
dezer hypothesen houdbaar te maken.
ZATERDAG 23 APRIL.
HILVERSUM (296 M.)
V.A.R.A.: 6.45 en 8.30 Lichaamsoefeningen o.l.v. G.
Kleerekoper; 8.00 Gramofoonmuziek. V.P.R.O.: 10.00
Morgenwijding. V.A.R.A.: 10.15 Uitzending voor arbei
ders in de continubedrijven; 12.00 Tijdsein; 12.01 VA-
RA-Septet oJ.v. Is. Eyl; 1.45 Verzorging zender; 2.00
Kwartiertje voor het Instituut voor Arbeidersontwik
keling 2.15 W. Brohm, clarinet, met pianobegeleiding
van Fr. Uytenboogaard; 3.00 Frits Gerhard: „De na
tionale Bondsfotografententoonstelling; 3.10 Louis
Bogtman, zang; 3.25 J. M. van Blanken: „Koopen op
afbetaling"; 3.45 Vervolg zang en piano; 4.00 Mando-
line-muziek-ensemble; 5.00 Beoefening der huismuziek,
5.45 Actueel Allerlei uit de arbeidersbeweging door het
N.V.V.; 6.00 Volksliederen door de „Wielewaal"; 6.15
Uit de Roode Jeugd-beweging 6.20 „De Wielewaal";
6.30 Literair halfuurtje door A. M. de Jong; 7.00 VA
RA-Septet o.l.v. Is. Eyl; 7.20 Bestuursmededeelingen;
8.00 Tijdsein; 8.01 Bonte avond, m.m.v. het VARA-
Orkest, Teun de Klepperman, Louis Davids, humo
rist, Leo Fuld, zang. Het VARA-tooneel, Wladimir
Pique-Trio, A. van Steenwijk, mondfluitvirtuoos, The
Merry Boys, accordeon, afgewisseld door gramofoon
muziek; 11.00 Vaz Dias; 11.15 Gramofoonmuziek.
HUIZEN (1875 M.)
K.R.O.: 8.00 Gramofoonmuziek; 10.00 Het K.R.O.-trlo
o.l.v. Piet Lustenhouwer; 1130 Godsdienstig halfuur
tje, 12.00 Politieberichten: 12.15 K.R.O.-Sextet oJ.v.
Piet Lustenhouwer; 1.45 Verzorging zender; 2.00 Gra
mofoonmuziek; 2.30 Kinderuur; 4.00 Gramofoonmu
ziek; 5.00 Esperanto-nieuws; 5.15 Gramofoonmuziek
6.00 Journalistiek Weekoverzicht door Paul de Waart;
6.20 Gramofoonmuziek; 6.40 Cursus Esperanto; 7.10
Dr. L. Veeger: Zuigelingen- en Kleuterzorg; 7.30 Poli
tieberichten; 7.45 Sportpraatje; 8.00 KLR.O.-Orkest o.l.
v. Johan Gerritsen; 8.30 Radio-hoorspel: „Waarom de
agent tweede klasse, Duikelaar, zoo snel bevorderd
werd"; 9.00 Nieuwsberichten Vaz Dias; 9.15 K.R.O.-
Orkest; 11.00 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL (509 M.)
11.35 Concert door het Omroepsymphonie-orkest; 5.50
Gramofoonmuziek, daarna concert.
KALUNDRORG (1153 M.)
11.20 Strijkorkest; 1.20 Gramofoonmuziek; 2.50 Om
roeporkest; 11.20 Dansmuziek.
BERLIJN (419 M.)
8.25 Concert; 6.30 Gedeelten uit de Markus-Passion v.
Bach; 7.20 Orkest; 8.30 Joh. Strauss-orkest
HAMBURG (372 M.)
5.05 Concert; 6.20 Concert; 7.20 Vroolijke avond uit
Langenberg; 9.40 Dansmuziek.
KöNIGSWUSTERHAUSEN (1635 M.)
6.05 Populair concert; 1.20 Gramofoonmuziek; 3.20
Concert; 10.20 Programma van Berlijn.
LANGENBERG (472 M.)
6.25 Gramofoonmuziek; 11.20 Gramofoonmuziek; 12.20
Concert; 7.20 Vroolijke avond.
DAVENTRY (1554 M.)
12.20 Avond uit Startford; 6.05 Piano-recital; 6.50 Con
cert door Mannenkoor; 10.30 Dansmuziek.
PARIJS-EIFFEL (1446 M.)
6.05 Lezing; 6.20 Gesproken radiocourant; 7.40 Weer
bericht; 7.50 Radio-tooneel.
PARIJS-RADIO (1725 M.)
7.05 Gramofoonmuziek; 11.50 Idem; 8.05 Radiotooneel;
8.50 Gramofoonmuziek.
MILAAN (501 M.)
6.50 Gramofoonmuziek; 7.35 Populaire muziek; 8.20
Concert; 10.20 Dansmuziek.
ROME (441 M.)
6.20 Berichten; 7.20 Gramofoonmuziek; 7.50 Nieuws;
8.05 Opera-uitzending.
WEENEN (517 M.)
6.30 Populair concert; 7.30 Declamatie; 9.10 Berichten;
9.25 Populair concert.
WARSCHAU (1411 M.)
4.00 Gramofoonmuziek; 5.50 Muziek; 6.55 Gramofoon
muziek; 10.10 Dansmuziek.
BEROMUNSTER (460 M.)
7.20 Vocaal- en Instrumentaal concert; 8.35 Mandoline
concert; 9.20 Berichten; 9.35 Dansmuziek.
Mendoza, dat thans het meest
heeft te lijden van de vulkanische
uitbarstingen in Zuid-Amerika,
werd ook reeds in 1861 geheel ver
woest.
DE vuurspuwende bergen der Cordilleras, die
zich uitstrekken over een afstand van 700
K.M., zijn momenteel de oorzaak van een
natuurramp, zooals er daar sedert menschen-
heugenis geen heeft plaats gehad. Zelfs de catastro-
phe, die in het voorjaar van 1861 zulke hevige ver
woestingen aanrichtte, had minder ernstige gevol
gen dan de gebeurtenis, die zich op 't oogenblik in
Argentinië en Chili voltrekt.
De „Mercurio del Val por" die toentert ijd verscheen
te Valparaiso, schrijft over de ramp van het jaar
1861 o.m. het volgende:
„M e n d o z a was na Buenos Aires- de voornaam
ste stad van Zuid-Amerika en was bekend over het
geheele vasteland om haar moderne bouw en haar
schoonheid. Zij was gelegen in een vruchtbare streek
en het totaal aantal bewoners van dit gebied bedroeg
ongeveer 30.000. Sedert de uitbarsting van 1861 be
staat. dit alles niet meer. Den twintigsten Maart 1861
werd Mendoza met den grond gelijk gemaakt.
,s Avonds om half negen was er nog niets te be
speuren van het onheil. Het was een mooie dag en
heel Mendoza was op de been of zat in de cafés. De
eerste schok duurde minder dan twee seconden, maar
was voldoende om Mendoza op zijn grondvesten te
doen trillen; Een dichte stofwolk verborg gedurende
een heel uur de stad voor ieders blik. Explosies en
nieuwe aardschokken volgden elkander op en alleen
degenen, die een plein konden bereiken of dekking
vonden binnen de ruïnes, brachten er het leven af. In
't eerst kwamen de stooten na elkaar met tusschen-
poozen van een minuut. Den volgenden dag wer
den ze om het uur waargenomen en dil duurde
voort tot ver in April. Op den avond van den ramp
werden de jonge mcnschen die in de Soto Mayor
wandelden, allen bedolven. De aarde werd op vele
plaatsen uitééngereten en het water van het kanaal,
dat de ruïnes binnenstroomde, dreigde de stad in een
meer te veranderen. Toen na een poos de stofwolk
doorzichtig werd, bleek het dat in verscheidene hui
zen brand was uitgebroken. Het handelskwartier en
drie andere buurten stonden in vlammen en het vuur
kreeg van daar uit vat op de overige stadsgedeelten.
Spoedig was Mendoza één vuurzee. Van de bevolking
was misschien nog een vierde deel in leven en wan
neer de hulp zich niet liet wachten konden er mis
schien nog i a 5000 menschen worden gered. De club
del Progreso (Vereeeniging der Vooruitgang) was in-
tusschen tot een bespotting van zijn naam geworden
en onder de overblijfselen van het gebouw lagen hon
derden kooplieden, ambtenaren en studenten begra
ven.
Hier en daar kropen menschen te voorschijn en
verdrongen elkander om naar het hoofdplein te ko
men. Op het hulpgeroep van anderen werd niet ge
let. Het scheer, dat niemand zijn tegenwoordigheid
van geost had behouden, uitgezonderd misschien een
troep roovers, die in weerwil van alles wat er om
hen heen plaats greep, probeerde de winkels te plun
deren. Deze menschen waren niet afkomstig uit het
land zelf, maar tijdens den burgeroorlog door de re
geering aangeworven. Het meererdeel bestond uit
ontslagen of ontsnapte misdadigers, die door den
staat slecht gevoed, slecht gekleed en heelemaal niet
betaald werden. Ook deze menschen kwamen natuur
lijk uiterst langzaam vooruit en weiden na elke tien
meter omvergeworpen. Doodsbang begonnen ze dan
te bidden en te vloeken om even later weer verder
te gaan en alles mee te nemen wat nog de moeite
van het stelen waard was.
Den volgenden dag werden eenige personen bevrijd
door bloedverwanten, maar eerst negentien dagen la
ter werd e<jn aanvang gemaakt met het eigenlijke
reddingswerk. Degenen, die toen nog in leven waren
hadden het zeker tc dapken aan een buitengewoon
toeval. In 't geheel verongelukten er tienduizend
menschen. De schade bedroeg: aan gebouwen twee
millioen Soaanschc Taler, aan invoerproducten drie
millioen, aan uitvoerartikelen één millioen. Niet al
leen door de onverwachtheid en den geweldigen om
vang van den ramp zelf. maar ook door het slappe
optreden van de autoriteiten en de volkomen non-ac
tiviteit der overlevenden ging de bevolking van een
bloeiende streek en een fraaie stad geheel te gronde.
311.
En toen Wltn de straf ondergaan had.
Door den man hem toegedacht,
Werd eindelijk door man en jongen,
Aan de luchtballon gedacht.
Och, ja, de ballon ging de lucht in.
Door beiden droevig nagestaard,
De koopman en de jongen dachten:
Was dat nu wel de moeite waard?
Poolsche boer mankt goede zaken met den
lisens. De staat aan het kortste
eind getrokken. Waar vee al
niet goed voor is.
WILNA. De heer Andrej Moslemski heeft heel
het land van Chopin aan het lachen gemaakt door eer
zeer zonderlinge transactie, waarbij de staat aan hel
kortste eind heeft getrokken. Was dat niet het geval
geweest, dan had de zaak waarschijnlijk minder op
zien verwekt. Moslemski kreeg het in zijn hoofd, om
aanmerking te maken op de wijze van belasting hef
fen. Niet alleen meende hij, dat de rijken te welni|
betaalden en de armen te veel, hij werd ook persoon
lijk en verklaarde, dat hijzelf momenteel niet in staal
was, de bedragen te storten, die men van hem ver
langde. Toen de crisis zich nog niet zoo deed gevoelen,
had hij nooit bezwaren gemaakt, zei hij, maar nu had
hij alle moeite om zijn bedrijf in stand te houden en
het was dus het beste, dat een paar rijke industriëelen
of kooplieden zijn aandeel opbrachten. De inspecteur
der directe belastingen trachtte Moslemski met vrien
delijke woorden op de onuitvoerbaarheid van zijn vooi
stel attent te maken. Juridisch was hetgeen deze wil
de, immers uitgesloten. Bovendien zou niemand gene
gen zijn, om vrijwillig grootere kosten te maken, dan
die, waartoe de wet hem verplichtte. „Dan niet", be
rustte Moslemski, „maar van m ij zult U geen plezier
hebben", waarop de staat de koeien van den weiger-
achtlgen boer in beslag nam, want Moslemski bezat
niet minder dan 150 stuks melkvee. Deze zouden de
schuld van 7000 Zloty wel dekken. Nu ls het evenwel
in Polen niet eenvoudig, van koeien af te raken; d«
uitvoer van het vleesch brengt moeilijkheden mee,
zoodat Iemand, die geen boer is, en zijn geld wil be
leggen, dit bij voorkeur niet doet ln runderen. De
boeren zelf zijn over het geheel te slecht bij kas om
dure uitgaven te doen. De openbare verkooplng van
den veestapel des heeren Moslemski bracht dan ook
niets opomdat er geen klanten verschenen. De
heeren fiscus-vertegenwoordlgers zaten met de handen
in 't haar en wisten niet, wat ze aanvangen moesten,
met de honderdvijftig stuks melkkoeien, die evenveel
waard waren als een 1000 mark-biljet ln den inflatie
tijd.
Moslemski kreeg medelijden met de ongelukkige
belasting-ambtenaren en verklaarde zich bereid, de
beesten „ln pension" te nemen, een maatregel, die men
tenslotte als de ecnlge mogelijke aanvaardde.
De boer teekende een ontvangst-bewijs en kreeg d«
dieren in bewaring. Twee maanden daarna ontving
het belastingkantoor een brief van Moslemski, juist
een week, nadat de staat erin geslaagd was. de kudde
tegen een tamelijk lagen prijs aan het buitenland te
verkoopen. Deze brief luidde als volgt:
Mijnheer de Inspecteur,
Tot mijn genoegen vernam ik, dat U eindelijk op
mijn beesten een bod hebt gekregen, dat U de moeite
waard lijkt Ik moet U echter in zeker opzicht teleur
stellen. Ten eerste maak lk U attent op het feit. dat
de termijn, binnen welke lk mijn weigering om te be
talen, kan herroepen, nog niet verstreken ls.
Ten tweede moet ik erop wijzen, dat volgens art
der wet aangaande de directe belastingen, goederen,
die In beslag zijn genomen en zich nog ter plaatse
bevinden, moeten worden teruggegeven, wanneer de
belastingplichtige tot betaling overgaat
Ten derde ben ik zoo vrij U de volgende nota aan
te bieden, waarbij de gewone vastgestelde prijzen zijn
berekend:
150 koeien in pension a 1 zloty per dag: 150 zloty.
63 dagen 9450 zloty
Ik verzoek U dit bedrag met mijn schuld te willen
vermindering en 2460 zloty op mijn rekening over ts
schrijven.
Hoogachtend,
Andrej Moslemsko.
De Staat moet nu bovendien schadevergoeding aan
den kooper der koeien betalen!
310.
Juist een paar dagen na hun aankomst
Zou de vorstenzoon jarig zijn.
En men zou dien verjaardag vieren,
Met het gebruikelijke festijn.
Ook Pim mocht van de partij wezen.
Met zijn redder, den piloot
Ruiters reden voorbij met hun lansen,
Al ging het op leven en op dood.
of
