Mac Donald over zijn reis
naar Washington.
PÜROL
ASPIRIN de wereld
Op elke wond
m
Hoe werkt ASPIRIN
Zaterdag 6 Mei 1933.
SCHAGER COURANT.
Vierde blad. No. 9274
De gevangen ingenieurs te Moskou.
Schietpartij te Akkrum
LIEFDESDRAMA.
Een plan van Moskou
„Hij had er genoeg van"
Betere mannenkleeding
Ernstig ongeluk op de
Rijswijksche wielerbaan
De „Ijsvogel" te Boedapest
Een 3 maanden oude prinses.
Relletjes te Amsterdam
Ontevreden Amerikaansche boeren
Een verklaring afgelegd in het Lagerhuis.
De Eng-elsche minister-president MacDo
nald heeft Donderdag zijn aangekondigde
verklaring over zijn conferenties met Presi
dent Roosevelt in het Lagerhuis afgelegd.
MACDONALD.
Met groot genoegen, aldus MacDonald, kan ik te
rugdenken aan de vier dagen die ik te Washington
hij Prosident Roosevelt heb doorgebracht en aan de
vruchtbare besprekingen die wij er hebben gehouden.
Deze besprekingen zijn volkomen gehouden binnen
het kader, dat ik aangegeven had bij het debat in
dit Huis voor mijn vertrek. In de eerste plaats heb
ik Roosevelt gepolst over de bijeenroeping van een
internationale oeconomische conferentie en de Presi
dent, evenals de Fransche vertegenwoordiger, Herriot,
zag het groote belang daarvan eveneens in, zoodat
wij van Washington uit reeds telegrafische uitnoodi-
gingen hebben gezonden, die tot gevolg hebben gehad
dat deze conferentie nu, naar gij reeds weet, op 12
Juni te Londen zal bijeenkomen. De volgende vraag
betrof de onderwerpen, die op deze conferentie be
sproken zouden worden en wij kwamen overeen dat
een bespreking van de hoogte der tarieven, de con
trole der deviezen en stabiliteit der internationale va
luta's in de eerste plaats in aanmerking kwamen.
Ook een tariefsbestand is ter sprake gebracht. Ik
achtte het mijn plicht, op te merken, hoe verschil
lend de positie is van een land. als het onze en van
Janden, die reeds hooge tarieven hebben, met een
politiek van oeconomische verdediging, welke reeds
geheel georganiseerd en in werking is. Terwijl het
idéé van een wapenstilstand gunstig ontvangen werd,
bleek duidelijk dat de toepassing ondergeschikt moet
zijn aan gerechtvaardigde waarborgen, vanwege het
verschil in positie, hetgeen ook redelijk werd geacht»
Ons opzet was door diepgaande bespreking duide
lijk te maken, welke vooruitzichten van samenwer
king er waren; niet om tot definitieve overeenkom
sten te komen. Bindende afspraken zijn niet gemaakt
en wij komen ter conferentie met volkomen onge
bonden handen.
Verder hebben wij over de ontwapening gesproken
en het resultaat is geweest, dat Amerika en Enge
land beide het ontwerp-conventie dat nu te Genève
besproken wordt, zullen steunen.
Ook de kwestie der oorlogsschulden is in bijzonder
heden besproken, hetgeen van belang was, omdat in
goed gedefinieerde bijzonderheden de verschillen kwa
men vast te staan, niet alleen met het oog op een
definitieve oplossing, maar ook in verband met de
voorloopige regelingen, die zullen moeten worden ge
troffen.
Ik juichte het denkbeeld tóe van een wapenstil
stand voor den duur van de conferentie. Hieromtrent
kan ik op het oogenblik nog geen nadere mededee-
1 Ten doen, daar de zaak nog niet in een stadium
•van overeenstemming gekomen is.
Wat het bezoek in het algemeen betreft, ik mag
zonder overdrijving zeggen, dat ik den indruk heb,
dat wij in alle vraagstukken van internationaal be
lang op de waj*me belangstelling en groote medewer
king van de Ver. Staten en president Roosevelt per
soonlijk mogen rekenen. De gedachtenwisseling
heeft het vertrouwen tusschen onze regeering en de
Amerikaansche verstevigd en den wensch naar sa
menwerking bevestigd. Voor zijn aandeel in de be
sprekingen heeft de president recht op onzen warm-
sten dank.
MacDonald deelde ten slotte mee dat de regeering
den Dinsdag voor debat over zijn verklaring zou be
schikbaar stellen, bij welke gelegenheid spr. mis
schien nog eenige nadere inlichtingen zou kunnen
verstrekken.
Lansbury vindt het mager en vaag.
Lansbury zeide, dat hij hoopte, dat de premier dan
heel wat meer inlichtingen zou willen geven, want
de zoo juist afgelegde verklaring was maar mager en
vaag.
Door verscheidene andere leden zijn nog vragen ge
steld, maar de premier heeft alleen nog geantwoord
dat de kwestie der oorlogsschulden in geen geval op
de oeconomische wereldconferentie zoii behandeld
worden.
De kwestie van de oorlogsschalden.
Reuter meent te weten, dat hoewel de oorlogsschul
den niet op de agenda van de conferentie voorkomen,
het onderzoek daarnaar gelijktijdig, maar geheel
daarvan gescheiden, zal plaats hebben.
Goede behandeling.
Twee ambtenaren van het Engelsche gezantschap te
Moskou hebben Donderdag een bezoek gebracht aan
de gevangen Engelsche ingenieurs, MacDonald en
Thornton. Het onderhoud heeft, in tegenwoordigheid
van een Russisch politie-overste, ruim drie kwartier
geduurd en de gevangenen hadden volgens hun zeg
gen over de behandeling niet te klagen. Zij mogen
brieven schrijven en ontvangen, boeken lezen en een
deel van hun voedsel uit een restaurant buiten de
gevangenis laten komen. Op hun verzoek om gratie
hadden ze echter nog niets gehoord
EEN 30-JARIGE VEEHOUDER ZWAAR
GEWOND.
Woensdagavond heeft in het Friesche dorp Akkrum
een schietpartij plaats gehad, waarbij de 30-jarige vee
houder P. P. zwaar gewond werd.
Nader wordt daarover gemeld, dat P. dien dag bij
een openbare landverhuring te Akkrum geboden had
tegen zekeren J. S. H. en huurder was geworden van
een bepaald stuk land. De huursom leek hem achteraf
te hoog, waarna hij H eenige malen verzocht, en hem
tenslotte onder bedreiging met een revolver poogde te
dwingen de huur desnods tot lageren prijs van hem
over te nemen. H. had intusschen elders land gehuurd
en weigerde dit verzoek in te willigen. P. trad zoo
dreigend op ten laatste, dat H. door een van zijn zoons
de hulp der politie liet inroepen. P. ging na dit be
merkt te hebben in café Pasma aan den Stationsweg te
Akkrum, waar ook de verhuring was geschied en bleef
daar tot sluitingstijd. Inmiddels waren de beide ge-
meenteveldwachters te Akkrum D. Visser en P- Bergs-
ma en de chef-veldwachter van Oldeboorn A. Kuipers
bij elkaar gekomen Ook de rijksveldwachter P Terp
stra voegde zich bij hen Het was inmiddels ongeveer
tien uur. tijd van sluiting geworden Beide politieman
nen Bergsma en Terpstra. die van plan waren P- op
te halen, kwamen hem op den Stationsweg tegen op de
fiets. Hij werd aangehouden en men verzocht hem zich
te laten fouilleeren. hetgeen hij echter met veel woor
den en vloeken weigerde. Een eindje verder op den
weg. waar zich de beide achtergebleven veldwachters
bevonden, werd hem tenslotte gelast zich te laten fouil
leeren en mee te gaan naar het gemeentehuis. Op dit
oogenblik gooide P. beiden eerstgenoemde veldwach
ters zijn fiets voor de beenen en plaatste zich met den
rug tegen een deur en trok zijn revolver en waarschuw
de de veldwachters niet nader bij te komen. Een hun
ner deed een stap naar voren, waarop P. tweemaal
achtereen een schot loste, doch beide kogels vlogen
tusschen de veldwachters Bergsma en Terpstra door,
die nog geen twee meter van elkaar stonden.
Op dit oogenblik vuurden drie van de veldwachters
(Visser schoot niet) hun revolver af en dadelijk zakte
P. ineen. Hij werd in het hotel Prinsen binnengedra
gen, waar de inmiddels gewaarschuwde dokter het
eerste onderzoek instelde. Daarbij bleek dat de vee
houder door twee kogels, was getroffen en wel in de
lies, in de onmiddellijke nabijheid van een slagader en
in de hartstreek. De getroffene werd naar het diaco-
nessenhuis te Leeuwarden vervoerd, waar operatief
werd ingegrepen.
Zijn toestand was Donderdag redelijk wel.
P. is een man van ongeveer dertig jaar, gehuwd en
vader van een kind. Hij staat te Akkrum als zeer op
vliegend bekend. Ongeveer vier jaar geleden heeft hij
bij een vechtpartij te Irnsum iemand over de brug
leuning in het water gegooid en in hetzelfde jaar tij
dens de Akkrumer kermis viel hij den veldwachter
Visser aan en verwondde hem. Een en ander kostte
hem negen maanden gevangenisstraf.
Arbeider te Nieuw Wolda lost een
drietal schoten op zijn verloofde
en richt daarna het wapen op zich
zelf.
Beiden in ernstigen toestand naar het ziekenhuis
gebracht.
Uit Groningen:
Donderdagavond heeft zich in Nieuw Wolda een
liefdesdrama afgespeeld.
Om half tien keerde de 22-jarige arbeider Ernst
Haan met zijn meisje, de 20-jarige E. Hartman, wo
nende in Nieuw Schcemda, die in Nieuw Wolda in
dienstbetrekking is, van en bezoek aan haar ouders
per fiets naar huis terug. Onderweg kregen beiden
een woordenwisseling, omdat het meisje de verlo
ving wilde verbreken. Dicht bij haar woning sprong
Haan plotseling van zijn fiets, greep een revolver en
loste een drietal schoten op zijn verloofde. Twee
kogels gingen van achter door het lichaam heen en
kwamen er aan den voorkant weer uit, de derde
bleef echter in den borst zitten.
De dader heeft hierna het wapen op zich zelf ge
richt
In levensgevaarlijken toestand zijn beiden per
Groene Kruis-auto naar het Academisch Ziekenhuis
overgebracht. Men vreest voor hun leven.
Om de Britsche goederen volledig van de
wereldmarkten te verdrijven.
Reuter meldt uit Helsingfors:
Volgens de jongste hier ontvangen berichten, zal de
regeering der Sovjet-Unie binnenkort een plan in wer
king laten treden, ten doel hebbend Britsche goederen
volledig van de wereldmarkten te verdrijven.
Daartoe zal een intensieve dumping-campagne geopend
worden op alle markten, vooral in Frankrijk,
Tevens zullen bestellingen uit Sovjet-Rusla.nd, die be
stemd waren voor Groot-Brittannië, in andere landen
geplaatst worden.
Een speciaal comité is gevormd, om toe te zien, dat
b.v. ijzer- en staalproducten voortaan van Duitschland
betrokken worden.
Chemicaliën zullen uit Frankrijk en motoren en ma
chinerieën uit verschillende andere Europeesche landen
betrokken worden.
Als kabels, zorgvuldig door beschermend weefsel omhuld, door
kruisen de zenuwen ons lichaam. Elke beschadiging van de
.isolatie-laag", bijv. door een gevatte koude, leidt tot een ont
steking en maakt de zenuw bovendien zeer gevoelig, zoodat
hevige pijnen optreden. Reeds de minste of geringste bewe
ging van de spieren in het gebied der onvoldoende beschermde
zenuw is dan pijnlijk.
Aspirin-tabletten zorgen voor een snelle verwijdering van de
vergiften, die deze ontsteking veroorzaken en oefenen bo
vendien een regelenden invloed uit op den bloedsomloop.
Snel verdwijnen de pijnen, en de ontsteking geneest dienten
gevolge spoedig.
Alleen van een volkomen zuiver, onschadelijk middel moogf
GIJ een Ideale werking verwachten. Vraagt daarom steeds
uitdrukkelijk Aspirin-tabletten# gemerkt met het Bayerkruis.
Uffsluftand verkrijgbaar In de oranje-bandbuisjes van
20 fabU 70 ct*. en oranjezakjei van 2 tabl. 10 ets.
Maar de Haagsche politie nog niet. Wild-
West-scène in de binnenstad.
Omstreeks half drie Donderdagmiddag hebben agen
ten der motorbrigade te Den Haag vanuit het Lange
Voorhout naar het bureau Prinsegracht gebracht den
34-jarigen kantoorbediende Th. B. B., wonende te Scbie-
broek. De man was in de Parkstraat door de agenten
aangehouden, omdat hij zijn auto niet onmiddellijk naast
het trottoir plaatste en in een richting, evenwijdig daar
aan (waarmede hij de algemeene politieverordening over
trad) Door de politie gevraagd naar zijn naam, weiger
de hij dien op te geven, aangezien hij „er genoeg van
had". Hij gaf vol gas en reed met groote snelheid langs
Kneuterdijk, Plaats, Buitenhof, Binnenhof, Plein, dat
hij dwars langs het standbeeld, overstak. Lange Hout
straat, Lange Voorhout. De motorpatrouille, die hem
achtervolgde, loste een tweetal schoten op een der ban
den van de auto, echter zonder doel te treffen. Het ge
lukte de motorpatrouille den autobestuurder in het Lan
ge Voorhout te coupeeren. Behalve terzake van de
polltle-overtreding wordt B. verbaliseerd wegens het op
zoodanige wijze en met zoodanige snelheid rijden, dat
de vrijheid en de veiligheid van het verkeer In gevaar
zijn gebracht en terzake overtreding van art 184 W. S.
(het opzettelijk niet voldoen aan een bevel of vordering,
krachtens wettelijk voorschrift door een ambtenaar ge
geven).
Omdat de pogingen tot hervorming van
de dageli|ksche dracht tot nu toe alles
behalve geslaagd zijn, zal men het na
eens probeeren met de sport.
Er bestaat nog altijd in Engeland een partij tot
hervorming van de mannenkleeding. De pogingen
eenige jaren geleden ondernomen om de mannenklee-
ren een wat fleuriger aanzien te geven is voor de ge
wone dagelijksche dracht niet al te best geslaagd. Nu
richt men zijn aandacht op de sportkleedinar. Met be
hulp van „Bunny' Austin heeft men korte tennis-
broekjes voor mannen ontworpen, die te Wimbledon
zeker een even groote sensatie zullen wekken als in
dertijd de bloote beenen der vrouwelijke speelsters,
als tenminste de nieuwe mode op deze doorluchtige
banen zal worden geoorloofd.
„Het wordt hoog tijd, dat de mannelijke tennisspe
lers een behoorlijke korte broek krijgen", heeft de
secretaris van de partij gezegd. „Die, welke in gebruik
zijn bij voetballers, wandelaars en athleten zijn voor
de tennisbaan niet geschikt, daarom hebben wij des
kundigen op tennisgebied in den arm genomen met
het resultaat, dat er flanellen broekjes volgens een
ideaal pati ion gesneden tot stand zijn gekomen,
welke, naar wij hopen, dit jaar de tennisbanen zullen
veroveren."
Stayer Ceurremans gevallen en ernstig ge
wond. Tijdens de training.
Uit Den Haag, 4 Mei: Naar eerst thans bekend
wordt is Woensdagochtend tijdens de training op
de Rijswijksche wielerbaan, de jonge en veelbeloven
de stayer Ceurremans, die achter zijn broei-, die hem
gangmaakte, reed, komen te vallen en ernstig gewond.
Het ongeluk geschiedde bij het uitgaan van de bocht,
bij een snelheid van 80 K.M. en is toe te schrijven
aan het verkeerd monteeren van een voorband.
Ceurremans werd onmiddellijk naar het ziekenhuis
vervoerd, waar behalve een ernstige schouderfrac
tuur, een bloeduitstorting in de hersenen werd ge
constateerd. Heden was Ceurremans nog steeds niet
bij kennis. Zijn toestand is zeer ernstig.
Dit ongeluk treft de familie Ceurremans zeer zwaar,
daar twee jaar geleden de vader van den jongen
stayer op de wielerbaan te Elborfeld doodelijk veron
gelukte.
Een hartelijke ontvangst op bet vliegveld.
Reuter seint uit Boedapest, d.d. 4 Mei:
De „Ijsvogel" die gisteren van Amsterdam naar
Batavia is vertrokken, landde vanmiddag om 17.15
uur op het vliegveld te Boedapest, waar een duizend
koppige menigte het vliegtuig afwachtte. Daaronder
bevonden zich vertegenwoordigers van den minister
van Buitenlandsrhe Zaken, de directeur-generaal der
Posterijen, de Nederlandsche gezant C. graaf van Al-
denburg Bentinek, consul-generaal J. Clinge Fled-
derus, de Fransche gezant enz. Een kapel speelde het
Nederlandsche en Hongaarsche volkslied.
Burgemeester Huszar wees in zijn toespraak op de
HongaarschNederlandsche betrekkingen en vertolk
te den dank van Hongarije jegens het menschlievende
Nederlandsche volk. dat de ondervoede Hongaarsche
kleinen zoo liefderijk opnam. Spr. hoopte, dat God's
zegen mocht rusten op de reis van het vliegtuig en
op het Nederlandsche volk.
Een dochtertje van den burgemeester bood een
bouquet aan met linten in de Hongaarsche en Ne
derlandsche kleuren.
De secretaris van de K. L. M. Hans Martin dankte
voor de hartelijke ontvangst en strooide versch-gesne-
den tulpen onder het publiek uit.
Het vliegtuig maakte daarop drie passagiersvluch-
teu over Boedapest. Morgens start het naar Athene.
Eerste opname van de drie maanden oude
prinsis Maria Louise, de eerstgeboren doch
ter van het Bulgaarsche koningspaar.
Botsingen tnsschen communisten en las*
cisten in de Plantage Middenlaan en In
de Spuistraat.
Amsterdam, 4 Mei. In „Eik *«n Linde" in de Plan
tage Middenlaan houdt een Duitsche vereoniging el-
ken Donderdagavond een bijeenkomst. Deze vereeni-
ging heeft niets te maken met nationaal socialisten,
maar is toch voor communisten aanleiding geweest
naar Donderdagmiddag te signaleeren. Naar aanlei
ding daarvan kwam een troep communisten Don
derdagavond in de Plantage Yfiddenlaan om de
Duitschers op te wachten. De politie heeft, echter el
ke molesatie van de Duitschers voorkomen:'.
Echter in den loop vau den avond kwam er ook
eèn troepje fascisten opdagen. De communisten en
de fascisten zijn toen slaags geraakt. De laatsten
maakten daarbij gebruik van wapens. De politie die
aan deze vechtpartij op krachtdadige wijze een einde
heeft gemaakt, arresteerde daarbij acht fascisten.
Deze werden overgebracht naar het posthuis Muider-
poort op grond dat zij wapens bij zich hadden. Bij
fouilleering kwamen bij hen m.-talen wapenstokken
voor den dag. Deze wapens zijn hen afgenomen en
proces-verbaal is opgemaakt wegens overtreding van
de wapenwet. Onder bescherming van de politie zijn.
zij toen op hun verzoek gebracht naar het Bruine
Huis in de Spuistraat. Een aantal communisten is
toen met een auto naar de Spuistraat gegaan, om
daar de fascisten op te wachten. Zij hebben toen ge
tracht deze fascisten te lijf te gaan. De politie heeft
hen echter verdreven.
Toen eenige agenten den chauffeur, die de com
munisten had vervoerd, gelastte om door te rijden,
weigerde deze daaraan gevolg te geven. Dit is voor
de politie aanleiding geweest, om hem daartoe met
gebruikmaking van den gum nistok te dwingen.
Daarbij heeft de man zulke klappen opgeloopen, dat
hij naar het Binnengasthuis gebracht en daar ver
bonden moest worden. Daarna heeft hij zich naar
huis kunnen begeven. Ook tegen hem is proces-ver
baal opgemaakt wegens gepleegd verzet.
HEVIG GEVECHT IN FRANSCH MAROKKO.
Twaalf dooden, zestien gewonden,
In het Zuiden van de streek van Anefgen in Fransch-
Marokko is een gevecht gevoerd met opstandelingen.
Deze werden uiteengedreven. De Fransche geregelde en
ongeregelde troepen verloren twaalf dooden en zestien
gewonden.
Opwekking tot algemeene staking.
Te Des Mones in den Amerikaanschen staat Iowa,
kwam Donderdag het congres bijeen van boerenafge-
vaardigden uit 24 Noord-Amerikaansche staten, waarin
werd opgewekt tot een nationale boerenstakirtg tenein
de behoorlijke prijzen en een behoorlijk bestaan voor den
boerenstand af te dwingen. De voorzitter van de Far
mers Holiday Association, Milo Reno, hield een opwin
dend betoog, waarin hij zeide dat de Amerikaansche boe
ren, indien zij niet hun toevlucht tot het middel van de
staking zouden nemen, een volk van minderwaardige
slaven zouden worden, die zich onderwierpen aan een
kleine groep tirannen. Men diénde alle vooroordeelen
tegen bepaalde sociale klassen en in het bijzonder tegen
de arbeidersklasse te laten varen en een einde te maken
aan de politieke bondgenootschappen met groepen, die
slechts discussieerden over allerlei onbelangrijke kwes
ties.
TREIN VAN GLOOIING GEREDEN.
Gevolg van een aardstorting.
Uit Heilbronn: Donderdagochtend te omstreeks vier
uur is bij het station Jagsthausen een trein van eeu
glooiing gereden. De machinist en de stoker werden
gewond. De materieele schade daarentegen is bizon
der groot Het treinverkeer op het baanvak Moeck-
muehl—Doerzbach is gestagneerd. De bergingswerk
zaamheden duren voort» Het ongeluk is toe te schrij
ven aan een aardstorting ten gevolge van de lievige
regens vau Woensdag.
