Alteicci Niiiis-
Wereldconferentie.
IJsland.
Van de
Uitgevers: N.Y. v.h, TRAPMAN Co, Schagen.
Eerste Blad.
DERDE BOODSCHAP VAN
PRESIDENT ROOSEVELT
Tekst van de Amerikaansche
verklaring gepubliceerd
Autobusongeluk bij Dusseldorp
Na een vlucht van 1500 K.M.
te Reykjavik aangekomen
CENTRUM-PARTIJ ONTBONDEN
Vreemde oorlogsschepen in Denemarken
Nieuwe huwelijkswetgeving in Spanje
Donderdag 6 Juli 1933.
SCHAGER
76ste Jaargang No. 9307
fOURAÏT.
Dit blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag, Donder-
dag en Zaterdag. Bij inzending tot 's morgens 8 uur, worden Adver-
jtentiên nog zooveel mogelijk in het eerstuitkomend nummer geplaatst.
POSTREKENING No. 23330. INT. TELEF. No 20.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent. ADVERTEN-
TlëN van 1 tot 5 regels f0.85, iedere regel meer 15 cent (bewijsno,i
inbegrepen). Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.;
DIT NUMMER BESTAAT UIT TWEE BLADEN.
Verdaging der conferentie thans onver
mijdelijk?
Londen, 5 Juli (V.D.). De lang verwach
te verklaring der Amerikaansche delegatie
is hedenavond gepubliceerd. Deze verklaring
komt in hoofdzaak neer op een vvensch tot
voortzetting der onderhandelingen der eco
nomische wereldconferentie. De verklaring
luidt ongeveer als volgt:
De Amerikaansche president heeft duidelijk ge
maakt, dat een tijdelijke stabilisatie op het oogen-
Wik doelloos is. Roosevelt roept de economische we
reldconferentie op haar fundamenteel werk ten
einde te voeren, nl. het tot stand brengen van een
verlichting der maatregelen der verschillende sta
ten voor een verzachting en genezing der economi
sche kwalen. Na als te voren hecht Roosevelt het
grootste belang aan het succes en de samenwerking
der conferentie, waarbij hij de volgende bijzonder
heden uiteenzet:
„De nieuwe waardeering van den dollar in ver
houding tot de Amerikaansche goederen is een doel
stelling waarvan de regeering en het volk van Ame
rika niet kunnen worden afgeleid De waarde van
den dollar met betrekking tot de buitenlandsche va
luta's kan voor ons niet van onmiddellijk belang
zijn. De koerswaarde van den dollar zal er in laatste
instantie van afhangen, in hoeverre de andere vol
keren succes hebben bij het doen stijgen der prijzen
voor hunne goederen in verhouding tot hunne valu
ta's en kan niet worden vastgelegd, voor in dezen
zekerheid bestaat.
Overigens is Roosevelt het, aldu3 de verklaring
verder, eens met de in het Engelsche Lagerhuis af
gelegde verklaring. Hij staat op het standpunt, dat
een terugkeer tot den gouden standaard het uitein
delijk doel van Amerika zou kunnen zijn, wanneer
hiervoor de noodigo voorwaarden veilig gesteld zijn.
Amerika moet zich echter volkomen vrijheid voor
behouden met betrekking tot de keuze van het tijd
stip en de pariteit. De urgentste taak is de prijzen
weer op een niveau te brengen waarop de industrie
en voor alles de landbouw met winst kan werken.
De tweede taak is de eenmaal bereikte prijsaan
passing in stand te houden.
Een verder probleem, dat door de conferentie zou
kunnen worden besproken is welken rol goud en zil
ver moeten spelen, wanneer de aanpassing veilig ge
steld is.
Ten slotte wordt verklaard: Wij kunnen nauwe
lijks aannemen, dat ons, volgens onzen plicht inge
nomen standpunt in de minder belangrijke kwestie
der tijdelijke stabilisatie het verder voeren van de
onderhandelingen op eenigerlei wijze zou kunnen be
ïnvloeden.
De indruk In conferentiekringen.
In conferentiekringen is men van opvatting, dat
een verdaging thans onvermijdelijk is. Het besluit
hierover zal worden genomen in de plenaire zitting
van Vrijdag a.s. Eenige commissies zullen echter
hare werkzaamheden voortzetten.
Roosevelt wil een „indexvaluta" invoeren.
Uit New York, 5 Juli (V.D.):
Naar uniyersal" meldt, is Roosevelt voornemens
een „indexvaluta ter ondersteuning van het Ameri-
ï?ai,ns.f saneeringsplan in te voeren. Het uitvoer
verbod van goud blijft gehandhaafd. Behalve de aan
wezige goudvoorraad moet zilver dienen tot dekking
van deze indexvaluta."
'f ,noodzakelijk om de interne
koopkracht veilig te stellen. Het indexvaluta-program,
aat sedert de terugkeer van den president te Was
hington ononderbroken onderwerp van bespreking
?c Lmet toonaan*evende persoonlijkheden.
aldus dit bericht een der koenste plannén van
de ïegecring-Roosevelt. Het gaat hier om een proef,
waarbij Roosevelt bereid is desnoods 5 tot 6 verschil
lende wegen te bewandelen tot de juiste gevonden Is.
Een wijziging van het goudgehalte van den dollar is
hiervoor echter niet noodig.
Roosevelt aldus wordt verder gemeld is er
van overtuigd, dat de conferentie voortgezet zal wor
den. Het beste bewijs daarvoor is, dat de nieuwe
Zweedsche gezant, Steinhardt, met de laatste instruc
ties van Roosevelt naar Londen is gezonden.
Roosevelt houdt het voor noodzakelijk, dat de Eu-
ropeesche landen hun begrootingen en de rationale
valuta's in ieder geval aanpassen aan de prijzen in
het eigen land. Roosevelt is in dit geval bereid den
anderen staten goud als dekking af te geven.
Bus met 52 vrouwen er In omgeslagen.
18 Vrouwen moesten naar het ziekenhuis.
Mettmann, (bij Dusseldorp) 5 Juli (V.D.)
Benige leden van de evangelische vrouwen vereen l-
ging uit Walsum bij Duisbug hebben vandaag met drie
autobussen een uitstapje gemaakt.
Een der wagens, waarin 52 vrouwen hadden plaats
genomen, reed een steilen weg af naar beneden. De
chauffeur verloor het meesterschap over zijn stuur,
zoodat de wagen omsloeg en tegen een boom terecht
kwam. Op drie na werden alle vrouwen min of meer
ernstig gewond. Een roode kruiscolonne onder leiding
van twee dokters was spoedig ter plaatse. Achttien
vrouwen moesten naar een ziekenhuis worden over
gebracht. Men verwacht, dat dezen allen Donderdag
naar huis zullen kunnen terugkeeren.
VOOR DE KLAS VERMOORD.
Daad van een waanzinnige te Essen
Wolff meldt uit Essen:
In het voorstadje Ueberruhr is gistermiddag een on
derwijzeres, die voor de klas stond, vermoord. De 21-
jarige schoenmakersgezel Ronig, die korten tijd geleden
uit het krankzinnigengesticht ontslagen werd, drong een
meisjesklasse van de katholieke volksschool binnen en
stortte zich met een dolk op de 43-jarige onderwijzeres,
die aan het lesgeven was. Door verscheiden steken in
de borst en het hoofd werd de vrouw door den krank
zinnige gedood. De kinderen zagen hoe déxmoord werd
gepleegd, zonder iets te kunnen doen. De dader vluchtte,
maar kon kort daarop worden aangehouden.
VERZWOLGEN VISSCHERSDORP.
Komt weer te voorschijn.
Reuter seint uit Bombay:
Nabij Tellicherry in Noord-Malakka is een visschers-
dorp, dat in 1895 door de zee werd verzwolgen weer
driöog gekomen. Het land stijgt geleidelijk omhoog en
velen zoeken thans naar overblijfselen van het oude
dorp.
Het vliegende Engelsche echtpaar, Mr. ten Mrs. Mol-
llson, is na den mislukten eersten start met hun
vliegtuig .Seafarer", thans weer gereed op het strand
van Pendine voor een nieuwe poging voor den sprong
over den Oceaan, Jimmy Mollison en Amy Mollison
Johnson zullen, zoo bekend is, samen trachten veilig
New York te bereiken en dan vandaar naar Bagdad
te vliegen terug over den Oceaan om het wereld-af
standsrecord te verbeteren.
De start vertraagd. Slecht weer boven
den Oceaan.
Het N.T.A, seinde gisteravond uit Londen.:
Door de slechte weersgesteldheid heeft het echtpaar
Mollison het vertrek voor zijn transatlantische vlucht
uitgesteld. Het plan was om gistermorgen van Pendine
(Wales) te vertrekken, doch ongunstige berichten over
het weer boven den oceaan hebben het echtpaar Molli
son van gedachten doen veranderen. Indien in den
loop van den dag gunstiger berichten binnenkomen,
zullen zij waarschijnlijk hedenavond hun tocht aanvan-
gea
Gistermiddag om één uur is het Italiaansche lucht
eskader onder generaal Balbo uit Londonderry naar
Reykjavik op IJsland vertrokken, waar het gistermid
dag, na een vlucht van 1500 K.M., om 16.55 is aange
komen.
Een vlot vertrek uit Londonderry. Groote
belangstelling.
Omtrent het vertrek van het eskader van Balbo
uit Londonderry meldt V.D. nog:
Het Italiaansche eskader van 24 watervliegtuigen is
hedenmiddag te 12.40 uur onder commando van gene
raal Balbo van Culrn »re Point bij Londonderry ver
trokken voor de derde étappe van de Oceaanvlucht
naar Chicago. Een reusachtige menschenmenigte was
reeds gedurende vele uren vóór den start aanwezig en
juichte de Italiaansche vliegers bij het vertrek harte
lijk toe.
Nadat kolonel Longo de bemanning had medegedeeld,
dat de weerberichten op het traject naar IJslarid gun
stig luiden en hen op het vertrek had voorbereid,
ariveerde geneaal Balbo als laatste uit Londonderry.
Hij wensclite den vliegers veel geluk op hun verderen
tocht over den Oceaan waarna hij zich aan boord van
zijn machine inscheepte. Vele hooge Engelsche en Ita
liaansche ambtenaren en functionarissen woonden den
start bij.
Het eerste vliegtuig, dat omhoog ging, was het toestel
van Balbo. De anderen volgden met regelmatige tus-
DE TE VOLGEN ROUTE.
sohenpoozen op korten afstand. Te één uur waren alle
machines de lucht in. Na een cirkel boven de kust te
hebben beschreven, verdween het eskader in westelijke
richting op weg naar Reykpjavik.
Onderzeeërs en torpedobooten op de route.
Reuter seint uit Rome:
Naar wordt bericht hebben twee onderzeeërs en twee
kleine torpedobooten, die zich sedert eind Juni te St.
John in New Foudland bevonden, die haven verlaten
om zich in één lijn op te stellen langs de route, die het
eskader van generaal Balbo zal volgen, ten einde de
radiografische verbinding te verzekeren.
Weer terugverwacht in ons land.
Amsterdam. De rijksbetonningsdienst heeft de ba
kens, waaraan de Italiaansche vliegtuigen op het bui
ten-Y bevestigd waren, gewijzigd. De drijvers zijn ver
wijderd en vervangen door verankerde stokken. Ook
daaruit blijkt, dat men het eskader na terugkomst uit
Amerika, opnieuw alhier verwacht.
Het vernielde Italiaansche vliegtuig. De
Ned. Marine zal het demonteeren.
Gistermorgen werd door den Italiaanschen vlieger-of
ficier kapitein Babbi en eenige technici de, bij aan
komst van Balbo's eskader vernielde Savola-vliegboot
nader onderzocht. Besloten is. dat de Nederlandsche
marine het toestel zal demonteeren. waarbij dan zal
blijken, welke onderdeelen nog geschikt zijn, om naar
Italië te worden teruggezonden.
In overleg met Hitier.
Wolff. De Duitsche Centrumpartij pu
bliceerde gisteravond laat een communiqué,
volgens hetwelk het Centrum op grond van
den volkomen veranderden politieken toe
stand in overleg met den rijkskanselier be
sloten heeft de partij onmiddellijk te ont
binden.
Berlijn: 5 Juli (V.D.). Het ontbindingsbesluit van
het Centrum luidt als volgt:
De politieke omwenteling heeft het Duitsche staats
leven op een volkomen nieuwe basis geplaatst, die
geen ruimte meer laat voor een tot voor kort moge
lijke partijpolitieke activiteit. De Duitsche Centrum
partij ontbindt zich derhalve in overeenstemming
met den Rijskanselier Hitier onmiddellijk.
Met deze ontbinding wordt echter aan hare aan
hangers de mogelijkheid geboden hun krachten en
ervaringen zonder voorbehoud ter beschikking te
stellen van het onder leiding van den rijkskanselier
staande Nationale Front in positieve medewerking
in de beteekenis van versterking van onze natio
nale, sociale, economische en cultureele verhoudin
gen en tot medewerking aan den opbouw van een
nieuwe orde in den rechtsstaat. De Centrumspartij
voltrekt de noodzakelijke organistorische liquidatie
met zooveel mogelijk spoed. Zij mag er hierbij loyaal
op rekenen, dat de afwikkelingswerkzaamheden niet
worden gestoord, dat de in beslag neming van goe
deren, die tot dusverre partijbezit waren en politieke
arrestaties v^p voormalige partijleden in dc toe
komst achterwege zullen blijven en dat reeds gear
resteerden weer worden vrijgelaten voor zoover
geen verdenking bestaat van strafbare daden.
Zij geeft verder uiting aan de gerechtvaardigde
hoop, dat degenen, die tot dusverre aanhanger waren
van de Centrumpartij door den leider der nat.soc. be
weging in de toekomst beschermd zullen worden te
gen laster en achteruitzetten en dat de katholieke tot
de nationale staat positief staande pers dezelfde be
handeling zal ondervinden als de overige nationale
pers.
Den afgevaardigden in rijksdag, landdagen en ge
meenteraden is met betrekking tot de handhaving
hunner mandaten volkomen vrijheid van besluit ge
geven.
De leden van de voormalige centrum fracties treden
dus niet gesloten als hospitanten in de fracties der
NSDAP, maar blijven vooreerst zonder fractie en hou
den alleen door verbindingsmannen voeling met de
fractie der NSDAP.
De aanstelling dezer vertrouwensmannen zal ge
schieden in onmiddellijk overleg met de bevoegde
fractievoorzitters der N.S.D.A.P.
In overeenstemming met den rijkskanselier Hitier
en de bevoegde fractievoorzitters der NSDAP wordt
als verbindingsman van de voormalige rijksdagfrac
tie van het centrum aangewezen dr. Hackelsbergei
bij de rijksdagfractie der NSDAP.
De schepen van drie groote mogendhe
den laten er hun anker vallen.
V.D. verneemt uit Kopenhagen:
De Duitsche kruiser „Leipzig" heeft gistermorgen
onderweg van Koningsbergen naar Wilhelmshafen,
in de bocht van Aarhus hef anker laten vallen.
Verder zijn gister 14 Engelsche oorlogsschepen,
waaronder de groote kruiser Cairo", 9 destroyers,
3 onderzeeërs en een depotschip in Kopenhagen aan
gekomen, waar zij gemeerd hebben aan dc kade
Lange Linie. Het admiraalschip „Nelson", dat 40000
ton meet, zal in de eerstvolgende dagen met admi
raal Kelly aan boord, eveneens arriveeren. Het be
zoek van de Engelsche vloot duurt tot 17 Juli.
Nader uit Kopenhagen:
Behalve de reeds gemelde Engelsche en Duitsche
oorlogsschepen is ook een Fransch marinevaartuig
alhier aangekomen., waar hedenmorgen door kort
sluiting een benzine-ontploffing is ontstaan. Een ,li«*
der bemanning bekwam ernstige brandwonden. De
bemanning slaagde er in bijgestaan door de Engel
sche oorlogsschepen, de door de explosie ontstane
brand meester te worden.
Verbreking van de huwelijkstrouw zal
worden gestraft.
De Spaansche Cortes heeft, zoo meldt Reuter, een
nieuwe huwelijkswetgeving in behandeling, welke o.m.
de volgende bepalingen inhoudt:
Een weduwe mag pas 301 dagen na den dood van
haar echtgenoot opnieuw trouwen.
Mannen mogen huwen op 16- en vrouwen op 14-
jarigen leeftijd. Voogden of hun kinderen mogen niet
trouwen met de beschermelingen van den voogd.
Het huwelijk tusschen neven en nichten uit den
len en Een graad is verboden.
Tegen degenen die een huwelijksbelofte breken,
zal evenals in Engeland, een vervolging ingesteld en
een eisch tot schadevergoeding kunnen worden in
gediend.
AUTOBUS IN EEN RAVIJN GESTORT.
Vier dooden en 12 gewonden.
Een autobus van den dienst tusschen Oran en Flem-
cen is gisteravond op 10 K.M. afstand van deze laatste
plaats in een ravijn gestort. Hierdoor zijn vier personen
gedood en 12 min of meer ernstig gewond.