De sociale lervormiip
in Amerika
Steunbedrag voor
den tuinbouw.
Zaterdag 19 Januari 1935.
SCHAGER COURANT.
Tweede Blad. No. 9640
Raad Schagen
Verzoeken om huurverlaging.
Buitenland
Sneeuwstormen teisteren het Japansche
kustgebied.
Op Woensdag 30 Januari 1935, des voormiddags ten
kwart over negen ure.
Punten van behandeling:
1. Mededeelingen van den Voorzitter.
z' Ingekomen stukken en adressen.
Ged. Staten, opgave bedrag bijdrage kanaal
over 1933.
Ged. Staten, goedkeuring raadsbesluit tot over
name der obligatïën van de Middenstandsver-
eeniging.
Rapporten controle lichtbedrijven en grondbe
drijf.
Circulaire Commissaris der Koningin betreffen
de uniformldeeding gemeenteveldwachters.
Proces-verbaal kasopname gemeente-ontvanger
per 24 Dec. 1934.
Ged. Staten, besluit vaststelling bedrag letter
U.K.B. 4 Nov. 1929, S. nr. 476 voor het rekenings
jaar 1932.
Ged. Staten, verdeeling der gemeente in 3 stem-
districten.
Ged. Staten, betreffende uitbreiding parkeerver
bod.
Ged. Staten, goedkeuring raadsbesluit machti
ging B. en W. tot het indienen van een bezwaar
schrift tegen aanslag in de omzetbelasting der
Lichtbedrijven.
Ged. Staten, betreffende raadsbesluit tot conver
sie van geldleeningen.
Adres van de bewoners der woningen van de
Woningbouwvereniging „Schagen" om huurver
laging te willen bevorderen.
Adres van de bewoners der woningen van de
Woningbouwvereniging „Goéd Wonen" om een
huurverlaging voor rekening der gemeente te
nemen.
Adres van den Schager Bestuurdersbond om
verbetering steunregeling, enz.
Adres bestuur Volksonderwijs om behoud van
het vervolgonderwijs.
Adres van het bestuur van Volksonderwijs tot
handhaving van de boventallige leerkracht aan
de O. L. school.
3. Benoeming conciërge openbare lagere school.
4. Voorstel tot verkoop van bouwterrein grondbe
drijf.
5. Vaststelling pensioensgrondslagen gemeente
ambtenaren.
6. Vaststelling ontwerp wijziging eerste uitbrei
dingsplan.
7. Benoeming lid commissie tot wering van school
verzuim en plaatsvervangend lid van stembu
reau II.
8. Voorstel tot wijziging der verordening op de hef
fing van straatbelasting.
9. Nader aanbod Directie P.E.N. inzake overname
van het G.E.B.
10. Vaststelling begrooting, dienst 1935.
Door de bewoners der woningen van de Woning
bouwvereniging „Schagen" is een adres aan den
Raad gericht om huurverlaging te willen bevorderen
E: én W. 'deelen' mee, dat de huren der woning
wélwoningen van de vereeniging, door renteverla
ging annuïtcitsleeningen, reeds verlaagd is. B. en
W. stellen voor de huur der woningen in de Thor-
beckestraat met 50 cent per week te verlagen en dit
voor 16 woningen voor rekening der gemeente te ne
men. Dit wordt f416.per jaar.
Wat de woningen in de Bokstraat betreft, achten
B. en W. huurverlaging niet noodig nog.
Door de bewoners der woningen van de Woning-
bouwvereeniging „Goed Wonen" is een adres aan
den Raad gericht om huurverlaging van 10 k 20
voor rekening der gemeente te nemen.
B. en W. achten deze huurverlaging niet noodig.
Alle woningen zijn steeds verhuurd en van een ex
ploitatietekort is nimmer iets gebleken. Bovendien
heeft de gemeente zich voor deze wom'ngen reeds een
belangrijk finantieel offer getroost door grond van
f5.— per M2. voor f2.50 per M2. beschikbaar te stel
len.
VERBETERING STEUNREGELING.
De Schager Bestuurdersbond heeft aan den Raad
een adres gericht met. het verzoek bij de regeering
aan te dringen om verbetering steunregeling enz.
B. en W. achten dit verzoek niet tot de taak van
het gemeentebestuur behoorend, maar meer tot de
volksvertegenwoordiging.
BEHOUD VAN HET VERVOLGONDERWIJS.
Van het Bestuur der afdeeling „Schagen" van de
vereeniging „Volksonderwijs" is bij den Raad een
verzoek ingekomen tot behoud van het vervolgonder
wijs.
B. en W. herinneren er aan dat bezuinigingsoverwe
gingen tot het afvoeren van het bedrag voor dit on
derwijs van de begrooting hebben geleid.
Wordt dit onderwijs op de openbare school gege
ven, dan eischt de billijkheid ook op de beide andere
scholen en dit zal 3 X f260.— kosten. B. en W. kun
nen daarom niet gunstig adviseeren.
Handhaving boventallige leerkracht.
Bovendien dringt deze vereeniging in een adres aan
om handhaving van de hoventallige leerkracht aan
de openbare lagere school.
Ook hierbij hebben B. en W. bezuinigingsoverwegin-
tot dit oordeel geleid.
CONCIËRGE O. L. SCHOOL.
Door B. en W. wordt den Raad de navolgende al-
phabetische aanbeveling aangeboden voor het doen
van een benoeming conciërge openbare lagere school.
De aanbeveling luidt:
K. Honing, J. J. Smit en J. Winkel.
UITBREIDINGSPLAN DER GEMEENTE.
B. en W. bieden den Raad aan, onder overlegging
van de omtrent de ondenverpelijke aangelegenheid
met Gedeputeerde Staten gevoerde correspondentie,
een nader ontwerp tot herziening van het eerste uit
breidingsplan der gemeente.
DE OVERNAME VAN HET G.E.B.
Een nader aanbod van de provincie.
Van de directie van het P.E.N. is een nader aan
bodingekomen inzake de overname van het Gemeen
ten i k El eet ricit ei t sbedri j fHet P.E.N. verhoogt zijn bod
met f 28000.— en brengt dit dus thans op f 181.000.
daar tegenover behoudt het zich dan alle vrijheid
voor betreffende aan te brengen verbeteringen van
het net.
De meerdeiheid van B. en W. merkt op dat hier
wel zeer sterk uit naar voren komt het vermoeden,
dat de herhaaldelijk door 't P.E.N. geuite bewering
over de noodzakelijkeid dezer verbeteringen, niet al
te ernstig behoeft te worden genomen.
Tevens dient goed bedacht te worden, dat ook bij
dit bod het P.E.N. de likwidatie van het bedrijf aan
zich wil houden.
Waar de Raad in zijn laatste vergadering, na ern
stige besprekingen, als zijn overtuiging heeft uitge
sproken, dat, bij likwidatie door de gerheente en bij
handhaving van verschillende voorwaarden door het
P.E.N. genoemd, 't bedrag van f215500 beschouwd
moet worden als het minimum, waarvoor de over
dracht van het G.E.B. kan plaats vinden, meenen B.
en W., dat het in dit schrijven gedane nieuwe aan
bod geen basis kan vormen voor hernieuwde bespre
kingen en hebben zij mitsdien de eer den Raad voor
te stellen daarop niet in te gan.
De minderheid in het College handhaaft haar
standpunt in deze en stelt voor wel op het aanbod in
te gaan.
NED. VER. VAN SPIRITISTEN „HARMONIA".
In aansluiting op de beide voorgaande bijeenkom
sten, gehouden in Nov. j.1., meende het H.B. van bo
vengenoemde Vereeniging, om op 23 Januari a.s.
weer een prop. bijeenkomst te organiseeren, om de
Spiritische beginselen ook in Schagen en omgeving
meer bekend te maken. Gezien de zoo goed geslaagde
vorige bijeenkomsten, zullen ook nu weer velen ge
bruik maken om deze bijeenkomst te bezoeken. Voor
al ook, omdat Mw. Akkeringa, een van Nederlancts
beste Psychometrische media's hierbij aanwezig is.
SPARTA-NIEUWS.
Zondag a.s. ontvangt Sparta 2 Helder 4. Twee ge
lijkwaardige elftallen, welke elkander op het Sparta-
terrein zullen trachten de punten af te snoepen,
wat voor de supporters een spannende wedstrijd zal
worden.
MARKTOVERZICHT.
Het was Donderdag j.1. een echte wintermarkt,
wat bezoek en aanvoer betrof. De handel in vette
koeien was goed, tot 30 ets. Hoogste noteering f225,
werd gekocht door slager Veerman van Den Helder,
afkomstig van A. Stins. Barsingerhorn.
De handel in geldekoeien was van weinig beteeke-
nis. Kalfkoeien waren niet op de markt aangevoerd.
Vaarzen voor den handel geen aanroer De nuch
tere kalveren werden duur en vlug verkocht.
Paarden, handel goed.
Oude slachtschapen golden van 1417V?. gld.:
fonge vette schapen tot 19 gld., heele zware- en
overhouders, de beste tot f 11, handel in alles zeer
trekkend.
Vette varkens prijshoudend, 16*4 ets.; er was deze
keer niet veel noodig.
De handel in biggen en schrammen was heel goed.
alles werd verkocht; hoogste noteering f 12, dus
duurder.
Op de kippenraarkt was de handel goed, prijshou
dend.
Regeeringsvee 60 stuks aangevoerd.
MOTOR EN RIJWIELCONTROLE.
De nieuwe bepalingen nog vele overtre
dingen.
Gisteravond hield onze gemeentepolitie weer eens
controle, mede voor het feit dat per 1 Januari de
nieuwe bepalingen, die wij reeds eerder in dit blad
afdrukken, van kracht waren geworden,Hoopen waar
schuwingen werden weer uitgedeeld, doch ook een
aantal bekeuringen.
Men kan er echter van op aan dat hij of zij die
Vrijdagavond een waarschuwing kregen de volgende
keer, wanneer een en ander niet in orde is een bon
netje zullen krijgen, waarmede men zich kan ver
voegen bij den heer ambtenaar van het O. M. te Alk
maar, die niet zal nalaten u eenige guldens armer
te maken. We troffen Vrijdagavond b.v. aan een groot
aantal auto's waarvan het nummer en letter niet lees
baar en ook wel die geheel door modder bedekt wa
ren.
Eenige vrachtwagens hadden hun nummerplaat nog
op de cabine zitten, wat thans ook verboden is.
Het achterlicht moet achteraan den wagen be
vestigd zijn.
Ook een groot aantal wielrijdsters, die op weg wa-
Lloyd George predikt de dictatuur.
De Kleine Entente niet tevreden met het
Hongaarsche memorandum.
De Fransch-Duitsche toenaderings
pogingen.
Al in onze jeugd leerden wij, dat Amerika het land
der wonderen, het land der onbegrensde mogelijkhe
de is.
Waar wij in ons oude Europa soms geslachten
lang aan arbeiden, doet men daar in een handom
draaien en kwamen de berichten over de sociale her
vormingen, die Roosevelt voorstelt, dan ook niet uit
Amerika, men zou aan de juistheid gaan twijfelen.
Amerika had tot voor kort zoo goed als geen sociale
wetten. Al die mooie maatschappelijke voorzieningen
die in ons land niet meer gemist zouden kunnen wor
den, kent men niet in het land van den dollar, maai'
nu komt de regeering-Roosevelt met een wetsontwerp,
dat niet minder bedoeld dan invoering der werkloo
zen verzekering, ouderdomspensioen, verplichte ouder
doms verzei: er ing, kinderbijslag aan door maatschap
pelijk hulpbetoon gesteunde weduwen en een groot
schcepsch plan tot bevordering der volksgezondheid.
Met één sprong stelt Amerika zich aan het hoofd
der naties inzake de sociale regelingen.
Dat aan een zoo plotselinge verandering in het eco
nomische en sociale leven bezwaren zijn verhonden,
zal ook Roosevelt wel inzien, doch deze man, met
zijn zwakke lichaam, staat voor niets als hij geluk en
welvaart aan zijn volk meent te kunnen brengen.
Een buitenstaander vraagt zich echter af, waar
toch de fondsen vandaan moeten komen om deze
maatregelen en die der geweldige werkverschaffings-
plannen te financieren, want of men nu do kosten
legt op den staat of op de industrie, wij hebben nu
wel zoo langzamerhand geleerd, dat dit weinig uit
maakt. Hoogcre kosten toch heteekenen steeds groo-
tere werkloosheid en daardoor weer hoogero staa's-
uitgaven.
Lloyd George op het oorlogspad.
Ook de 72-jarige, maar nog altijd pittige Lloyd
ren naar de Persil-film, konden somwijlen niet aan
de voorschriften der M. en R.-wet voldoen, daar hun
reflector afwezig was of niet genoegzaam roode stra
len terugkaatste. Van de 60 door ons getelde wielrij
ders konden er misschien 40 goedgekeurd worden,
ün de overiare 20 was wel iets aan te merken.
Wat betreft de modderige nummerplaten der au
to's zouden wij de automobilisten willen aanraden na
gedane dagtaak de nummers even met een boender
en wat water schoon te maken, daar anders de vol
gende maal zeer zeker een bonnetje zal volgen.
DE BRANDWEER GEALARMEERD.
Ze behoefde geen dienst te doen.
Gisteravond wilde do heer Nottelman, caféhouder,
wonende aan de Loet, alhier, z'n auto uit de eene
schuur -naar de andere overbrengen. De motor werd
gestart, doch zooals meer voorkomt, bij wagens die
te lang stilstaan, wilde de motor niet draaien. Steeds
meer benzine werd toegevoerd, wat tenslotte tot ge
volg had dat dit door onbekende oorzaak in brand
vloog.
Het zag er niet erg aanlokkelijk uit en gevreesd
werd, dat de schuur mede in brand zou raken. Een
voortvarend buurman alarmeerde direct de brand
weer, die toen men ter plaatse kwam, geen dienst be
hoefde te doen, daar het vuur reeds gebluscht was.
De auto bekwam slechts geringe schade. Een en an
der was echter een mooie oefening voor onze brand
weer.
GEVAARLIJK SPEELGOED.
Reeds eenige dagen vermaakt onfee Schager jeugd
zich met wat carbid en leege bussen. Ze vullen de
bussen gedeeltelijk met carbid en gooien daar water
bij. Het deksel wordt op de bus gedaan en men wacht
'n poosje. In de bus zit een klein gaatje waar zich 't
ontwikkelende carbidgas tenslotte uit verwijderd.
Denkt men, dat er gas genoeg aanwezig is, dan steeki
men een brandende lucifer door het gaatje. Met eeD
harden knal vliegt dan de deksel van de bus. Deze
aardigheid haalt momenteel de jeugd hier ter plaatse
uit. Het is een zeer gevaarlijk speelgoed, want ont
wikkelt zich in de bus op een moment zooveel sa
mengeperst gas, dat de bus geheel gevuld is, dan
kan het wel eens gebeuren, dat de bus uit elkaar
springt en de jeugd zich ernstig bezeerd. Onze
vraag is thans: Hoe komt de jeugd aan „carbid" wat
nog geheel gaaf is? Laten de ouders in hun eigen
belang eens nagaan waar de carbidbus zich bevindt
en deze dan goed oppakken totdat deze aardigheid
weer uitgestorven is. Men voorkomt daardoor zeer
zeker ongelukken.
Twee katoenfabrieken ingestort.
Tokio: Een der ernstigste sneeuwstormen die
dit seizoen nog gewoed hebben, teistert thans de
streken langs de Japansche kust. De storm woedt
reeds sedert 16 Januari. De sneeuw ligt ongeveer 2
voet dik, terwijl in de bergstreken niet minder dan
5 voet sneeuw ligt opgepakt.
Het spoorwegverkeer ondervindt hierdoor moeilijk
heden en de treinen hebben gemiddeld een half uur
tot een uur vertraging. Te Tiroega zijn twee katoen-
fabrieken tengevolge van het gewicht van de sneeuw
ingestort.
„ATLANTA" OPNIEUW FAILLIET.
De Civiele Kamer van de Rechtbank te Amsterdam
heeft de N.V. Atlanta Boek- en Kunstdrukkerijwaar
de „Tribune" werd gedrukt, opnieuw in staat van
faillissement verklaard.
George doet weer van zich spreken en wel als de
Engelsche navolger van President Roosevelt.
Hij wordt krachtig gesteund door Lord Snowden,
de bekende arbeidersafgevaardigde, die verklaard
heeft geheel met zijn plannen in te stemmen.
Wat wil de kleine toovenaar uit Wales eigenlijk?
Heelemaai duidelijk is het niet, maar toch blijkt
meer en meer, dat hij, evenals in Amerika, de En
gelsche industrie onder controle wil stellen en daar
naast zulke groote openbare werken wil laten uitvoe
ren, dat alle werkloozen weer arbeid vinden.
Deze hervormingen wil hij doen uitvoeren door een
van groote volmachten voorziene commissie van vijf,
die stad en land zou kunnen dwingen bepaalde wer
ken te ondernemen.
De zaak komt, van alle franje ontdaan, dus neer
op een soort dictatuur en op werkverschaffing, te fi
nancieren door leeningen.
Hoewel wij geen h<5oge verwachtingen hadden van
de mei zooveel ophef aangekondigde plannen, kun
nen wij toch niet verhelen, dat het thans voorgestel
de ons van een man als Lloyd George toch wel erg
verwondert.
Dergelijke werken, waarvan vele geen- of weinig
economisch nut afwerpen, te financieren uit leenin
gen, beteekent de lasten van de crisis leggen op de
schouders van het nageslacht, terwijl daarnaast de
instelling van een soort dictatuur zoozeer strijdt
met de democratische geest van het Engelsche volk,
dat wij reeds bij voorbaat een échec kunnen voor
spellen.
Lloyd George wordt oud.
Het Hongaarsche memorandum over 't in Honga
rije gedaan onderzoek naar de behandeling van de
Kroatische terroristen is gisteren ter kennis gebracht
van den Volkenbondsraad.
Zooals was te verwachten *heeft het ingesteld on
derzoek „in eigen boezem" weinig schuld aange
toond en even begrijpelijk is het dat Joego-Slavië en
haar medestanders zich weinig gesticht gevoelen
over de wijze waarop Hongarije poogt zich aan de
verantwoordelijkheid te onttrekken.
Teneinde te scherpe redevoeringen te voorkomen
heeff de raadsrapporteur Eden voorgesteld om hem
gelegenheid tegevcn zijn schriftelijk rapport aan te
vullen met enkele opmerkingen en hij heeft ge
vraagd om uitstel tot de volgende raadszitting, welk
uitstel hem werd toegestaan.
Hierdoor is de gelegenheid geschapen om de ver
schillen tusschen Hongarije en de Kleine Entente te
overbruggen en partijen tot elkaar te brengen.
De kemphanen uit Oost-Europa mogen binnens
kamers elkaar wel afblaffen, deze ruzie mag niet
naar buiten "treden, want om te bereiken dat het
Fransch-Italiaansch verdrag van vriendschap uitge
bouwd kan worden tot een statuut dat ook dc vrede
in het Donaubekken waarborgt, zal het voor alles
noodig zijn, dat de volkeren elkaar leoren verstaan
en waardeeren.
En ruzie is daartoe al weinig geschikt.
Hitier Iaat zich gaan-
Een der|middelcn die de staatslieden hebben otn
len legenstander de eigen meening te verkondigen,
's het interview en van dat middel maakt Hitier op
het oogenblik druk gebruik.
Antwoord op de vragen van het Tweede
Kamerlid Groen over de uitkeering
daarvan.
Op de vragen van den heer Groen, betreffende
spoedige uitkeering van het gehecle ten behoeve
van den tuinbouw beschikbaar gestelde steunnt-
drag, verhooging van de uitkeeringen voor een aan
tal vollegrondsproducten, het treffen van een spe
ciale steunregeling voor aardbeien, princesse- en
snijboonen en verhooging van den bijslag op vroege
aardappelen, heeft de minister van oeeonomische
zaken geantwoord:
1. Het is ondergeteekende bekend, dat de tuinbouw
in groote moeilijkheden verkeert, reden waarom do
uitkeering van voor steun beschikbare gelden zoo
veel mogelijk bespoedigd is Het systeem van uitkee
ring in den vorm van bijslag op de geveilde produc
ten heeft ten gevolge, dat eerst na afloop van het
kalenderjaar een definitieve berekening mogelijk is
van het tekort op ieder product en, in verband met
het totaal beschikbare bedrag, van den steun op
die producten.
Overigens moge ondergeteekende er op wijzen, dat
reeds op 9 October jl. een voorschotuitkeering van
f 1.000.000 heeft plaats gehad, dat voor handnaving
der minimum prijzen f500.000 was gereserveerd en
vrijwel geheel uitgekeerd is, zoodat het op de be
grooting 1934 beschikbare bedrag vari f4.500.000 na de
uitkeering van 14 December jl. ad f2.800.000 vrijwel
geheel opgenomen is
*2. De beide voorschotuitkeeringen zijn verleend
op grond van de verhouding van de opbrengstprij-
zen en de kostprijzen. Het feit, dat er tusschen deze
prijzen zeer aanzienlijke verschillen bleken te be
staan, is voor ondergeteekende in November jl. aan
leiding geweest voorloopig een verhooging van d®n
steun aan den tuinbouw met f3.000.000 in uitzicht te
stellen.
3. De opbrengstprijzen voor de producten aard
beien princesseboonen en snijboonen geven geen aan
leiding bij de voorschotuitkeeringen een bijslag op
deze producten te verleenen. Volgens ondergetee
kende ter beschikking staande gegevens zouuen
niet alleen de prijzen, maar ook de totaalopbrengsten
dezer producten bij het vorig jaar niet onaanzienlijk
gestegen zijn. Zoo is o.a. de totaalomzet van de vei
lingen te Beverwijk gestegen van f 1.190.000 op
f 1.468.000, derhalve met bijna 25 pet. Tot deze stij
ging is door de aardbeien ongeveer f170.000 bijge
dragen, terwijl de totaalopbrengst van booneu
f61.000 gestegen is.
Bij de nog te verwachten uitkeering over 1934 zal
aan deze quaestie de noodige aandacht besteed
worden.
Ondergeteekende moge echter thans reeds er op
wijzen, dat een geringere totaalopbrengst, die uit
sluitend het gevolg zou zijn van een quantitatief ge
ringen oogst, geen grond kan vormen voor steun uit
het Landbouwcrisisfonds,, daar bij alle genomen
maatregelen de bedoeling voorgezeten heeft, het
oogstrisico voor rekening van den teler te laten.
Een speciale regeling hiervoor te treffen, ligt dan
ook niet op den weg van ondergeteekende.
4. Het is ondergeteekende bekend dat de prijzen
van vroege aardappelen in den aativang'Vah''hét'sei
zoen, mede in verband met het zeer vroeg rooien, te
laag waren. Ondergeteekende vertrouwt dit geschil
bij de eerstvolgende uitkeering grootendeels te kun
nen nivelleeren.
GEBRUIKTE AUTOMOBIELEN
verkoopen wij onder GARANTIE en op PROEF
Garage C. NIEUWLAND, Bergen.
Men zou haast geneigd zijn om te zeggen „te
druk". Een drietal lnterwiews in één week tijd, is
wel wat erg.
Natuurlijk is het interessant iets te vernemen over
de plannen van den Duitschen dictator en wij luis
teren dus met aandacht
Allereerst valt ons op, dat Hitlcr steeds weer den
nadruk legt op zijn absolute vredesgezindheid. Hij
erkent dat oorlog de ruïne van allen zou heteeke
nen en dat daardoor het communisme op den troon
zou komen en hij werpt met kracht de beschuldi
ging van zich af, dat hij thans zoo vredesgezind
zou zijn om zich rustig op een lateren oorlog voor
te bereideifc.
Met nadruk verklaart hij, dat Duitsch-
land nimmer uit eigen beweging den oorlog
zal verkiezen, doch hij waarschuwt er voor
dat men slechts in prikkels zal grijpen als
men het aanvalt. („Wer uns angreift, greift
in die Stacheln".) Want niet minder dan
den vrede hebben wij de vrijheid lief, roept
hij uit
Intorossant is ook zijn houding over het toetreden
van Duitschland tot den Volkerenbond. Hij ver
klaart dat Duitschland slechts als een volkomen,
vrije en gelijkgerechtigde natie tot den Volkeren
bond zal toetreden en bij bedankt er voor als een
minderwaardig lid in Genève behandeld te worden.
Als het verliezen van een oorlog een reden zou zijn
om een volk voor eeuwig zijn eer te doen verliezen,
dan, meent hij, bestond de geheelo Volkerenbond uit
eerloozen, want elke natie heeft wel eens voor een
sterkere moeten bukken.
Combineert men alle uitlatingen van Hitier, dan
blijkt wel heel duidelijk, dat hij slechts tot een
accoord met Frankrijk zal willen komen op de voor
waarde, dat het Verdrag van Versaille vorogoed ter
zijde wordt geschoven.
Dat dit gemakkelijk zal gelukken, gelooven wij
niet.
La val spreekt over verzoening.
Gemakkelijk zal het zeker niet gaan, maar Laval
is er de man niet naar om niet alles te doen wat
mogelijk is, om zijn volk te beschermen tegen een
mogelijk gevaar van Duitsche zijde en het ligt dan
ook thans op zijn weg tot overeenstemming met Hit
Ier te komen.
De rede, die hij te Genève heeft gehouden en die in
dit blad is afgedrukt, toont dan ook wel heel sterk
zijn besliste vredesgezindheid, hoewel 'hij erkent, dat
de vrede is een werk van geduld, van koenheid en
van wil.
LS.ten wij hopen, dat zijn oproep tot medewerking
volkomen eerlijk is gemeend en dat zij aan den over
kant van den Rijn zoo zal worden verstaan, dan is
het mogelijk, dat een dsurzame vrede tot stand komt,
waarnaar geheel Europa, ja heel de wereld reikhal
zend uitziet.
En een dergelijke vrede is nooit mogelijk, als er
geen toenadering komt tusschen de beide Europeesche
grootmachten Frankrijk ^n Duitschland,
