tan de Alkmaarsohe
Sportvelden
Een Arabische
bruiloft.
Maandag 3 December 1934.
SCHAGER COURANT.
Tweede blad. No. 9609
DIVERSEN.
SPORT VAN ZONDAG
Een glijpartij in het Sportpark, die door Alcmaria
met 31 werd gewonnen, brengt de withemden aan
het hoofd van het ranglijstje. Bravo, Alcmarianen!
De VolewijckersAlkmaarsche Boys afgelascht.
In een wedstrijd, waarbij het terrein sqmtijds meer
deed denken aan een glijbaan dan aan een voetbal
veld, is het Alcmaria gelukt O.S.V., dat op de rang
lijst juist één plaatsje lager stond, met een 3—1 ne
derlaag naar huis te zenden. Het is duidelijk, dat
onder deze omstandigheden van hoogstaand spel
nauwelijks sprake kon zijn en fraaie staaltjes voet
bal hebben we dan ook vrijwel niet kunnen aan
schouwen. Evenwel, wedstrijden worden nu eenmaal
gespeeld onder zeer verschillende omstandigheden
en het zich zoo goed mogelijk aan die omstandighe
den kunnen aanpassen is een factor van groot ge
wicht. Dit laatste nu lukte Alcmaria stellig veel be
ter dan O.S.V. en de overwinning is daarom verdiend
Alcmaria heeft veel meer kansen gehad dan O.S.V.,
het aantal schoten op het doel der bezoekers is veel
grooter geweest en in het veld kon meest van een
overwicht der withemden worden gesproken.
Dit alles -echter neemt niet weg, dat O.S.V. dik
wijls zeer gevaarlijk was. De uitvallen der Oostza-
ners kenmerkten zich door een fraaie open speelwij
ze en dat ze daarbij niet meer succes hadden is niet
in de laatste plaats te danken aan de buitengewoon
hechte verdediging der sport park bewoners, die voor
de tweede klasse zeer sterk mag worden genoemd.
Het doelpunt van O.S.V. was een vergissing van den
Alcmaria-doelman, die overigens een zeer goede par
tij liet zien. Het feit, dat hij zich door een fout hoe
genaamd niet uit het veld liet slaan, maar kordaat
stand hield, is op zichzelf een compliment waard.
De wedstrijd.
Na den aftrap hadden beide ploegen zichtbare
moeite zich in te spelen, het was een vallen en glij
den over en weer en we kregen nogal eens mistrap-
pen to zien. Toen ten slotte cenige teekening kwam
in den strijd, was Alcmaria iets in de meerderheid.
Maar we weten uit ervaring dat Alcmaria er wel
eens moeite mee heeft zijn overwicht in doelpunten
uit te drukken, terwijl de uitvallen van O.S.V., die
breed werden opgezet, met lange passes naar de
vleugels, soms heel angstige momenten bezorgden.
Toch scheen Alcmaria dit keer ernstige plannen te
hebben, want het spel was nog slechts enkele minu
ten oud, toen de Jong den bal in het vijandelijke doel
deponeerde. De scheidsrechter had echter buitenspel
geconstateerd en het punt werd niet toegekend.
Zooals dikwijls kwam ook nu het eerste doelpunt
aan den verkeerden kant. Na ongeveer een kwartier
kwani O.S.V. weer opzetten, Jongmans beging een
foutje en do Oostzaners openden de score. De stand
was 0—1.
Doch er was nog lang te spelen en onze withemden
bleven stevig aanpakken. Ongeveer weer een kwar
tier later kwam de gelijkmaker. Bij een goed opge
zette Alcmaria-aanval kreeg de Jong den bal toege
speeld van den rechtervleugel. Staande te midden
van enkele groen-zwarten loste hij, meteen, zonder
tijd te verliezen met klaar leggen van den hal, van
vrij grooten afstand een keihard schot en de stand
was 1—1. De Jong is in de voorhoede oen der zeer
weinigen, die tot dergelijke doelpunten in staat is.
't Was uitstekend. Met dezen stand kwam het half
time.
Na de rast.
kregen we een herhaling te zien van de eerste speel-
helft. Als regel was Alcmaria in de meerderheid, af
en toe echter waren er korte periodes, waarin O.S.V.
druk uitoefende op het doel der gasthceren. Maar do
Alcmaria-verdediging liet zich van haar beste zijde
zien. Er was geen doorkomen aan.
Het publiek rekende op een winnend puntje voor
zijn favorieten, 't Kon! Geregeld waren er kansen,
geregeld losten de sportpakbewoners schoten op het
vijandig heiligdom. En eindelijk kwam het! Door
den linkervleugel werd een aanval opgezet, de bal
belandde voor 't doel, even hielden we ons hart vast.
Maar toen wist Pecreboom het leer in het net te
werken. Alcmaria leidde met 2—1. De tribunes da
verden. Het publiek, niet verwend door thuis-over-
winningen, rook do zege. Maar gerust was men nog
niet, hoewel, Alcmaria was de sterkere.
't Spel ging voort, 't Beeld veranderde niet. Enkele
malen vreesden we voor den gelijkmaker, eens red
de Jongmans, toen wc al bijna een punt voor O.S.V.
hadden genoteerd, op schitterende wijze, totdat
Hamstra een eind maakte aan alle onzekerheid. Hij
wist door te breken en besloot zijn ren met een kan
jer van een schot, waar de vijandelijke keeper geen
kans op had, 31.
Er waren nog slechts enkele minuten te spelen.
Alcmaria had de wedstrijd in den zak. En er kwam
geen verandering meer.
De spelers.
We mecnen ditmaal kort te ktinnen zijn. De om
standigheden, waaronder deze wedstrijd werd ge
speeld, waren zeer abnormaal. Toch willen we niet
nalaten vast te stellen, dat Hamstra er meer en meer
in begint te komen. De wedstrijd van vandaag was
een der beste, die wc dit jaar van hem hebben ge
zien. Tegen het einde werd de Jong, die was ge
blesseerd, vervangen door v. d. Plas. Deze laatste
kweet zich gedurende de oogenblikken, die nog res
teerden, uitstekend van zijn taak.
De verwisseling van Keppel en Gerritse, met op
de buitenplaats Keppel, was een verbetering. Keppel
passeerde op de buitenplaats goed en zette geregeld
uitstekend voor, terwijl Gerritse vaak te langzaam
is. Waarom later toch weer werd omgeruild, was ons
niet duidelijk.
De half-backs waren goed op streek en Peereboom
bezorgde de Oostzaners menig gevaarlijk oogenblik.
Hij deed veel goede dingen en 't was jammer, dat
hij enkele kansen niet kon benutten.
De helft van de competitie heeft Alcmaria thans
achter den rug. Met één wedstrijd meer gespeeld
prijkt het met één punt voospong aan het hoofd van
de ranglijst Goed zoo, Alcmaria! Dat ziet er anders
PROGRAMMA K.N.V.B.
9 December. -
Eerste klass afd. I: V.U.C.—A.D.O.; Xerxes—Over
maas; afd. II: HaarlemH.B.S.
Tweede klasse afd. I a: A.F.C.D.O.S.; O.V.V.O.—
Alcmaria; Hercules—O.S.V.; Hilversum—Kinhelm;
B.F.C.—Blauw Wit.
2 B: Zeeburgia—West Frisia; W.F.C.—Z.V.V.; Bloe.-
mendaalSpartaan; VeloxE.D.O.;
3 A: HelderVolewijckers; MeteoorK.V.V.; Zaan
dijk—H.R.C.
4 A: B.K.C.—Succes; N. NiedorpTexel.
(Sportkroniek).
uit als verleden iaar! Maar wc gclooven. dat 't nog
beter kan. Dus, Alcmaria. je begrijpt!
Do spanning zit er overigens geducht in. Verreweg
de meeste clubs zijn volkomen aan elkaar gewaagd.
Met zekerheid is omtrent het einde nog niels te zeg
gen, maar dat de eereplaats voor onze withemden
bereikbaar is, daaraan kan niemand meer twijfelen.
Tc meer niet, waar het onze overtuiging is. dat Alc
maria tot meer in staat is, als het tot nu toe heeft
laen zien.
Alcmaria Victrix 9 5 2 2 2512 12
O.V.V.O. 8 5 12 18—11 11
Blauw-Wit 8 5 1 2 2317 11
D.O.S. 8 4 13 1!)17 9
A.F.C. 9 4 1 4 2620 9
O.S.V, 9 4 1 4 2027 9
Kinheim 8 3 2 4 2525 8
Hilversum 0 3 1 5 2123 7
B.F.C. 9 3 0 6 18—27 6
Hercules 9 1 2 5 1430 4
Derde klasse alle terreinen afgekeurd.
D.T.S.—Alkmaar afgekeurd.
SCHAGEN-NIEUWS.
Schagcn I—And ijk I.
Andijk heeft naar Schapen een dot reis gemaakt.
Om even voor tweeën ging scheidsrechter J. H. J.
Meijer uit Amsterdam, het terrein inspecteeren, en
bevond dit niet bespeelbaar. Andijk kon weer naar
huis gaan.
H.R.C. 5Schagen II.
Deze wedstrijd zou om 12 uur in Den Helder plaats
vinden, doch de arbiter had blijkbaar door hei dak
raam het weer eens bekeken en kwain niet opdagen.
Tenslotte ging men deze per bus halen, maar hij
bleef op z'n stuk en ging niet mee. Eveneens ging
daarom de wedstrijd H.R.C. eSchagen b niet door.
Schagen 3Heldersche Boys 2.
Scheidsrechter Dekker blijkt tegen wat water niet
op te zien en laat beginnen. Schagen 3 is dan iets
meer aanvallend en weet na ongeveer 20 minuten
spelens te doelpunten. Blijkbaar vonden de spelers
het toen welletjes, want verzocht werd den wedstrijd
te staken. Na eenige gepraat werd deze wedstrijd ge
staakt na 35 minuten spelens.
PROGRAMMA N.H.V.B.
9 December.
1 A: Bergen—Z.F.C. 4.
1 D: SchoorlWatervogels; Held. BoysM.L.D.;
Helder 3—Wiringerwanrd; Succes 2J.V.C.
2 D: D.T.S. 2— Koedijk.
2 E: Aartswoud—Hoogkarspel.
2 F: Texel 2—Atlas 1; Helder 5—H.R.C. 5; H.R.C 4
Helder 4; Sparta 2DOSKO. 1.
3 C.: O.K.B.V.C.L.; Hauwert—Flevo.
3 D: Alkmaar 3—Bergen 2; Schoorl 2—Akersloot;
Vrone 2Ursem.
3 E: Kolhorn—B.K.C. 2.
4 E: Oterleek 1—Koedijk 2; Koedijk 3—IJrsfm 2-
4 G: Held. Boys 2—Dirkshom; Petten Succqs
4 H: Atlas 2—Watervogels 2; Cocksdorp—Atlas 3;
Tcx. BoysTexel 3.
4 .T: Flevo 2—V.C.L. 2.
4 L: H.R.C. 7Dirkshorn 2; B.K.C. 4Helder 7;
J.V.C. 3—Wieringerwaard 2; Callnntsoog 2Water
vogels 3.
Adspiranten: Bergen aUitgeest a; D.T.S. a
C.S.V. a; Alcmaria cN. Niedorp a; Schoorl aAker
sloot a: Alkm. Boys d—D.T.S. b; Alcmaria d—Vrone
b; V.C.L. aHoogkarspel b; Succes aHelder b;
Helder a—H.R.C. a; H.R.C. bSparta a; Succes 1)
Helder f; H.R.C c—Sparta b; H.R.C. eJ.V.C. a.
(Alg. Sportblad).
Overschrijving.
Gevraagd: P. Blauw en C. v. d. Ham van St. Maar
ten naar Dirkshorn; P. J. Kistcmaker van D.E.S.
naar N. Niedorp; D. C. Broersma van D.E.S. naar
Wieringerwaard (Alg. Sp.) II. Drijver van Wcst-
Frisin naar Hollandia; W. v. d. Brabcr van West-
Frisia naar II.R.C; L. C. Mulder van Alkmaar naar
Alcmaria Victrix (Sp.kr.)
Verleend: gcene.
Naamsverandering.
Nu D.E.S. te Barsingorhorn ter ziele is, heeft Sijbc-
karspcl de gelegenheid te baat genomen haar offi
cieuze naam tot officieelc te laten promoveeren, zoo-
dat Sijbekarspel nu ook in den bond D.E.S. heet
Wie staan bovenaan.
Nu de competitie N.H.V.B. ook ongeveer op de
helft gekomen is, zal het wellicht interesseeren, wie
er in 1 A, B en C bovenaan staan.
In 1 A zijn de leiders:
K.V.V. 2 9 8 1 0 24—6 17
Z.F.C 4 8 7 0 1 24—7 14
De K.V.V. reserves probceren voor de zoovcclste
maal in den K.N.V.B. te nomen. Bergen zit ook in
1 A, staat evenwel nummer zeven met
Bergen 6 2 1 3 13-15 5
In 1 B, dc andere Zaansch-Waterlandschc afdec-
ling:
Purmcrstcijn 2 9 7 2 0 3515 16
W.R.C. 9 6 1 2 33—13 13
Monnikendam 8 5 2 1 2717 12
We herinneren er aan dat Monnikendam vorig
jaar na lievig duel met O.S.V. 3 afviel. Ditzelfde
O.S.V. 3 dat wegens O.S.V. 2 in de res. 3 A niet
promoveeren kon maakt er nu niets van.
In 1 C zijn dc cijfers:
M.F.C. 9 6 2 1 21—7 14
Strandvogels 8 6 1 1 2312 13
On flinken afstand volgt Hollandia 3. De Medcm-
blikkers moesten nu toch maar eens promoveeren.
De standen zijn per 25 Nov. en vonden we in het
Alg. Sportblad.
Internationaal voetbal.
Zooals men weet komt NederlandDuitschland op
17 Februari te Amsterdam.
Hongarije, dat op een tournee gaat, speelt achter
eenvolgens tegen Italië, Iersche Vrijstaat en het Rot-
terdamsehc elftal (12 December, Woensdagmiddag)
dat met 1—0 van ons nationale elftal verloor en na
tuurlijk met Van Heel, Vcnte en Pauwe versterkt
wordt.
Schotsch toerelftal.
Volgens de Sp.kr. gaat Schotland volgend voorjaar
naar Oostenrijk en Hongarije en wil op de thuisreis
tegen Nederland spelen. De K.N.V.B. zal waarschijn
lijk verklaren dat wc al een tamelijk overladen pro
gramma hebben en dat er dus niets van kan ko
men.
Paaschtournool Budapest.
Met Paschen 1935 zal er aldus de Sp.kr. een
dricdaagsch tournooi wqrden gehouden te Buda
pest. Hieraan nemen deel de kampioensclubs van
Hongarije, Oostenrijk en Tsjccho-Slqwakijc en een
"2tfalU\fren-elftal uit Nedèrland.
Het ligt in do bedoeling van het Zwaluwenbcstuur
om zooveel mogelijk Ned. Elftalspelers uit te noodi-
gen. Dit zal wel noodig zijn om goed voor den dag to
komen.
Ajax-nieuws.
Op lsten Kerstdag speelt Ajax vriendschappelijk
tegen P.S.V. De opening van het Ajax-stadion vindt
Zondag a.s. plaats met den wedstrijd Ajax—Stade
Francais. Stade Francais is een sterke Fransche
eerste klasser uit Parijs.
Op een warmen zomeravond, aldus lezen we in
een correspondentie aan do N. R. Ct., was ik tezamen
met nog eenige kennissen uitgenoodigd de bruiloft
van een jong Mahammedaansche paartje in Jaffa bij
te wonen. Omdat de gebruiken der Palestijnsche Mo
hammedanen gedurende de laatste eeuwen nog
slechts weinig veranderd zijn en zeer eigenaardig
zijn, leek het mij heel interessant een dergelijk feest
mede te maken. Van Tel-Aviv reden wij per auto
naar Jaffa. waar wij nog eenige andere uitgenoodig-
den, Christen-Arabieren wilden afhalen. Het verschil
tusschen Tel-Aviv on Jaffa is wel zeer serk. We re
den door bijkans leege, slecht verlichte straten, wat
ons na het drukke verkeer in Tel-Aviv wonderlijk
aandeed. Na korten tijd kwamen wij bij een kleine
zandvlakte, een soort plein waarop een zeer groot
en deftig uitziend gebouw stond. Hier woonde een
der voornaamste Arabische christen families. Wij
werden daar met groote gastvrijheid ontvangen en
op mijn verzoek liet men mij het geheele huis zien.
Er waren verscheidene hooge, luchtige zalen, de
marmeren vloeren waren bedekt met prachtige Per
zische tapijten, daarentegen waren de meubelen zoo
als dat in de meeste Arabische huizen het geval is,
leelijk en smakeloos. Achter het huis was een fraaie
tuin met heerlijke bloemen, vooral een collectie
dahlia's viel mij op, zulke prachtige soorten zoowel
van vorm en kleur had ik nog nooit aanschouwd.
De diepe rust na de drukte van Tel-Aviv deed ons
verkwikkend aan. Hier hoorde men geen autobus
sen of vrachtauto's, geen gedruisch hij in aanbouw
zijnde woningen. Hier was niets dan een vierkante
zandvlakte en het voorname, ouderwotsche, maje-
stueuse gebouw. Onwillekeurig dacht ik aan dc ma-
terieele zijde, welk een groote waarde dit gebouw
zou hebben indien het in het centrum van het mo
derne Tel-Aviv zou staan. Niemand in die stad woont
in een huis van dergelijke afmeting, integendeel nu
de grond zoo duur is geworden, bouwt men de ver
trekken steeds kleiner.
Dc gastheer, zijn. zonen en dochters boden ons
alle mogelijke versnaperingen aan, vóór alles het tra-
ditioneele kopje koffie, dan biscuits, bonbons, enz.
Ondertusschen was het 9 uur geworden en meenden
wij dat het tijd was naar de bruiloft te gaan. Onze
gastheer w ist het echter beter. „Zoo'n Mohammedaan-
srhe bruiloft begint niet vóór 10 uur 's avonds", zeide
hij „en duurt den hooien nacht. Er zullen voorstel
lingen zijn. maar de beste spelers treden niet vóór
middernacht op, het bruidspaar gaat niet voor 's mor
gens vroeg weg. dus hebt u nog allen tijd". Hij heeft
gelijk gehad, maar tegen 10 uur besloten wij toch
onzen weg te vervolgen. De dochters des huizes gin
gen met ons mede, de hoeren mochten volgens tno-
hammcdaansch gebruik dezen avond niet bijwoneu
alleen den allernaasten mannelijke familieleden van
het bruidspaar is dit veroorloofd.
Niet lang na ons vertrek hielden wij voor het feeste
lijk verlichte huis stil, reeds uit dc verte hoorden wij
het stemmengegons der talrijke gasten en het eento
nige Arabische gezang. We stapten bij een hooge trap
uit, mochten deze echter niet opgaan alvorens een dei-
mannelijke familieleden gehaald was om ons tot het
huis toe te laten. Na eenige minuten kwam deze.
Wij gingen naar hoven en kwamen op een open
veranda, die echter aan alle zijden door doeken en
lakens dc fcestniimte aan het oog van het publiek
buiten onttrok. Het was er stampvol, er waren een
groot aantal gasten, vrouwen en kinderen van el-
ken leeftijd. De meeste vrouwen droegen Arabische
kleeren, het zwart overheerschte, gedeeltelijk waren
zij gesluierd, maar bij de meoston was dc sluier op
geslagen. Eenige afwisseling bood een enkele in het
donkergroen. Er waren zelfs Kuropecsch gekleede
vrouwen, deze waren echter zeer in de minderheid.
Een oneindig aantal kinderen krioelden in het
rond, kinderen van eiken leeftijd. Sommigen lagen
in een hoek te slapen, enkele in wiegen of bedjes,
weer anderen kregen midden in de zaal van moe
derlief de borst. Zoodra een kind, zelfs al was het
een paar jaar oud, onrustig begon te worden en te
schreeuwen, werd liet op deze wijze gelaafd. Ik zag
dat een der moeders beurt om beurt het kind een
borst of een bonbon in den mond stopte.
Wij hadden geschenken voor het jonge paar mede
gebracht en trachtten ons een weg door de menigte
te banen om het bruidspaar te bereiken. Eerst kwa
men wij bij dc bruid terecht. Zij zat kaarsrecht op
een stoel, een oudere vrouw zat naast haar. Het
schijnt echter hij de Mohammedanen geen gewoonte
te zijn een bruid op de bij ons gebruikelijke wijze ge
schenken aan te bieden, zij keek ten minste zeer
verwonderd en verroerde zich niet om deze aan te
nemen. Een der waarschijnlijk wat moderne vrouwen
begreep wat wij wilden en verwaardigde zich ons
van de geschenken te ontlasten. Wat er later me Je
geschied is weten wij niet. De bruid, een jong meisje,
nog half een kind van 1415 jaar scheen veel «e
verschrikt en verward om voor iets belangstelling te
toonen. Zij was geheel in het wit gekleed, met een
•naar achter vallenden sluier en een krans bloemen
op het hoofd. Zij was zoo geverfd, gepoederd en opge
maakt, dat het onmogelijk was te zeggen hoe zij er
eigenlijk in het dagelijksche loven uitzag. Haar na
gels en vingertoppen waren pikzwart gemaakt. On
bewegelijk staarde zij met haar groote, donkere oogen
voor zich uit, het verschiet dat zich voor haar open
de, scheen haar te beangstigen, zij leek ons diep treu
rig en ellendig, maar misschien behoort dit ook wel
tot de rol, die zij spelen moest.
De bruidegom, dien wij later bezochten, was een
flinke jonge man van ongeveer 27 jaar. Deftig in het
zwart gekleed zat hij op een bank tegen den muur
aangeleund. Zijn blik had iets spottends, alsof hij Ie
oeroude gebruiken van zijn stamverwanten reeds
eenigszins ontgroeid was en zich verlegen met zijn
figuur gevoelde. Naast hem zat de vroedvrouw der
familie, welke dien avond een der hoofdpersonen bij
de feestelijkheden was. In de nabijheid der bruid was
een vrouwelijk familielid, een zeer corpulente, jonge
vrouw, die bijna den heelen avond een kindje van
iy2 jaar op de schoot had en een groot bruidsmeisje
scheen te zijn. Dit bruidsmeisje, de vroedvrouw en
nog eenige oudere vrouwen speelden de hoofdrol bij
dc nu volgende ceremoniën. Het was erg warm en be
nauwd op dc overvolle, grootendeels van de buiten
lucht afgesneden veranda. Men bracht ons dus spoe
dig naar een bij vertrek dat voor de eeregasten in
gereedheid was gebracht. Hier was het iets koeler on
werden ons do noodige ververschingen, bestaande uit
koffie, ijswater en alle mogelijke soorten vruchten
aangeboden. Ik ging in deze kamer eens op inspectie
uit en vond tot mijn groots verwondering daar een
hoekenkast met Arabische boeken en de allermodern
ste werken in het Fransch, zelfs boeken over Hitlcr
ontbraken niet. Het bleek ons dat de bruiloft in het
huis van een oom van den bruidegom gevierd weid,
omdat hij het grootste huis der familie bezat; zijn
zoon had aan dr universiteit van Beiroet gestudeerd.
Wij vernamen eenige bijzonderheden omtrent dc fa
milie, o.a. dat het jonge paar reeds twee maanden
getrouwd was, dat wil zeggen dat het koopcontract
reeds twee maanden geleden gesloten was, maar dal
dezen avond de eigenlijke bruiloft was, waarop de
bruid en bruidegom elkaar voor het eerst zagen.
Plotseling werden wij opgeschrikt door een vervaar
lijk gegil. Het corpulente bruidsmeisje met dc baby
uaf op deze wijze aan haar vreugde over het huwe
lijk blijk, hoe harder zij schreeuwde, hoe mooier men
het blijkbaar vond. getuige het applaus dat volgde.
Ondertusschen waren de mannelijke familieleden tc
zamen op een rij het feestvertrek binnengekomen,
allen kregen cereplaatsen bij den bruidegom. Dc
bruid werd nu door eenige vrouwen naar een nabij-
zijnd vertrek gesleept, waar zij hij open deur, maar
onzichtbaar voor het mannelijk publick, van haar
bruidskleeren ontdaan werd. Thans werd zij geheel
in het roso gekleed, het duurde geruimen tijd eer
zij genoeg in deze tint geverfd en opgemaakt was.
Als een offerlam liet zij alles over zich heen gaan.
Ondertusschen hielden oen Arabische danseres uit
Egypte en een koor van straatzangeressen de gasten
bezig. Naar Europeeschen maatstaf gemeten was deze
danseres meer ordinair dan sierlijk of elegant, haar
dikke in zwarte tule met zilveren loovertjes gehulde
gestalte boog zich onsmakelijk op en neer. Zij lachte
en schertste met do gasten, die zeer opgetogen le
ken over het genotene. Tusschen de bedrijven door
kwam dc bruid terug, zij werd door eenige vrouwen
de zaal in geleid tot vlak voor den bruidegom. Lantr-
zaam werd zij voor zijn oogen aan alle zijden rond
gedraaid, opdat bij de waar, die liij gekocht had
ook goed bekijken kon. Wel driemaal horhnaldc zich
dit tot eindelijk een stoel naast den bruidegom ge
bracht werd, wanrop zij neergeduwd werd. Een mo-
hammcdaansclie bruid schijnt het recht verloren tc
hebben om zichzelf te bewegen. De danseres die een
oogenblik gerust had begon zich weer heen en weer
te kronkelen. Op eens boog zij haar hoofd geheel
achterwaarts en legde het op de knieën van den
plo8 Jütjq fjq 'udpa.iA3| jaju su.w (17 -uiolfapinjq
in den mond had gestoken, waarop zij dit triomfan
telijk de gasten toonde. Alle mannelijke familieleden
kregen een beurt, later werden ook de dames l»e-
dacht, zelfs het verschrikte bruidje werd niet overge
slagen. Het bruidspaar zat nu stokstijf naast elkaar,
zij wisselden geen woord, geen bTik met elkander. Op
mijn vraag aan eenige der omstanders, waarom r.ij
geen woord met elkaar spraken, antwoordde men mij;
„Wel, zij kennen elkaar toch heelemnal niet, dus
hebben zij elkaar niets tc zeggen."
Nadat dc danseres verdwenen was, werd de bruid
weer medegenomen om opnieuw verkleed tc worden.
Dezen keer kwam zij in het geel terug. Nadat zij op
haar plaats geduwd was, gaf men haar in do cene
hand een zakdoek en in de andere een naald, lang
zaam ronddraaiend maakte zij gebaren alsof zij
naaide, steeds bewoog zij de naald op en neer en
vertelde op deze wijze haar man dat zij handig met
de naald was.
Den derden keer dat zij en nu in het groen ver
scheen, kreeg zij een kannetje en een kopje in de
hand. Thans deed zij altijd maar ronddraaiend alsof
zij koffie schonk, wat zeker zeggen wilde dat zij
een goede huisvrouw was.
De voorstellingen gingen ondertusschen haar gang.
Er kwain nu een zangeres in ons midden die Ara
bische liefdesliederen zou zingen. Dit was echter ge
makkelijker gezegd dan gedaan, het was onmogelijk
voor haar het kindcrgeschreeuw te overstemmen. On
geduldig drong zij op rust aan. Toen deze eenigszins
hersteld was, wilde zij opnieuw beginnen en verzocht
zij haar accompagnateur baar te willen begeleiden.
Dit was echter niet naar den zin van het meest reac
tionaire gedeelte der Arabische vrouwen, die er hef
tig tegen te keer gingen dat een mannelijk wezen,
dat niet tot dc familie behoorde, in haar midden zou
optreden. Na eenige beraadslagingen werd dus een
kleine ruimte achter de veranda met lakens en gor
dijnen afgescheiden, waarachter de mannelijke hege
leider van verre de zangeres accoinpagncercn kon.
I)c dames waren thans tevreden gesteld en toonden
zich zeer verheugd over dc gezongen liederen. Vele
weken achtereen hebben de bioscopen van Tel-Aviv
voor de Arabieren een film De Witte Roos in het
Arabisch vertoond, die door duizenden bewoners van
Jaffa en omgeving bezocht werd en zeer in den smaak
viel. Deze liederen gaf zij thans ten beste, de koren
werden door do straatzangeressen en het talrijke
Arabische publiek lustig medegezongen.
Inmiddels was liet reeds bijna half twee geworden,
nog driemaal moest de bruid van klecding verwisse
len, maar noch dit feit noch dat waarschijnlijk nog
vele merkwaardige ceremonieën volgen moesten, kon
den ons langer weerhouden het huis te verlaten. Do
lucht was zwaar en bedompt, het was haast onmo
gelijk adem te halen. Wij namen dus van het bruids
paar en de familie afscheid, hen bedankend en recht
veel geluk wenschend en wij wenschten ons zelf geluk
weer in de frisschc buitenlucht te zijn.
Mijn gedachten zijn nog dikwijls bij het jonge
bruidje, arm kind, wier toekom^ wel niet zeer roos
kleurig zal zijn, vooral niet als zij eens zal ontwa
ken uft de starre conventie die haar thans nog ge
kluisterd houdt. Dat dit niet onwaarschijnlijk is,
meende ik tc constateeren toen ik met verschillende
der gasten, die reeds meer of minder moifern voelen,
sprak. Gelukkiger waren deze ontwaakten voorloo-
pig nog niet, integendeel. De overgang zal nog zeer
moeilijk zijn, maar zij kan in het nieuwe Palestina,
dat thans zoo 11a bij Europa staat, zeker niet al te
lang meer uitblijven.
