Rusland wil den vrede.
HONIG'S BOUILLONBLOKJES thans 6 voor lOct.
De Langendijker Groentenveilingen.
Raad
Oude Niedorp.
Dinsdag 30 Januari 1934.
SCHAGER COURANT.
Deriie bEad. No. 9423
Uitbreiding der Amerikaansche luchtvloot.
DE HOANG HO BUITEN HAAR OEVERS
GETREDEN.
Tienduizend dooden?
Melkauto tegen den trein.
Redevoering van Stalin.
Japansche veerboot omgeslagen.
Scheepsramp bij de IJslandsche kust.
De verlaging bij de Spoorwegen.
Negentienhonderd nieuwe vliegtuigen.
De Amerikaansche minister van Oorlog
heeft een nieuw vijfjarenplan voor de uitbrei
ding der luchtstrijdkrachten van het land
leger bekend gemaakt Dit plan zal zoo spoe
dig mogelijk aan de militaire commissies der
beide Huizen worden voorgelegd. Het aantal
vliegtuigen, dat thans 1800 bedraagt, zal met
1000 worden vergroot De kosten voor ieder
nieuw vliegtuig worden geraamd op 40.000
dollar.
Verder ligt het in do bedoeling, een vliegend
„Hoofdkwartier-eskader" in te stellen, dat uit
900 vliegtuigen zal bestaan.
neze vliegtuigen zullen onmiddellijk ter beschik
king van den generalen staf staan en gebruikt wor
den zc^wel in verbinding met de land- of zeestrijd-
krachten als voor bijzondere opdrachten. Het oska
der zal 'verder worden gerequireerd, wanneer een
aanval op een landsgrens een geconcentreerd™ ver
dedigingsmaatregel noodzakelijk maakt Volgens ver
klaringen van het ministerie van oorlog zal Amerika
hiermede het grootste luchteskader ter wereld bezit-
ten.
Naar uit Sjanghai wordt gemeld, is de Hoang Ho
♦uiten haar oevers getreden, waardoor uitgestrekte
gebieden, vooral in de provincie Honan, zijn over
stroomd. Voor zoover valt op te maken uit de te
Sjanghai ontvangen berichten, is hier sprake van een
catastropho fbn grooten omvang. Ongeveer 10.000
mcnschen zouden in liet water zijn omgekomen of
zijn doodgevroren. Duizenden zwerven dakloos in het
geteisterde gebied rond. De reddingspogingen worden
bemoeilijkt door den ijsgang. Verscheidene booten die
met levensmiddelen, klecren on geneesmiddelen on
derweg waren, zijn tegen de ijsschotsen stukgeslagen.
Daarbij zijn drie redders om het leven gèkomen.
Uit de spaarzaam binnenkomende rapporten der
plaatselijke autoriteiten blijkt, dat de ramp nog groo-
ter dreigt te worden, daar het water nog steeds stijgt.
Op een onbewaakten overweg gegrepen.
De bestuurder zwaar gewond.
Op den onbewaakten overweg te Ruigcweide op do
spoorlijn Leiden—Utrecht is een melkauto geladen
met melkbussen, in botsing gekomen met den trein,
die om 11.50 uur uit Bodegraven vertrekt.
De auto werd een twintigtal meters meegesleurd,
waarna de trein onmiddellijk stopte. De auto is to
taal vernield. De eenige inzittende J. do G. uit IJssel-
stein, werd ernstig gewond door het treinpersoneel
opgenomen. Men vreest voor zijn leven.
Het uitzicht op genoemden overweg is goed. doch
op het oogenblik. dat De G. dien overweg moest pas-
seeren, was er juist een hevige regenbui, gepaard met
dikke sneeuwvlokken. Men vermoedt, dat hij daar
door den trein niet uit de richting Leiden heeft ge
zien en midden op de spoorlijn werd gegrepen.
„Diegenen, die zouden probeeren ons te over
vallen, zonden een afstraffing krijgen,
die hun de lust zal ontnemen,
hun zwijnensnoet nog eens
te steken in den
Sovjet-moes-
tuin."
Moskou, 28 Jan. Op het 17e congres der commu
nistische partij der Sovjet Unie heeft Stalin als
secretaris-generaal der partij eon redevoering go-
houden over den gcheelen binnen- en buitenlond-
schen politieken toestand.
Na een overzicht te hebben gegeven van de ont
wikkeling der economtscho wereldcrisis ontwikkelde
Stalin tot in hizondfirheden de bekende Sovjet Rus
sische economische theorieën. Do goheelc economi
sche crisis in Europa, Azië on in de Voreenigdc Sta
ten heeft aangetoond hoe ziek het kapitalisme is
De opleving., welke men in de tweede helft van 11)33
heeft kunnen waarnemen, is. aldus Stalin. het ge
volg van een vermeerdering der bewapeningen.
In het verdere verloop van
zijn uiteenzettingen legde
Stalin den nadruk op den
wensch der Sovjetregeering
onvoorwaardelijk de vredes-
betrekkingen met de geheelc
wereld te handhaven, hoewel
er volgens Stalin, mogendhe
den zijn die con conflict met
de Sovjet Unie willen provo-
ceeren De hervatting der be
trekkingen met Amerika
noemde Stalin een belang
rijke internationale daad.
Daardoor is de basis gescha
pen voor een vruchtdragen
de samenwerking. De betrekkingen tot Japan verdie
nen sterk de aandacht. De Japansche weigering met
de Sovjet Unie een niet-aanvalspact te sluiten is
een vijandige daad geweest. Hetzelfde geldt van de
onderhandelingen over den Chtneeschen Ooster
spoorweg. Japansche agenten hebben ongelooflijke
daden jegens Sovjet Russische employés begaan en
schendden voortdurend de reglementen van den Chi-
neeschen Oosterspoorweg.
Een deel der Japansche militaire partij, aldus
vervolgde Stalin, wekt openlijk op &t de in bezit
neming van het Russische kustgebied en de Japan
sche regeering acht het niet eens meer noodig deze
lieden tot de orde te roepen.
Wij willen den vrede aldus verklaarde Stalin met
nadruk, en wij zijn bereid tot alle maatregelen om
een normale situatie tot stand te brengen. Wij kun
nen evenwel In deze richting niets meer doen. WIJ
moeten het land beschermen tegen verrassingen en
op onze hoede zijn voor een aanval. Wij zijn niet be
vreesd voor bedreigingen en wij zijn bereid iederen
slag roet een tegenslag te beantwoorden. Wie den
vrede wil en economische betrekkingen met ons
STALIN.
zoekt aan te knoopen, zal steeds steun bij ons vin
den. Diegenen evenwel die zouden probeeren ons te
overvallen zouden een afstraffing k r ij g c n,
dat hun de lust zal ontnemen
hun zwijnnensnoeten nog eens
te steken in den Sovjetmoestuin.
Stalin behandelde nog even kort de betrekkingen
met Duitschland, waarbij hij beweende, dat in
Duitschland thans anti-Sovjetkrachten aan het werk
zijn. De Sovjetregeering, aldus Stalin, streeft niette
min naar de handhaving der vriendschappelijke
betrekkingen met Duitschland.
Vermoedelijk 200 tot 300 personen omge
komen.
LONDEN, 28 Januari (V.D.): Uit Nagasaki wordt
gemeld, dat aldaar een geheel bezette veerboot is om
geslagen. Men vreest dat 200 tot 300 personen verdron
ken zijn, doch bizonderheden ontbreken.
Het aantal slachtoffers gering.
De vrees, dat bij het ongeluk van de veerboot
Asahi Maroe hij de pier alhier het grootste deel der
350 passagiers, die zich aan boord bevonden, zouden
zijn verdronken, is gelukkig niet bewaarheid. Slechts
vijf lijken zijn geborgen, 30 personen zijn naar het
ziekenhuis overgebracht, omdat zij ernstig van de
koude te lijden hadden. Men neemt aan, dat de meeste
opvarenden het thans wel weer goed maken. Het aan
tal dooden is in ieder geval niet zoo groot als oor
spronkelijk werd gevreesd.
Twaalf Engelsche zeelieden verdronken.
Uit Rvkjavik wordt gemeld, dat bij zware zee in de
Dyra Fjord aan de Westkust van IJsland de En
gelsche trawlers ..Sabik" en „Euthamia" met el
kaar in aanvaring kwamen. De Sabik werd zoo zwaar
beschadigd, «lal het schip onmiddellijk zonk. Van de
li-koppige bemanning kon slechts de marconist en
de 2e machinist gered worden. Alle overige opva
renden verdronken.
De twee geredden bevonden zich op het oogenblik
van de botsing juist op de commando brug en kon
den aan boord van de Euthamia springen.
De schipper en een scheepsjongen van de Sabik
bleven nog eenige minuten drijvende, doch konden
tengevolge van de hooge zeeën niet gered worden. De
Euthamia, die zelf een groot lek opliep, slaagde er
in dc haven van Dyra Fjord binnen tc loopen.
GASVERGIFTIGING IN EEN KERK.
De dienst moest onderbroken worden.
In de garnizoenskerk te Kassei worden Zondag tij
dens den kerkdienst een aantal personen onwel, zoo-
dat de kerkdienst moest worden onderbroken. De ge
neeskundige dienst bracht ongeveer 20 kerkgangers
naar buiten. Vastgesteld werd, dat zij vergiftigd wa
ren door koolmonoxyd. Een vrij groot aantal der zie
ken moest naar het ziekenhuis worden overge
bracht. Dc oorzaak van de gasvergiftiging schijnt te
moeten worden gezocht in den gebrekkigen toe
stand van de verwanningsinstallatic.
JAPANSCH BOMBARDEMENTSVLIEGTUIG
VERONGELUKT.
3 dooden.
Een Japansch bombardementsvliegtuig dat zich
van Moekden op weg naar Daircn bevond, is bij de
hadplaats Pitsjoe verongelukt. Drie personen werden
gedood.
De tuinders vergaderen. - Critiek
op de steunmaatregelen der re
geering. De teeltbeperking. En
hoe de tuinders daar tegenover
staan. - Eisch tot meer spoed. -
Groote bedrijven gespaard.
Zwakke stemming op de markten.
- Roode kool brengt matige prij
zen op. Alleen voor de mooiste
worden nog de minst slechte prij
zen betaald. Nog slechter met de
gele kool. - De Deensche witte
hondt zich nog het best en geeft
nog de grootste opbrengsten. -
Uien slapper. - Bieten redelijk. -
Peen goeden prijs. - Aanvoer aard
appels.
De laatste week heeft wel in het teeken der vergade-
Van tu'nbouwor8anlsatlea gestaan, aangesloten
oij de Groentenveilingen, alsmede enkele andere van de
s andsorganisaties. Die. welke bij de veilingen zijn aan-
hebben n,et nagelaten op den onhoudbaren
toestand te wijzen, waarin de tuinbouw aan Langendijk
en omstreken verkeert bij de huidige steunmaatregelen
anr ^eee®ring- Er z'Jn ze,fs spooddépêches verzonden
aan den Minister, in welke op meer afdoende hulp door
ae regeering wordt aangedrongen bij uitblijven waar-
van veie bedrijven ten dodde zijn opgeschreven We
oeoben in deze overzichten herhaaldelijk op hetzelfde
aanbeeld geslagen, zoodat we kunnen volstaan met te
XX dat wc in dezen volkomen de meening
hebben weergegeven, welke in tuinderskringen leeft.
derr««.ao"t!frevqUJaeStie' d,e d€ ^langstelling der tuin-
schiinf vnX a diG dCr teeltrege»ng. Deze zaak
schijnt voor don regeringscommissaris wel een zeer
wS.ee f«»ooileeien naar de langzaamheid,
k^d Z J" v?etal" san "c betrokkenen wordt be-
los later d a kwamim cr hlgemcene publicaties
doch o„ vJ fï? meer °raci«' gespecificeerd.
mtai. iT1 W,eet men nok niel- waa, men
ta- waarean het ™8 'n VOel on h« d>"s-
waarvan het zeer gewenscht, was, er nu reeds van
op de hoogte te zijn. Vandaar de vele vragen en inlich
tingen, welke op de gehouden vergaderingen tot uiting
kwamen. Echter, sommige onderdeelen ervan staan nu
reeds vast en wel deze. dat bedrijven van 2 H.A. en
minder, 5 pet. zullen moeten inkrimpen en dat, in af
wijking van de aanvankelijke voornemens, bedrijven van
25 en meer H.A. slechts 60 procent zullen moeten be
perken. Daarover zijn de tuinders over 't algemeen niet
te best te spreken. Zij en de boeren, die op 'n gedeelte
van hun land den tuinbouw als nevenbedrijf uitoefenen,
hebben daarvan den minsten last., omdat zij het niet
voor tuinbouw gebruiten. gemakkelijk met andere pro
ducten kunnen bebouwen. Een tuinder echter, die 10
Are moet inkrimpen, zit er mee. wat hij daarmee nu
eigenlijk moet aanvangen. Zijn bedrijf is geheel op in-
tensieven. persoonlijken arbeid ingesteld, alle zorg
wordt besteed aan grondbewerking, zoodat de grootst
mogelijke productie wordt verkregen. Hij kan zich bij
zijn arbeid niet bedienen van allerlei machines, die do
groote bedrijven aan den arbeid weten dienstbaar te
maken. Zoo zit hij verlegen met het gemis dier kleine
oppervlakte. Een landbouwer, die 60 procent moet in
krimpen op zijn gedeelte tulnbouwgrond. ondervindt
daarvan de moeilijkheden niet; hij mag intusschen nog
een gedeelte behouden. Door dit gedeelte nog met tuin
bouwproducten te mogen bebouwen, worden een grooter
aantal kleinere bedrijven gedupeerd. De tuinbouwers
hier zijn dan ook van oordeel, dat het beter was, aan
dergelijke landbouwers geheel en al den tuinbouw te
verbieden, opdat het mogelijk werd, dat een groot aan
tal kleinere bedrijven niet behoefden in te krimpen.
De landbouwers krijgen veel beteren steun en zitten de
tuinders nu ook bij deze teeltbeperking nog dwars.
Niel echter zijn de uitkomsten der laatste week zoo
bemoedigend, dat de tuinders zoo haken naar een flink
tuindersbedrijf, doch de hoop, dat door de regeerings-
maatregelcn de toestand wat beter zal worden, doet hen
toch op de bres staan voor hun eigen belangen.
Zoo waren de roode koolprijzen deze week weer niet
best en ooknu was er van eenig effect van het met
Duitschland gesloten handelsverdrag weinig te bespeu
ren. Dc allermooiste kool bracht bijna de geheele week
f 4 op. Oppervlakkig gezien is dit een aardig prijsje,
doch men heeft te bedenken dat er maar een gering
percentage van deze kool Is. Is ze even zwaarder, dan
is er van den prijs al gauw een paar kwartjes af en
voor de grootste kool, zelfs als ze tot de eerste quali-
liteit behoort, werd over t geheel niet meer dan f 1.20
—1.40 betaald. Als men dan het gemiddelde gaat bere
kenen van alle soorten, dan zal dit niet meer zijn dan
ongeveer f 250 per spoorwagen. En dat is dan nog
voor de beste kool. Met het doorschot zijn de resulta
ten natuurlijk nog slechter. Het mooiste doorschot
bracht ongeveer f 3.30 op; doch ook hiervan is er maar
weinig.
Het grootste deel werd verkocht voor f 11.50, zoo
dat de gemiddelde opbrengst hiervan niet ver boven de
f 200 per spoorwagen zal liggen. We vernamen, dat
alles nog werd verkocht, doch dat er weinig bij moest
komen, of sommige partijen lipen er weer door. De
totale aanvoer aan beide vilingen bedroeg 88 spoorwa
gens
Men kan niet zeggen, dat het met de gele kool slech
ter liep dan de vorige week, doch wel kan worden vast
gesteld, dat van alle prodocten deze koolsoort toch het
minst gewild was. Naar het buitenland gaat er al zeer
weinig, zoodat het onder die omstandigheden zeer wel
te begrijpen is, dat de stemming slap en lusteloos waa
M zijn de aanvoeren nu wel niet bovenmatig groot,
toch is er nog te veel voor het binnenland alleen. Zoo
is het te verklaren, dat er maar een enkel partijtje, zeer
mooi goed met een gewicht van ruim 30 In de 100 pond,
oen prijs van f 2.80 opbracht. De meeste aanvoeren van
deze soort brachten f 2.402.60 op. en dan eerste kwa
liteit. Voor groote gele werd niet meer dan f 1.401.60
betaald. Veel van het meest gezochte doorschot bleef
nog beneden de f 2. zoodat maar weinig f 2 of f 2.10 op
bracht. De grootsto kool onder het dooi schot werd ver
kocht voor f 1.101.40 en ook hier was de stemming op
het kantje van doordraaien af.
Dan houdt zich de Deensche witte kool nog het best
Het zijn ook geen hooge prijzen, welko er voor worden
gemaakt doch de opbrengst is niet onbevredigend.
Werden er aanvankelijk nog mooie partijen iets bene
den f 4 per 100 K.G. verkocht, later brachten dergelij
ke partijen f 4 of meer op. We zagen nog partijen van
f 4.50. Daar de kool van het meeste gewicht hier over
't algemeen den hoogsten prijs opbrengt is de finan.
cieele uitkomst hier uiteraard beter dan bij de andere
koolsoorten. De kleinere Denen. Ie kwaliteit, liepen van
f 3.203.70. Doorschot van de meest gewilde grootte
bracht slechts 2040 cent minder op dan eerste soort
terwijl de kleinere zelfs nog minder van die der eerste
kwaliteit van dezelfde grootte afweken De opbrengst
per spoorwagen zal hier gemiddeld niet ver van de f 350
blijven. Aan belde veilingen werden ongeveer 50 spoor
wagens verhandeld.
De stemming op de uienmarkt was slapper dan de vo
rige week. De allermooiste uien brachten in een zeld
zaam geval f 2.50 op, overigens werd er f 2.202,40
voor besteed. Voor minder mooie werd f 1-602 betaald
Drielingen werden nog verkocht voor 80 cent; een deel
bracht f 1 op. een ander deel f 1.101,30. De hoogste
prijs van de nep was f 2.80, de meeste brachten f 2.10-2.4G
op. In totaal werden 18 spoorwagens uien geveild
Voor do mooiste bieten werd f 2.502.70 betaald De
minst gewenschte soorten golden f 1,101,50
Voor peen was flinke animo Mooie groote peen werd
verkocht voor f 3-103.60, iets afwijkend een naar dub
beltjes minder. Voor kleine werd f 1.802.10 besteed.
Eigenheimers werden voor f 2.10 verhandeld, Roode
Star voor 2.20,
Opvattingen van den minister over de
hangende wijzigingen.
Dc Directie der Nederlandsche Spoorwegen te
Utrecht heeft aan den personeelraad meegedeeld, dat
dc Minister van Waterstaat haar bericht heeft, dat
zij bereid is maar uitsluitend terwille van het over
leg de voorgestelde loonsverlaging van 4 goed te
keuren, doch zich bij uitstel tot 1 Juli a.s., lettende
op voorgemeld percentage van 4 niet kan neerleg
gen. De regeling zal in geen geval later bchooren in
to gaan dan 1 Mei 1934. Bovendien zal volgens de
Minister de met ingang van 1 Mei a.s. goedgekeur
de regeling niet langer behooren te gelden dan tot
einde 1934, zoodat de geldigheidstermijn van het re
glement dienstvoonvaarden tot 1 Januari 1935 ver
lengd dient te worden. Verdere verlenging zal zoo
eenigszins mogelijk vermeden behooren te worden. De
herziening van de loonregeling zoonoodig gepaard
met die van het reglement dienstvoorwaarden zelf,
zal dus naar het oordeel van den Minister in het
loopende jaar moeten worden ondernomen. Hij acht
het onvermijdelijk deze aldus voor tc bereiden, dat
de nieuwe loonregeling bij een gelijk aantal perso
neelleden althans vijf proeent minder zal kosten, dan
die ingaande op 1 Mei a.s. Het schijnt den Minister
toe, bij de herziening o.m. aandacht zal moeten wor
den geschonken aan het naar zijn meening te geringe
verschil in bezoldiging, tusschen de duurste en goed
koopste standplaatsen en eveneens aan de volgens
hem te hooge loonen in de werkplaatsen.
BRAND IN EEN DOOFSTOMMENINSTITUUT.
Als door een wonder geen persoonlijke
ongelukken.
Zondagavond heeft een brand gewoed in het doof-
stommeninstituut Clausenburg in Roemenië, welke
brand was uitgebroken in het grootste gebouw. Er
maakte zich een paniek meester van de doofstommen.
Zij weigerden het brandende gebouw te verlaten en
gendarmerie moest worden gerequireerd. die cr ten
slotte in slaagde de patiënten uit het brandende ge
bouw te verwijderen.
Nauwelijks was de laatste zieke naar buiten ge
bracht of het dak stortte met donderend geraas in.
Als door een wonder zijn geen persoonlijke ongeluk
ken gebeurd.
Dc Rajid der gemeente Oude Niedorp kwam Za
terdag 27 dezer, des namiddags om 1.45 uur in open
bare vergadering bijeen.
Voorzitter de Edelachtbare Heer B. J. F. Sutman
Meijer, burgemeester tevens secretaris.
Aanwezig alle leden.
Voorzitter opent dc vergadering, de eerste in 1934,
met de beste wen&cht-n voor de raadsleden en hunne
gezinnen. 1933 was ook voor de gemeente en Ifare in
woners een slecht jaar. Spreker hoopt dat 1934 meer
voorspoed zal mogen brengen, alhoewel 't spijt
den burgemeester het te moeten zeggen er zich
nog weinig perspectieven openen, die hoopvol stem
men kunnen.
Voorzitter wil blijven wenschen dat door dc don
kere wolken een zonnestraaltje mag zichtbaar wor
den en een betere tijd voor ingezetenen en gemeente
zal mogen aanbreken.
Voorts deelt burgemeester mede, dat hij om 3 uur
de leiding der vergadering zal overdragen aan wet
houder Bakker, daar spreker naar Schngen zal ver
trekken om tegenwoordig te zijn bij het afscheid van
den voorzitter van den Vleeschkeuringsdienst Kring
llarsingcrhorn, den heer K. Brecbaart. Spreker zal
daar de gemeente tevens vertegenwoordigen.
De notulen worden onveranderd vastgesteld.
Ingekomen stukken.
Ingekomen waren: Een brief van B. en W. van
Alkmaar, ten geleide van de begrooting 1934 van den
Keuringsdienst voor Waren in het gebied Alkmaar,
een kantschrijven van Ged. Staten dezer provincie,
ten geleide van een uittreksel uil het K. B., houden
de goedkeuring der nieuwe verordening op de hef
fing van Personeel belasting, welke was vastgesteld
op 14 Aug. j.l.,
Expeditie van een besluit van Ged. Staten tot ver
daging der beslissing omtrent het ter goedkeuring
ingezonden raadsbesluit tot het verpachten van
bouwland aan den heer N. de Jong te Heorhugo-
waard Noord,
De heer Molenaar vraagt waarom dit punt door
Ged. Staten was verdaagd geworden.
Voorzitter antwoordt, dat het onderzoek nog niet ia
beëindigd. Dit zal wel verband houden met de finan
cieel omstandigheden der gemeente.
Om dezelfde reden verdaagden Ged. Staten de be
slissing omtrent de verhuring van een woning met
erf te Oude Niedorp.
Ingezonden werd voorts het jaarverslag over 1933
van de commissie tot wering van schoolverzuim.
Van Ged. Staten werd ontvangen dc missive d.d,
27-11-33, houdende bericht dat de vastgestelde ver
ordening regelende de samenstelling verordening re
gelende de samenstelling en den werkking der raads
commissie voor de gcmeentelandcrijen voor kennis
geving was aangenomen.
Van B. en W. van Alkmaar kwam een brief in ten
geleide van de balans en winst- en verliesrekening
over 1932 van den Keuringsdienst voor Waren in
het gebied Alkmaar.
De heer J. Waiboer Hzn. zoud bericht in van ver
hindering als lid der raadscommissie voor de ge-
meentclanderijen voor het jaar 1934.
Deze stukken werden allen voor kennisgeving
aangenomen.
Voorts kwam in de missive van Ged. Staten van
Noord-Holland ten geleide van de goedgekeurde ie
suppletoire begrooting voor den gewonen dienst, be
treffende het dienstjaar 1932 en mededecling, dat do
helft van dc huur van de spreekkamer van den ge
neesheer aan de Weel niet langer voor rekening der
gemeente mag komen.
De heer Kolkman vraagt wat in dezen verder zal
worden gedaan.
Voorzitter zegt, dat dit punt alsnog de volle ni.ut
dacht heeft van B. en W. Dit col lego zal zich ceV
deze quaestie met den minister verstaan. De i uifi
