Qniheudesf t
Raad
Zuidscharwoude.
Plaatselijk Nieuws.
WELK RAS WINTERTARWE
TE VERBOUWEN?
Verzet tegen executorialen
verkoop.
Theater Royal.
De heer Jaring zegt, dat de stukken zijn voorgele
zen en er dus niet de minste reden bestaat aan de
juistheid daarvan te twijfelen. Spreker kan dan ook de
houding van het Bestuur in deze volkomen goedkeuren.
Na nog enkele besprekingen wordt met algemeene
stemmen besloten den afgevaardigde op te dragen op
de algemeene vergadering der Hoofdvereeniging de rede
nen mede te deelen, waarom het Betsuur van de afdee-
ling „Zijpe-Callantsoog" niet met de circulaire van de
afd. Winkel kon accoord gaan.
De overige punten van den beschrijvingsbrief geven
geen aanleiding tot besprekingen.
Benoeming afgevaardigde en plaatsvervanger.
Bij de hierna volgende stemming ter verkiezing van
een afgevaardigde en een plaatsvervangend afgevaar
digde naar de Algemeene Vergadering der Hoofdver
eeniging worden na enkele stemmingen benoemd tot
afgevaardigde de heer Mr. D. Breebaart, tot plaatsver
vanger de heer H. Jippes.
Rondvraag.
De heer S. Jaring zegt, dat de verbandtrommel, die
vanwege de afdeeling in de o.l. school te Schagerbrug
is geplaatst, uitgeput begint te geraken. Spreker vraagt
aanvulling op kosten van Het Witte Kruis.
De Voorzitter zegt, dat deze aanvulling zal geschie
den, terwijl tevens een onderzoek zal plaats hebben
naar den inhoud der verbandtrommels in de andere
scholen.
De heer Van Loenen informeert of er* te Stolpervlot-
brug een verbandtrommel is geplaatst.
De heer Oterdoom meent te weten, dat in het per
ceel van den heer D. Bakker, waar een meldingspost
van het Oranjekruis is gevestigd, zulk een trommel aan
wezig is.
De Secretaris merkt op, dat volgens artikel 14 der
Statuten de termijn, waarvoor de afdeeling is aange
gaan, op 31 December 1932 eindigt.
De Voorzitter stelt voor de Vereeniging wederom voor
den tijd van 29 jaren aan te gaan.
Hiertoe wordt met algem'eenestemmen besloten.
De Voorzitter sluit hierop de vergadering, onder
dankzegging voor de aangename en vruchtbare bespre
kingen.
Een van de vragen, waarvoor de bouwboer zich thans
weer geplaatst ziet is wel deze. welk ras wintertarwe
uitgezaaid zal moeten worden. Vooral waar de tarwe op
het oogenblik de kurk is, waarop het landbouwbedrijf
nog eenigermate zal kunnen drijven en waar verder zich
de laatste jaren rassen omhoog hebben gewerkt, die uit
stekend zijn, is het van belang deze zaak hier eens te
bespreken.
In 1930 werd door mij geschreven, dat dé W. E. P.
(thans omgedoopt tot Julia na) ernstig met de Wil-
helmina om den voorrang streed. In 1931 heb ik op
nieuw de superioriteit van dit ras verkondigd en met
anderen geconcludeerd. dat Juliana het oude
ras Wilhelmina glansrijk verslagen
heeft.
De proefvelden 1932 in Noord Holland geoogst, beves
tigen deze uitspraak volkomen, zoodat thans zonder
schroom mag worden geadviseerd: bezaai een
groot gedeelte van Uw tarwelandmet
dit ras Juliana
De opbrengst is in 80 pet. van de gevallen 3 tot 5 H.L.
hooger dan van Wilhelmina. Het stroo is zeer stevig en
minstens 10 c.M. korter dan dat van Wilhelmina.
Onder bijna alle omstandigheden kan gebruik worden
gemaakt van den zelfbinder. De korrelkwaliteit is goed.
De eertijds gevreesde stuif brand valt zeer veel mee; op
perceelen waar met heet water ontsmette zaaitarwe werd
gebruikt komt deze stuifbrand sporadisch voor. Indien
dus gebruik wordt gemaakt van goedgekeurd
zaaizaad,behoeft hiervoor niet in bijzondere mate
gevreesd te worden.
Hieronder volgt de uitslag van twee der drie N.H.
interprov. tarwe-proefvelden:
RAS
Proefveld
KI. KISTEMAKER
Groetpolder
Proefveld Z.A.P.
Anna Paulowna
Gem.
K.G.zaad
per H.A.
H.L.
gewicht
Gem.
K.G.zaad
per H.A.
H.L.
gewicht
Waard en Groet
4178
75
3698
71
Emma
4388
74
4177
72
Robusta
4020
75
3390
71
Juliana
4568
75
3952
73
Koningin
3328
73
3315
70
Wageninger
3930
73
3675
74
Jacob Cats
3855
73
3892
72
Wilhelmina
4170
73
3727
73
Naast de goede resultaten van de Juliana. kunnen we
zien dat de Emma dit jaar een uitstekenden indruk
maakt. Wel stond dit ras als goed bekend, vooral om
zijn mooie korrel, doch een zoo in 't oog loopende plaats
als thans bij deze proefvelden, nam het nog nimmer in.
Niet onmogelijk, dat door zijn vroegrijpheid het min
der schade heeft ondervonden van de vele regens tij
dens het laatste deel van de groeiperiode.
Vooral in verband met de intense reclame voor de
Carstens Dikkop V kan even vermeld worden, dat op
het bovengenoemde Z-.A.P-proefveld ook dit soort
aanwezig was en het alle andere soorten glansrijk
versloeg. De opbrengst was n.1. 4230 K.G. per H.A.
Ook op een paar proefvelden in Groningen en Over-
ijsel stond het bovenaan. Dit ras is nog maar één
jaar op de Nederl. proefvelden vergeleken, zoodat nog
niet mag worden aangeraden hier veel van te ver
bouwen. Een kleine oppervlakte als proef kan evenwel
aanbevolen worden. Het geeft zeer kort en bui
tengewoon stevig stroo, heet wintervast
en v r o e g r ij p. Een strenge winter heeft het hier
nog niet medegemaakt, zoodat de wintervastheid niet
is kunnen korden vastgesteld, terwijl het op ons proef
veld rijpte met de Wilhelmina. De aar is kort en ge
drongen, de korrel rood, klein en gevuld. De impor
teur raadt aan 100 K.G. zaaizaad per H.A. te gebrui
ken; op het proefveld is gebleken, dat een hoeveel
heid van 120 K.G. ruim was.
Tenslotte zij hier nog vermeld een resumé van 12
interprov. tarwerassenproefvelden in 1932 in ons land
geoogst, Als het gemiddelde zaadopbrengst van de 8
genoemde rassen op 100 werd gesteld, dan had:
Wilhelmina het cijfer 101.8 (102.5; 102.6)
Juliana 105.6 (111 108.9)
Emma 103.1 (103.9; 103.2)
Waard en Groet 100.3 (100.6; 97.9)
Jacob Cats 97.8 (103.4 99.9)
Wageninger 100.3 98.3; 97.3)
Robusta 97.9 95.4; 90.1)
Koningin 93.3 84.8;
De tusschen haakjes geplaatste cijfers hebben be
trekking op de oogstjaren 1931 en 1930.
Ook uit deze cijfers blijkt wederom de superioriteit
der Juliana. Nog meer zou dit in het oog loopen als
de verhoudingscijfers werden gegeven alleen voor
Noord-Holland, Zuid-Holland en Zeeland.
De Rijkslandbouwconsulent,
Ir. G. VEENSTRA.
kosten thans de echte
ASPIRIN-tabletten
in het buisje met
20 tabletten
is de prijs van de nieuwe
zakjes-verpakking met
2 tabletten welke hy
giënischer en practischer
is dan losse tabletten.
Daarom: alleen nog echte ASPIRIN
in de origineele verpakkingenl
Wanneer U Aspirin-tabletten koopt, mooqt U alleen deze verpakkingen verlangen,
want dan hebt U de zekerheid, werkelijk de echte Aspirin-tabletten te ontvangen.
Denkt niet, dat elke witte tablet Aspirin is. Het origineele Aspirin heeft op elke
tablet het ingestempelde BAYER-kruis als teeken van echtheid, zuiverheid en kwaliteit
en is uitsluitend in oranjeband-buisjes of oranje-zakjes verkrijgbaar. Losse Aspirin-
tabletten worden niet meer door Bayer geleverd.
Donderdagavond half acht vergaderde de raad de
zer gemeente ten raadhuize. onder voorzitterschap
van den heer Jhr A. L van Spengler, burgemeester
Secretaris de heer J. Th. Kunnen.
Afwezig met bericht van verhindering dc heeren
Jb. Groen en K Dijkhuizen.
De Voorziter opende de vergadering met een woord
van welkom, waarna de notulen der vorige vergade
ring onder dankzegging aan den samensteller wer
den goedgekeurd en vastgesteld.
Ingekomen stukken-
Van Mej. Verweij was bericht ingekomen, dat zij
haar benoeming als onderwijzeres aan de O. L. school
aanneemt.
Van Ged. Staten de goedkeuring op de gemeente
rekening 1930.
Van Ged. Staten goedkeuring op het in de vorige
raadsvergadering genomen besluit tot het aangaan
van een geldleening.
Van den Minister van Binnenlandsche Zaken be
richt, dat de steunregeling voor de Transportarbei
ders, werkzaam in het bedrijf der vereeniging ..De
Koophandel", geldig is verklaard tot 17 September
1932. Voorzitter deelde mede dat bereids weer ver
lenging was aangevraagd.
Van het Gemeentebestuur van Alkmaar bericht
dat op de School voor buitengewoon lager onderwijs
zijn toegelaten Antje Blokker en Sijtje Balder.
In verband met het laatste was van den heer J._
Pluister een dankbetuiging ingekomen voor de plaat
sing van zijn kleinkind op die school.
Voorzitter deelde mede, in verband Wt het in de
laatste raadsvergadering genomen besluit, dal is ge
bleken, dat het kind door den grootvader wordt ver
zorgd. doch dat noch de vader, noch de grootvader
in staat zijn een bijdrage te verleenen.
Van den Minister van Economische Zaken en Ar
beid is een schrijven ingekomen, met mededeeling,
dat de verordening op de Winkelsluitingswet is
goedgekeurd.
Bovengenoemde ingekomen stukken werden op
voorstel van den Voorzitter voor kennisgeving aan
genomen.
V'an de plaatselijke caféhouders was een schrijven
ingekomen, met verzoek om te worden vrijgesteld
van personeele belasting voor de in hunne zaken ge
plaatste biljarts.
B. en W. stelden voor. afwijzend te beschikken,
daar in de eerste plaats de gemeènte het geld behoeft
en ten tweede mogen geen uitzonderingen worden
gemaakt. Aldus besloten
Van de gemeente Sint Pancras was een missive in
gekomen over de overdracht van den Twuijverweg
aan het Hoogheemraadschap.
Voorzitter stelde voor. dit schrijven naar B. en W.
te renvoyeeren om prae-advies. daar het nog niet
in de B. en W. vergadering is besproken.
Aldus besloten.
Voorloopige vaststelling rekeningen van
gemeente. Burg. Armbestuur en Gemeen
schappelijke Lichtbedrijven.
Aan de orde is vervolgens de voorloopige vaststel
ling van de verschillende bovengenoemde rekeningen.
De rekeningen zijn nagezien door de heeren Groen,
Kroon en Muller.
De heer Muller rapporteerde namens de commissie,
dat alles in de beste orde is bevonden en adviseerde
tot voorloopige vaststelling.
De rekening van het Gasbedrijf werd hierna vast
gesteld met een winstsaldo van f 790.80, die van het
electriciteitsbedrijf met. een winst van f 183.83H.
De rekening van het Burg. Armbestuur stelde men
voorloopig vast met een totaal aan ontvangsten
van f3531.69>5, aan uilgaven f3677.77, alzoo een na
deel.!# saldo van fl46.07H.
De gemeenterekening werd voorloopig vastgesteld
met voor den gewonen dienst een ontvangst van
f78.280.15Ja, uitgaven f62.436 77. alzoo een batig saldo
van fl5.S43.38H. De kapitaalsdienst in ontvangsten en
uitgaven tot een totaal bedrag van f 11.108.22.
Voorzitter bracht de commissie een woord van dank
voor de werkzaamheden en den heer Muller in het.
hijzonder voor zijn rapport.
Vaststelling vergoeding Arbeidsbemidde
ling.
De Voorzitter deelde mede. dat de gemeente-sccre
taris de arbeidsbemiddeling waarneemt en dus ook
alle steunregelingen uitvoert, zoodat er drukke werk
zaamheden aan zijn verbonden. Spr. stelde daarom
namens B. en W. voor een jaarwedde voor den Ar
beidsbemiddelaar vast te stellen van f 125 per jaar, in
gaande 1 Januari j.1. B. en W. hebben zich reken
schap gegeven van den nood der tijden. De jaarwedde
is daarom aan den lagen kant. Het moet eerder als
een tegemoetkoming worden beschouwd dan dat de
vele arbeid zou zijn vergoed met dit bedrag.
Het voorstel van B. en W. werd zonder hoofdelijke
stemming aangenomen.
Geldleening.
Als laatste punt stond op de agenda het. voorstel
van B. en W. tot het aangaan van een geldleening
ter dekking van het eerste verstrekte crediet.
Voorzitter merkte op, dat men eerst had gepro
beerd om de leening bij een particuliere bank te
plaatsen, doch dat dit. niet gelukt was. Het voor het.
tweede crediet benoodigde geld heeft men nu van de
provincie kunnen leenen, doch het eerste niet. In
middels is nu bericht ingekomen van de Bank voor
Ned. Gemeenten dat zij de toen aangevraagde gelden
wel kunnen uitgeven. Men heeft nu reeds de helft
van het aangevraagde bedrag hij de Provincie onder
gebracht. zoodat B. en W. voorstelten, de andere helft
bij de Bank voor Ned. Gemeenten te plaatsen. De
voorwaarden zijn net eender als die der Provincie.
De rente bedraagt 5K en de leening wordt a pari
uitgegeven. F.r zijn geen onkosten aan verbonden.
Conversie is mogelijk, doch iu de eerste 5 jaar is een
boete verschuldigd van 1 v> lie 5 jaar zijn geen
kosten verschuldigd.
Spr. wees er op. dat ïmg - dekt is een bedrag
voor grondaankoop ad f7500 en spr. geloofde, dat
niet meer geleend zal moeten worden. De voorgestel
de leening zal evenwel moet ui worden aangegaan
om de gemeentehuishouding niet in Tte war te stu
ren. daar aan het eind van het jaar een bedrag van
f8000 noodig zal zijn voor rente en aflossing.
Het voorstel van B en W. werd aangenomen.
Rondvraag.
De heer Muller had eenige opmerkingen, naar aan
leiding van een schrijven, dat de raadsleden hebben
ontvangen van den Bond van Landarbeiders. In dat
schrijven werd medegedeeld, dat door het Hoofd-
liestuur van dien Bond en het Hoofdbestuur van den
R.K. Bond een onderhoud met B. en W. is aange
vraagd ter bespreking van werkverschaffingsobjec
ten, welk onderhoud evenwel is geweigerd. Spr.
vroeg naar de ernstige redenen hiervan.
De Voorzitter antwoordde, dat men het niet te ern
stig moest opnemen. B. en W. hebben wel een adres
over de werkverschaffing behandeld en geantwoord,
dat er geen aanleiding bestond om een conferentie
te hebben. Anders zouden B. en W. geheel worden
uitgeschakeld, als ze van derden moesten hooren,
waar werkverschaffingsobjecten waren. B. en W. be
hartigen ook de belangen der werkloozen en om
maatregelen te nemen hebben B. en W. geen ge-
■.revens noodig van het Hoofdbestuur uit Utrecht.
Voorzitter deelde mede, dat R. en W. zich hebben
gewend tot Twente, doch hebben bericht ontvan
gen van den Minister van Binnenlandsche Zaken, dat
daar vooralsnog geen gelegenheid zou zijn om men-
schen te plaatsen. Ook hebben B. en W. zich gewend
tot de NA'. Ontginnings-Mij. Noordholland te Castri
rum, doch van ('.en voorzitter dier Maatschappij, den
lieer Kooiman, lid van Ged. Staten is bericht inge
komen, dat daar ook geen gelegenheid was.
Dc heer Muller dankte voor deze modedeelingen.
Spr. haalde nu echter het tweede punt uit het
schrijven der arbeiders aan, waarin n.1. werd te ken
nen gegeven, dat de arbeiders met een kluitje in het
riet werden gestuurd, omdat ze op zekeren keer door
den arbeidsbemiddelaar naar de Zuurkoolfabriek
van Kramer werden gestuurd en toen zij daar al
len aankwamen bleek dat er werk van minder be
lang was te doen. welk werk zij niet hebben aan
vaard. In het schrijven werd uitgedrukt, dat ook B.
en W. zeker overtuigd waren, dat het werk van min
der belang was, want er is niemand wegens werk-
weigering uit de steunregeling gesloten.
Ten derde haalde spr. aan het geval van werk-
weigering door twee werkloozen. In het schrijven
aan de raadsleden werd medegedeeld, dat door een
anecdotische opmerking de partijen scherp tegenover
elkaar kwamen te staan, zoodat door den meester
knecht der firma bij de arbeidsbemiddeling werd op
gegeven, dat die personen werk hadden geweigerd,
zoodat ze werden uitgesloten van den steun. Spr kon
zich er mee vereenigen dat menschen. die een over
treding begaan, worden gestraft, doch bij spr. rees do
vraag of zulke menschen moeten worden behandeld,
op de manier, van: „wie eens steelt, is altijd een
dief". Het is toch niet de bedoeling, dat zoo iemand
steeds blijft uitgeschakeld, ook als zijn goede wil
blijkt, doordat hij weer werk heeft aangenomen en
daarna weer het ongeluk heeft werkeloos te worden?
Voorzitter antwoordde, dat, als het niet zoon triest
onderwerp was, het spr. genoegen deed. dat dit eens
in de openbare raadsvergadering ter sprake kwam,
opdat dc raadsleden eens kunnen hooren, hoe deze
zaak door B. en W. wordt behandeld. Spr. noemde
het toegepaste geen strafmaatregel. B. en \V. hebben
alleen dc steunregeling uit te voeren. Deze steunre-
:ding is niet door B. en W. vastgesteld en deze be
maling is ingesteld om te voorkomen, dat ten on
rechte steun wordt genoten. Als de steunregeling dus
goed wordt toegepast, komen zij, die werk weigeren
niet voor steun in aanmerking. Toen nu bleek, dat
er veel werk was in de conservenfabrleken, zoodat
bijna alle werkloozen waren geplaatst, werd de oor
zaak onderzocht, dat er enkelen niet waren geplaatst.
Daarbij bleek, dat deze menschen werk hadden crc-
weigerd tot twee keer tor. Daarom is de bepaling
toegepast. En de steunregeling luidt nu eenmaal zoo.
Spr. deelde verder mede, dat er ernstig aan is ge
dacht de steunregeling op te heffen, doch dat B. en
W. voorzichtigheidshalve er niet toe zijn overgegaan.
Uit Den Haag heeft men reeds een telefoontje gehad,
dat de steunregeling waarschijnlijk niet meer ver
lengd zal worden.
De heer Muller vroeg wat er moest gebeuren met
hen, die van goeden wille zijn. Spr. stelde er prijs op,
dat voor hen. die weer aan het werk zijn gegaan,
soepele maatregelen worden genomen.
Voorzitter meende, dat de door den heer Muller
genoemden later weer onder de steunregeling vallen.
Spr. gaf den heer Muller in overweging een en an
der aan B. en W. over te laten.
De heer Du Burck merkte op. dot de Voorzitter
over het College spreekt, doch spr. wees er op. dat
hij ditzelfde punt ook in de B. en W. vergadering
had besproken op dezelfde wijze als de heer Muller.
F.r is geen sprake van het College. Waar de steun
regeling door. den Raad is vastgesteld, wenschte spr.
een uitspraak van den Baad hoe die bepaling moet
worden opgenomen. Of de „straf" eeuwigdurend is.
Als het aan B. en W\ wordt overgelaten, hocupt spr.
dat met het door den lieer Muller gesprokene zal
worden gerekend. Spr.'verzocht de welwillende mede
werking van den Voorzitter.
Voorzitter merkte op, .dat er van geen welwillend
heid sprake behoeft te zijn. De regeling is niet van
den Baad, doch door den Minister bepaald, dus valt
geen beslissing te nemen. liet deed spr. leed te moe
ten memoreeren, dat het punt in B. en W. unaniem
is aangenomen, omdat het niet anders kon.
De heer Du Burck: Er is niet gestemd.
De heer Bekker: Maar er was niemand tegen.
Hierna sluiting.
Groote belanastelling. De politie aan
wezig. Er wordt niet geboden.
Onder geweldig groote belangstelling, de groote too-
neelzaal van „Cérès" was geheel bezet, vond Don
derdagmiddag plaats de verkocping van een huis en
erf en een nieuwgebouwd burgerwoonhuis, groote
koolschuur en bouwland, alles eigendom van den
heer Abram Wit, ten overstaan van notaris H. .T.
van Veen te Ziipe.
Zooals wij vorige week hebben medegedeeld, had
men zich van communistische ziide bij den inzet
reeds verzet tegen dezen verkoop die bij executie
plaats vond en w men tot handtastelijkheden over
gegaan. indien dit niet belet -was.
Als de notaris ir t personeel enz. aanwezig zijn,
neemt ip het tooneel zoowel als achter in de zaal,
politiemacht plaats terwijl dc heer Mr. D. Breebaart
Kz. als plaatsvervangend kantonrechter deze execu
toriale verkooping hij woont. Het verschijnen van de
politiemacht, ontlokt hier en daar in de zaal een ge
fluit. doch de politie op het tooneel is zoo tactisch
cm de deur, toegang gevende tot het tooneel, te slui
ten en achter deze deur plaats te nemen.
Als de algemeene en de bijzondere voorwaarden zijn
gelezen, wordt door den notaris de vraag gesteld of
iemand nog iets heeft te vragen, waarop een dei-
aanwezigen, behoorende tot de verzetplegers, dc vraag
stelt of de boer die deze plaats koopt, den ouden
man, den tegenwoordige» eigenaar, er uit zal moe
ten zetten.
De Notaris antwoordt dat de kooper zich zelf de
levering van het gekochte moet verschaffen, waarop
de heer Zwagerman den aanwezigen niet nadruk
hierop wijst en oordeelt dat alleen menschen die op
het tooneel zitten, zooiets zullen kunnen doen. Dat is
naastenliefde!
Vervolgens neemt dc verkooning een aanvang;
eerst perceelsgewijs en als daarbij blijkt dat geen
enkel bod wordt gedaan, ontlokt dit herhaaldelijk
een e'-werend applaus. Daarna dc combinaties, waar
bij alleen de combinatie van perc:cl 3 tot en met 7,
staande op f4400, op 40 wordt gemijnd namens den
hypotheekhouder.
Het geheel, staande op f 12107,50, wordt daarna ge
mijnd op f550 en is kooper de heer A. Schone te
Zuidschawroude. hypotheekhouder, voor f 12.957.50.
Opnieuw weerklinkt een daverend applaus en de
heer Zwagerman dankt de aanwezigen voor hunne
medewerking en geeft in overweging om voortaan
dc notarissen die zich voor dergelijke „aakjes leenen,
te boycotten.
(Wij merken op. dat er hier geen sprake is van
het zich leenen voor dergelijke zaakjes, want den
notarissen wordt van hoogerhand opdracht gegeven
tot executoriale verkoopingen en die opdracht hebben
zij uit te voeren. Bovendien de mededeeling die de
Notaris hierna deed. bewees 't heeft de verkooping
zeer dikwijls tot gevolg, dat er voor den betrokken
persoon verbetering in den toestand ontstaat.)
Door den Notaris werd medegedeeld, dat de heer
Wit op de boerenplaats kon blijven zitten en voor
een Jageren huurprijs dan dc hypotheekrente thans
bedroeg.
Nog langen tijd bleef men op straat over het ver
loop van deze verkooping praten.
Theater Royal vertoont, vanaf Vrijdag a.s. tot en
met Dinsdag (de harddraverijdag) een buitengewoon-
mooi programma. Het hoofdnummer, de overbekende
Duitschc film „F.in bischen Liebe fur dich" (Twee ge
lukkige harten) speelt in het lachende Wee.nen. do
stad van eeuwige vroolijkheid. Dc muzikale illustra
tie is een aaneenschakeling van schlagers. Geen won
der dat deze film 4 weken aaneen het Tuschinskv
Theater uitverkocht, deed zijn! Het zou ons 1e ver
voeren om den geheelen inhoud op te disschen, hoe
smakelijk deze dan ook is en we volstaan dan met dc
weergave van een korte inhoudsbeschrijving:
Stel u voor, dat u leider bent van een groot filiaal
in Europa van een Amerikaansche autofabriek en
stel u voor, dat er plotseling bericht komt, dat de
stichter van dat maclitgie concern, die machtige mail
uit Amerika, komt controleeren. Ge zult dan alles
doen om het. uw hoogsten chef zoo aangenaam mo
gelijk te maken, ge zult hem'bij u thuis noodigen,
zult hem te. dineeren vragen en bedenk dan eens,
dat uw vrouw ten koste van alles, er op staat, dat.
haar schoothond Bibi mee aan tafel zit. Zoo ging
't Paul Baumann, die bezoek verwachtte van den
heer Brown uit Amerika. Over haar.man heeft Clary
Baumann anders nooit te klagen. Hij is de meegaand
heid zelve, maar ditmaal wil hij van geen toegeven
weten. Men kan toch nooit weten of de lieer Brown
van honden houdt of niet. Dus Bibi moet uit de ka
mer als er gedineerd zal worden. Mevrouw wil niet
toegeven; de hond gaat de kamer uit, maar mevrouw
gaat mee!
Als mevrouw Baumann het. huis verlaten heeft,
diep gegriefd, door het onrecht dat haar is aange
daan, zit de heer Baumann zonder gastvrouw. Ge
lukkig komt er een plaatsvervangster opdagen: zijn
secretaresse, die als mevrouw-zelf aan den Ameri
kaan wordt voorgesteld. De heer Baumann is ver
rukt van het gezellige Wecncn en wil n zoo spoe
dig mogelijk in dit gezellige Weenen aan 'en boe
mel. Het drietal zal juist weggaan, wanneer me
vrouw Baumann (ditmaal de echte) als een berouw
volle zandares thuis komt maar zij moet zieh
voor de rest van den avond met de rol van de
secretaresse tevreden stellen, want de heer Brown
moet goedkunstig gestemd blijven. De beide vrou
wen spelen hun rollen afwisselend met verbeten woe
de of met een vergaande coquetterie, al naar gelang
dat het doel is elkaar te ergeren of om do heeren
ialoersch te maken. Brown amuseert zich kostelijk.
ITij is vastbesloten een Weensehe .ls vrouw mee naar
Amerika te nemen. Hij flirt met de „secretaresse" en
maakt „mevrouw Baumann" het hof. met tikje spijt,
dat zij getrouwd is. Baumann daarentegen ergert
zich groen en geel. Zijn vrouw doet hem vergaan
van jaloezie, zijn secretaresse buit de situatie uit
door hem om opslag te vragen en zoo zoekt hij ver
getelheid in den drank. Tenslotte raken de beide
paren elkaar nog kwijt en Baumann kan piekeren,
waarheen Brown zijn vrouw tóch wel ontvoerd mae
hebben.
Het sluitingsuur drijft iedereen weer naar huis en
hij Baumann thuis zijn de paren weer verecnigd.
Paul nog steeds jaloersch, Clary uitgelaten voolijk.
Brown verliefd, weet alleen nog niet op wie van de
twee, maar Anny is wat droef gestemd. De korte
droom is voor haar uit. Zij ziet haar groote kans.
de Amerikaan, voor wie zij een groote sympahtip
