De uitvoeiing van het
60 Millioenen-plan.
KIJKEfl is KOOPEfl tij CL0ECK
Postrekening
No. 23330
Int. Telef.
No. 20
8 PAGINA'S.
Regeering en de loonen.
Amenkaansch vliegtuig verbrand.
HET NOODWEER IN SAN SALVADOR.
Alleen in de hoofdstad reeds
2000 dooden.
Demonstraties van SDAP. en NW.
GELADEN ATMOSFEER IN SPANJE.
DE GOLF VAN TERRORISME IN
OOSTENRIJK.
Nog maar een begin?
Groote brand te Hankow.
Zonderling incident bij Luik.
Trein tegen autobus.
Hittler naar Italië.
Angstig oogenblik in autobus.
Twee negers gelyncht
Dinsdag 12 Juni 1934.
SCHA6ER
77ste Jaargang. No. 9496
COURANT.
Dit blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag, Donder
dag en Zaterdag. BIJ Inzending tot 's morgens 8 uur, worden Adver-
tentiën nog zooveel mogelijk in het eerstuitkoinend nummer geplaatst
Uitgave der N.V. v.h. P. Trapman Co., Schagen.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent ADVERTEN-
TIëN van 1 tot 5 regels f0.85, iedere regel meer 15 cent (bewijsno.
inbegrepen). Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
De regeering Is er van overtuigd, dat de ge
leidelijke weg naar een lager loonpeil
de verkieselijkste is.
Blijkens de memorie van antwoord van de Eer
ste Kamer inzake het ontwerp van wet tot wijzi
ging en verhooging van het zevende hoofdstuk B der
rijksbegrooting 1934 (crcdiet voor werkverruiming)
is ook do regeering van oordeel, dat het aantal
werkloozcn. dat door het aangevraagde crediet kan
worden geholpen, in verhouding tot het totaal niet
bijzonder groot is, maar ook. dut de waarde van den
maatregel voor een belangrijk gedeelte van moreele
beteekenis is.
Dat de regeering zou tegenspreken, dat van hoo-
gcr hand loonsverlaging zal worden bevorderd, Is
niet juist. Zij heeft tegengesproken, dat zij bepaalde
loonen dwingend wil opleggen. Zij heeft echter daar
naast te kennen gegeven, dat zij bij de uitvoering
van onder dit crediet vallende werken met do be
langstellenden hoopt tot overeenstemming te komen
omtrent zoodanige loonnormen, als wenschclijk en
noodig zijn om een zoo groot mogelijk aantal arbei
ders tc behoeden voor de ellende der werkloosheid.
Zij vertrouwt, dat hier overeenstemming zal kun
nen worden bereikt. Zou dit onverhoopt niet het ge
val zijn, dan zou daaraan het gevolg moeten zijn,
dat de werken niet worden ondernomen.
De rogeering moet dit standpunt innemen, omdat
met liet kunstmatig scheppen van werkgelegenheid
alléén, dc werkloosheid niet daadwerkelijk kan wor
den bestreden: teneinde van dit crediet een werke
lijk nuttig rendement te verkrijgen, is het noodig,
dat het mede wordt aangewend om zooveel mogelijk
belemmeringen weg te nemen, die de natuurlijke
verruiming van de werkgelegenheid tegenhouden.
De regeering kan echter niet genoeg herhalen, dat
het onjuist is haar de bedoeling toe te schrijven van
dwingend te willen ingrijpen in het tegenwoordige
loonpeil. Zij beschouwt het collectieve looncontract
als elke andere privaatrechtelijke overeenkomst en is
er zich ten volle van bewust, dat met ingrijpen in
privaatrechtelijke overeenkomsten de uiterste voor
zichtigheid moet worden betracht
Reeds voldoende aanpassing van de loonen?
Een andere vraag is natuurlijk of de loonen reeds
thans voldoende verlaagd zijn, zoodat de regeering
op verdere verlaging geen invloed zou behoeven uit
te oefenen, flet komt den minister voor, dat hierop
in het algemeen geen antwoord valt te geven, doch
het lijdt geen twijfel, dat bij elke onderhandeling
er volop gelegenheid zal zijn alle argumenten pro en
contra ten volle tot hun recht te doen komen. Zij
zijn van meening, dat men. wat men het ethisch mi
nimum pleegt te noemen, dit niet los van het oeco-
nomisch mogelijke mag bezien, zulks in het belang
van de arbeidende bevolking in haar geheel. Lette
men op het oeconomisch mogelijk niet, dan zouden
verhoudingen kunnen ontstaan, die tot toeneming
van werkloosheid zouden leiden. De regeering, die
dit gevaar nimmer uit het oog mag verliezen, is zich
intusschen ook bewust van de gevaren welke In te
groote en tc plotselinge loondaling gelegen kunnen
zijn. Zij is dan ook niet voornemens, verder te gaan
dan door de noodzakelijke aanpassing wordt gevor
derd, en is er van overtnigd, dat de geleidelijke weg
naar lager loonpeil de meest verkieselijke is.
Nog op een ander punt moet de Regecring een
blijkbaar nog bestaand misverstand trachten weg
te nemen. Zij heeft betoogd, dat verlaging van pro
ductiekosten noodzakelijk is ter verruiming van de
Werkgelegenheid, maar niet, dat de opheffing van
de werkloosheid afhankelijk zou zijn uitsluitend
van het peil tot hetwelk dc productiekosten zou
den zijn verlaagd.
Evenzeer beantwoordt de Regeering ontkennend
do vraag of niet. de door loondaling bereikte con-
currenticmogelijkhcid door gelijke maatregelen van
het buitenland illusoir zal worden gemaakt; de
Alle Inzittenden omgekomen.
Een groot Amerikaansch passagiersvliegtuig met ze
ven personen aan boord, werd sedert Zaterdag ver
mist.
Het vermoeden, dat het toestel in de Catskill-bergen
was neergestort, bleek juist tc zijn. Gister is het ge
heel verbrand teruggevonden. Alle inzittenden waren
om het leven gekomen. Hun lijken waren verkoold.
Ernstig ongeluk met Argentljnsch vlieg
tuig.
New "Vork: Uit Junin in Argentinië wordt gemeld,
dat een vliegtuig, komende uit Chili, met zes passa
giers en een vierkoppige bemanning aan boord, ten
gevolge van den dichten mist een verkeerde landing
maakte op het Marchiquifa meer, 200 mijlen ten wes
ten van Buenos Aires. Drie personen zijn hierbij ver
dronken.
loonregelingen zijn in ieder land te zeer van bijzon
dere factoren afhankelijk, dan dat op dit gebied
maatregelen in het eene land genomen, aanstonds
over de grenzen gelijke toepassing zouden vinden.
Overigens dient hierbij te worden bedacht, dat ver
laging van productiekosten in het algemeen ver
grooting van het verbruik en van den omzet ten
gevolge heeft.
Nadat uit verschillende berekeningen en vergelij
kingen van kostprijzen een denkbeeld omtrent de
meest juiste hoogte van het loon zal zijn verkre
gen, zal getracht worden door onderhandeling om
trent dit loon overeenstemming te verkrijgen. Het
spreekt vanzelf, dat hierbij dc kosten van het nood
zakelijk levensonderhoud niet uit het oog zullen
worden verloren.
Belang voor de gemeenten.
Dc Regcering is zich terdege bewust, dat het wets
ontwerp mede van belang is voor de gemeenten,
met name voor die, waar do werkloosheid het grootst
is. Zij is inderdaad voornemens om deze gemeenten
zooveel mogelijk tegemoet te komen, door, voorzoo
ver het de uitvoering van gemeentewerken betreft,
de daarvoor benoodigde kapitaalsuitgaven renteloos
aan de gemeente voor te schieten. Anderzijds ech
ter zal de Regeering daarbij de voorwaarde moeten
stellen dat ook de gemeente aan het doel, dat met
het crediet wordt beoogd, zooveel als noodig is me
dewerkt. Met name geldt dit voor die gemeenten,
welke met betrekking tot de noodzakelijke versobe
ring harer huishouding nog ten achter zijn geble
ven. Daarbij zal met name de vraag onder het oog
zijn te zien, of zij voor de bezoldiging van haar per
soneel nog regelingen handhaven, die boven redelij
ke normen uitsteken.
Aard uit te voeren werken.
In het algemeen is het de bedoeling, die werken te
doen uitvoeren, die kunnen bijdragen tot verhoo
ging van dc economische weerbaarheid van het
land en tot vermindering van de werkloosheid. Het
is dc bedoeling, dat Rlkswerken zullen worden uit
gevoerd door den daarvoor aangewezen Rijksdienst.
Omtrent de vraag of het mogelijk zal zijn, het ka
pitaal aan te wenden voor het verkrijgen van werk
verruiming in bestaande industrieën moet de regee
ring zich voorshands haar oordeel voorbehouden.
Het gevaar ligt hier voor dc hand, dat op deze wijze
juist de aanpassing van de industrie aan de inter
nationale concurrcntie-eischen zou worden belem
merd.
Het bestuur van het Werkfonds zal hij zijn werk
zaamheid telkens met do vakcentrales in aanraking
komen. Met het oog hierop schijnt het niet noodig.
vertegenwoordigers van die centrales in het bestuur
op te nemen.
Wat een vlieger op zijn vlncht boven het ge
teisterde gebied zag. - Gansche dorpen
door de catastrofe verwoest.
In de kleinste, dichtst bevolkte republiek van Mid-
den-Amerika, heeft, zooals elders reeds in dit num
mer gemeld, een ontzettend noodweer gehcerscht.
Nadere bijzonderheden melden thans, dat het aan
tal slachtoffers van de noodweer-catastrofe veel hoo-
ger is dan aanvankelijk vermoed werd. Alléén reeds
In de omgeving van de stad San Salvador moet het
aantal dooden op 2000 worden geschat.
Een vlieger heeft een vlucht gemaakt boven het
geteisterde gebied. Hij rapporteerde dat gansche dor
pen verwoest zijn. Uit een rivier zag hij den romp
van een visschersstoomschip, dat door den storm
overvallen werd, uit het water omhoog steken.
Overal in den omtrek is groote schade aangericht.
Het gebied van La Libertad is na La Union wel het
zwaarst geteisterd. Ook daar zijn gansche dorpen
verwoest
De president van San Salvador heeft een groote
hulpactie op touw gezet. Hij heeft tevens een veror
dening uitgevaardigd, waarbij verboden wordt dat
de prijzen van levensmiddelen verhoogd worden:
terwijl bovendien de invoerrechten op eenige levens
middelen voor den tijd van drie maanden worden op
geheven.
Volgens de „New York Times" zou het dorp Agua
Caliente met zijn 250 inwoners totaal verdwenen
zijn, tengevolge van een aardverschuiving.
Zestig percent van de gebouwen der stad Santo
Thomas zou verwoest zijn. Er is voor millioenen
schade aangericht
Stad ln Honduras verwoest.
Boston (Massachussetts) (R.O.). Volgens een radio
bericht aan de „United Fruit Company, alhier, moet
de stad Ocotopeque (Honduras) zijn verwoest. Bij de
overstroomingen in dit gebied zijn vijf honderd raen-
schen om het leven gekomen.
Op den Zondag vóór de opening der Staten-
Generaal.
De S.D.A.P. en het N.V.V. zullen op den Zondag,
voorafgaande aan de opening van de Staten Generaal.
16 September, vier massale demonstraties houden tc
Amsterdam, Rotterdam, Groningen en Arnhem.
DUIZENZENDEN ARRESTATIES. DE PROVIN
CIALE GEVANGENISSEN REEDS OVERVOL.
700 Politieke gevangenen naar een concentratiekamp
De staking onder de landarbeiders in Spanje be
gint ernstige vormen aan te nemen. Duizenden per
sonen zijn reeds gearresteerd, met het gevolg, dat de
provinciale gevangenissen overvol zijn.
Weliswaar moet geconstateerd worden, dat de al-
gemeene staking van de landarbeiders niet tot stand
is gekomen cn sommigen zijn dan ook van meening,
dat het geheel een groote mislukking is geworden,
moor aan den anderen kant geeft toch het feit dat
150.000 arbeiders het werk hebben neergelegd en
volgens hun verklaring liever hun leven zullen ver
liezen dan toe te geven, aanleiding tot ernstige be
zorgdheid, temeer daar er geen teekenen aanwezig
zijn voor een verbetering in den toestand.
De toestand te Madrid.
De toestand te Madrid herinnert aan de laatste
dagen van de monarchie. De censuur is ingevoerd.
Op verschillende plaatsen is het tot ernstige onlus
ten gekomen, waarbij, voor zoover bekend, 12 per
sonen gedood en talrijke andere gewond werden.
Te Madrid zijn de laatste dagen bij anti-fascisti
sche betoogingen verscheidene personen gewond.
De invoering van de censuur is oorzaak, dat aller
lei geruchten de ronde doen en de atmosfeer iA ge
laden. Telkens worden opslagplaatsen van wapenen
en munitie ontdekt. Een dezer opslagplaatsen be
hoorde toe aan een socialistische» afgevaardigde,
die echter nog niet aangehouden kon worden, aan
gezien dc cortes nog niet tot opheffing van zijn im
muniteit besloten heeft.
Volgens mededeelingen van te Hendaye aangeko
men reizigers zullen zeven honderd Spaansche poli
tieke gevangenen, die de laatste dagen gearresteerd
zijn, naar een concentratiekamp op de Canarische
eilanden gezonden worden.
Door communisten qesteenigd. Erger
lijk voorval te Madrid.
Ton aanschouwe van honderden baders op het
modebad-strand Playa, a. d. Manzanares te Madrid
hebben communisten in badcostuum gisteren een
jongen van 16 jaar, van wien gezegd werd dat hij
fascist was, dood gesteenigd.
Geheimzinnige schietpartij te Madrid.
Vier ernstig gewonden.
Vijf j'ongelui, van wie twee meisjes, die gister
avond van een uitstapje terugkeerden, werden on
verwachts uit een met vier personen bezette auto
beschoten. Vier der jongelui zijn ernstig gewond.
STEEDS WEER NIEUWE DYNAMIET-
AANSLAGEN.
Hoewel de reeks van dvnamictaanslagcn en an
dere daden van terreur, welke in de laatste dagen
vrijwel zonder ophouden in Oostenrijk gepleegd
zijn (zie ook het bericht elders in dit nummer),
over het geheel genomen slechts geringe schade
hebben aangericht, acht men toch in regeerings-
kringen den toestand buitengewoon ernstig, temeer
daar men van meening is, dat de gebeurtenissen
van de laatste paar dagen slechts een inleiding
vormen op wat nog te wachten staat.
Voor deze sombere voorsjielling is ale reden, wan
neer we vernemen, dat in den nacht van Zondag
op Maandag op de spoorlijn van Triest nabij Stein-
haus bij de Sommering wederom een dvnamiet-
aanslag is gepleegd en ook uit de verschillende
bondsstaten nog meer aanslagen worden vermeld.
In Voralberg bij Bludenz wérd een telgraaf paal
door een ecrasietbom vernield.
Bij Patcrnion in Karinthio is het tot botsingen
gekomen met leden van de stormscharen.
Te Liefering (Salzburg) werden bij een kerke
lijke plechtigheid rookbommen geworpen. Er zijn
vier personen gcaresteerd.
Op do Turkenschans te Wecnen zijn vier papieren
bommen tot ontploffing gebracht.
Bij Aschbach op het rajcct Amstetten—Linz is
een spoorrail vernield. De directeur van een papier
fabriek is Amstetten is gearresteerd.
In Beneden-Oostenrijk zijn op tal van plaatsen
telegraaflijnen vernield.
Verder deelt de veiligheidspolitie mede, dat te
Wecncn in den loop van den nacht een omvangrijk
wapendepot in beslag is genomen, waarbij de po
litie 117 handgranaten, bommen en hclsche machi
nes in handen vielen. De politie verklaar», dat het
hierbij gaat om dezelfde helschc machines, die in
de laatste dagen gebruikt zijn bij de dynamietaan-
slagen op spoorbruggen en spoorlijnen.
21 personen omgekomen.
SHANGHAI: In Hankow heeft een groote brand
gewoed, waarbij 21 personen om het leven zijn geko
men.
Honderd vijf en dertig huizen werden in de asch
gelegd.
Nederlandsche plezierboot in de sluis van
Klein-Lanaeken in beslag genomen. De
kapitein, een Zweed, ontvlucht. Spi-
onnage in het spel.
Het Brusselsche blad „Lc Soir" publiceert een be
richt uit Luik, volgens hetwelk zich bij de sluis van
Klein-Lanaeken een zonderlinge scène zou hebben af
gespeeld met een Nederlandseh schip, waarvan de
naam niet vermeld wordt.
Zondag om 1 uur 30, aldus ontleent de Brusselsche
corr. van de „Msb." aan bovengenoemd blad, kwam
volgens genoemd blad een plezierboot van Neder
landsche origine in genoemde plaats aan met een
paar honderd touristen aan boord, die van een uit
stapje naar Luik terugkeerden.
Terwijl het schip geschut werd, vroegen Belgischo
douanebeambten aan dc tourisen of zij iets te derla-
recren haddon. Een der beambten zag toen den kapi<
tein zich ijlings naar zijn cabine begeven, waar hij in
alle haast papieren uit een lade haalde en in zijn
zakken stopte.
Toen hij op de brug terugkwam, vroeg de beamb
te hem naar de papieren in kwestie, doch de kapi
tein beklom de ijzeren ladder van de sluis en liep
daarna langs de rivier in de richting van de Neder
landsche grens. Vervolgens sprong hij in het water
en al zwemmende kon hij ontkomen.
Tijdens dc achtervolging hadden andere douanebe
ambten een anderen Nederlander, den loods van het
schip, aangehouden, en kort daarna aan de gendar
merie overgeleverd.
Nader verluidt, dat compromitteerende papieren
in beslag werden genomen. Uit een dezer papieren
zou blijken, dat de gevluchte kapitein in werkelijk
heid een te Maastricht wonende Zwccdsche inge
nieur zou zijn, die een specialist is op het gebied van
spionnage.
Het parket van Tongeren, dat het schip in beslag
heeft doen nemen, heeft een onderzoek ingesteld.
Talrijke dooden bij botsing op overweg in
Spanje.
Madrid (R.O.): Er zijn minstensl7 personen ge
dood bij een gruwelijk spoorwegongeluk bij La Pola
de Gordon, bij de stad Leon in Noord-Spanje, toen de
express van Madrid naar de provincie Asturic op een
overweg tegen een autocar botste.
De autocar, die 31 personen bevatte, werd in een ri
vier geworpen.
Nader wordt gemeld, dat het aantal dooden reeds
tot 22 schijnt gestegen te zijn en dat der gewonden
10 bedraagt.
Voor besprekingen met Mussolini.
Naar Reuter uit Rome meldt, zou de bijeenkomst
van Mussolini met Hitier zijn bepaald op 14 Juni in
de koninklijke villa Stra tusschen Venetië en Padua.
De te Venetië wonende Duitsche nationaal-soeialis-
ten hebben Zaterdag een bijeenkomst gehad met het
hoofd der Berlijnsche politie, die naar Berlijn is te
ruggekeerd.
Een nader Reuterbcricht meldt, dat Hitier, vergezeld
van Von Neurath, Vrijdagmorgen per vliegtuig te Ve
netië zou aankomen en dat de besprekingen nog den
zelfden dag zouden beginnen. Dit bericht uit gewoon
lijk goed ingelichte bron zou nog niet officieel zijn
bevestigd.
Donderdag of Vrijdag reeds bijeenkomst?
Nader uit Rome, 9 Juni (Reuter): Uit goede bron
wordt vernomen dat Hitier en Mussolini elkander
Donderdag of Vrijdag zullen ontmoeten tc Riccione of
Venetië.
Haast te water gereden.
Zondagmiddag reed op het smalle deel van de
Lcidsche Vaart, onder de gemeente Heemstede een
autobus der N.Z.H.T.M., die den dienst onderhoudt
tusschen Haarlem en Heemstede. Door het teveel
uithalen naar rechts, geraakte het rechter-voorwiel
van dc bus in een grasberm, juist ter plaatse waar
een uitholling was geraakt, en verloor de chauff. de
macht over het stuur. De bus reed op het water
aan, doch de bestuurder wist, hoewel de voorwie
len reeds over het water hingen, de auto nog tot
staan te brengen. De inzittende passagiers, die he
vig geschrokken waren, konden de bus aan de ach
terzijde verlaten.
Die beschuldigd werden een blanke vrouw
te hebben aangerand.
New Tork. Twee j'onge negers die ervan
beschuldigd werden een blanke vrouw te hebben
aangerand, zijn door een woedende volksmenigte
bü Lambert in den staat Mississippi gelyncht. Daar
liW de overheid ter oore was gekomen, dat de in
woners van Lambert de gevangenis wilden be
stormen, werd besloten de negers per auto en on
der krachtige bewaking naar de gevangenis van
Clarsdale over te brengen. De menigte waaronder
zich verscheidene vrouwen bevonden wachtte de
auto buiten de stad op. Ongeveer 200 gewapende
en gemaskerde mannen overweldigden de cscor-
teerende politie en enkele minuten later waren de
beide negers op het terrein van een spoorbrug op
geknoopt en werden hun lijken doorzeefd met ge
weer- en rcvolverkogcls. De politie heeft een onder
zoek ingesteld, doch naar de locale pers meldt, kan
niet verwacht worden dat de daders zullen worden
gcaresteerd, aangezien de meest op den voorgrond
tredende burgers aan den lynchmoord hebben
deelgenomen.
