VROUW,
W/X\ODL
SCHAGER COURANT
ONS KIND IS JARIG.
HOE BEREIDT MEN
KRUIDENTHEE?
VERZORG DE OOGEN.
Nieuwe hoedjes voor den herfst.
Zijn de keel-amandelen
overbodig?
Mooie en goed onderhouden
voeten.
WAT WE WEL EN NIET ZULLEN
DOEN.
Hoe de kleinen blij te maken.
door
TINE BREEBAART.
Al dagen van tevoren zullen de kinderen
over hun verjaardag spreken en hoort men
hen vragen: „Mag Marietje komen, en Piet
en Hans en...?" De lijst wordt veelal zeer
lang en telkens varieeren de namen met de
meer of minder goede gezindheid, die zij voor
hun jeugdige kameraadjes gevoelen.
Het verstandigste is echter, dat wij niet
reeds lang van te voren onze toestemming
verleenen, dooh dit uitstellen tot een week
voor den feestdag.
Een groot aantal kinderen tegelijk vragen
is niet aan te bevelen, vooral niet als men
klein behuisd is en de verjaardag in den win
ter valt. 's Zomers kan men, indien men een
tuin heeft, de kinderen allerlei spelletjes bui
ten laten doén.
Verder geeft de verjaardag zelf altijd een
meer of mindere groote aanloop van familie
of kennissen, zoodat het kinderfeest nooit op
dezen dag gehouden moet worden.
De huisvrouw heeft het dan te druk met
haar bezoek om genoeg aandacht aan de
kleine gasten te besteden en, nietwaar, zij zel
ve geeft bij kleine huiselijke feesten, toch
gaarne zelf leiding.
De gewoonte, die thans veelal heerscht, dat
kinderen ter viering van hun verjaardag me
de naar een bioscoop worden genomen met
hun vriendjes is wellicht gemakkelijk, doch
ons inziens niet het meest aan te bevelen.
Vele ouders hebben er, terecht, bezwaar te
gen, dat hun schoolgaande kinderen bioscoo-
pen e.d. reeds op jeugdigen leeftijd bezoeken.
Komt een uitnoodiging hiervoor en meenen
de ouders voor hun kind te moeten bedanken,
dan veroorzaakt deze weigering vaak onaan
gename oogenblikken in huis. Het kind voelt
zich verongelijkt en begrijpt niet, waarom hij
of zij geen toestemming krijgt, terwijl andere
vriendjes of vriendinnetjes wel mee mogen.
Veelal vinden de ouders het moeilijk te be
danken of wordt het bedankje minder vrien
delijk opgenomen.
Deze herinneringen op lateren leeftijd aan
het ouderlijk huis zyn zoo bijzonder prettig
en de huiselijke feestjes behoeven geen schat
ten te kosten om te slagen.
Kinderen vinden limonade en koekjes al
heerlijk, groote flikken, zuurtjes en als de
huisvrouw dan de moeite neemt om een
vruchtenslaatje te maken, dat op aardige
schoteltjes wordt gediend, dan smullen de
kleine gasten en komen tevens niet met een
overladen maag thuis.
Allerlei spelletjes worden gespeeld, deels
rustig om de tafel en deels zóó gekozen, dat
de kinderen zich kunnen bewegen.
Aardig is het om b.v. een touw te spannen,
waaraan kleine pakjes hangen met verrassin
gen, die de kinderen om beurten en geblind
doekt mogen afknippen en die zij allen te
gelijk moeten openen. Knikkers, kralen, pun
tenslijpers, inktlappen, zijn een gelukkig be
zit voor kinderen.
Een tocht door het huis met mutsen ge
tooid, zwaaiend met vlaggetjes en schetteren
de op papieren muziekinstrumentjes is bet
glanspunt van den middag en zooiets hoort
er toch bij!
Het grootste bewijs, dat al de drukte, die én
de voorbereidingen èn het feest zelf van de
huisvrouw hebben gevraagd, beloond zijn ge
worden, zijn wel de stralende gezichtjes der
kinderen en de teleurstellende uitroepen, als
zij hooren dat het tijd is om huiswaarts te
gaan.
GEKLEEDE JAPON.
2010
Het zeer aparte model van deze japon, die
van bedrukte, doch
ook van effen zij
de buitengewoon
gekleed is, bestaat
uit bovendeel en
rok met puntig
geknipte tusschen-
stukken, zoowel
aan de voor- als
achterzijde en rui
me mouw, die tot
over de elleboog
reikt.
De puntig ge
knipte hals heeft
een garneering van
georgette, die in
een paar slippen
eindigt; het punt-
stuk loopt tot aan
de hals door.
De mouw heeft
een middengedeel-
van dezelfde
zijde als de gar-
neering.
De rok heeft 'n
puntig toeloopend
bovenstuk met zij
stukken, die in 't
midden een naad
vormen, zoowel
aan vóór- als ach
terzijde.
Patronen kan men in alle gewenschte ma
ten aanvragen onder Nr. 2010.
Ons naai- en breihoekje.
ROZENKNOPJES GARNEERING.
Heel vaak vragen onze lezeressen ons of
wij niet een eenvoudige garneering kunnen
aangeven voor kinderjurken of langs kraag
jes. Wij hebben gemeend hierdoor aan veler
verzoek tegemoet te komen. Stelt U voor een
wit of crème jurk b.v. batist, cachemir of
welk weefsel dan ook, waarop deze eenvoudige
garneering wordt aangebracht en zoo'n bui
tengewoon lief effect geeft. Men kan één
pachte tint kiezen, doch snoezig staat het, in
dien men roze zijden rozeknopjes maakt met
een steeltje, dat voorgesteld wordt door het
rechte stokje en blaadjes (zijsteeltjes van
zacht groen). Het werkje is zeer eenvoudig,
terwijl het resultaat verrassend is.
Recepten vooi de huisapotheek.
Wij weten, dat verschillende kruiden in ge-
droogden toestand een geneeskrachtige wer
king hebben, doch de juiste bereiding ervan
kent men veelal niet.
„Moet men ze koken of trekken, en hoe
lang?"
Het is evenwel noodig voorzichtig te werk
te gaan, daar juist van de bereiding zooveel
afhangt. Sommige kruiden of blaadjes wor
den gedeeltelijk in koud water getrokken, zoo
als b.v. Seuna-blaadjes, die men 's avonds
met koud water bedekt, er den volgenden
morgen een scheut lauw-warm water bij
voegt en daarna op den nuchtere maag drinkt.
Heeft men kruiden of blaadjes, waar thee
van getrokken moet worden, dan giet men er
heet water bij, laat alles 5 minuten op een
theelichtje trekken en giet de vloeistof na
verloop van dien tijd door een zeefje.
Een z.g. aftreksel verkrijgt men, indien de
kruidenthee met het water wordt opgezet en
men dit 5 minuten laat doorkoken, daarna
zeeven.
Schillen en wortels moeten met koud water
worden opgezet en 5 tot 10 minuten zachtjes
koken.
Heeft men voor een of ander doeleind een
mengsel van kruidenthee en wortels of schil
letjes noodig, dan is het aan te bevelen beide
soorten apart te koopen en op de aangegeven
wijze te bereiden, daarna bij elkander voegen.
Als gangbare maat voor één kopje kruiden
thee geldt een hoeveelheid welke men tus-
schen duim, wijs- en middenvinger nemen
kan, terwijl men kruiden slechts bij kleine
hoeveelheden tegelijk in huis moet nemen en
steeds opnieuw trekken. Niet zooals dat meer
malen geschiedt voor 2 a 3 dagen tegelijk.
In geen geval mogen ijzeren of koperen
pannen gebruikt worden bij de bereiding, daar
deze metalen een verbinding kunnen geven,
die schadelijk is voor de gezondheid, terwijl
zonder dit, de smaak toch onaangenamer is,
dan wanneer de kruiden in steenen potjes ge
trokken worden.
Indien men bij een aftreksel van kruiden
thee, citroensap, honing of bruine kandij
voegt, verhoogt dit de smaak.
LIEFDE.
De liefde heeft, evenals elk ander gevoel,
baar ebbe en vloed. Zelfs in de grootste zie
len heeft zij niet altijd haar zelfde hoogte.
Wel kan de liefde, evenals de gezondheid,
verwaarloosd worden, maar gevoelige liefde is
niet altijd een bewijs van grootere liefde. De
gevoeligheid onzer liefde kan afhangen van
onze stemmingen en velerlei omstandigheden
kunnen daartoe bijdragen, maar de echtheid
onzer liefde kunnen we bevestigen en toonen
door onze offervaardige daden.
Niet enkel schoonheidscultivage.
De oogen, die men de spiegel der ziel
noemt, geven alle gemoedstoestanden weer:
zorg, verdriet, vreugde, schrik, alle stemmin
gen spreken uit de oogen.
Dichters bezingen de oogen der vrouw,
schilders leggen zich speciaal op de uitdruk
king ervan toe, terwijl vele vrouwen zich
nauwelijks bewust zijn, van dit kostbaar be
zit, er zich althans geen rekenschap van ge
ven en er weinig zorg aan besteden.
Over het algemeen verzorgt men de nagels
beter dan de oogen en wellicht zullen velen
zich afvragen: „Wat moet ik dan doen?"
Ten eerste de oogen ontzien door niet te
lang en bij slechte verlichting te lezen of
werken, terwijl dit even verkeerd ls bij fel
zonlicht. Vele dames hebben de verkeerde ge
woonte bij een klein lampje in bed te liggen
lezen. Ook dit spant de oogzenuwen te veel
in. Wil men zoo lang mogelijk verschoond
blijven van het dragen van een bril, dan
moet men de oogen niet te veel inspannen.
Het oog moet evenals het geheele lichaam
verzorgd worden. Men neemt hiertoe dage
lijks een oogbad op een vasten tijd of 's mor
gens of 's avonds liefst met koud gekookt
water.
Heeft men licht ontstoken randen om de
oogen, dan wordt lauwe Kamillen thee ge
bruikt, terwijl men zwakke oogen, die spoedig
tranen met een 3 pet. boorzuur oplossing
baadt
Heeft het oogwit kleine gesprongen ader
tjes, dan neemt men koude compressen, ter
wijl geelachtig oogwit op een organische af
wijking wijst, doch ook het gevolg van een
slechte spijsvertering kam zijn. De huisarts
kan hiervoor het best van advies dienen,
daar het door een leek niet vast te stellen is,
welke oorzaak zulks ten grondslag ligt.
Wimpers moeten met een zacht borsteltje
met een heel klein druppeltje ricinusolie ge
borsteld worden, zij worden hierdoor langer
en glanzend.
De wenkbrauwen worden met vaseline ge
borsteld, van het oog af naar op zijde van
het gelaat. De mode om de laatste electrisch
te laten verwijderen of zelf met een pincet
uit te trekken verdwijnt gelukkig langzamer
hand. Te verwonderen is dit niet, want bijna
r.ooit verhoogde de vrouw met de kunstmati
ge wenkbrauwen haar uiterlijk schoon, doch
gaf veeleer iets wezenloos aan haar gelaat,
in alle gevallen tevens iets gemaakts en on
natuurlijks.
KINDERJURK.
2013
Vlisco jurkje met piqué of glasbatist vest en
mouwtjes.
Het gladde bo-
venstukje heeft 'n
ingezet vestje aan
de voorzijde, dat
met een smal bies
je, waarmede ook
de hals is afge
werkt, wordt ge
garneerd. Neemt
men dit biesje wit,
dan staat een gar
neering van kleine
Fransche knoopjes,
kruisjes of flanel
heel aardig.
Het kleine pofje
wordt aan het glad
aangeknipte pasje
gezet, terwijl het
rokja gedeeltelijk
uit platte plooien
bestaat
Patronen tot acht jaar kan men aanvragen
ender Nr. 2013.
HET AANVRAGEN VAN KNIP
PATRONEN.
Om het onze lezeressen gemakkelijk te ma
ken kunnen patronen voortaan ook per brlel
onder bijsluitlng van f 0.58 In postzegels voor
japonnen en f 0.30 voor brelpatronen worden
aangevraagd bij de moderedactrice van dit
olad. Muzenstraat 5 b, 's-Gravenhage.
Patronen worden ook toegezonden na over
schrijviLg van het bedrag op postrekening
191919 ten name van den knippatronendlenst
to 's-Gravenhage.
De maat en het nummer van het patroon
met uw volledig adres vooral duidelijk ver
melden.
Ook voor den komenden herfst zal het scheef staande hoedje nog
overh eer schend zijn. Hierboven een paar elegante modelten.
EENVOUDIGE JURK
met kort mouwtje en cape.
Zoowel een katoen-.
2012
linnen- als mouseline- of
kunstzijden weefsel
zijn geschikt voor
deze meisjesjurk,
die zeer eenvoudig
te maken is.
Het lijfje heeft
een rechte pas
met vrij hoog ge
knipte vierkante
halsuitsnijding, ter
wijl de mouwtjes
aangeknipt zijn.
Het lijfje wordt
aan voor- en rug
zijde een weinig
aan de pas gezet,
terwijl deze ruimte
ook over de rok-
wijdte verdeeld
wordt.
De laatste heeft
twee gladde banen,
die naar den zoom
toe iets wijder
worden. Bij deze
jurk kan een kleine losse cape gedragen wor
den van effen materiaal, wit of gekleurd,
naar gelang dit het best bij de jurk past.
Patronen voor meisjes tot 12 jaar kunnen
onder Nr. 2012 aangevraagd worden. Niet ver
geten den juisten leeftijd te vermelden.
Mogen zU weggenomen worden?
Zelfs In vakkringen is men het nog niet
eens of het noodig is, dat de amandelen in
de keel blijven of dat men ze zonder meer
kan laten wegnemen.
Een deel der medici zien ze als natuurlijke
besohermers tegen bacteriën, terwijl anderen
meenen, dat het een soort klieren is, nood
zakelijk voor inwendige afscheiding.
Een feit is, dat vele kinderen er bezwaren
door ondervinden en de amandelen daarom
weggenomen moeten worden.
Zal men hiertoe overgaan of niet?
De Weensche arts, Dr. Peller heeft een bij
zondere studie hieromtrent gemaakt en heeft
een overzicht gegeven over het onderzoek
van 2500 kinderen tusschen 13 en 16 jaar, die
zich aanmeldden op het bureau voor beroep-
keuze.
Bij 13 pet. dier kinderen waren op jeugdi
gen leeftijd de amandelen reeds verwijderd.
Zijn statistieken toonen aan, dat 1 op de negen
jongens en 1 op de zeven meisjes moest wor
den behandeld.
Het onderzoek heeft bewezen, dat de ver
grootte amandelen de ontwikkeling belemme
ren, hetgeen bij meisjes in mindere mate het
geval is, als bij jongens.
De vatbaarheid voor infectieuse ziekten als
roodvonk, diphtcritus e.a. is bovendien aan
merkelijk grooter bij het voorkomen der te
groote amandelen, terwijl de ontwikkelingspe
riode bij meisjes veelal een jaar later komt.
Deze gegevens mogen er toe bijdragen, cm
indien de dokter het noodig oordeelt tot het
wegnemen der amandelen bij uwe kinderen
over te gaan, dan ook niet langer gewacht
mag worden. Hij alleen kan oordeelen wan
neer het tijdstip daarvoor gekomen is en veel
onaangename ziekten en kwaaltjes kunnen
voorkomen worden.
Dagelijksche verzorging nood
zakelijk.
Tegenwoordig wordt de sport meer dan
voorheen beoefend en zijn niet alleen jonge
meisjes, maar ook dames lid van gymnastiek-,
roei-, zwem- en andere vereenigingen. Een
eerste vereischte is daarom, dat de voeten er
goed verzorgd uitzien, omdat men veelal naak
te voeten heeft bij de verschillende oefeningen
alsook bij de uitvoering van plastische dansen.
Ook voor de werkende vrouwen is een
goede voetverzorging een eerste vereischte,
want hoevelen zijn er niet, die door haar be
roep gedwongen zijn, den ganschen dag te
staan. Pijnlijke voeten maken dit laatste zeer
vaak bijna onmogelijk en met verlangen wordt
dan naar het einde der dagtaak uitgezien.
Indien men ook maar in geringe mate hin
der van de voeten ondervindt, is het noodig
zich door een vakkundige, liefst door een
orthopaedischen arts, platvoet of steunzolen
in de schoenen te laten maken.
Het is niet altijd mogelijk om deze voor
den voet passend te koopen, daar bij iedere
voet de vorm van den zool weer anders moet
zijn.
Een dagelijksch wasschen van de voeten is
absoluut noodzakelijk en wel met warm water
en zeep, daarna grondig afdrogen en invetten
met olijfolie, ook tusschen de teenen.
Het knippen der nagels moet dikwijls ge
schieden, evenals het loshoudep der riemen
en nagels zelf.
De nagels moeten na het knippen gevijld
worden, liefst zoo, dat zij van het midden uit
naar de kanten toe iets oploopen.
De groote teen heeft veeal een ingroeiende
nagel, indien men hieraan niet alle zorg be
steedt om dit te voorkomen. In den aanvang
kan men zulks als leek nog wel behandelen,
doch lang wachten is niet aan te bevelen, lie
ver raadplege men zijn arts en late aan hem
de behandeling over.
JURK VOOR GROOTE MEISJES.
2011
Deze jurk van
vlisco of kunst
zijden mille fleurs
heeft 'n bovenge
deelte waarvan mid
den vóór en achter
'n glad recht stuk
overgaat in een bo-
venpas, die over
de arm valt. Zij
stukken zijn een
weinig ruim aan
den rok gezet.
Sluiting midden
vóór met één
knoop, terwijl de
rok uit twee ba
nen bestaat met
opgestikte plooien,
die aan den on
derkant uitsprin
gen.
Patronen voor
meisjes van 12 tot
16 jaar kunnen
onder Nr. 2011 aan
worden.
