nieuwe RENAULT-MODELLEN
Dans-cursus
Kermis Burgerbrug
Tommy Bouman.
Dr. G.
Fa. 0. RANKE,
gelegenheid voor het stallen
van uw Autn en Motorrijwiel
H.A.B.O. Garage,
Renault product 1934
SCHAGEN I
VRONE I
Café „Dejdraclit".
een Rentenierswoning,
,,Stroma"
Daan Pool
Gemaskerd Bal.
SCHAGER
ROOSJES
MESSEN
LEPELS en
VORKEN A
SOVJET-REGEERING WAARSCHUWT
JAPAN.
TWEE RUSSISCHE JOURNALISTEN
GEARRESTEERD.
Merkwaardig verschijnsel.
Wilde schietpartij in Havanna.
Ernstig ongeval
te Rotterdam.
ling van den veestapel.
Steun aan Duitsche export
Komt U met de WINKELWEEKFEESTEN
ook eens bij de H.A.B.O. kijken naar de
1 uur nam.
Jaeger* Baai
G. SMIT,
1933-1934
Kermis
Burgerbrug
MOOIE DANSGELEGENHEID.
C. Schrieken.
Jan Groot
Kermis Sint Maartensbrug,
De Ridder van den Kousenband.
s. HOSSEN,
ADVERTEER7
IN DIT BLAD.
ZONDAG a.s. groote competitiewedstrijd 4e klas K.N.V.B.
Aanvang 2 uur
Terrein LOET.
ZIJ STELT JAPAN RECHTSTREEKS VERANT
WOORDELIJK VOOR SCHENDING VAN
DEN STATUS QUO BIJ DEN OOST-
CHINEESCHEN SPOORWEG.
Reuter seint uit Moskou:
Het persagentschap Tass meldt:. Sokolnikof legde 21
September tegenover den Japanschen gezant de volgen
de verklaring af: Volgens geloofwaardige inlichtingen,
door de Sowjetregeering ontvangen, zijn de Mandsjoe-
Tijsche autoriteiten op instigatie der Japansche regee
ring, voornemens in de komende dagen eenzijdig wij
zigingen in te voeren in het bestuur van den Oost-
Ohineesohen spoorweg, waardoor de bestaande regeling
wordt geschonden. Zij zijn in het bijzonder voornemens
op ruwe wijze de rechten te schenden, welke de Sow-
jet-directeur van den spoorweg geniet, door hem fei
telijk ondergesohikt te maken aan zijn Mandsjoerijschen
assistent.
Tevens zijn de Mandsjoerijsche autoriteiten voorne
mens, op aanwijzing van de agenten der Japansche re
geering, politiemaatregelen toe te passen, die de Sow-
jetbeambten bij den Oost-Chineeschen spoorweg tref
fen.
De Sowjetregeering heeft mij opgedragen namens
haar te waarschuwen dat de verwezenlijking van zulke
of soortgelijke maatregelen te Charbin, die een schen
ding vormen van den status quo bij den spoorweg,
vastgesteld bij verdragen door de Sowjetregeering zal
■worden beschouwd als een feit, in strijd met de ver
plichtingen, door de regeeringen te Tokio en Moekden
aanvaard en gekwalificeerd als een ontoelaatbare po
ging om zich van den spoorweg meester te maken. De
Sowjteregeering is van meening dat de rechtstreeksche
verantwoordelijkheid voor deze schendingen terugvalt
op de Japansche regeering. Het is niet Mandsjoekwo
dat machteloos is en niet in staat de verantwoorde
lijkheid op zioh te nemen voor de gebeurtenissen in
Mandsjoerije, doch de Japansche regeering, die de
werkelijke heerscheres is in Mandsjoerije, die de recht
streeksche verantwoordelijkheid moet dragen voor alle
schendingen van de verdragen betreffende den Oost-
Chineeschen spoorweg, evenals voor de toebereidselen
om zich van den spoorweg meester te maken.
En weer vrijgelaten.
Leipzig, 22 Sept. (V.D.) Gistermorgen te
7 uur heeft de politie in het hotel Kaiserhof
twee Russische journalisten gearresteerd, die
aldaar logeerden in verband, met de zitting
van 't Rijksgerechtshof, t.w. Bespalof, lid van
het Berlijnsche filiaal van het officieele
Sovjet-Russische staatspersbureau en Mevr.
Keith, Berlijnsche correspondente van de
„Iswestia".
Beiden werden naar het Polizeipraesidium overge
bracht, nadat hun was medegedeeld/ dat zij bij de
eerste poging tot ontvluchting zouden worden neer
geschoten. Ondanks hun protesten werden zij gefouil
leerd en daarna opgesloten. Een verzoek om zich met
de Russische ambassade te Berlijn in verbinding te
mogen stellen, werd afgewezen.
Toevalligerwijze was echter de secretaris der Rus
sische ambassade de heer Hirschfeld te Leipzig. die,
hoorende van de arrestatie, zich naar het Polizei
praesidium begaf. Het gelukte de heer Hirschfeld, te
bewerken, dat de politie de beide gearresteerde jour
nalisten losliet.
De Polizeipraesident heeft persoonlijk den beiden
journalisten, die volgens hun verklaringen zeer on-
heusch zijn behandeld, zijn excuses aangeboden.
De arrestatie was het gevolg van een overijld be
vel van een ondergeschikt politie-ambtenaar.
(Zooals men elders in dit blad onder het proces
inzake den Rijksdagbrand kan lezen, veronderstelt de
„Izwestia" dat de weigering moet worden geweten
aan de vrees, dat het proces veel kan openbaren, dat
de organisators ervan kan compromitteeren.
Wonderbaarlijk talent van een boeren
vrouw in Tsjecho-Slowakije ontdekt na
een kaak-operatie.
Reuter meldt uit Belgrado:
Op een onlangs te Subotitza gehouden muziekfeest
is het werk van een boerenvrouw, die nooit muziek
had beoefend, en wier „Ave Maria" thans het succes
van het feest was, bekroond. Tot voor eenige maan
den, toen de vrouw een operatie onderging aan haar
bovenkaak, had de vrouw nooit gecomponeerd. Thans
heeft zij 170 liederen gecomponeerd en is plotseling
beroemd geworden. Zij is uitgenoodigd naar Belgrado
te komen, waar haar werk door vooraanstaande Joe
goslavische musici zal worden becritiseerd. Na haar
operatie droomde zij iederen nacht, dat zij naar mu
ziek luisterde. Als zij ontwaakte, herinnerde zij zich
de liederen en zong ze voor zichzelf. Een musicus
ter plaatse schreef iederen mogen neer wat zij voor
zong. Haar composities bestaan meerendeels uit kerk
muziek.
Malaria-epidemie in het binnenland.
V.D. verneemt uit Havanna:
De toestand op Cuba is wederom verscherpt. In
de straten van Havanna hebben ernstige schietpar
tijen plaats gehad.
Ter versterking der politie moesten taxi's wor
den gebruikt, die met soldaten werden bemand en
die door de straten patrouilleeren. Amerikaansche
onderdanen, die in het binnenland wonen, hebben
zich aan boord begeven van de Amerikaansche oor
logsschepen. In een reeks steden en dorpen in het
binnenland is een malaria-epidemie uitgebroken,
die tengevolge van den gebrekkigen sanitairen toe
stand nauwelijks bestreden kan worden.
Bij de perronwerkzaamheden. Een
deel te van het perron naar beneden
stort. Twee gewonden.
Gistermiddag heeft zich aan het West Nieuwland te
Rotterdam een ernstig ongeval voorgedaan.
Aldaar wordt een nieuw perron langs de spoorlijn
gebouwd, ter vervanging van het oude midden-perron.
Gister nu was men bezig met het monteeren van de
overspanningen, welke stukken allen per trein worden
aangevoerd. Een stuk is ongeveer 20 Meter lang, een
paar meters hoog en enkele meters breed. Het duizen
den kilogrammen wegend gevaarte was met wagons
aangevoerd en hing aan takels om op zijn plaats te
worden neergelaten. Aan één zijde zijn de takels door
gebroken, zoodat het perron naar beneden viel en met
een geweldigen slag op de straat terecht kwam.
Aan een kant echter is het perron blijven hangen. Op
het moment, dat het ongeval geschiedde, waren vijf ar
beiders op het gevaarte bezig werkzaamheden te ver
richten. Zij konden echter de kettingen grijpen en zij
bleven hieraan hangen. Andere arbeiders wisten hen
toen uit hun benarde positie te bevrijden. Een van hen,
de 22-jarige J. van der Jagt te Rotterdam had een zij
ner beenen gekneusd en moest naar het ziekenhuis
worden overgebracht
Het perron is bij de slag in het midden grootendeels
doorgebogen, zoodat dit onbruikbaar is geworden. Op
moment van het ongeval was er veel passage en rijver-
keer op het West-Nieuwland, doch niemand werd ge
troffen. Alleen een vrachtauto van de Vereenigde Zui
velfabrieken raakte aan de achterzijde beschadigd. Het
tramverkeer en het rijverkeer moest worden omgelegd.
De politie heeft de plaats van het ongeval afgezet
In allerijl is men beginnen het takelwerk, aan de
zijde waaraan het perron nog bleef hangen te verster
ken. Eenige katrollen werden onmiddellijk door de po
litie in beslag genomen. Ben uitgebreid onderzoek naar
de juiste toedracht van het gebeurde wordt door de po
litie ingesteld.
Nader wordt nog gemeld, dat het gevaarte 10.000 Kg.
weegt. Thans zal het stuk in twee deelen worden door
gebrand, waardoor de stukken dan gemakkelijke zul
len kunnen worden vervoerd. Er zal een geheel nieuw
zijperron moeten worden gemaakt
De oorzaak.
Uit een nader onderzoek Is gebleken, zoo verneemt
d'e „Tel." nog, dat een haak van een der takels onder
den zwaren last van het enorme gevaarte is doorge
bogen, waardoor een der kettingen moet zijn losge
schoten. Het zware stuk perron was toen niet meer
in de andere kettingen te houden, zoodat het bijna op
hetzelfde moment neerstortte en op straat terecht
kwam.
De drie centrale organisaties zeggen vol
ledige medewerking toe ook in geval van
directen dwang.
In antwoord op een brief van minister Verschuur
aan de drie centrale landbouw-organisaties, te weten
het Kon. Ned. Landbouw Comité, de federatieve R.K.
Boeren- en Tuindersbond en de Chr. B. en T.-bond,
waarin de volledige medewerking dezer organisaties
wordt gevraagd bij de inkrimping van den veestapel,
hebben deze het volgende aan den minister mede
gedeeld:
„Ook naar onzé meening moet vooreerst vaststaan,
dat de runderen, die worden opgeruimd niet door
anderen worden vervangen, waardoor de toegepaste
beperking van den rundveestapel haar beteekenis
weer geheel zou verliezen. Hiertoe dient de teeltbe
perking, waarover Uw schrijven d.d 12 Augustus 1933,
gericht aan de heeren Chr. van den Heuvel, J. L.
Nijsingh,. J. Th. Verheggen, alsmede ons antwoord
d.d. 30 Augustus 1933 handelen.
Voorts zijn wij met Uwe Excellentie van meening,
dat aan deze teeltbeperking moet voorafgaan een
voldoende inkrimping van den rundveestapel. Hoe
wel ook wij aan een vrijwillige beperking de voor
keur geven, zooals voldoende uit onze vorige brie
ven handelende over deze aangelegenheid, blijkt, ach
ten ook wij het niet onmogelijk, dat langs dezen weg
het gewenschte resultaat niet wordt bereikt. Alsdan
zouden inderdaad verderstrekkende maatregelen
moeten worden genomen. Verreweg de voorkeur ver
dient het dan die maatregelen te kiezen welke een
indirecten dwang opleveren. Eerst wanneer onver
hoopt ook deze mocht falen, zouden directe dwang
maatregelen niet achterwege kunnen blijven.
Daar het bereiken van het doel, beperking van den
rundveestapel, ons onder de gegeven omstandigheden
volstrekt noodzakelijk toeschijnt verklaren onze or
ganisaties zich bereid tot volledige medewerking
ook indien de laatstgenoemde maatregelen onvermij
delijk zullen blijken te zijn.
Te eerder kunnen wij ons hiertoe bereid verkla
ren, waar Uwe Excellentie harerzijds de toezegging
doet de door Uwe Excellentie noodJg geachte maat
regelen tot inkrimping van dén rundveestapel niet
dan na overleg met de Centrale Landbouworgani
saties vast te stellen."
ooc>oooc!ocx)cx)aocx)
Maandag 25 September a.s.
hopen onze geliefde Kinderen, q
Broers, Zusters en Ouders, X
G.J.WAIBOER-Kosseno
8
P. de JONG B
A. de JONG-Waiboer 8
hunn 12J4-jarige Echtvereeni- 9
ging in stilte te herdenken, O
Wed. Jb. WAIBOER—Snel. V
D. WAIBOER. 9
JACOB WAIBOER. V
PIET WAIBOER. O
LOURENS DE JONG. Q
GERARD DE JONG. 0
Ewijcksluis, Sept 1933.
QOOOQOOsOOiOOiOOiOOêO
WINKEL, CURSUS AJOURWERK,
enz.
VOOR MEISJES.
Inlichtingen en aangifte vóór 1
October bij mej. C. JANSEN, Win
kel en bij Mevr. J. BROERSMA,
Lutjewinkel.
Wet tot berscherming van deny uitvoer
gister aangenomen.
Berlijn. (V.D.) De Rijksregeering heeft
gister een wet tot bescherming van den
Duitschen uitvoer aangenomen, waarvan de
tekst als volgt luidt:
Art. 1. De invoer van producten uit de landen, die
Duitsche producten aan invoerbeperkingen onder
werpen, kan ter bescherming van den Duitschen uit
voer eveneens beperkt worden, tenzij de invoerbe
perkingen dezer landen naar haar aard in de be
staande handelsovereenkomsten speciaal zijn voor
behouden en haar toepassing in overeenstemming
is met de handelsovereenkomsten.
Bij het vaststellen van invoercontingenten voor een
land moet in oogenschouw worden genomen, of de
invoer van Duitsche producten door dat land ongun
stiger wordt behandeld dan de invoer van producten
van cenig ander land.
Art. 2. De Rijksministers van Buitenlandsche Za
ken, van Financiën, van Economische zaken en van
Voedselvoorziening en Landbouw worden gemach
tigd ter uitvoering van deze wet invoerbeperkingen
te verordenen en de noodige verordeningen uit te
vaardigen.
Art. 3. De wet treedt in werking op den dag, vol
gende op dien der afkondiging.
De groote AUTO in prijs van een baby-wagen
Hiermede geven wij U kennis,
dat heden ten mijnen huize, zacht
en kalm is overleden, onze ge
liefde Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder
Grietje Wink,
Wed. C. TENTIJ,
in den ouderdom van 96 jaar en
9 maanden.
Uit aller naam,
Wed. H. KAPITEIN.
Zuidscharwoude, 23 Sept 1933.
W. WAIBOER
Opening Sportterrein N.A.S.B. te
ANNA PAULOWNA zal niet plaats
hebben om 11 nnr doch
f 0.751.30.
WOLLEN-JAEGERBAAI
f 1.75, 2.10 2.65, 2.90, per el bij
Manufacturen, - SCHAGERBRUG
ANNA PAULOWNA
24, 25 en 26 Sept.
Gedurende de geheele kermis
met
schitterende Dansmuziek.
Ruime fietsenstalling.
Prima Biljart en
Helnekens Bieren.
Aanbevelend
24, 25 en 26 Sept.
Prettige
Dansgelegenheid
op Jazz-band-muziek.
Prima Biljart en
Heinekens Bieren.
Aanbevelend,
24, 25, 26 September.
Maandagavond:
en
Aanvang 8 uur nieuwe tijd.
Dinsdagavond:
Schitterende dansmuziek.
P. LANGEDIJK.
BERTUS VELTMAN, Oudesluis,
veelt zich aan voor
REPAREEREN VAN UW AUTO,
MOTOR of RIJWIEL.
Voor eerstbeginnenden op 2 Oc
tober a.s. nam. 7.30 uur.
Voor Zondagmiddagclub op 8
October a.s., nam. 3.30 uur.
Aangiften vanaf heden.
Aanbevelend,
Fam. van der Goes
MOLENVAART 97.
TE KOOP aangeboden;
Een zoo goed als nieuwe
GRAANMOLEN,
Juliana steenen, ra 1. 45 c.M., maalt
alles. Adres: A. VLIEK, Laan, Den
Helder.
I, 2 en 3 October.
Gedurende de kermis
DANSEN,
in de schitterend verlichte en ver
sierde zaal, met fijne dansmuziek.
Maandagmiddag, 8 uur N.T.r
Stoelendansen.
Vrije deelname.
Maandagavond: Opvoering van
de schlager van het seizoen:
door
„Jong Leven" van OudkarspeL
Entrée 75 ct Aanvang 8# uur N.T.
Denk om plaatsbespreking k
10 ct-, ze gaan vlug van de hand.
Dinsdagmiddag:
Groote Harddraverij.
Ruime stalling van Rijwielen en
en Motorrijwielen.
Aanbevelend,
TeL 8.
Zenuwarts ALKMAAR,
hervat Maandag 25 Sept.
de praktijk.
TE KOOP OF TE HUUR:
zeer gunstig gelegen aan het Rens-
gars 25 te Schagen, met flinken
tuin.
Te bevr. bij Notaris PINXTER
te Schoorldam.
PETROLEUM,
van prima kwaliteit k 5X ct per
liter per vat, franco huis, bij W.
MUNT JE WERF, Tel. no. 12, Oude
sluis.
Te koop: Pracht eikenhouten
SALON PATHÉFOON
met 40 nummers, spotkoopje, bij R,
WIEL ART, Spoorwoning, Boer»
mansweg 4, Anna Paulowna.
Biedt zich aan:
NETTE JUFFROUW
voor de drukste uren, voor de
feestdagen, voor keuken en buffet
Br. onder no. 38 Bur. van dit blad.
Te huur: Een zoo goed als nieuw
NET BURGERWOONHUIS
aan de Oudesluis, vanaf 1 Oct. T«
bevr. bij H. JONKER, Oudesluis.
Voor direct:
EEN KOE
gevraagd voor de melk. C. KOQ«
MEN, Meerweg 47, Breezand.
Te huur: Ruim 3 bunder
BOUWLAND,
met burgerhuisje staande aan de
Kleinesluis. Te bevragen bij J.
BENEMA, Molenvaart 83, Anna
Paulowna.
roestvrije
en
vlek vrije
zijn goedkoop en best.
Zie onze étalages.
Hoogzijde Schagen
Tijdens de Winkelweek is de H.A.B.O.
Garage uw 1
Tevens hebben wU het nieuwe
staan, hetwelk wij gaarne voor U zullen
demonstreeren zonder eenige verplichting.
