Radioprogramma
DE OMGEVING
Floralia- en Huisvlijttentoonstelling
te Nieuwe Niedorp.
Politieke spanning in Egypte.
SLACHTOFFERS VAN HET VERKEER.
De Registratie der
T uinbouwbedrijven
Auto-ongeval bij Franeker.
van Leeuwen, berijder dê heer N. van Leeuwen; den
vierden prijs f 10, Pieternel van den heer W. Ver
sies, berijder de beer N. v. Leeuwen.
De gelegenheid om het bestuur van de jubileercn-
de vereeniging
te complimenteeren,
werd geboden des avonds van 7 tot 8 uur in hotel
„De Beurs" van den heer C. Boontjes.
En van die gelegenheid is wel een zeer, zeer ruim
gebruik gemaakt. Het begon met een serenade van
Schagen's Harmonie, die vergezeld ging van een har
telijke toespraak door den heer Starreveld, voorzitter
van de kapel, die daarbij de bijzondere gebeurtenis
releveerde, dat gedurende het 50-jarig bestaan van
„Westfriesland" zijn vereeniging al die jaren hare
medewerking had verleend.
Achtereenvolgens wordt het bestuur van „West-
friesland" dan gecomplimenteerd door den heer 11.
Brugman, namens de Winkehveekcommissie, den
heer J. Cornelissen, burgemeester, namens het ge
meentebestuur, die op de belangrijkheid van de hard
draverij vereeniging voor Schagen wees en die de
harddraverijdag en de Paaschtentoonstellingsdag
als de hoogtijdagen zegt te beschouwen; de heer Ch.
H. Th. Schmalz, namens de Schager Handeldrijvende-
en Industrieele Middenstandsvereeniging; de dank
baarheid van Schagen's middenstand jegens „West
friesland" vertolkende; heer S. Stam namens de
R.K. Middenstandsvereeniging „de Hanze"; de heer
Prins namens de Zaandamsche Harddraverijverecni-
ging maar ook namens den Bond van Draverijver-
eenigingen op de korte baan in Noord- en Zuidhol
land; de heer Mr. J. A. E. Buiskool namens de ver
eeniging „Algemeen Belang"; de heer K. S. Leguit
voor de voetbalvereeniging „Schagen"; de heer Knol
voor de Gymnastiek- en Schermvereeniging „Lycur-
gus"; de heer J. Schenk Az., Barsingerhorn, als bui
tenlid van „Westfriesland'
Bloemstukken waren gezonden door Schagen's Har-
moniekapel, Winkehveekcommissie, Gemeentebe
stuur, Schager Handeldrijvende en Industrieele Mid
denstandsvereeniging, de R.K. Middenstandsvereeni
ging „De Hanze", Algemeen Belang, directie Schager
Courant, Voetbalvereeniging „Schagen", Gymnastiek-
vereeniging „Lycurgus", Notaris H. J. van Veen,
Schagerbrug.
Schriftelijke feliciatie was ontvangen van den heer
J. Winkel te Bussum en den heer Hannema te Bever
wijk.
De Winkelweekcommissie deed de jubileerende ver
eeniging een ovatie brengen door de muziekvereeni-
ging „Winnubst" uit Den Helder.
Door den Voorzitter van „Westfriesland" worden
de sprekers beantwoord, daarbij zijn grooten dank be
tuigend voor de hulde die zijn vereeniging wordt ge
bracht. en voor de prettige samenwerking die van de
verschillende vereenigingen steeds wordt ondervon
den. Het algemeen dankwoord van den Voorzitter
wordt nog gevolgd door een dronk op het welzijn
van de harddraverijvereeniging en een „lang zal zij
leven".
Het was een grootsche huldiging, waarmede on
dubbelzinnig tot uiting kwam de dankbaarheid van
allen voor hetgeen de jubilaresse gedurende n' halve
eeuw voor Schagen heeft gedaan.
Intusschen is het in Schagen's straten weer een
gezellige drukte geworden. De feestverlichting is weer
ontstoken, tegen acht uur kunnen we pas goed con-
stateeren welke menschenmenigtc weer in onze ge
meente aanwezig is, Want op dat uur begint de spe
cialiteiten-voorstelling op het kerkplateau. Het Hel-
dersche muziekcorps „Winnubst" verleende hierbij
haar medewerking. De menigte werd vergast op
mooie en goed uitgevoerde luchtacrobatiek, terwijl
eenige komische nummers zeer in den smaak vielen.
Het optreden van Zotte Hcnki, de koddige man op
de waschlijn, was al direct een succes. Het toppunt
van acrobatiek bracht ons Bernv, de salon-equilibrist,
die verbluffende staaltjes liet zien aan de diverse toe-
stellen.De 4 Braggaars, buitengewone Olympische spe
lers, zooals 't programma aangeeft, gaven eerste klas
werk en toonden diverse staaltjes van hun kunnen.
De komische artisten Bianca en Livermore deden met
hun koddige capriolen menigmaal een applaus op
gaan onder de samengestroomde menigte, terwijl de
Laparclos er het hunne toe bijdroegen c«n 't geheele
optreden tot een succes te maken.
Na dit optreden stelde „Winnubst" zich op voor het
houden van de Taptoe. Omstuwd door een grootc me
nigte werd een marsch door de gemeente gemaakt.
Hiermede was het officieel programma van den
tweeden dag ten einde. In de diverse zaken speelde
de muziek en velen gingen eenige uren naar de
dancings.
Tot het sluitingsuur bleef het druk en gezellig.
(Voor de rest van het verlag elders in dit nummer.)
NIEUWE N 1 ET)0BP
Zaterdag en Zondag zijn wederom dagen van betee-
kenis geweest voor onze Middenstandsvereeniging, wel
ke van het bestuur heel veel werk en opoffering hebben
gevraagd, om er van te maken wat het is geworden.
Maar al de moeite is niet tevergeefs geweest.
De inzendingen overtroffen verre die van 't voorgaan
de jaar. Het geheel was met de meeste zorg opgesteld,
waardoor de zaal van de Prins-Maurits (mede door de
inzendingen van een groot perk salvia's uit de kweeke-
rij Leeuwenhof en een paar mooie stands bloemen en
planten van de fa. Ligtenberg te Oudkarspel en Bij
houwer te Winkel) was omgetooverd in een waar Bloe
menhof. Alles gaf blijk van goede verzorging ook van
de inzenders, met daarnaast een uitstelling van een
zeer groote verzameling van handwerken, een pracht-
collectie houtsnij-cartonnage, schilder- en teekenwerk,
en fotografie en een kleine afdeeling fruit, Ook ont
brak dit jaar niet een zeer interessante afdeeling kleu-
terwerk.
Terwijl de keurig opgestelde winkelstands op het
tooneel een mooi geheel vormden. Dan nog genoemd de
verschillende attracties en de uitgestalde te winnen
prezen voor de verloting. Ziedaar alles, wat met elkan
der zeker de moeite waard was te bezichtigen.
De jury, bestaande uit de heeren P. Hoek,Alkmaar,
en J. Bijhouwer te Winkel, afd. planten; W, Amels en
J. Bijhouwer, afd. vruchten; de dames v. d. Berg en
N. van Die, afd. dameshuisvlijt, en de heeren C. D. van
Reyendam te Alkmaar en J. Rossembakker te Heiloo,
voor afd. heerenhuisvlijt, had uit den aard der zaak
geen gemakkelijken taak, om uit de groote en mooie
inzendingen de bekroningen toe te kennen.
De prijzen werden behaald als volgt:
Uitgereikte stekplanten: le groepspr. Mej. S. PI uis
ter, 2e groepspr. Mej. N. Schoorl. Geranium: le prijs
Mevr. C. Rutsen, 2e prijs Mevr. Ph. Koomen, 3e prijs
Mevr. O. Strijbis, eermv. verm. Mevr. C. Groot. Salvia's:
le prijs Mej. S. Pluister, 2e prijs Mevr. P. Visser, 3e
prijs Mevr. Ph. Koomen, eerv. verm. Mevr. A. Sanders.
Foksia: le prijs Mevr. R. Kuiper, 2e prijs Mevr. Jb.
Kooij Cz., 3e prijs Mevr. C. Rutsen, eerv. verm. Mevr.
Jb. B. de Jong. Coleus: le prijs Mevr. Jb. de Jong, 2e
prijs Mevr. C. Rutsen, 3e prijs Mej. Pluister. Begonia:
le prijs Mevr. Jb. B. de Jong, 2e prijs Mej. S. Fluister,
3e prijs Mevr. P. Visser.
Schoolkinderen. Uitgereikte stekplanten: le groepspr.
A. van Herwerden, 2e groepspr. Jo. Bossen. Museum: le
prijs Janny Strijder, 2e prys Jaap Schoen, 3e prijs R.
Haagsma, 4e prijs O. v. d. Stok, 5e prijs Trien Stammes,
6e prijs P. Warnaar. Begonia: le prijs Jn. Kossen, 2e
prijs Tr. Stammes, 3e prijs P. Schoen, 4e prijs Coba
van Herwerden, 5e prijs Nelly Groot, 6e prijs Janny
Kuiper.
Cactussen groepen: le prijs Ds. D. Haars, 2e prijs
Mevr. A. Koopmans. eerv. verm.: Mevr. D. Rempt en
Mej. G. Strijbis. Cactussen enkelingen: le prijs N. N.,
2e prijs Mevr. G. Peetoom, 3e prijs Mevr. E. Brouwer.
Vrije planten: le prijs Mevr. C. Rutsen, 2e prijs Mevr.
Jb. B. de Jong, dezelfden een eerv. verm. Bloemen en
bouquetten: le prijs F. Band, Fantasie bloemstukken:
le prijs Mevr. Laan, 2e prijs E. Brouwer.
Vruchten: collectie: le prijs P. Zwagerman, 2e prijs
C. v. d. Haagen. Peren: le prijs S. v. d. Stoop, 2e prijs
Jb. B. de Jong, 3e prijs P. Pijper. Appelen: le prijs E.
Brouwer, 2e prijs Mej. A. Molenkamp, 3e prijs D. Rempt
eerv. verm. S. v. d. Stok.
Fraaie handwerken: le prijs Mevr. J. Rootjes
Schoorl, O. Niedorp, 2e prijs Mevr. MinnesHam te
Berkhout, 3e prijs Mevr. P. HoninghAmels te Winkel.
Breiwerk: le prijs Mevr. de GraafPaarlberg te Win
kel, 2e prijs Mevr. W. DavidsZee, 3e prijs Mevr. M.
OlyBlok, 3e prijs Mevr. wed. P. Dekker. Naaiwerk:
le prijs Wies Helder te Aartswoud en Mevr. de wed.
C. Wit Dz. Grof haakwerk: le prijs Mevr. K. Myts.
Fijn haakwerk: le prijs Wies Helder, Aartswoud, 2e pr.
Mevr. K. KaaijSpeets. Kunstkussens: le prijs Mej. G.
Strijbis, 2e prijs Mej. A. Roos, 3e prijs Mevr. G. Keulen
Winkel. Kousen stoppen: eerv. verm. Mevr. Donker
te Hoogwoud.
Teekenwerk heeren: le prijs C. de Wit, 2e prijs Nic.
Koomen, thans te Haarlem, 3e prijs Jn. Oudendijk te
Zuidscharwoude. eerv. verm. D. Korver.
Fotografie: le prijs met lof C. Haars Dz., 2e prijs J.
Burger. 3e prijs J. P. Brouwer, eerv. verm, C. de Wit.
Kinderen. Teekenwerk jongens: le prijs M. J. Strij
bis te Harenkarspel, 2e prijs IJbr. Booy, eerv, verm,
Cor Glas te Heerhugowaard.
Huisvlijt jongens: le prijs: P. Buisman te Aartswoud,
2e prijs Cor Glas te Heerhugowaard, 3e prijs dezelfde,
eerv. verm. L. de Bruin te Winkel.
Meisjes handwerk: le prijs: V. Merrelaar, 2e prijs de
zelfde, 3e prijs Geertje Donker, Hoogwoud. Haakwerk:
le prijs Jo. Doorn, Oude Niedorp, 2e prijs Truus Mijts.
Kruissteek: le prijs J. Edam te Hoogwoud, 2e prijs de
zelfde.
Heeren huisvlijt: le prijs D. Appel te Winkel, 2e pr.
G. de Vries te Aartswoud, 3e prys P. Dekker te Winkel
eerv. verm. G. v. d. Stok en C. Haars.
Dames huisvlijt: le prijs G. Donker te Aartswoud, 2e
prijs Mies Helder te Aartswoud, 3e prijs Mej. G. Klaver
te Winkel, eerv. verm. Mej. Kriller, Oude Niedorp, eerv.
verm. Mevr. de wed. J. PeetoomBruin te Alkmaar en
Mej. Delver te Schagerbrug.
Huisvlijt meisjes: le prijs Trien Knol, 2e prijs Trien
Kuiper, 3e prijs Trien Knol. Borduren: le prijs Mej.
S. v. d. Stoop, 2e prys Mevr. T. KossenVisser te Hoog
woud, 3e prijs Wies Helder te Aartswoud. Kleedjes: le
prijs E. Hopman te Schagerbrug, 2e prijs Mevr. O. Stry-
bisFaus, 3e prijs Mej. G. Ens te Heerhugowaard. eerv.
verm. Mej. E. Hopman, Schagerbrug. Kantklossen: le
prijs Mej. M. Kansen te Noordscharwoude, eerv. verm.
dezelfde, en Clara Chattillon te Heerhugowaard. Stop
werk: le prijs Mej. M. Grauwelman te Haarlem, 2e pr.
Ries Stammes. Borduren platsteek: le prijs Mej. N.
Pijper. Breiwerk: le prijs Mej. Annie Buis, en le prijs
Mej. J. Doorn te Oude Niedorp, eerv. verm. Nellie Stam
mes.
Waar geen plaatsnamen genoemd zijn, zijn allen te
Nieuwe Niedorp.
Na het vaststellen der prijzen, had des Zaterdagmid
dags te 4 uur de offlcieele opening plaats door den
voorzitter der Middenstandsvereeniging de heer C. van
der Haagen.
Dames en Heeren!
Als voorzitter van de Middenstandsvereeniging rust
thans op mij de taak deze tentoonstelling te openen,
fcetgeen ik met genoegen doe, omdat deze vierde ten
toonstelling uitblinkt boven de vooraf gaanden.
Wij zien hier wederom in de zaal een groote ver
scheidenheid artikelen, te veel om ze allen bij name te
noemen, hetgeen ook overbodig is, want straks kunnen
wij persoonlijk alle voorwerpen aanschouwen.
De bloemen en planten munten wel het meest uit,
hieraan hebben wij dit jaar ook onze meeste aandacht
geschonken. Ten eerste hebben wij een keus gedaan
uit de stekplanten in overleg met een deskundige, n.1-
den heer Hoek uit Alkmaar. Ten tweede heeft de heer
Hoek in den loop van dit jaar een lezing gehouden
over het kweeken van planten, terwijl de heer Schoon-
derbeek uit Rotterdam een lezing heeft gehouden over
het kweeken van Cactussen. Het doet ons genoegen,
dat wij thans in deze zaal het resultaat hiervan zien.
Het tooneel dat voorgaande jaren was ingericht als
theetuin, heeft thans een andere bestemming gekregen
en hebben Middenstanders uit de gemeente thans al
daar een stand ingericht om reclame te maken voor
hun zaak, waarmede ik deze heeren veel succes toe
wensch.
In de zaal vinden wij nog enkele bloenvenstands en
wel vooraan, van den heer S. van der Stok, kweekerij
Leeuwenhof tegen het tooneel een stand van den heer
Ligtenbehrg van Oudkarspel, waarvoor de heer Beers
als vertegenwoordiger optreedt en een van den heer
Bijhouwer te Winkel, voor ons een welbekend adres.
Dan is er voor in de zaal nog een stand met werken
uit een kleuterhuis; ik zeg werken en als wij bedenken
dat hetgeen wij daar te zien krijgen gemaakt os door
kinderen van vier tot zes jaar, dan mag dit woord
daarvoor gerust genoemd worden. In de tent hiernaast
vinden wij wederom een afdeeling fruit, verder een
paar attracties en de prijzen voor de verloting, met als
hoofdprijs een rijwiel. De bekroningen zijn reeds door de
Jury toegekend, ik feliciteer een ieder die voor een
prijs in aanmerking is gekomen, met den hun toegeken-
den prijs en ik dank de dames en heeren juryleden
voon het verrichten van den altijd moeilijken taak, deze
prijzen toe te kennen. T
Verder dank ik allen die hebben medegewerkt aan
het voltooien van deze tentoonstelling, ik heet de aan
wezigen hartelijk welkom en het doet ons genoegen,
onder de aanwezigen te mogen aantreffen de Wet
houders Kooij en Gaijaard en den gemeente-secretaris,
den heer Haringhuizen. Van Burgemeester is bericht
van verhindering binnengekomen.
Hiermede verklaar ik deze tentoonstelling voor ge
opend.
Namens het Gemeentebestuur spreekt hierna Wet
houder Kooij nog een enkel woord. Volgens spreker
heeft het Gemeentebestuur met genoegen de uitnoodi-
ging tot bijwoning der opening aanvaard en brengt
het Bestuur van de Middenstandsvereeniging een com
pliment voor de keurige organisatie en weruscht de ver
eeniging veel succes, met de hoop dat ook deze ten
toonstelling wederom goed moge slagen.
Hierna volgde onder muziek uit een versterkte luid
spreker, aangebracht door den heer Oudendijk te Wie-
ringerwaard de rondgang der aanwezigen.
Het bezoek was helaas des Zaterdags niet druk.
Begunstigd door mooi herfstweer werd Zondagmid
dag optocht en wedstrijd gehouden van versierde pop
penwagens en kinderfietsen.
Hiesvoor bestond nog al animo, niet minder dan 18
deelnemers waren vertegenwoordigd. Het was een lust
om te zien, zoo proper als die kinderen met hun fiets
of poppenwagen aan deze optocht deelnamen en het
dorp doortogen. Zij hadden dan ook veel belangstelling.
Door de jury, bestaande uit Mevr. RemptBakker en
de heeren K. Groot en H. Wilbrink werden de prijzen
toegekend als volgt:
Voor poppenwagens: 1ste prijs Gré Toornstrat; 2e
prijs Anneke Wagenaar; 3e prijs Truus Boer.
Voor fietsen werd na loting met de vliegmachine van
Jaapie Fijnheer de eerste prijs toegekend aan De Ka
boutertjes, voorgesteld door Gejo Wit en Wim Druif.
Tweede prijs Jaapie Fijnheer; 3e prijs De Jeugdige
Bakker, Siempie Wit en Wim Boer.
Na afloop werden de kinderen in de Prins Maurits
onthaald op een glas Ranja en werden de prijzen met
een toepasselijk woord van den voorzitter uitgereikt.
Als troostprijs ontving ieder kind nog een tablet cho
colade. Hierna mocht de tentoonstelling zioh in een
druk bezoek verheugen, wat voor het matig bezoek van
Zaterdag veel goed maakte.
Des avonds te acht uur werd een gondelvaart gehou
den van versierde cano's en andere vaartuigen. Elf
bootjes namen hieraan deel. Ook hiervan was zeer veel
werk gemaakt en het was met muziek van Excelsior
voorop, een uiterst interessante tocht door de Dorps
vaart met deze verlichte en versierde vaartuigjes. Een
en ander bracht zeer veel publiek op de been, wat na
afloop de tentoonstelling ten goede kwam. Deze gon
delvaart was inderdaad een waardig slot. Door dezelfde
jury werden de prijzen toegekend als volgt: le prijs T.
Peeereboom en Hilbr. Peereboom; 2e prijs A Toepoel
en H Toepoel; 3e prijs G van der Stok en C Haars,
welke wederom met een toepasselijk woord van voorzit
ter werden uitgereikt, die tevens dank bracht voor
aller mdewrklng tot het zoo schitterend slagen van het
geheel Daarna was het nag lang een gezellige drukte
op straat en de tentoonstelling, waarmede deze Flora-
liafeesten wederom tot het verlden behooren, waarvan
kan worden gezegd, dat ze schitterend zijn geslaagd
Een woord van hulde aan het Bestuur der Midden
standsvereeniging is hier dan ook wel op zijn plaats
Voor de uitvoering van het saneeringsplan voor de
bloembollen zijn ingeleverd te N. Niedorp: Tulpen le
inlevering 31197 Kg., 2e inlevering 9028 Kg., Winkel:
le inlevering 90637 Kg., 2e Inlevering 27655 Kg. Narcis
sen 9828 Kg., totaal beide gemeenten 168345 Kg.
H AREN K ARSPEL
DIRKSHORN.
WITTE KRUIS.
Onder leiding van den heer L. Reuvers werd ten huize
van den heer Pijper alhier de vergadering van de afd.
Harenkarspel van Het Witte Kruis gehouden.
Na opening las de heer J. Wartenhorst de notulen en
werd mededeeling gedaan van eenige Ingekomen stuk
ken. Het laatste van de Amsterdamsche Wijkverple
ging, werd aangehouden tot de behandeling van den
beschrijvingsbrief voor de algemeene vergadering van
Het Witte Kruis, op 3 October in Amsterdam.
De punten 1 tot 7 van de agenda voor deze vergade
ring gaven weinig aanleiding tot bespreking. Anders
was het met punt 8, voorstellen van het Hoofdbestuur.
De voorzitter, dit punt Inleidende, en speciaal stilstaan
de bij 1-B aangaande de vorming van een fonds tot
stichting van een Kleuterhuls In Noord-Holland en bij
punt b van de Toelichting, een voorstel tot overschrij
ving van een bedrag van f 50000. naar dat fonds, gaf
zijn verbazing over deze voorstellen te kennen. Ge
zien de schulden, welke nog drukken op enkele instel
lingen van Het Witte Kruis, en bovenal lettende op het
aanzienlijk tekort bij de Witte Kruisloten (in 1931 be
dragende f 200000, in 1932 ruim f 600.000; men zie hier
voor 't stenografisch verslag van de algemeene verga
dering in 1931, pag. 44 en 45, en dat van 1932, pag. 16 tot
21), komt het spreker ongewenscht voor de Vereeniging
voor, thans nieuwe verplichtingen te aanvaarden. Daar
de voorzitter in het orgaan „Ons Witte Kruis", een
krachtige aanbeveling voor bovengenoemde voorstellen
vond van de hand van B. S.. heeft hij aan de Redactie
van het Orgaan een artikel toegezonden, met verzoek
dat te plaatsen in het September nummer.
In de algemeene vergadering van 1932 is ons, bij de
bespreking van het voorstel Den Helder, de finantieele
toestand van de hoofclvereeniging vrij donker afge
schilderd door de heeren Bos en Mr. van Dam. Zou die
donkere wolk even spoedig zijn overgedreven, als hij
was komen opzetten? Ik acht zulks niet waarschijnlijk.
In verband hiermede werd behandeld een Ingekomen
schrijven van de Amsterdamsche Vereeniging voor
Wijkverpleging, welke eveneens haar bezwaren tegen
den voorgestelden bouw van een Kleuterhuls naar vo
ren brengt.
Besloten wordt, zich tegen de voorstellen van het
Hoofdbestuur te verklaren. Ook voorstel 92 van de
afdeeling Aalsmeer: overweging van de wenschelijk-
heid of een Zeeherst.ellingsoord dient te worden ge
sticht, acht de afd. Harenkarspel ontijdig met 't oog
op de finantien.
Tot afgevaardigden naar de a.s. Algemeene vergade
ring worden alsnu benoemd de heeren D. Groenhart
en L. Reuvers, plaatsvervanger de heer A. Klstemaker.
Volgt bestuursverkiezing, waarbij de aftredende le
den, de heeren J. Dam, A. Kistemaker en L. Reuvers
worden herkozen.
Bij de rondvraag brengt de voorzitter de Malaria-be-
strijding ter sprake. DU instituut moet de regeerings-
subsidie derven en verkeert daardoor in finantieelen
nood. (Zie het Maandschrift „Ons Witte Kruis" van
Augustus, pag 4 tot 6). Na ampele bespreking wordt be
sloten, over 1933 een subsidie te verleenen van f 10.
Hierna sluiting "der vergadering onder de gewone
plichtplegingen.
Tengevolge der kabinetscrisis.
Uit Cairo. De tengevolge van het aftreden van
Sidky Pasja ingetreden kabinetscrisis heeft tot een
ernstige politieke spanning geleid. De regcering
heeft omvangrijke maatregelen genomen om even-
tueele onlusten van de zijde der oppositioneele Wafd-
partij te verhinderen Toen de president van de Wafd-
partij, Nahas Pasja, Vrijdag te Cario een Moskee be
zocht, werden alle omliggende straten door bereden
politie afgezet. De politie was met'geweren, gummi
stokken en stalen helmen uitgerust. Tot dusver heb
ben nog geen incidenten plaats gehad.
MOTORONGELUK BIJ OVERSCHIE.
Met 75 KJM. vaart over den kop geslagen.
Zondagavond reed de heer J. Adelenhof, oud 28
jaar, wonende te Rotterdam, op een motorrijwiel op
den Nieuwen Rijksweg, onder Overschie, met mej.
S. uit Charlois op de duo. Plotseling slipte het rijwiel
in de bocht en sloeg met een snelheid van 75 K.M.
over den kop.
Het motorrijwiel werd geheel vernield. De heer
J. A. liep eenige hoofdwonden op, doch kon later per
auto naar huis worden vervoerd.
De dame is in bewusteloozen toestand naar het zie
kenhuis te Rotterdam overgebracht met een ernstige
schedelfractuur, een armbreuk en andere verwon
dingen. Haar toestand is zeer ernstig.
Ook de motorrijder moest zich onder geneeskundige
behandeling stellen.
JONGEN ONDER WAGEN GERAAKT.
Zijn toestand ernstig.
Te Arcen heeft een ernstig verkeersongeluk plaats
gehad dat' aan het dertienjarig zoontje van de we
duwe Schreiver aldaar, vermoedelijk het leven zal
kosten.
De jongen zat op een kar die over den Rijksweg
reed. Door een passeerende auto schrikte het paard
op waardoor het knaapje van den wagen viel. Hij
kwam onder de wielen terecht met het gevolg dat de
iongen zeer ernstig gewond in het ziekenhuis te
Venlo moest worden opgenoinpn. Operitief ingrijpen
bleek noodzakelijk. De toestand van den jongen is
zeer ernstig.
De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale heeft
de registratie van de tuinbouwbedrijven ter hand ge
nomen. De registratie zal geschieden door de groenten-
en fruitveilingen. De gegevens, welke op deze wijze wor
den verkregen zullen den grondslag vormen voor de
eventueele uitreiking van teeltbewijzen voor groenten
en fruit voor het jaar 1934; zij die aan deze registratie
niet hebben deelgenomen zullen in 1934 niet voor teelt-
bewijzen in aanmerking komen en derhalve worden
uitgesloten van de teelt der gewassen, waarvoor teelt-
bewijzen verplichtend zullen worden gesteld. De regi
stratie moet vóór 1 October a-s. geschieden, Zij. die
hun tuinbouwbedrijf nog niet hebben laten registreeren,
zullen dus verstandig doen door zich zoo spoedig mo
gelijk oor deze registratie bij een veilingsorganisatie
aan te melden
Wagen met zeven personen geslipt.
Uit Franeker: Zondagmorgen om ongeveer zes uur
(leeft bij Franeker een auto-ongeluk plaats gehad.
Omstreeks dien tijd reed in de richting Harlingen
een auto, waarin gezeten waren zeven personen,
waaronder de leden van de Vuistbalploeg „Voor
waarts" uit Groningen, welke ploeg hedenmiddag
zou medespelen in de eindwedstrijden der vcldkam-
pioenschappen van het K.N.G.V., welke wedstrijden
op de Sportterreinen aan het Olympiaplein te Am
sterdam gehouden worden. Voorts was in de auto
gezeten de heer v. d. Geest, uit Groningen, een be
kend arbiter voor het handbalspel in ons land, als
mede diens verloofde. De heer Van der Geest zou bij
de bovengenoemde spelkampioenschappen als scheids
rechter fungeeren in de eindwedstrijden Handbal.
Vermoedelijk door de gladheid van den weg is de
auto geslipt met het gevolg dat de wagen in een
sloot langs den weg terecht, kwam.
Wonder boven wonder kwamen alle inzittenden
er met een nat pak en eenige lichte verwondingen
af. Men achtte zich evenwel niet in staat om naar
Amsterdam verder te reizen en zoo moest de heer
Van der Geest aan de organisatoren der spclkam-
pioenschap, en van Amsterdam meöedeelen dat
„Voorwaarts" Groningen in de vuistbal wedstrijden
om het kampioenschap van Nederland, niet tegen
Olympia uit Groningen zou kunnen uitkomen, terwijl
hij zelf niet den handbalfinale als scheidsrechter kan
berechten. Begrijpelijkerwijze wekte een en ander
onder de aanwezigen op de Sportterreinen aan het
Olympiaplein groote ontsteltenis.
DOODELIJK TRAMONGEVAL.
Zondagmorgen is te 't Meer nabij Heerenveen, de
66-jarige J. Koopman, sigarenhandelaar, wonende te
Drachten door de tram, komende uit Heerenveen,
overreden en onmiddellijk gedood. Het vreesclijk
verminkte lijk is door dc poiitie in beslag genomen.
Den bestuurder treft geen schuld.
WOENSDAG 27 SEPTEMBER.
HILVERSUM (1875 M.)
VARA-: 8.00 Gramofoonmuziek; V.PH.O.: 10-00 Mor.
genwyding; VAJRA.: 10.15 Uitzending voor de arbeiders
in de Continubedrijven; 12 00 Gramofoonmuziek; 12-15
VARA-Orkest; 12-45 De Flierefluiters; 1.15 Klein-orkest
1-45 De Flierefluiters; 2.15 Gramofoonmuziek; 2.30 Or
gelspel door Cor Steijn; 3.00 Voor de kinderen; 5.30 De
Notenkrakers; 5.55 Gramoioonmuziek; 6.00 Orgelspel;
7.00 Actueel allerlei uit de Arbeidersbeweging; 7.15 De
Flierefluiters; 7.45 Gramofoonmuziek; 7.58 Herhaling
S.OB.-berichten; 8.00 Causerie door A B. KI eerekoper;
8-30 VARA-Onkest; 9.30 Vaz Dias en Varia; 9.45 Lied
jes; 10.00 VARAOrkest; 10.45 Liedjes; 11.00 Gramo
foonmuziek; 12.00 Sluiting.
HUIZEN (296 M.)
N.C.R.V.: 8.00 Schriftlering en meditatie; 8.15 Gramo
foonmuziek; 10.30 Morgendienst; 11.00 Orgelspel; 12-00
Politieberichten; 12.15 Gramofoonmuziek; 12.30 Middag
concert; 2.00 Eerste uitzending naar Ned-Indië door de
N.C-R-V. Sprekers en Orkest; 3.00 Concert; 5.00 Kin
deruurtje; 6.00 Landbouwhalfuurtje; 6.30 Onderwija-
fonds voor de Binnenvaart; 7.00 Politieberichten; 7.15
Ned. Chr. Persbureau; 7.30 Gramofoonmuziek; 8.00 Gra-
mofoonplaten; 9.00 Causerie; 930 Chr. Radiokoor; 10.30
Gramofoonmuziek; 11.30 Sluiting.
LUXEMBOURG (1191 M.)
7-50 Kinderooncert; 8.40 Concert; 9.20 Vocaal concert;
10.50 Orkestconcert.
BRUSSEL (509 MJ
1220 Concert; 130 Idem; 520 Idem; 6.50 Idem; 8.20 ld.
KALUNDBORG (1153 M-)
3 20 Gramofoonmuziek; 3.50 Dansmuziek; 9.20 Zang;
10.40 Operamuziek; 11.25 Dansmuziek.
BERLIJN (419 M.)
6.05 Zang; 9.20 Concert.
HAMBURG (372 M.)
6.40 Concert; 7.40 Idem; 12.40 Idem; 2.30 Gramofoon
muziek; 420 Concert; 8.20 Idem, 10.50 Dansmuziek.
LANGENBERG (472 M.)
12.20 Populair concert; 1.50 Concert; 5.25 Dansmuziek;
9.25 Concert; 11.05 Kamermuziek.
DAVENTRY (15M M.)
1220 Orgelconcert; 3.05 Concert; 3.35 Concert; 5.05 ld.;
820 Promenadeconcehrt; 10.25 Gramofoonmuziek.
PARIJS EIFFEL (1446 M.)
8.50 Concert o.l-v. Ed. Flament
PARIJS-RADIO (1726 M.)
S.05 Gramofoonmuziek; 12.35 Idem; 12.50 Orgelconcert;
1.25 Gramofoonmuziek; 7.30 Idem; 820 Idem, 9-50 ld.
MILAAN (331 ML>
7-20 Gramofoonmuziek 8.00 Idem; 8.50 Opera.
ROME (441 M.)
9.35 Zang; 10.10 Gramofoonmuziek; 10.50 Dansmuziek.
WE ENEN (517 M.J
5-30 Solistenconcert; .05 Concert.
WARSCHAU (1411 M.)
5.35 Solistenconcert; 8.35 Concert; 1020 Dansmuziek.
BEROMUNSTEB (460 M-T
5 50 Gramofoonmuziek; 9.30 Omroeporkest.
