#/X\ODt
De vraag naar
Blouses.
Eenvoudige
Japon.
Een modern
complet
BEZUINIGING DOOR DE
NAAIMACHINE.
ONZE ZENUWEN OP DE
WEEGSCHAAL.
Niet met „maten", maar met „mate".
Door
Dr. J. F. FREDERIKS.
Ons organisme is buitengewoon gecom
pliceerd opgebouwd. En meestal is men er
zich niet van bewust, hoe fijn de verschil
lende grondsubstansen in het menschelijk
lichaam verdeeld zijn. En vooral is dit in
de allereerste plaats het geval met het
doolhof der fijnere zenuwen, die in alle
spieren en gewrichten loopen en iedere
aandoening zeer precies registreeren, zoo
dat de kleine afwijking reeds een merk
bare invloed heeft op het algemeen welzijn.
Niet slechts de pijn, maar ook de bloedva
ten, de stofwisseling, de gezamenlijke
klierwerking en ook het warmtevermogen
worden door verschillende zenuwvlechten
uitgebalanceerd en in evenwicht gehou
den.
Natuurlijk is reeds de onbeduidendste,
lichamelijke of ook wel geestelijke opwin
ding voldoende om dit zuiver uitgebalan
ceerde spel in zijn regelmatige loop te hin
deren. Heden ten dage zal wel niemand in
zijn betrekking iedere opwinding kunnen
voorkomen. Men moet er echter op ver
dacht zijn, de gevolgen zoo veel mogelijk
te voorkomen.
Wanneer wij nog een oude japon heb
ben van een stof met een breeden bedruk
ten rand, is het bovenstuk door de groote
veranderingen in de mode wellicht niet
meer te vermaken. De rok kan dan aan
een modern bovenstuk in een der kleuren
van het patroon worden gezet, en wel niet
in een rechte lijn, doch in een gekartelde,
die bert patroon volgt. Op hot effen boven
deel kunnen dan nog eenige uitgeknipte
motieven worden gehecht.
Een ól te eenvoudig japonnetje is spoe
dig gegarneerd door er smalle biesjes in
een afstekende kleur op te stikken, waar
bij men er op dient te letten, «lat zij keurig
evenwijdig aan elkaar worden opgenaaid.
Do blouse wordt steeds on-
ontbeerlijkcr. Men draagt ze
bij alle gelegenheden, tijdens
den arbeid, 's middags bij
het afleggen van bezoeken,
ja zelfs dikwijls s avonds.
Vele blouses worden dezen
herfst met schootjes gedra
gen, andero weer in de rok.
Zij worden gemaakt van zij
de, kunstzijde, crêpe georget-
te, dunne wollen stof en flu
weel, soms ook van glim
mende satijn. Soms zijn ze
van de wonderlijkste kleur-
samenstellingen, dan weer
geheel effen.
In de cirkel die hierbij is
afgebeeld zien wij twee ge-
kleede blouses. Links (nr.
1311,) een van gebloemde zij
de op een groen wollen rolc
De kleine volants vallen ruim
klokkend neer en garneeren
het voorpand van de blouse
en de korte mouwtjes.
1311
1312
Rechts (nr. 1312) ziet U een licht blauw zijde blouse, versierd
met smockwerk en een buitengewoon mooi vallend schootje er
aan. De mouwen, die zeer wijd zijn, vallen driekwart lang en
worden zoowel bij 't armsgat als bij den onderkant met smock
werk versierd. Langs de halsopening is een kleine gerimpelde
band aangebracht, die op zij 6luit met een donkerder blauw
zijden lint.
No. 1333.
Knippatro
nen ver
krijgbaar in
alle maten
a f 0.58.
Dit model is
zeer aan te beve
len voor beginne
lingen, aangezien
het zoo eenvou
dig is gehouden,
als slechts moge
lijk is. Het effect
wordt dan ook ge
heel en al verkre
gen door de stof.
Een gewerkte stof
is zeer geschikt,
terwijl men dit
model voor de
meest verschillen
de gelegenheden
kan dragen, al
naar gelang van
de soort stof, die
er voor gekozen
wordt
Ook de moderne prikkelende middelen
als Alcohol, nicotine, koffie en thee mogen
in zeer kleine mate worden gebruikt, doch
het is natuurlijk heelemaal niet noodig
deze genotsmiddelen geheel te verbannen.
Niemand zal er aan twijfelen dat na een
dag van groote inspannende arbeid een
klein glas alcohol zeer weldadig op de
zenuwen kan werken en zoo heel gunstig
kan werken op een goede nachtrust. Voor
al bij alcohol is matigheid natuurlijk iets
vanzelf sprekends.
Deze zelfde maatregelen gelden voor ni
cotine. De tegenwoordige techniek is reeds
zeer ver in het verwijderen van deze scha
delijke aroma in de tabak, waarvan siga
ren en sigaretten worden gemaakt, doch
bij al te overmatig rooken zal zelfs de nog
overgebleven geringe hoeveelheid een ver
woestende invloed op de zenuwen hebben.
Van groot belang ls ook de vraag van
het genot van koffiegebruik. Bij zeer vele
menschen die hard moeten werken is kof
fie een opwekkend middel geworden, doch
de dokter zal er steeds voor waarschuwen
door het gebruik van koffie de arbeids
kracht te ver op te voeren, omdat men dan
een algemeene inzinking krijgt. Het ge
bruik van koffie is op den duur alleen dan
onschadelijk als het cafeïne gehalte zooals
dit bij koffie Hag het geval is, tot het
uiterste minimum is beperkt. Merkwaar
dig is het, dat de opwekkende kracht, on
danks het gemis van de cafeïne niet uit
blijft
Dikwijls heeft het lichaam behoefte, als
het door de een of andere oorzaak totaal
uit zijn evenwicht is, aan een algeheele
Nr. 1306.
De stoffen die wij overal
reeds uitgestald zien voor de
a.s. herfst zijn over het alge
meen licht van kleur. Ons
prentjo laat U een complet
zien van beigo wollen stof
met een donker streepje er
in. De japon heeft een rok,
die uit twee banen bestaat,
n.1. een geheele voor- en di
to achterbaan, doch apart
zijn bij de zij banen een paar
plooien aangebracht, die pas
voorbij de kniehoogte uit
springen. Daar de rok nauw
sluitend moet zijn, zou de
vrouw geen bewegingsvrij
heid hebben, dit nu is met
deze plooien opgeheven. Het
gladde lijfje heeft op den
linkerschouder een half cir
kelvormige klep, sluitende
met een vierkante knoop,
daaronder zit een zakje. Net
zoo'n zakje stok wij rechts
op den rok, direct onder do
ceintuur. Van fel gekleurde
wol is de halskraag gemaakt,
terwijl het randje links van dezelfde wol
is. Het is alleen een belegseltje, zonder
meer, terwijl de sluiting wordt gevonden
onder het zakklepje, waar het belegsel een
paar drukkertjes verbergt. Ook de hals
kraag sluit met drukkers.
Bij deze japon hoort een bijzonder ge
slaagd model manteltje. Vooral het boven
stuk vraagt hier de aandacht, omdat de
groote kraag als het ware uit de schouder
te voorschijn komt en met een zelfde vier
kante knoop, alleen veel grooter, als op de
Japon gebruikt zijn, wordt gesloten.
Het uiteinde van de kraag zoowel als de
sluiting middenvoor is van de gekleurde
wol, terwijl de rand middenvoor tevens de
sluiting verbergt. De aardige mouw is
vanboven tamelijk wijd, loopt dan voorbij
den elleboog in een wijde poef uit en wordt
dan weer vernauwd, tot aan de pols.
Patroon van dit complet verkrijgbaar on
der No. 1306, in do maten 4250 voor den
prijs van f 0.78.
verandering en hier speelt dat het voe-
dingsvraagstuk een groote rol. Vooral
rauwkost kan in zulke gevallen groote ver
anderingen te woog brengen of eten zon
der zout of een tijd volkomen vegetarisch
voedsel, zoo'n dieet doet soms wonderen
en sterkt het lichaam en de zenuwen in
zeer korten tijd aan.
In ieder geval staat het vast, dat al deze
factoren bij de buitengewoon belangrijke
rol, die ons zenuwstelsel speelt bij onze ge
zondheidstoestand, onze volle aandacht
vraagt en dat wij alleen dan, als wij zoo
verstandig mogelijk leven in staat zijn li
chaam en geest zoo lang mogelijk frisch
en op peil te houden.
GOEDE KLEEDING VOOR GROOT EN
KLEIN.
Verwaarloost Uw machine nooit!
Een der voornaamste aanschaffingen
voor een jong huishouden is de naaima
chine. Deze uitgaaf is ten volle verant
woord, ja, zelfs noodzakelijk door de be
sparing, die zij oplevert. Vooral zal men
dit bemerken, wanneer de jonge vrouw
goed met de naaimachine weet om te
gaan, zoodat zij er niet alleen mee kan
naaien, doch ook borduren, stoppen en
wat niet al. Een groot gat in een kous,
waar men anders tot in het oneindige aan
zou zitten stoppen, is in enkele minuten
netjes dichtgemaakt, terwijl waschgoed op
de machine vaak zoo keurig wordt gestopt,
dat men de schade ternauwernood ziet.
Nog meer voldoening schenkt het een
vrouw natuurlijk, wanneer zij zelf japon
nen en ondergoed maakt. Aan de hand
van knippatronen is het knippen niet
moeilijk meer; wanneer men er maar een
maal aan begint, is het verrassend eenvou
dig. Om voor zoo'n eerste poging genoeg
moed bijeen te rapen, koopt men natuurlijk
een goedkoop stofje. De voordeelen van 't
zelf maken zullen dubbel in het oog sprin
gen. zoodra er kinderen komen. In een
afgedragen japon van moeder zijn wellicht
nog een paar goede stukken, groot genoeg
voor een kinderjurkje en zoo kan men
aan alle kanten geld uitsparen, wanneer
men tijdig heeft geleerd om met de naai
machine om te gaan.
In „Het Practisch Modeblad, waarvan
onze lezeressen het herfstnummer koste
loos kunnen aanvragen (bij onze modere
dacteur Muzenstraat 5 b, Den Haag), staan
tal van goede raadgevingen voor pasbe-
ginnenden en meergevorderden.
Geeft daarom Uw meisjes reeds jong de
gelegenheid om aan de naaimachine te
leeren werken. Alles dient haar nauw
keurig gewezen te worden, waarbij er te
vens op aangedrongen moet worden, de
machine met zorg te behandelen. Een
naaimachine is n.1. in de aanschaffing al
tijd duur genoeg om er zuinig op te zijn.
Wij kennen gezinnen, waar naaimachines
van veertig jaar en nog langer geleden
uitstekend dienst doen, al zijn ze niet meer
van het nieuwste systeem. Een meisje, dat
gaat trouwen, krijgt niet zelden een naai
machine mee, waar haar moeder en groot
moeder reeds mee gewerkt hebben. Zulke
verrassende prestaties van naaimachines
zijn natuurlijk alleen mogelijk, als zij van
tijd tot tijd behoorlijk gereinigd en geolied
worden.
Wanneer onze jonge meisjes eenmaal op
de naaimachine hebben leeren naaien, zui
len zij dit meestal met veel plezier blijven
doen, omdat het haar daardoor mogelijk
wordt aan de hand van een goed mode
blad, zelf japonnetjes en blouses te maken
of te veranderen. Zo geven nog veel meer
om variatie dan een oudere vrouw en 1h>-
vendien hangt er voor haar veel van af, of
zij aardig gekleed gaan. De routine, die zij
als kleine meisjes bij het maken van pop-
penkleeren hebben opgedaan, komt haar
nu goed van pas.
Tj. van Slochteren.
HEBT U NIEUWE KLEEDING NOODIG?
Uit den aard der zaak kunnen wij in
deze rubriek slechts weinig modellen ge
ven van de nieuwe mode. Plaatsruimte
maakt ons dat niet mogelijk. Om nu te
voorzien in de talrijke aanvragen om mo
dellen te plaatsen van goede najaarsja
ponnen, en mantels, stelt onze moderedac
trice tegen inzending van 10 ct. porto aan
haar adres: Muzenstraat 5 b te 's-Graven-
hagc, een uitgebreid modeblad ter beschik
king van onze lezeressen.
Hierin zijn behalve talrijke raadgevin
gen ook zeer vele modellen opgenomen,
die eenvoudig te maken zijn.
Dames, die gaarne een nummer van het
uitgebreide modeblad wcnschen te ontvan
gen. worden verzocht dit nog vandaag pei
brief aan te vragen, aangezien anders de
mogelijkheid bestaat, dat het niet meei
verkrijgbaar is.
GOEDE KNIPPATRONEN.
Ten gerieve van onze lezeressen stelt on
ze Moderedactrice uitstekende patronen
met fraaien pasvorm beschikbaar, die te
gen den kostenden prijs van f 0.58 worden
toegezonden, na overschrijving van dit
bedrag op Giro-rekening 191919 t.n.v. den
knippatronendienst te 's-Gravenhage. Pa
tronen kunnen ook per brief aangevraagd
worden met bijsluiting van f 0.58 in post
zegels aan de Moderedactie van dit blad,
Muzenstraat 5 B. te 's-Gravenhage. De
patronen worden U tegelijk met een num
mer van ons nieuwe Modeblad, waar on
geveer 50 modellen zijn afgebebeeld, toege
zonden. Denkt U er vóóral aan de juiste
maat en het nummer op te geven?
MAAKT FABRIEKSWERK LEELIJK?
Een onderzoek in de Engelsche fabrieken
In de Engelsche pers wordt een zeer le
zenswaardig rapport van Dr. Sybil Horner
gepubliceerd, welke doktores tot taak heeft
om de hygiënische toestanden in de indus
trie te controleeren. Het genoemde rapport
deelt de resultaten mee van een systema
tisch onderzoek in een groot aantal fabrie
ken, waarbij werd nagegaan, of het wer
ken in fabrieken voor vrouwen en meisjes
voor- of nadeelig is.
Het bleek in zooverre een voordeel te
zijn, dat zij een hoogeren levensstandaard
bereiken en hierdoor beter in staat zijn
om voor haar persoonlijke gezondheid te
zorgen. Over het algemeen bleken de fa
brieksarbeidsters ook regelmatiger en be
ter te eten, dan anders mogelijk voor haar
zou zijn. Tegenover deze voordeelen staan
echter groote nadeelen, die juist bij vrou
wen bijzonder op den voorgrond treden.
Het werk, dat de vrouwen in de fabrieken
verrichten, brengt met zich mee, dat zij
vroeger oud worden. Alles, wat haar li
chamelijk aantrekkelijk maakt, gaat onder
de invloed van het dagelijksch werk eer
der dan anders verloren. Bovendien heb
ben deze vrouwen minder gelegenheid tot
ontspanning dan haar mannelijke colle
ga's. Als zij uit de fabriek thuiskomen,
moeten zij haar huishouding in orde bren
gen of meehelpen in die van haar ouders.
Zoo krijgen deze vrouwen nooit rust.
DE KNOOPGARNEERING VOOR
DEN HERFST.
De knoopgarneering heeft dezen zomer
haar intrede weer gedaan, maar de a.s.
herfstmode doet ons zien, dat de knoopen
de hoofdgarneering vormen voor verschil
lende kleedingstukken.
Onze afdceling geeft U daar een overtui
gend voorbeeld van. De aardige driekwart
mantel van een soepele en toch warme
wollen stof heeft een raglanmouw, terwijl
overlangs over den mouw verschillende
stolpplooien zijn aangebracht. Zonder een
manchet of andere afwerking wordt er
eenvoudig bij den pols een elastiek dooi
den omtrek geregen, waardoor de mouw
om den pols heen sluit. Een geplisseerde
kraag dient als afwerking van de japon,
maar wordt over de kraaglooze mantel
heen gedragen. U ziet dat de knoopen
donker zijn met een lichte rand, terwijl de
knoopsgaten hetzelfde verschijnsel vertoo-
nen, namelijk licht omboord zijn.
Ook als ruggarneering ziet U knoopen
aangebracht. De hoogsluitende japon kan
niet over het hoofd heen worden aange
trokken, vandaar dat men van achteren
een split met een belegstuk heeft gemaakt,
en de knoopen tevens als garneering laat
dienen.
Ook het aanbrengen van Bert hé kragen
op eenvoudige japonnen, waardoor deze 'n
gekleederen indruk geven, wordt met
knoopen gedaan. U ziet de kraag, die te
vens twee wijde armsgaten bevat, aan
weerszijden met vier knoopen en knoops
gaten vastgemaakt, terwijl ook op de rok
aan weerszijden knoopen en knoopsgaten
zitten. Tenslotto zullen wij dezen winter
verschillende japonnen zien, die tamelijk
glad aangesloten zitten en middenvoor ge
heel met knoopen en knoopsgaten sluiten.
Het laatste model van het prentje toont
U hier een voorbeeld van. Het hoog op
staande kraagje, dat ook met een knoop en
knoopsgat te "sluiten is, wordt in de mees
te gevallen open gedragen.
OVERGOOIER MET DONKERE BLOUSE.
No. 783L
Knippatronen verkrijgbaar in maat 40 t.
en m. 46, k f 0.58.
Het is altijd prak
tisch om ietwat
afgedragen japon
nen te veranderen
in een overgooier.
De mode is ons
bijzonder gunstig
gezind door haar
voorkeur voor
lichte overgooiers,
waaronder zoowol
lichte als donkere
blouses gedragen
kunnen worden.
Onze zomerjapon
netjes, die te veel
geleden hebben,
om het volgend
jaar nog dienst te
doen, kunnen dus
uitstekend wor
den vermaakt De
blouse kan voor
den winter desge-
wenscht worden
voorzien van af
neembare onder
mouwen.