Alllllil MtlïS-
Alumni!- LaillinlUl
Von Papen optimist
Uitgevers: N.V. v.h. TRAPMAN Co, Schagen.
Eerste Blad.
De stad New York
platzak.
ENGELAND EN DE
WERELDVREDE
SLECHTE WATERAFVOER
VAN NOORDHOLLAND.
SPOORWEGRAMP RIJ
TEMESVAR.
DE
WEGEN IN
NOORD-HOLLAND.
Vergif in boter gemengd?
AANRIJDING BIJ'T ZAND.
POLITIEKE CRISIS
IN BELGIE.
Treinbotsing in Frankrijk.
Geen misdrijf
Dinsdag 18 October 1932.
SCHACEB
76ste Jaargang No. 9160
COURANT.
Dit blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag, Donder
dag en Zaterdag. Bij inzending tot 's morgens 8 uur, worden Adver-
tentiën nog zooveel mogelijk in het eerstuitkomend nummer geplaatst.
POSTREKENING No. 23330. INT TELEF. No 20.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent. ADVERTEN-
TlëN van 1 tot 5 regels f0.85, iedere regel meer 15 cent (bewijsno,
inbegrepen). Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
DIT NUMMER BESTAAT UIT DRIE BLADEN.
Opbloei van het zakenleven en ontlasting
der arbeidsmarkt.
De rijkskanselier is overtuigd, dat Dultsch-
land de moeilijkheden over de contin-
genteeringsplannen weldra te boven
zal zijn.
In een rede, die de Duitsche rijkskanselier Von Pa
pen Zondagochtend te Paderborn voor vertegenwoor
digers van het West-Duitsche oeconomische leven
heeft gehouden, heeft hij er den nadruk op gelegd,
dat de oeconomische politiek zijner regeering in de
eerste plaats ten doel heeft, arbeid en brood te ver
schaffen en voor het oeconomisch herstel den weg te
effenen.
De rijskanselier stelde vast, dat een opbloei van
het zakenleven en een ontlasting van de arbeids
markt reeds is ingetreden. Aangezien een verbetering
echter slechts langzaam in haar werk gaat, heeft de
rijksminister van financiën thans reeds besloten, de
maandelijksche betalingen aan de gemeenten voor
sociale uitgaven in October van 50 tot 60 millioen te
verhoogen, waarop in November nog een verhooging
van 5 millioen zal volgen.
Loonsverlaging.
De moeilijkheden voor loonsverlaging overeenkom
stig de noodverordening zijn voor een groot gedeel
te reeds overwonnen. Slechts het vooruitzicht van een
rustige uitvoering van het economische programma
der rijksregeering geeft de mogelijkheid, om den
steun aan do werkloozen en de overige sociale uit-
keeringen in den aanstaanden winter te verhoogen.
Tegenover do critiek op de regeling van den invoer
van zekere landbouwproducten schilderde von Pa
pen den ernstigen noodtoestand van den landbouw,
welke er toe leidt, den invoer van zekere levensmid
delen aan een regeling te onderwerpen. Juist de con-
tingenteering van den invoer treft de consumenten
het minst en beschermt de nationale productie.
De contingenteeringsplannen.
Ten aanzien van den tegenstand van het buiten
land tegen de contingenteeringsplannen, sprak de-
rijkskanselier de verwachting uit dat de huidige moei
lijkheden spoedig zullen zijn overwonnen en wel des
te sneller naar mate onze partners bij de onderhande
lingen zullen inzien, dat hier sprake is van nood
maatregelen tot redding van den Duitschen land
bouw en dat onze maatregelen urgent zijn.
Nadrukkelijk sprak de rijkskanselier de geruchten
tegen dat de contingenteeringspolitiek de valuta in
gevaar zou kunnen brengen. Een dergelijk gevaar be
staat niet. De bewering komt dan ook niet van een
instantie welke de verantwoordelijkheid draagt voor
de valuta.
De buitenlandsche schulden en politieke
toestand.
Von Papen behandelde vervolgens de kwestie der
buitenlandsche schulden en sprak de verwachting
uit, dat het buitenland, afgezien van de Stillhalte-
overeenkomst, bereid zal zijn de in Duitschland uit-
gezete gelden te 'consolideeren, daar het thans niet
mogelijk is nogmaals gelden naar het buitenland te
laten gaan. De rijkskanselier verwachtte, dat Duitsch
land in staat zal worden gesteld zijn schulden aan het
buitenland in goederen te betalen.
Zeer ingespannen arbeid en de grootste spaar
zaamheid zijn op alle gebieden van het openbare leven
geboden. Het groote werk van den wederopbouw
maakt het samengaan van alle goedgezindp Duitsche
mannen noodig Een sterk staatsgezag moet er toe
bijdragen, de factoren van onzekerheid, zoowel in de
binnen- als in de buitenlandsche politiek, te doen
verdwijnen.
Hierom heeft, de regeering den strijd om Duitsch-
lands recht en vrijheid begonnen. Duitschland streeft
naar de ontwapening van geheel Europa.
Het is noodig zoo spoedig mogelijk een einde te
maken aan den abnormalen toestand, waarin D uitsch
ud gekomen door de vrees voor verantwoorde
lijkheid en de onbestendigheid der partijen. Niet al-
v-?1? anonymiteit van de politieke verantwoorde-
lijkheid, doch ook de anonymiteit van de economi-
scho verantwoordelijkheid moet verdwijnen.
Des namiddags hield de rijkskanselier een rede te
uortmund, waar hij ongeveer denzelfden gedachten-
gang ontwikkelde en bovendien nog verklaarde dat
wLrtg?eï"ï? eeJ ongerechtvaardigde prijsstijging
naar Berlijn avonds keerde von Papen terug
Kan per 1 November haar ambtenaren
niet meer betalen.
NeW kao de stedelijke ambtenaren
DonTwv' 1" l N°ve,mbcr geen salaris uitbetalen.
H„„ a he bankiers hebben het verzoek van
?e ^CCliUr Va," fmanc'en om oen nieuw credict
woXn ru fn,a, ewezen: Nieuwe credietverleening
wordt afhankelijk gesteld van de door den vroegeren
burgemeester Walker aangekondigde bezuiniglngs
?e vern8» H'e,rtoe behooren salariskorting v<?or
nfnge™ Cn en convcrsie der stadslee-
zenzoi»efnaad 'S dea„',a erger' aangetien de werkloo-
vereischen. "'S' b°0ge bedragen zal
REDE VAN MACDONALD.
HET DUITSCHE PROBLEEM EISCHT OPLOSSING.
BETER LANGZAAM AAN DAN VRUCHTE-
LOOZE OVERIJLING.
De dag voor de opening van het parlement heeft
MacDonald met alle ministers behalve Runciman, die
licht ongesteld was, aangezeten aan een noenmaal van
het bestuur van de nationale arbeiderspartij. In een
daarbij gehouden rede heeft de premier allereerst ge
wezen op de loyale samenwerking met de ministers,
die niet tot zijn eigen partij behoorden.
MACDONALD.
De Britsche regeering, aldus verklaarde MacDonald
verder, kon zich Europa of de wereld niet denken zon
der Volkenbond; zij zou altijd den Volkenbond en het
Convenant steunen. Indien sommigen van meening
waren dat de regeering niet snel genoeg gaat. dienen zij
te bedenken dat dit is omdat achter de aangenaamste
voorstellen kwesties en moeilijkheden schuilen. die
vooraf moeten worden opgehelderd voordat een actie
ten behoeve van ontwapening doeltreffend kan zijn. De
Britsche regeering wenschte dat de ontwapeningscon
ferentie wezenlijk bijdroeg tot oplossing van het drin
gende probleem van den wereldvrede. MacDonald ver
klaarde dat hij er de voorkeur aan zou geven. te
worden gelaakt wegens langzaamheid, liever dan we
gens het verhaasten van een toestand, die overeenstem
ming in Europa en de rest der wereld volstrekt onmo
gelijk zou maken.
Wat betreft den eisoh van Duitschland om ter ontwa
peningsconferentie op voet van gelijkheid te worden be
handeld, zeide MacDonald verder, dat Duitschland zeer
goed wist dat Groot-Brittannië zich daartegen niet ver
zette. Het wist eveneens, dat Groot-Brittannië levendig
den wensch koesterde gebruik te maken van de gele
genheid voor het tot stand brengen van betrekkingen
van grooter vertrouwen tusschen Duitschland en zijn
naburen, hetgeen thans dient te geschieden in het be
lang van ontwapening en vrede. Alles wees op de nood
zakelijkheid van het verkrijgen van algemeene overeen
stemming inzake Duitschland op alle punten, en opdat
wij, zeide MacDonald, daarvan ten volle op de hoogte
geraken, dient Duitschland met ons van gedachten te
wisselen.
MacDonald ging verder met op te merken, dat het
domineerende punt in de Britsche politek niet in herbe
wapening. doch otnwapening schuilt.Dit vraagsctukheb
ben wij onder het oog te zien. Spr. gaf uiting aan zijn
diep leedwezen dat Duitschland, ofschoon het er in had
toegestemd deel te nemen aan een conferentie van vier
of vijf mogendheden, had geweigerd naar Genève te
gaan om een reden, welke ik, zeide MacDonald, moeilijk
kan begrijpen. MacDonald sprak de hoop uit dat dit
niet het laatste woord van Duitschland zou zijn.
De Britsche regeering, aldus besloot MacDonald, ver
volgt haar doel en hoopt, over enkele dagen een nieu
we verklaring af te leggen. Vrijwel alle Kabinetsminis
ters zaten aan het dejeuner aan.
Het volgende telegram is verzonden aan:
MINISTER VAN WATERSTAAT,
's-Gravenhage.
Excellentie,
Het Bestuur der Vereeniging tot Ontwikke
ling van den Landbouw in Hollands Noorder
kwartier wendt zich tot' U met het dringend
verzoek in verband met den zeer slechten
waterafvoer van Noordholland in het IJssel-
meer, tengevolge van het te hooge waterpeil van
het IJsselmeer om medewerking voor het ver
lagen van het Waterpeil in het IJsselmeer. in
ieder geval op 13 Minus A.P. en voor de toe
komst op 40 Minus A.P.
C. KRAMER GLIJNIS, Voorzitter.
G. NOBEL, Secretaris.
Arbeiderstrein bij een wissel uit
de rails gelopen. Tot nu toe 18
dooden en verscheidene gewonden
De wisselwachter gearresteerd.
BOEDAPEST, 17 October (V.D.):
Naar de „Donaupost" uit Temesvar (Roemenië)
meldt, heeft in de omgeving dezer stad een ernstig
spoorwegongeluk plaats gehad, waarbij achttien per
sonen om het leven zijn gekomen en zeer vele ge
wonden zijn te betreuren.
De trein was om 17 uur 40 uit Temesvar vertrok
ken. Er werden bijna uitsluitend arbeiders vervoerd,
die van hun werk naar huis teruggingen.
Ongeveer anderhalve K.M. buiten het station lie
pen de beide laatste wagons van den trein bij het
passeeren van een wissel plotseling uit de rails en
sloegen om. De beide wagons een personenwagen
en een postwagen werden nog ongeveer 50 M. mee
gesleurd.
Van de 35 inzittenden werden 17 op slag gedood,
de overigen werden voor het grootste deel ernstig
gewond. De lijken van drie mannen en vier vrouwen
zijn zoo ernstig verminkt, dat men de identiteit van
deze slachtoffers niet heeft kunnen vaststellen. Van
de achttien zwaar gewonden is een op weg naar het
ziekenhuis overleden Men vreest dat twaalf gewon
den er het leven niet zullen afbrengen. De wissel
wachter is gearresteerd. Het staat evenwel nog niqt
vast of hem inderdaad schuld treft, aangezien de
wissel automatisch is.
Het gebruikelijke verslag is verschenen omtrent het
geen inzake den aanleg van provinciale wegen voor
doorgaand verkeer in het afgeloopen jaar is verricht.
Dit verslag sluit aan bij dat van September 1931.
Wij lezen er o.m. het volgende in:
Tegelijk met den aankoop van de tereinen, noodig
voor den kanaalaanleg Schagen.StolpenKolhorn
worden de gronden gekocht, waarop de daarlangs ge
projecteerde wegbaan zal komen te liggen. Met vrij
wel alle eigenaren is overeenstemming bereikt.
Tracé Hoornden HoutEnkhulzen.
Met den directeur-generaal van de Zuiderzeewerken
is behoudens goedkeuring van den minister van Wa
terstaat eene regeling getroffen, om de keersluis te
Broekerhaven, die vanwege de Zuiderzeewerken zou
moeten worden verdiept, zoodanig te wijzigen, dat het
aanvankelijk ontworpen tracé van den provincialen weg
ten noorden van Broekerhaven kan worden vervangen
door een' ten zuiden van die haven over den tracé
Drechterlandschen Zuiderdijk. Het ligt in de bedoeling
het werk tusschen November 1932 en Mei 1933. in wel
ke periode de sluis het best gemist kan worden, uit
te voeren. Van de brug over de Oostelijke Ringvaart
van den Haarlemmermeerpolder te Aalsmeer zijn zoo
wel de onder- als de bovenbouw voor ruim de helft
voltooid.
Het geval te Vreeland. De schoonmoeder
uit het huis van bewaring ontslagen. De
jonge vrouw als zenuwpatiënte opgenomen.
J.l. Zaterdagdagmiddag zoo lezen we in het „Hsbl." is
de moeder van de vrouw uit Vreeland, die getracht zou
hebben haar man te vergiftigen, uit het huis van be
waring te Utrecht, waar zij sinds 15 Sept. verblijf hield,
in hare woning te Weesp teruggekeerd.
Naar men weet werd zij ervan verdacht, met hare
dochter, vergif te hebben gemengd in de boter, bestemd
voor den 26-jarigen man van de dochter, zoo meldt „de
Standaard,"
Tijdens de voorloopige hechtenis van de beide vrou
wen (de schoonmoeder en de dochter) hebben inwoners
uit Vreeland nog verklaringen afgelegd over de ongun
stige verhouding van den man en diens moeder tegen
over de 22-jarige vrouw. Deze is nu, na eenige weken in
het huis van bewaring te Utrecht te hebben doprge-
bracht, overgebracht naar een der rijksklinieken voor
zenuwpatiënten te Leiden.
Dat de moeder van deze vrouw werd aangehouden,
was hoofdzakelijk het gevolg van de verklaringen door
hare dochter, die niet meer of minder gezegd heeft,
dan dat hare moeder de schuldige was.
Inmiddels is komen vast te staan, dat de moeder niet
in de woning van het slachtoffer is geweest, doch op
den weg is blijven staan, terwijl hare dochter haire
eigendommen uit het huisje haalde. Het uitgebreid ju
stitieel onderzoek heeft dan ook geen enkele bezwaren
de omstandigheid tegen haar opgeleverd, waarom zij j.l.
Zaterdagmiddag uit het huis van bewaring te Utrecht
werd ontslagen.
RUSSISCHE VLUCHTELIN G ENT REIN OVER.
VALLEN.
Londen, 17 October. Volgens berichten uit Charbin
hebben Chineesche roovers bij Kaolingtoe een naar
Charbin rijdenden Russischen vluchtelingentrein over
vallen. Tijdens de beschieting explodeerde de benzine
lading van een goederenwagen. De geheele trein vloog
in brand. De Chineesche roovers schoten op de vluch
telingen die poogden uit den brandenden trein ae ont
vluchten. Velen werden gedood of gewond.
Een wielrijder door voorbijgangers
bewusteloos langs den weg gevon
den. In ernstigen toestand naar
het ziekenhuis vervoerd.
Gisteravond is tusschen de Stolpe en 't Zand op
den Rijksweg ongeveer ter hoogte van het Schilder
wegje gevonden de heer Nic. Manneveld, aangere
den door waarschijnlijk een auto. Het slachtoffer
werd pl.m. 9 uur door J. van Straalen en J. van Beu-
sekom, welke daar toevallig passeerden, gevonden
en troffen hem op eenige meters van den weg in be-
wustcloozen toestand in den berm aan.
Op den weg lag de pet van het slachtoffer, welke
de aandacht van de voorbijgangers trok. Ook zijn rij
wiel lag in den wegberm.,
Beide mannen hebben Dr. Oterdoom alsmede Bri
gadier Holema gewaarschuwd. Dr. Oterdoom con
stateerde zware hersenschudding, terwijl het slacht
offer ook nog een hoofdwond had. De getroffene is
naar het ziekenhuis te Alkmaar overgebracht.
Zijn toestand is ernstig. Degene die de aanrijdine
veroorzaakt heeft, is blijkbaar doorgereden De poli
tie stelt een onderzoek in.
TREEDT DE REGEERING AF?
Uit BRUSSEL, 17 October (V.D.):
In de hedenmiddag gehouden zitting van hot ka
binet hebben dc liberale ministers, naar nader wordt
gemeld, aangedrongen op parlementsontbinding. De
minister-president, weigerde evenwel het ontbindings
decreet te onderteekenen. In deze houding werd hij
door de Katholieke ministers gesteund.
Waarschijnlijk zullen de liberale ministers aftre
den, waardoor het geheele kabinet zijn ontslag zou
moeten aanvragen. Er zou dan een nieuwe regeering
moeten worden gevormd, welke het parlement naar
huis zendt en nieuwe verkiezingen voorbereidt.
Belangrijke kabinetsraad. Geen contin-
genteering meer. Nog geen ontbinding
van de Kamer.
Nader uit Brussel, 17 Oct. (V.D.):
De Belgische kabinetsraad welke liedenmiddag is
gehouden, heeft beslist dat er geen aanleiding meer
bestaat om nieuwe contingenteeringen in overweging
te nemen.
De vroeger in deze kwestie getroffen maatregelen
zullen worden herzien.
Men heeft ook den politieken toestnd besproken.
Deze bespreking leidde tot geen resultaat en zal Dins
dag worden voortgezet.
De mogelijkheid eener a.s. Kamerontbinding blijkt
dus niet zoo zeker te zijn als vroeger wel beweerd
werd.
Eischt 7 dooden en 15 gewonden.
V.D verneemt uit Parijs:
Een ernstig spoorwegongeluk, waarbij zeven perso
nen gedood en vijftien gedeeltleijk ernstig gewond
werden, heeft Zondagavond laat plaats gehad nabij
het station Cerences tusschen de stations Folligny en
Coutances.
Een personentrein, die geheel bezet was, kwam 500
M. voor het station in hotsing met een rangeerenden
goederentrein.
De eerste wagon van den personentrein werd in el
kaar geschoven, terwijl ook de eerste wagens van den
goederentrein werden vernield.
Tot in den laten nacht waren zeven lijken gebor
gen. Vijftien gewonden waren reeds naar het zieken
huis overgebracht.
Men vreest, dat onder de overblijfselen van de ver
nielde wagons nog twee lijken liggen.
De sectie op het gevonden lijk te Rotter
dam heelt uitgewezen dat de vrouw een
natuurlijken dood gestorven is.
Naar wordt meegedeeld, heeft de sectie op het lijk
van de 65-jarige vrouw, die, gelijk elders in dit blad
wordt gemeld, Zondagavond dood is gevonden in haar
woning aan het Herman Dullaartplein, te Rotterdam,
uitgewezen, dat zij geen gewelddadigen doocl is ge
storven.
Aanvankelijk hadden enkele omstandigheden het
vermoeden van misdrijf gevestigd Zoo had men bij
voorbeeld in een van de kamers een omgevallen stoel
gevonden en ook kon men niet verklaren waarom de
vrouw, die in nachtgewaad was, in het sousterrain
lag, hoewel de slaapkamer zich op de hooger gelegen
verdieping bevindt.
Uit het onderzoek bleek evenwel, dat de vrouw al
geruimen tijd sukkelend is geweest. Zij weigerde ech
ter een dokter te raadplegen en maakte voor zich zelf
allerlei drankjes klaar. De veronderstelling is nu, dat
de vrouw onwel is geworden, naar beneden heeft wil
len gaan alleen in het sousterrain bevindt zich wa
terleiding daarbij een stoel heeft omgeworpen en
op de trap in elkaar is gezakt waarna zij van de trap
is gevallen en overleden,
