Hitier op den
Bückenberg.
Het betalingsverkeer met
Werkzaamheden aan de
Lutine-toren voortgezet.
Een adres van den Nederlandscher
Tuinderslmnd.
Postrekening
No. 23330
Int. Telef.
No. 20
8 PAGINA'S.
Auto van den weg
gevlogen.
Een warboel
Maandag 1 October 1934.
SCHAGER
78ste Jaargang. No. 9564
COURANT.
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Vrijdags. Bij Inzending tot
*s morgens 8 uur, worden Advertentiën nog zooveel mogelijk in het
eerstuitkomend nummer geplaatst
Uitgave der N.V. v.h. P. Trapman Co., Schagen.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent ADVERTEN-
TlëN van 1 tot 5 regels f0.85, iedere regel meer 15 cent Cbewljsno.
inbegrepen. Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Het oogstdankfeest
in Duitschtand.
„De droom van Dnitschen gemeenschaps- en
levenswil. - Het buitenland begrijpt niets
van het wonder der Dnitsche her
rijzenis", aldus Hitier.
BERLIJN. Zondag is op de Bückenberg bij Ha
mel n het Oogstdankfeest gevierd, een van do
grootsch opgezette feesten, die de nat ionaal-socia
listische staat heeft ingesteld, in dit geval voor
den landbouw, doch waaraan tevens door alle an
dere bevolkingsgroepen moet worden deelgenomen
ten teeken van de saamhoorigboid van het geheele
Duitsche volk, dat den ouden band met de boeren
heeft teruggevonden.
Uit alle deelen van het land zijn delegaties naar
Hamcln gekomen en te Hameln komen dan ook
voortdurend extra-treinen binnen, terwijl een stroom
van auto's en autobussen het stadje nadert, waar
men bijna niet meer door de drukte been kan ko
men. De politie, versterkt door 5000 leden van don
Arbeidsdienst, S. A. en S. S.„ heeft voor een stevige
afzetting gezorgd.
Adolf Hitier arriveerde per auto uit Gosslar, waar
hij Zondagmorgen te 10 uur per vliegtuig was aan
gekomen en waar hem een stormachtige ontvangst
ten deel was gevallen.
Dan stijgt Hitier met zijn gevolg in auto's om den
100 K.M. langen weg naar de Bückeberg af te leg
gen. Bijna de gehecle weg is versierd en van eere
poorten voorzien. Overal langs den weg staan orga
nisaties, boeren met landbouwwerktuigen en jagers
in groene uniform opgesteld. Vooral te Hildesheim,
waar de klokken beginnen te luiden als de auto
van don leider het stadje nadert, staat een dichte
haag van menschen langs den weg, evenals te Elze
en te Hameln zelf, waar de stoet met vertraging
tegen 3 uur aankomt. De auto's rijden door tol aan
den voet van de Bückeberg.
Inmiddels waren de tallooze vaandeldragers met
hun vlaggen bet feestterrein opgemarcheerd, even
als de boerendelgatics uit verschillende deelen van
het Rijk in hun kleurige kleederdrachten. Onder da
verend gejuich van de verzamelde tienduizenden,
wordt Hitier bij zijn verschijnen op het feestterrein
ontvangen.
Het feest wordt dan officieel geopend met. een
rede van den Rijkspropaganda-minister Dr. Goob-
bels, die herinnerde aan hot 1 Mei-feest op het Tem
pel hofer-Fel cl te Berlijn, toen twee millioen werkers
uit. de stad bijeen waren, terwijl thans, op 30 Sep
tember, 700.000 Duitsche boeren uit het geheele Rijk
verzameld zijn op de Bückeberg, die den leider dan
ken voor al wat hij voor hen en voor bet geheele
Duitsche volk heeft gedaan. Hitier heeft het Duit
sche volk weer zijn dagelijksch brood gegeven.
Hilter aan het woord.
Dan is het woord aan Hitier. De droom van een
dergelijke demonstratie van Duitschen gemeen
schaps- en levenswil kon slechts in liet nieuwe Rijk
werkelijkheid worden. Misschien zal morgen weer
een Parijsch dagblad schrijven hoeveel milliocnen
het de Duitsche regeering gekost beeft, lederen deel
nemer afzonderlijk een bedrag te geven om nier
naar de Bückeberg te komen. Deze menschen be
grijpen niets van het wonder der Duitsche herrijze
nis. De erfenis, die de nationaal-socialisten op 30
Januari van het vorige jaar in banden kregen, maak
te onmiddellijk handelen noodzakelijk. Vijftien jaar
wanbeheer hadden de steden financieel geruïneerd,
de dorpen stonden voor een catastrophe, bedrijven
en fabrieken moesten gesloten worden, de boeren
stand verkeerde in ontbinding en een derde van
alle werkenden was gedoemd tot stempelen. De po
litieke tegenstanders wisten geen uitkomst meer. De
moeilijkheden waren zoo groot, dat dc tegenstanders
verwachtten, dat de nationaal-socialisten zich geen
week zouden kunnen handhaven of hoogstens drie
maanden zouden kunnen regeeren. Millioenen wan
hoopten en werden onverschillig. Tegen deze onver
schilligheid heeft het nationaal-socialisme den strijd
aangebonden. Het geloof gewekt in dc toekomst en
liet succes is gekomen. Een bijeenkomst als deze is
het beste bewijs, dat de onverschilligheid overwon
nen is. Nóg zijn er vele zorgen, maar deze beteeke-
nen geen capitulatie. Men is een zwaren winter
doorgekomen, dank zij de offervaardigheid van het
verarmde Duitschland, dat. uit vrijen wil 350 milli
oen mark bij elkaar bracht.
In de afgcloopcn 12 maanden is de strijd voortge
zet tegen den economischen nood, zonder rekening
te houden met minder bevredigende resultaten of
zelfs mislukkingen. In nog geen IVfe jaar is do werk
loosheid met ruim twee derden gedaald. De werk-
loozen zijn sneller weer te werkgestcld dan zij, die
voor ons geregeerd hebben hen uit de bedrijven kon
den verjagen. En al is de levensstanaard van vele
Duitschers nog verre van voldoende, dit kan ons niet
in de war brengen. Tenslotte zal ook bier de taaie
wil en de harde schedel tot succes leiden.
Duitschland en het Duitsche volk willen niets an
ders dan den vrede. Zij zullen echter nooit hun rech
ten prijsgeven. Vele moeilijkheden had men te over
winnen sedert het besluit werd genomen, uit den
Volkenbond to treden, maar Duitschland is in de
afgeloopcn 12 maanden niet zwakker, maar sterker
geworden.
Onze tegenstanders, aldus vervolgde Hitier, hoop
ten nog steeds op een ineenstorting van ons bewind.
Doch hierop verklaar ik nadrukkelijk, dat wij door
onze moeilijkheden nooit bedwongen zullen worden,
in hot ergste geval zullen wij er nog onafhankelijker
door worden
Onze tegenstanders schreven, dat de S A revolutie
zou maken. Slechts eenige krankzinnige misdadi
gers zijn toen gevallen en de partij was sterker dan
ooit. Na den dood van den grijzen Rijkspresident
werd de toestand door ons binnen 20 minuten gere
geld.
Tenslotte verklaarde Hitier, dat de redding van
den boerenstand, welke noodig is als basis voor het
land, een van de voornaamste en meest urgente pro
blemen is. Een land van professoren, ambtenaren en
geleerden alleen kan niet bestaan. De hoogmoed van
enkele standen en klassen zal dan ook moeten wor
den uitgeroeid. Zoolang het individualisme van het
intellect het Duitsche leven vergiftigt, kan geen ga
rantie worden gegeven voor het bestaan van den
boer en-den arbeider. Nadat Hitier den arbeidsdienst
had geprezen, besloot hij met de woorden, dat de
regeering in het Duitsche volk wil zaaien en met
de hiilp van God ook eenmaal wil oogsten. God heeft
nog nooit immer die op zijn steun vertrouwden, ver
laten.
Demonstraties van de Rijksweer.
Vervolgens sloegen de duizenden aanwezigen met
bijzondere belangstelling de demonstraties gade, wel
ke eenige afdeelingen van de Rijksweer ten beste
gaven. In het bijzonder trad daarbij artillerie en
cavalerie op.
Redevoering van Darré, den Rijksleider
voor den boerenstand.
Zondagmiddag heeft de Rijksleider voor den Boe
renstand, Walther Darré, een redevoering gehouden
waarin hij o.m. verklaarde:
Terwijl eenige jaren geleden de afhankelijkheid
van het Duitsche volk van het buitenland zoo groot
was, dat bijv. in 1928 voor bijna 5 miliard Rijksmark
aan levensmiddelen moest worden ingevoerd, is de
zaak thans zoodat de voedselvoorziening van het
Duitsche volk voor wat de belangrijkste producten
betreft op den Duitschen bodem kan worden gega
randeerd. Thans is nog een invoer van 1 milliard
Rijksmark noodig. Wij schakelen de beurs als regu
lator van den prijs uit, aangezien wij het onnoodig
achten te speculeeren in goederen, welke noodig
zijn voor de voedselvoorziening van het volk. De
Duitsche boerenstand heeft voorts de oude tegenstel
ling tusschen stad en land overwonnen.
Ten slotte hesprak Darré de moeilijkheden, welke
de boerenstand te overwinnen heeft, gehad om eenige
duizenden boerenarbeiders te werk te kunnen stellen
Ernstig ongeluk teTerheyden
DE ARTISTEN PAUL OSTRA, WOUTER DENIJS
EN HAN BEUKER GEWOND.
Terlieijden ,30 September. In den afgeloopen
nacht heeft op den Rijksstraatweg onder deze ge
meente eon ernstig auto-ongeluk plaats gehad, waar
hij de bekende pianisten Wouter Denijs en Han Beu
ker en de liedjeszanger Paul Ostra werden gewond.
Het drietal had in de schouwburgzaal „Concordia"
te Breda geconcertreerd en was vandaar om kwart
voor eenen per auto naar de hoofdstad vertrokken.
Toen men bij Terheijden was gekomen, naderden
twee wielrijders van de tegenovergestelde richting,
waarop de heer Ostra, die aan het stuur zat, de
lichten doofde. Dit werd den automobilisten echter
noodlottig, want op hetzelfde oogenblik vloog de
wagen van den weg en kwam tegen een paal terecht
waarop hij kantelde. De heeren Denijs en Beuker
konden den wagen, die ernstig was beschadigd, na
eeenige moeite verlaten. De heer Ostra zat echter
zoodanig bekneld, dat hij niet dadelijk kon worden
bevrijd. De beide eerstgenoemde heeren hebben daar
op hulp gehaald, waarna de artisten per ziekenauto
naar het St. Ingnatiusziekenhuis zijn vervoerd. Daar
bleek, dat de heer Ostra een gecompliceerde linker
armfractuur had bekomen. Hij is ter verpleging in
het ziekenhuis opgenomen. De heer Denijs, die naast
den bestuurder was gezeten, had slechts eenige on
belangrijke verwondingen opgeloopen. Han Beuker
had eenige diepe snijwonden aan de handen, doch
kon evenals de heer Denijs het ziekenhuis verlaten.
Tengevolge van het ongeval hebben de artisten hun
eerstvolgende engagementen moeten afzeggen.
Moordaanslag te Eindhoven.
MAN IN DEN RUG GESTOKEN. DADERS
IN ARREST.
Zaterdagavond om 10 uur werd plotseling bij een
zekeren Jansens, wonende aan den Hurkhovenschen
weg 41 te Eindhoven, hevig op de deur geklopt. J.
die ernstige vermoedens had, dat het de gebroeders
P. waren, niet wie hij in onmin leefde en die ruzie
met hem zochten, begaf zich naar buiten met een mi
litair geweer, dat hij als lid van de burgenvacht in
huis had. Hij werd onmiddellijk aangevallen door
twee personen, die hem het geweer afhandig maakten.
Het. waren inderdaad dc door J. gevreesde T. P. de
Pon en H. J. de Pon, heide uit Woenslc. Een der
broers liep met het geweer weg, terwijl do andere
handgemeen werd met J. De aanvaller kreeg even
later weer hulp van zijn broer, die het geweer had
weggebracht.
Plotseling riep Jansens uit: „Je hebt me ge
stoken!", waarna hij ineenzakte. De daders na
men de vlucht. Op het hulpgeroep van de vrouw
van Jansens kwamen buren te hulp, die het
slachtoffer zijn woning binnendroegen. Dr. Spo-
renburg, die op waarschuwing spoedig aanwe
zig was, constateerde, dat J. 4 messteken in den
rug had bekomen.
Later op den avond hebben de daders zich met het
geweer op het politiebureau aangemeld, waar zij wer
den ingesloten.
LANGEND IJ K
Inzake den beangstigend slechten toestand
der tuinders en de daarmee gepaard
gaande faillissementen en exe
cuties.
De Nederlandsche Tuindersbond heeft een adres
aan den Minister van Economische Zaken verzon
den, waarin op den beangstigend slechten toestand
der tuinders wordt gewezen, zoodat het aantal fail
lissementen, openbare en stille executies dagelijks
schrikbarend toeneemt.
Kapitale bedrijven worden soms om zeer geringo
bedragen geëxecuteerd. Indien niet onmiddellijk al
het mogelijke wordt gedaan om in dezen hulp te
verlcenen, zal in velerlei opzicht onherstelbaar ver
lies worden veroorzaakt. In dit verband wordt aan
gedrongen op spoedige uitbetaling van de reeds toe
gezegde vervroegde steunuitkeering op de tot 1 Juii
geleverde tuinbouwproducten. Daardoor zouden reeds
vele vooreerst zijn geholpen. Dezo uitbetaling der
steungelden mag niet worden vertraagd of uitge
steld, nu blijkt, dat daarvan het bestaan van hon
derden bedrijven afhangt. Het is mede noodzakelijk,
dat inzake het exectutieverbod van tuinderijen da
delijk maatregelen worden genomen, in afwachting
van de aangekondigde regeeringsmaatreeelen. Inwil
liging van deze verzoeken wordt ten sterkste bepleit.
Klachten van bloembollenkweekers over het
maken van fouten bij het in te leve
ren kwantum bollen.
Op verschillende vergaderingen van tuinders
heeft men den laatsten tijd klachten kunnen
hooren uiten door de bloembollenkweekers, dat
het bij de Kweekers-Centrale, welke thans is
ondergebracht bij de Ned. Sierteeltcentrale zoo'n
warboel moet zijn, daar er heel veel fouten wor
den gemaakt met de berekening van het kwan
tum in te leveren bollen volgens het saneerings-
plan en ook, dat er op aan deze Ccntr. verzonden
brieven zoo goed als geen antwoord wordt ont
vangen.
In het orgaan van den Ned. Tuindersbond wordt
vanwege de Ned. Sierteelt Centrale thans een verkla
ring gegeven van het onbeantwoord blijven van de
vele brieven. De Centrale wijst er op, dat voor een
groot deel zeer onduidelijke en slecht geschreven
brieven inkomen, waardoor een vlotte afdoening der
correspondentie onmogelijk is. Geadviseerd wordt
dan ook, in een brief slechts een onderwerp te be
handelen en dit op korte duidelijke wijze toe te lich
ten. Zoo kan men dus zien, dat de schuld niet alleen
hij de Centrale ligt en zullen we voor de bollcnkvvee-
kers hopen, dat ze nu spoedig iets van de Centrale
zullen hooren.
Een adres van de K. v. K. voor Hollands-
Noorderkwartier aan den minister.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Hol
lands Noorderkwartier heeft het navolgende telegram
aan den Minister van Economische Zaken verzon
den:
De Kamer van Koophandel, en Fabrieken
voor Holands Noorderkwartier, overtuigd van
de zeer ernstige positie waarin de exporthan-
del zich in verband met het betalingsverkeer
met Duitschland bevindt, verzoekt Uwe Ex
cellentie eerbiedig zoo spoedig mogelijk zoo
wel inzake de afwikkeling der voor 24 Sep
tember vervallen vorderingen als de beta
lingsgaranties van onze toekomstige export
het treffen van de noodige voorzieningen te
willen bevorderen.
Uit Langcndijk schrijft men ons omtrent deze
kwestie nog het volgende:
Het betalingsverkeer met Duitschland, dat zijn
eenige woorden welke een groot aantal exporteurs
in de afgeloopen weken een serie nachtmerric's heb
ben bezorgd. In het orgaan van den Handel in aard
appelen, groenten en fruit wordt er dan ook meer
dere malen een artikel aan gewijd, deze week.
In verband met de onhoudbare positie, waarin de
Nederlandsche exporteurs op Duitschland zich bij de
totstandkoming van de nieuwe betalingsregeling ten
aanzien van de liquidatie van de oude vorderingen
geplaatst zien, richtte de Ned. Industrie- en Han-
delsraad voor Land- en Tuinbouw een adres tot den
Minister van Economische Zaken, waarin wordt me
degedeeld, dat allo exporteurs, die na 14 Augustus
den export op Duitschland zooveel mogelijk gehand
haafd hebben, er prijs op stellen, dat bij nieuwe rege
lingen in ieder geval eerst oude vorderingen voor be
taling in aanmerking zouden komen. Zij zijn verbluft
over wat de laatste dagen bekend is gemaakt. Zij
verlangen wat de betalingsregelingen van den toe-
komstigen export betreft, naar meer leiding van de
eenige zijde, waarvan deze kan komen, dus van de
regeering.
In dezen geest zijn bijna alle artikelen betreffende
de betalingsregeling gesteld. Over het algemeen is
men in exporteurskringen zeer ongerust over de oude
vorderingen, welke volgens de plannen van de Duit
sche regeering voorloopig „bevroren" zullen zijn.
Uit Naaldwijk wordt nog gemeld:
Een groep van de grootste exporteurs op
Duitschland heeft in vergadering besloten op
de Westlandsche veilingen geen groenten en
fruit meer te koopen voor de verzending naar
Duitschland, zoolang niet de Nederlandsche
regeering de garantie verstrekt dat de gel
den voor deze leveranties verschuldigd, indcr-
odaad aan de exporteurs zulen worden uit
betaald.
Gister het laatste zand nit den toren gezogen.
Vandaag het bergen van de wrak
stukken en het opruimen van de
roestklomp.
TERSCHELLING, 30 September: Nadat de
werkzaamheden aan de Lutine-toren een weck waren
stopgezet wegens stormweer en een kleine reparatie
aan de zuigbuis, zijn deze werkzaamheden Vrijdag
met volle kracht voortgezet. De toren had zich gedu
rende den zwaren storm van verleden week uit
stekend gehouden en geen enkele beschadiging opge
loopen.
Heden, Zondag, wordt het laatste zand uit den
toren gezogen, zoodat morgen reeds met het ber
gen van de wrakstukken kan worden begonnen,
alsmede met het opruimen van de roestklomp.
Zooals men weet, beslaat dc toren een opper
vlakte van 112 M2. van het wrak. Men verwacht
dan ook, dat deze oppervlakte in den loop van de
volgende dagen kan worden onderzocht, aange
zien niets deze werkzaamheden meer in den weg
staat.
De to ren staat ongeveer 19 meter onder den
zeespiegel en heeft uitermate volkomen de vaste
kleilaag bereikt, v
