successen
Simon naar Berlijn
CAPITULEEREN DER NAZI'S IN
OOSTENRIJK.
Guus Weitzel.
AARDBEVING OP KRETA EN MALTA.
Nog steeds storm boven Engeland.
KIJKEfl isK0#PErU,j(L0E(K
Ruwheid bij het voetbalspel.
Ketelontploffing op een Fransch schip.
Een voorwereldlijlie olifant.
Het zelfmoordproces te Frankfort.
Dinsdag 26 Februari 1935.
Postrekening
No. 23330
Hït blad verschijnt dagelijks, behalve Vrijdags. Bij inzending tot
*s morgens 8 uur, worden Advertentiën nog zooveel mogelijk in het
eerstuitkomend nummer geplaatst.
78ste Jaargang. No. 9667
COURANT.
Int. Telef.
No. 20
Uitgave der N.V. v.h. P. Trapman Co., Schagen.
8 PAGINA'S.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent. ADVERTEN»
TIëN van 1 tot 5 regels f0.85, iedere regel meer 15 cent Cbewijsno,
inbegrepen. Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Paraguay verlaat den
Volkenbond
Toenemende spanning tusschen
Italië en Abessynië
Dr. Kurt von Sehuschnigg en Freiherr Berger
Waldenegg hebben Parijs reeds weer verlaten en
zich naar Londen begeven om ook daar de belangen
en rechten van hun land te bespreken.
Over de te Parijs bereikte resultaten blijkt men,
althans naar het gepubliceerde communiqué te oor-
deelen, bijzonder tevreden te zijn.
In gezamenlijk overleg, zoo lezen wij, hebben de
Fransche en Oostenrijksche ministers de voorwaar
den besproken tot bet consolideeren van den vrede
in Centraal Europa en zij constateeren met eensge
zindheid, dat een midden-Europeesch pact in den
geest van onderlinge rechtgelijkheid in het grootste
•belang is van de landen in Centraal Europa.
Doel der reis en bereikte resultaten zouden ons
dus thans duidelijk voor oogen staan, als het niet
hoogstwaarschijnlijk was, dat het communiqué niet
spreekt van de zaken waarover geen accoord is be
reikt.
Dat Oostenrijk het nu klaar heeft gekregen, om als
gelijkberechtigde aan den conferentie tafel mede te
praten, is duidelijk. Dat de onafhankelijkheid van
Oostenrijk niet eenzijdig zal worden gegarandeerd
eveneens. Het staat dus wel vast, dat Frankrijk er
in heeft toegestemd om, in afwijking van het Ita-
liaansch-Fransch accoord, mede te gaan met het
Oostenrijksche idéé om door een soort Locarno-pact
voor het Donaubelcken, wederzijds de grenzen te
doen garandeeren.
Maar wat niet in het communiqué staat en wat
zeker bij het bereiken van overeenstemming zou
zijn vermeld is de Ilabsburgsche kwestie. Het is een
feit, dat het invloedrijke katholieke deel der natie
graag weer een Habshurgsche vorst de oude troon
zou zien bestijgen en het is een publiek geheim dat
èn von Sehuschnigg en Berger Waldenegg overtuig
de monarchisten zijn, die liever vandaag dan morgen
Aartshertog Otto naar den troon zouden leiden.
Maar de Kleine Entente, onder leiding van Tsjecho-
Slowakije voelt niets voor dit avontuur. Deze landen
hebben slechts winst van den oorlog te boeken ge
had en ze begrijpen zeer goed, dat het koningshuis
der Habsburgers ook een groote aantrekkingskracht
zou hebben voor de ontevreden Hongaren.
Nogjdezer dagen heeft de Kleine Entente ver
klaard, dat zij het uitroepen van Oostenrijk tot ko
ninkrijk als een casus belli zouden beschouwen, dus
alse en reden om Oostenrijk den oorlog te verklaren.
Het is ondenkbaar dat Von Sehuschnigg deze
kwestie in Parijs niet ter sprake zou hebben ge
bracht om eens te polsen of Frankrijk nog achter
zijn kleine vrienden staat en het is duidelijk dat men
aan de Quai d'Orsay de Oostenrijksche Heeren aan
het verstand heeft gebracht, dat van hun aspiraties
niets kan komen.
Wij hebben dan ook zeer sterk het vermoeden dat
de Oostenrijksche diplomaten maar half voldaan de
reis naar Londen hebben aanvaard, zeker als zij
moeten zijn, ook daar voor hun warm kloppend ko
ningsgezind hart geen troost te kunnen vinden.
Paraguay is erg kwaad op den Volkenbond en de
regeering heeft, onder groote instemming van de be
volking besloten om Genève den rug toe te keeren
en uit den Volkerenbond te treden. Nu gaat dat niet
zoo gemakkelijk als het wel lijkt, want het lidmaat
schap eindigt eerst twee jaar na het betalen van de
Paraguaansche schulden aan den bond en daar Pa
raguay erg slecht bij kas is, zit het land waarschijn
lijk nog lang met gouden ketenen aan het statuut
van Genève vastgeklonken.
Intusschen trachten de militairen een beslissing
te forceeren en loopen de Paraguaansche troepen
storm tegen de Boliviaansche stellingen. Of het ge
lukken zal om de overwinning te' consolideeren is
echter zeer de vraag. De moreele steun die Bolivia
ontvangt door de onbelemmerde wapeninvoer, kan
niet anders dan gunstig werken op de gevechtswaar-
de zijner troepen.
Ieder verstandig mensch buiten Paraguay zal het
natuurlijk toejuichen, dat de Volkenbond met kracht
aandringt op staking van de moorddadigen strijd in
de Groene Hel en dat Genève al haar middelen ge
bruikt om de strijdenden tot bezinning te brengen.
En eveneens zou ieder onbevooroordeelde er mede
accoord gaan als de Volkenbond thans krachtig in
greep in het Italiaansch-Abessynische geschil. Hier
zou een krachtig „halt" op de sympathie van mil-
lioenen kunnen rekenen, maar wij vreezen, helaas
dat dit woord nimmer door Genève in dit geschil
zal worden uitgesproken.
Het is natuurlijk niet gevaarlijk om een klein
landje als Paraguay tot dc orde te roepen, maar om
Italië aan z'n verstand te brengen, dat het de legale
weg heeft te bewandelen en Volkenbondsarbitrage
hceft#te aanvaarden, is veel moeilijker en heel wat
anders.
Rome heeft een zeer groote invloed in de wereld
en zijn vriendschap is waarschijnlijk meer waard
dan de vernedering van een Afrikaansch potentaat.
Dus de Volkenbond, lees Frankrijk en Engeland,
zwijgen!
Toch zou er wel reden zijn om te spreken.
Want dit geschil, dat oorspronkelijk van weinig
gewicht leek, heeft neiging om zich tot een bloedige
oorlog te ontwikkelen.
Alles wijst er op dat Italië de onderhandelingen
nog wat rekt om ondertusschen regelmatig zijn
troepen en materiaal naar Afrika te verschepen.
Zondag j.1. zijn te Napels en Messina weer 100
officieren, 2600 man en 3000 ton materiaal aan boord
gegaan, terwijl dezer dagen nog weer meerdere ver
schepingen zullen plaats hebben. Er worden tal van
mobilisatie-maatregelen getroffen, o.a. de organisatie
van de koopvaardijvloot in geval van oorlog, kort
om, in het land van Mussolini heerscht een oorlogs-
enthousiasme, die het ergste doet vreezen.
Ook in Abessynië bereidt men zich ten oorlog en
De aankomst van Sehuschnigg te Folkestone voor
zijn bezoek aan Engeland.
hoewel vandaar natuurlijk niet zooveel berichten
komen over de mobilisatie der troepen, staat toch
wel vast, dat eenige honderdduizenden krijgers ge
reed staan om hun leven te geven voor hun vader
land.
Het is echter te vreezen, dat deze dappere zwar
ten hun leven tevergeefs aanbieden. De verschrik
kingen van den modernen chemischen- en lucht
oorlog kon hun offer wel eens nutteloos doen zijn.
Laat ons echter blijven hopen, dat de rede het
van de hebzucht zal winnen.
Wij vreezen echter zéér!
Alle nat.-socialistische organisaties ont
bonden. - De leiders stellen zich ter
beschikking van de regeering.
Weenen. De nationaal-socialistische or
ganisaties in Opper-Oostenrijk hebben be
sloten haar politieke activiteit te staken en
zich te ontbinden.
In de meeste plaatsen van Opper-Oosten
rijk hebben de leiders der nationaal-socia
listische organisaties zich bij de politie aan
gemeld, te Linz hebben zij zelfs een hoeveel
heid wapens, munitie en radiomateriaal uit
geleverd.
Deze capitulatie van de Hitleriaansche or
ganisaties in Opper-Oostenrijk, dat het bolT
werk was van de Oostenrijksche nationaal-
socialistische beweging, schijnt erop te wij
zen, dat het Hitlerisme in Oostenrijk thans
voor goed is ineengestort.
Aan een vertegenwoordiger van de United Press
werd van nationaal-socialistische zijde medegedeeld,
dat twintig-duizend personen, onder wie zes-duizend
Oostenrijksche S.A.-lieden, zich bereid verklaard
hebben tot het Vaderlandsche Front toe te treden.
Daarentegen verklaren nationaal-socialistische ver
trouwensmannen uit Weenen. dat slechts twee lei
ders van de organisatie in Opner-Oostenriik zich ter
beschikking van de regeering hebben gesteld en dat
het hier personen betreft, die wegens verduistering
van partijgelden reeds sedert lang uit de partij ge
stoten zijn.
Reuter meldt nog uit Weenen:
Hoewel het besluit van de nationaal-socialistische
organisaties in Oppor-Oostcnriik om zich te ont
binden, een zware slag beteekent voor de beweging
in haar geheel, vraagt men zich af. of het niet de
bedoeling der nationaal-socialisten is. om het Va
derlandsche Front, waartoe zii willen toetreden, te
ondermijnen en te doen uiteenvallen.
Kolonel Adam verklaarde naar aanleiding van
dit besluit: „Het gaat er hier enkel en alleen om,
de explosieve stoffen door een défaitistische propa
ganda te vervangen, de methode wordt gewijzigd,
maar niet het programma."
Verder verneemt de Weensche corr. van de N.R.
Ct. nog, dat de politie reeds in December zeer bezwa
rend materiaal tegen de Opner-Oostenrijksche nazi's
in handen heeft gekregen. Er werd een zeer stx*eng
onderzoek ingesteld, dat dezer dagen ten einde zou
worden gebracht. Men kan aannemen, dat de natio
naal-socialistische leiders van dit onderzoek kennis
hebben gekregen en zich gehaast hebben zich vóór
de afsluiting van het onderzoek aan te melden.
Naar het Hdbld. verneemt, zal de bekende Avro-
omroeper G. Weitzel, die voor herstel van gezondheid
geruimen tijd in Zwitserland vertoefde, begin Maart
a.s. hersteld in Nederland terugkeeren. Het is even
wel niet de bedoeling dat hij onmiddellijk zijn om-
roepwerkzaamheden zal hervatten.
Tal van huizen ingestort of ernstig beschadigd.
Opwinding onder de bevolking.
Naar uit Kandia op het Grieksche eiland
Kreta wordt gemeld, werd aldaar gistermor
gen een hevige aardschok waargenomen,
welke twee minuten aanhield. De aardbeving
werd gevolgd door een groote duisternis en
onderaardsch gerommel, dat den geheelen
morgen voortduurde.
Tal van huizen werden verwoest of ernstig
beschadigd. In Candie zelf zijn geen slacht
offers te betreuren maar in de omgeving
werden twee personen gedood en vijf andere
gewond.
Nader wordt uit Athene gemeld:
Tijdens de aardbeving, waardoor het eiland Kreta
en vooral de hoofdstad Kandia en omgeving, gister
morgen werd geteisterd, zijn acht personen onder
het puin van hun huizen bedolven. Zij zijn als lij
ken geborgen.
Eenige groote gebouwen in Kandia zijn ernstig be
schadigd. Vooral het Hartmuseum is zwaar getrof
fen. Tal van waardevolle antieke kunstvoorwerpen
zijn vernield.
De omvang van de materieele schade en van het
aantal gewonden is op het oogenblik nog niet vast
te stellen, daar onder de bevolking nog steeds een
hevige opwinding heerscht en het bergingswerk eerst
in een beginstadium verkeert.
Ook op het eiland Malta zijn gistermorgen twee
hevige aardschokken waargenomen, die respectieve
lijk 10 en 55 seconden aanhielden.
De bladen melden, dat de aardbeving in de provin
cie Kandia den dood van zeven personen heeft ver
oorzaakt, terwijl 50 menschen werden gewond.
In de provincie Retimo zijn 1 doode en 12 gewon
den te betreuren.
Een storm, die de aardbeving vergezelde, deed den
schrik der bevolking nog toenemen.
De regeering nam de noodige maatregelen om de
bevolking hulp te bieden.
In verscheidene deelen van het land
zwaar gesneeuwd.
Het stormt nog steeds boven de Britsche eilanden.
In Zuid-Wales heeft het zwaar gesneeuwd, evenals in
andere deelen des lands. In het Zuiden van Enge
land ging de storm gepaard van bliksem en hagel.
Veel schade werd aangericht. Huizenhooge zeeën
sloegen over Chesil Beach, waardoor Portland Hill
werd geïsoleerd.
De aangerichte schade.
De stormen welke hebben gewoed boven het Ka
naal en den Atlantische Oceaan hebben groote
schade aangericht. Twee Engelsche schepen zijn in
de Golf van Biscaye door den storm verrast. Ver
scheidene schepen verleenden assistentie en een
Fransche sleepboot is er in geslaagd een der beide
schepen op sleeptouw te nemen.
Over het lot van het andere schip is nog niets
bekend.
Een Britsche torpedojager, welke van Casablanca
naar Gibraltar terugkeerde, liep ernstige machine-
schade op.
In het bijzonder heeft de storm aan de Zuidkust
van Engeland huisgehouden.
Te Weenen de spelers en het publiek
elkaar te lijf, waarbij ook messen ge
bruikt werden.
Tijdens de voetbalwedstrijden van Zondag zijn te
Weenen weer verschillende incidenten en voorbeel
den van ruw spel voorgekomen. Tijdens een voetbal
wedstrijd in het Prater gingen de spelers der beide
elftallen en hun aanhangers uit het publiek elkaar
te lijf, waarbij ook van messen gebruik werd ge
maakt. Een speler moest ernstig gewond naar het
ziekenhuis worden gebracht.
Bij een anderen wedstrijd werd zoo ruw gespeeld,
dat de eerste hulp bij ongelukken-post vijf personen
moest behandelen. Bij de overige voetbalwedstrijden
van den dag werden nog vier personen vrij ernstig
gewond. In totaal moesten zes spelers in den loop
van den dag naar het ziekenhuis worden vervoerd.
Acht dooden.
Aan boord van het in de haven van Tunis liggend
regeeringsschip Goeverneur-generaal Jonnard is gis
termiddag in de machinekamer een der groote ke
tels gesprongen, 8 man werden onmiddellijk gedood
Er zijn 20 min of meer zwaar gekwetsten. De oor
zaak is nog onbekend. Een begin van brand kon
gebluscht worden.
Overblijfselen van dit dier in Midden-
Italië gevonden.
Rome: Een landbouwer nabij Cassino, in Mid
den Italië, heeft bij het bewerken van zijn grond, een
schedel en verscheidene beenderen van een ante-di-
luviaansche olifant gevonden. Het is ongeveer tien
jaar geleden, dat dezelfde landbouwer op dit terrein
werkzaam, het skelet van een mastodont heeft ge
vonden.
Barometerstand op Dinsdagmorgen 8 uur: 749 m.M.
Wind: Noord-Noordoost.
Temperatuur: 2 gr. C. is 46 gr. F.
Vooruitzichten: Onzeker.
Zwartkop droog Shampoon 30 ct.
Silvikrin Shampoon met handdoek 45 ct.
Nagellak 45 ct.
Firma GEBR. ROTGANS
Gedlpl. Drogist.SCHAGEN.
Bespreking van alle oorspronkelijke punten
Londen. In het Lagerhuis heeft Sir
John Simon gistermiddag medegedeeld, dat
hij binnenkort naar Berlijn zal vertrekken.
De mededeeling geschiedde in antwoord op een
vraag van Lansbury, den leider der Labour-opposi-
tie. Lansbury vroeg of Simon in staat was, eeniger-
lei verklaring af te leggen met betrekking tot het
voorstel der Duitsche regeering tot het doen plaats
vinden van een rechtstreeksche gedachtenwisseling
tusschen de beide regeeringen in verband met de on
langs te Londen gevoerde Engelsch-Fransche bespre
kingen.
Na kennis te hebben genomen van het Duitsclïo
voorstel aldus luidde Simon's antwoord stelde
de Britsche regeering te Berlijn de vraag, of zij kon
aannemen, dat het doel van zulk een bijeenkomst
zou zijn, de beraadslagingen over alle in het En
gelsch-Fransche communiqué vermelde aangelegen
heden een stap verder te brengen. Van de Duitsche
regeering heb ik een antwoord ontvangen, vervolg
den minister waarin zij verklaart acoord te gaan
met deze formuleering van den omvang der voor
gestelde bijeenokmst en waarin zij mij uitnoodigt,
te dien einde naar Berlijn te komen. De Engelsche
regeering is van oordeel, dat dit een nuttig denk
beeld is en ik hoop, binnenkort een bezoek a-an de
Duitsche hoofdstad te brengen. De datum en de
verdere details moeten nog worden vastgesteld.
De regeeringen van Frankrijk en Italië hebben
zich met dit bezoek accoord verklaard.
Ontaard ouderpaar staat terecht.
Zooals we reeds meldden, wordt te Frankfort am
Main een proces gevoerd, tegen het ouderpaar Hoe-
fcld en hun dochter Mina, die er van beschuldigd
worden de jongere dochter Hilde aangezet te hebben
tot zelfmoord. De vader nam Hilde mee naar een
brug over de Main en bewerkte haar zoolang, tot zij
in het water sprong. Het kind werd evenwel gered en
meldde zich bij een gesticht aan.
Gister werd de dochter Mina verhoord, aldus het
D.N.B. Zij gaf een beschrijving van de gebeurtenissen
op 5 December 's avonds. Hilde was den vorigen dag
niet naar haar werk gegaan De ouders waren daar
erg boos over geworden en hadden tenslotte gezegd,
dat het maar beter was, wanneer Hilde dood ging.
Of de vader of de moeder dit het eerst gezegd heeft,
is niet duidelijk.
Toen Hilde thuis kwam, vertelde haar zusje, had
haar vader haar onder handen genomen. Eerst gaf
Hilde geen antwoord, later zei zij, dat zij naar het
gebouw van de voorzorg was geweest. Toén nam de
vader een zweep en sloeg zijn dochter er een paar
maal mee. Uit woorden van haar moeder had zij af
geleid, dat het ook volgens haar moeder maar bete?
was, dat Hilde werd doodgeslagen. Later zei de va
der, dat Hilde maar in de Main moest springen. De
moeder gaf ook Hilde de raad zich van het leven to
berooven. De vader wilde, dat Hilde een schriftelijke
verklaring zou teekenen, dat zij zich vrijwillig van
kant had gemaakt Na een half uur drong de va-
detr er weer op aan, dat Hilde de brief zou schrijven
Deze brief, die door den vader gedicteerd werd.
luidde volgens het D.N.B.-berïcht als volgt:
„Ik neem vrijwillig afscheid van het leven, omdat
ik mijn ouders geen verdriet meer wil doen. wat ik
al zoo vaak heb gedaan. Hildegard Hoefeld. 5 De
cember 1934".
De moeder zocht wat oude kleeren bii elkaar en
trok zelf nog een rok uit. Hilde moest die aantrek
ken. De vader had later nog gezegd, of bet niet
beter was, dat Hilde naar een opvoedingsgesticht
ging. Neen. zei de moeder daarop, dan staat het in
alle mogelijke stukken en bet is een schande voor
dn-ramilie, vooral wanneer ik nog eens ga trouwen.
De ouders waren gedurende deze verklaring van
Mina niet in de zaal aanwezig. Na afloop mochten
zij binnenkomen. Men las hun voor. wat Mina bad
gezegd. De verdediger overhandigde den voorzitter
een brief van den vader, waarin deze zijn bekentenis
terugneemt en verzoekt in afwezigheid van zijn
vrouw en zijn dochter Mina te worden verhoord.
Hierna werd het verhoor van Mina voortgezet.
Zij bad. zoo vertelde zii verder, toen Hilde wegtring.
haar zuster eerst willen omhelzen, maar had dat
met gedaan, omdat zii zich anders niet langer had
kunnen beheerschen. Bovendien vreesde zij slaag te
krijgen van haar vader.
