De strijd om de macht
is yeëindi
Een buit van f
KIJKEI1 is KOOPEn uj CL0ECK
Cosijns' landing in
J oegO'Slavië.
Autobus Schagen*
Den Oever.
Storm op de Zuiderzee
Dinsdag 21 Augustus 1934.
Postrekening
No. 23330
SCHAGER
77ste Jaargang. No. 9537
COURANT.
Int. Telef.
No. 20
Dit blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag, Donder
dag en Zaterdag Bij inzending tot 's morgens 8 uur, worden Adver-
tenttën nog zooveel mogelijk in het eerstuitkomend nummer geplaatst
Uitgave der N.V. v h. P. Trapman Co., Schagen.
10 PAGINA'S.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent. ADVERTEN-
TlëN van 1 tot 5 regels f 0.85, iedere regel meer 15 cent (bewijsno*
inbegrepen. Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Proclamaties van Hitler.
AAN ZIJN „VOLKSGENOOTEN" EN AAN
ZIJN PARTIJGENOOTEN.
Nieuwe tijd aangekondigd om ook nog de
laatste tien procent tegenstemmers
te winnen.
(Zie le Pagina 2e Blad.)
De Nat. Soz. Korrespondenz publiceert de volgen
de proclamaties van Hitler tot het Duitsche volk en
de N.S.D.A.P.:
Duitsche volksgenooten, nat.-socialisten!
De 15-jarige strijd van onze beweging om de macht
in Duitschland is gisteren afgesloten. Van de opper
ste leiding in he' rijk af, over het heelc bestuur, tot
aan de leiding in de kleinste plaatsen bevindt zich
het Duitsche rijk op het oogenblik in handen van
de nat. soc. partij. Dit is het loon voor onihetelijke
arbeid, voor tallooze offers. Ik dank allen, die gis
teren door hun stem hebben hijgedragen om de een
heid van staat en beweging te documenteeren voor
de heele wereld. Mijn en ons aller taak zal het. zijn,
deze eenheid te verdiepen en in evenzeer genialen
als vastberaden strijd ook de laatste rest van ons
volk voor cle nat. soc. idee en leer te winnen. Nog
hedenavond zijn de hesluiten voor uitvoering van
deze actie genomen; zij zal met nat. soc. snelheid en
grondigheid geschieden. De strijd om de staatsmacht
is met den dag van heden geëindigd. De strijd om
ons dierbaar volk duurt echter voort. Het doel staat
onwrikbaar vast: De dag moet en zal komen, waar
op ook de laatste Duitscher het symbool van het
rijk als bekentenis in zijn hart zal dragen.
Berlijn, 20 Augustus. (w.g.) Adolf Hitler.
Partijgenooten!
De heerlijke overwïning van gisteren van onze
nat. soc. partij is in de eerste plaats aan uw trouw,
uw offervaardigheid en uw ijver te danken. Gij hebt
als politieke strijders der beweging, als S.A.-lieden,
als leden van onze arbeiders-, jeugd- en vrouwenor
ganisaties iets ongekends gepresteerd. Vervuld van
eindeloos vertrouwen in u, ben ik besloten, don
strijd om de ziel en voor de eenheid van het Duit
sche volk voort te zetten. Gij zult in dezen nieuwen
strijd om ons volk naast mij staan, evenals in de
15 jaren die achter ons liggen en zooals het ons mo
gelijk was om 90 net. van het Duitsche volk te win
nen, zoo zal het ons ook mogelijk zijn, de laatste 10
pet. te winnen. Dat zal de bekroning van onze over
wining zijn.
Berlijn, 20 Augustus. (w.g.) Adolf Hitler.
Het leper eenige wapendrager.
Aan den rijksweer-minister, kolonel-generaal
von Blomberg.
Mijnheer de kolonel-generaal!
Na de bevestiging van de wet van 3 Augustus door
het Duitsche volk wil ik u en door u de weermacht
dank zeggen voor den door u aan mij als uw Leider
enopperbevelhebber gezworen eed. Evenals de of
ficieren en soldaten der weermacht zich aan mij
verplicht hebben, zal ik het als soldaat als mijn
hoogsten plicht beschouwen voor de onaantastbaar
heid der weermacht op te komen ter vervulling van
het testament van wijlen den generaal-veldmaar-
schalk en getrouw aan mijn eigen eed wil ik het.
leger als eenig wapendrager in de natie vastleggen.
(w.g.) Adolf Hitler,
Leider en rijkskanselier.
Onder het venster van den „Fuehrer".
Tweeduizend Saarlanders honden een
jubelende betooging van trouw te Berlijn
Hitler's gelukkigste uur.
Berlijn (D.N.B.) De twee duizend Saarlanders, le
den van den hond van Duitsche radioluisteraars, die
op het oogenblik in Berlijn vertoeven, hebben gis
termorgen een betooging van trouw aan den „Fueh
rer" gehouden.
De lange stoet, welke tegen tien uur op den Kö-
nigsplan was opgesteld, marcheerde van daar via de
Charlottenburger Chaussé door het Brandenburger
Tor en de Wilhelmstrasse naar de rijkskanselarij,
voorafgegaan door een uit 34 man bestaande mijn
werkerskapel in hun zwarte uniformen en de zang-
vereeniging Neudorf-Saar, eveneens in zwarte uni-
I formen, een niet alledaagsch gezicht voor de Ber-
lijners.
Kort voordat de rijkskanselarij werd bereikt, zette
de kapel den Badenweiler Marsch in.
Reeds toen de eerste klanken van den marsch door
de lucht weergalmden ging het venster van den
„Fuehrer" open en de buiten wachtende menigte
barstte in aanhoudende en jubelende Heil-kreten los.
In de achterste rijen namen de Saarlanders plaats,
doch de „Fuehrer" wenkte hen naderbij te komen
en in een oogwenk stonden allen onder eindelooze
toejuichingen dicht op elkaar gepakt recht onder het
venster. Vrouwen wierpen met bloemen.
De kapel speelde „Deutsch ist. die Saar" en twee
duizend menschen zongen het lied van trouw mede.
De leider van de Saarlanders nam hierop het
woord en betuigde zijn trouw van de Saarlanders
aan Duitschland en den Fuehrer.
Na een drievoudig „Sieg-Heil" en terwijl er oen
doodsche stilte heerschte, nam vervolgens de Fuehrer
het woord. Hij begroette de Saarlanders. terwijl hij
er op wees, dat zii Zondag een teeken van de een
heid van het Duitsche volk gezien hadden. Juist
zoo is het Duitsche volk vervuld van den vurigen
wensch, het Saargebied weer bij Duitschland te zien.
Wat Duitsch is en door de verdragen bijeenhoort.
moet ook schouder aan schouder staan Op 13 Janu
ari zal daarom het geheele Duitsche volk de stem
ming begeleiden met een vurig gebed en allen zijn
ervan overtuigd, dat daarmede de lijdensweg van
het Saargebied een einde zal nemen.
Duitschland respecteert de verdragen, het verlangt
niet wat anderen eveneens heilig is. Zijn, Hitler's
gelukkigste uur zal het zijn, als hij de Saarlanders
niet meer in Berlijn, maar wanneer hij voor de
eerste maal naar hun geboorteland komen kan.
De betooging werd besloten met het Deutschland-
lied en de eindelooze juichkreten van de aftrekken
den Saarlanders.
Op een hoogte van 800 nieter uit den
balon gesprongen?
B e l g r a d o. Betreffende den stratosfeertocht
van ir. Cosijns meldt de „Prawda" nog een aantal
bijzonderheden, volgens welke ir. Cosijns niet tot de
landing in den gondel is gebleven, doch op een hoog
te van achthonderd meter met behulp van een val
scherm naar beneden is gesprongen.
Tegenover journalisten verklaarde Cosijns, dat hij
den sprong heeft gewaagd, om bij de landing van
den ballon, die in het donker plaats vond, tegen
woordig te zijn.
Over den tocht deelde hij mede, dat de tempera
tuur hem groote zorgen had gebaard. Bovendien zijn
hij en V.an der Eist door zulk een duizeligheid over
vallen, dat zij met inspanning van alle krachten
een bezwijming moesten voorkomen. Zij hadden
toen tot de landing besloten.
De ballon bevindt zich, zooals gemeld, op het
oogenblik met de instrumenten op weg naar Belgie.
Gebleken is, dat de beide stratosfeervaarders ver
geten hadden, geld mee te nemen. Zij moesten bij
den Belgischen consul van Agrar geld leenen, om
den reis naar huis te kunnen voortzetten.
Mevr. Piccard gaat het ook wagen.
New-York. Mevrouw Piccard heeft aangekon
digd, dat zij op 3' September persoonlijk een po
ging zal doen om naar de stratosfeer op te stijgen.
Groote diefstal bij het reisbureau Lissone te
Amsterdam, - De daders waren geen
onbekenden in het huis.
In den nacht van Zondag op Maandag zijn dieven
binnengedrongen in het Reisbureau' Lissone aan de
Leidschestraat te Amsterdam.
Des morgens ontdekte het kantoorpersoneel, dat
de safe open stond en dat al het geld, alsmede gelds
waardige papieren daaruit waren verdwenen. Eén
eerste blik op de safe wees uit, dat hier geen ge
weld was gebruikt, doch dat vermoedelijk van een
sleutel gebruik was gemaakt, immers sporen van
braak waren aan de deur niet te ontdekken.
Onmiddellijk stelde men de directie en de politie
van het bureau Singel in kennis van het gebeurde.
Een besomming van den inhoud werd gemaakt,
waaruit bleek, dat voor f17.000 was ontvreemd.
Het' vreemde van het geval is, dat dit „vakwerk"
op een dusdanige wijze werd verricht, dat nergens
sporen van braak werden aangetroffen. Geen enkel
slot is krachtdadig verbroken, geen ruit is inge
drukt, Vermoedelijk heeft (hebben) de dader(s) ge
werkt met goed nagemaakte sleutels, want ook de
sloten zijn volkomen in tact. De eenige aanduiding,
dat er vreemde, onwelkome reizigers zijn geweest,
was het feit, dat de brandkastdeur openstond en....
de contanten verdwenen waren.
De dieven hebben voldoenden tijd gehad om rustig
en zonder overhaasting hun slag te slaan.
Zondag wordt op het kantoor niet gewerkt. Het
personeel is Zaterdagavond om half acht vertrok
ken. Het is het meest waarschijnlijk dat de inbraak
gepleegd is in den laten Zaterdagavond of in den
nacht van Zaterdag op Zondag. De inbrekers zullen
waarschijnlijk kalm met een sleutel door de voor
deur naar binnen zijn gegaan.
Tot nog toe heeft zich niemand bij de politie aan
gemeld, die iemand na half acht 's avonds naar bin
nen heeft zien gaan: mocht iemand zich een derge
lijk feit herinneren, dan melde hij zich alsnog aan het
bureau Singel. Eenmaal binnen hebben de daders
In de takels, Een vliegtuig wordt aan boord ge*
heschen van het Duitsche motorschip „Schwaben-
land", dat thans als vliegtuigbasis voor het lucht
verkeer over den Oceaan in dienst zal worden ge*
steld.
het is vrij zeker, dat er meer dan één is ge
weest gemakkelijk spel gehad.
Een speciale bewakingsdienst is er niet en .uit het
feit, dat er goed-passende valsche sleutels zijn ge
bruikt en de inbrekers hun weg gemakkelijk hebben
gevonden, mag worden afgeleid, dat de daders uit
stekend van de situatie op de hoogte zijn geweest en
zij hun voorbereidingen goed hebben getroffen. Ook
is het natuurlijk iiiet onmogelijk, dat het hier een
gewone diefstal zonder braak betreft.
Het gestolen bedrag bestaat uit bankpapier en zil-
vedgeld.
Het personeel is aan een uitvoerig verhoor onder
worpen, zonder dat dit nog veel licht op deze myste-
rieuse zaak heeft geworpen.
Geweldige overstrooming in China
6C0 personen verdronken.
Sjanghai. Wegens een geweldigen regenval ge:
durende drie dagen is de rivier Jasoe buiten haar
oevers getreden en heeft de stad Autoeng geheel
onder water gezet. Men gelooft, dat 600 personen ver
dronken zijn, terwijl ongeveer 60.000 dakloos zijn
Vijf bruggen zijn weggeslagen. Er zijn twee stuw
dammen doorgebroken, waardoor het ongeluk nog
grooter werd.
Honderden huizen werden door het water meege
sleurd.
BOSCHBRAND IN IDAHO.
Dorpen ontruimd.
Naar uit Boise in den Amerikaanschen staat Idaho,
wordt gemeld, woedt in de omgeving een reusachtige
boschbrand, die reeds 10.000 ha bosch en vele huizen
heeft verwoest.
Met het oog op den krachtigen wind en de heer-
schende groote hitte vreest men voor een verdere
uitbreiding van den brand.
Talrijke dorpen zijn reeds verlaten. Men vreest,
dat ook menschenlevens te betreuren zijn.
Op zoek naar buit. De leden van de dertiende expeditie, die van Londen naar de Cocos-
eilanden is vertrekken, om de schat van twaalf millioen pond sterling, welke er verborgen
zon zijn, op te sporen, aan boord van het expeditieschip „Qneen of Scots",
De Nederlandsche Spoorwegen hebben tot voor
eenigen tijd een stoomtramdienst onderhouden van
Schagen naar Van Ewijeksluis. Toen de afsluitdijk
voltooid was, kreeg de heer Geel vergunning van
Ged. Staten tot het onderhouden van een autobus
dienst van Schagen naar Den Oever. Maar de Ne
derlandsche Spoorwegen, maakten daar bezwaar te
gen, omdat die dienst hun te veel concurrentie aan
deed. De Kroon heeft toen de vergunning aan den
heer Geel niet verleend.
Nu echter de tramlijn door de Spoorwegen met
1 Januari is opgeheven, heeft de ,Habo" te Alkmaar,
daarvan gebruik gemaakt om vergunning te vragen
voor een busdienst SchagenDen Oever.
Daartegen heeft de heer Geel, de eerste aanvrager,
bezwaren ingebracht. Deze bezwaren zijn gistermid
dag, aldus de Haarlemsche corr. van het „Hsbl."
voor een commissie uit Ged. Staten te Haarlem toe
gelicht.
Door de ziekte van den heer Van Nuland, die voor
de belangen van den heer Geel opkwam, is de aan
vraag, die de heer Geel eveneens heeft ingediend, la
ter ingekomen, dan die van „Habo."
De voorzitter, mr. Bomans, meende, dat het daar
om beter was, de behandeling dezer zaak uit te
stellen, totdat ook de aanvrage Geel behandeld kan
worden. Hetgeen geschiedde.
Visschersvlet met twee man tijdens een
zware bui verdwenen. - Beiden laat
in den avond teruggekeerd.
Enkhuizen. Gisteravond ruim acht uur kwam
tijdens het stormweer in de haven van Enkhuizen
binnen het motor-visschersvaartuig E.H. 104, met
slechts één man aan boord. De beide andere opvaren
den, de schipper C. de Boer en diens knecht. S. v. d.
Werf, hadden zich op zee in het „Wagcnpad" tus-
schen Enkhuizen en Stavoren in het kleine vletje
begeven om de netten te schieten. Dit vaartuigje is
plotseling in een zware bui verdwenen.
Nadat de bui was afgedreven kon de man, die aan
boord gebleven was, het scheepje nergens meer ont
dekken. Na lang en vruchteloos zoeken is hij naar
Enkhuizen teruggekeerd.
Omstreeks half negen gisteravond is de sleepboot
„En Avant" uitgevaren om de vermiste vlet te zoe
ken.
Telefonisch is te Stavoren en de Makkum naar de
schipbreukelingen geinformeerd; daar was echter
niets bekend.
Men vreest dat de beide mannen den dood in de
golven hebben gevonden.
Tot nog toe is de boot niet teruggevonden.
De vermiste visschers terecht.
Tot groote opluchting van de visschersbevolking
van Enkhuizen, zijn de beide vermiste visschers, C.
de Boer en S. v. d. Werf, daar gisteravond om tien
uur komen opdagen.
Zij hebben in hun vletje al roeiende de Holland-
sche kust weten te bereiken, en zijn te Andijk aan de
dijkglooiing geland.
Vandaar hebben zij zich te voet naar Enkhuizen
begeven.
ONDER DE BLAUWE TRAM GERAAKT.
Rechtervoet afgereden.
Op den Bezuidenhoutscheweg te Den Haag tegen
over de Rijnstraat is de 42-jarige M. B., wonende te
Ede, die nog vóór een rijdende tram van de N.Z.H.-
T.M. de trambaan over wilde steken, door de tram
gegrepen, waardoor hem de rechtervoet werd afge
reden. De geneeskundige dienst heeft hem naar het
Ziekenhuis aan den Zuidwal vervoerd.
DEN CAUBERG AFGEREDEN.
Meisje met het hoofd tegen een muur.
Maandagmiddag te ongeveer twee uur kwam te
Valkenburg een gezelschap uit Roermond, dat on
bekend was met de zeer gevaarlijke helling, per
fiets den Cauberg afrijden. De 20-jarige mej. Coe-
nen verloor de macht over het stur en kwam met
het hoofd tegen een steenen muur van het Israëli
tisch kerkhof terecht. Met een ernstige schedelfrac
tuur en een zware hersenschudding is zij opgenomen
en overgebracht naar het ziekenhuis te Heerlen, na
dat een passeerende priester geestelijken bijstand
had verleend.
DE GOOISCHE INBRAKEN-REEKS.
Politie meent een spoor te hebben van de
daders.
De Gooische inbrakenrecks is wederom vermeer
derd. Thans is ingebroken in een tijdelijk onbe
woonde villa aan den Naarderweg te Blaricum. Alle
kamers en kasten waren doorzocht, doch wat en
hoeveel vermist wordt, kon iet worden opgegeven,
aangezien de bewoner in het buitenland vertoeft.
De politie der verschillende Gooische gemeenten
werkt krachtig samen om een einde te maken aan
de inbraken in tijdelijk onbewoonde villa's.
Naar wij vernemen schijnt zij op het oogenblik een
goed spoor te volgen, om binnenkort de hand te kun
nen leggen op de daders.