De rede van Hitier*
H
[OEN SPECIALE EU
KINSTHAKDEL VAN OEELEI
Dertien punten
van Hitier*
Woensdag 22 Mei 1935.
SCHAGER COURANT.
Tweede blad. No. 9727
Wat Duitschland verwerpt en
waartoe het bereid is.
Na de ramp van de „Maxim Gorki".
HET BEZOEK AAN FLORA.
Hulp aan visscherij.
Flandin vraagt volmachten.
Duitschland is bereid terug te keeren tot den
Volkenbond, mits losgemaakt van Ver-
sailles en deel te nemen aan een col
lectief systeem tot verzekering
van den vrede.
In de achtste bijeenkomst van den Rijksdag
van het Derde Rijk, onder voorzitterschap
van Goering gisteravond bijeengekomen, heeft
Rijkskanselier Hitier zijn met spanning ver
wachte rede uitgesproken. Hierin heeft hij
o.m. verklaard, dat Duitschland bereid is tot
den Volkenbond terug te keeren, mits los
gemaakt van het Verdrag van Versailles, en
deel te nemen aan een collectief systeem tot
verzekering van den vrede.
De belangstelling.
In de Hoofdstad, aldus meldt het D.N.B., was de
gespannen verwachting voor de komende politieke ge
beurtenis reeds sedert de middaguren duidelijk merk
baar. In de Wilhelmstrasse en in de buurt van de
Rijkskanselarij had men zich reeds na 1 uur opge
steld. Spoedig daarop volgde een ware volksverhui
zing naar de regeeringsstraat, naar de Linden en
naar de andere toegangswegen tot den Rijksdag.
Reeds vroeg was de politie genoodzaakt de eerste af
zettingen te vormen.
In de nabijheid van de Kroll-opera was de lijf
standaard van Adolf Hitier opgesteld. Zeer druk was
het rondom de op eenige belangrijke punten opgestel
de luidsprekers.
Dadelijk nadat de zitting van den Rijksdag was
uitgeschreven, bereikten het bureau van alle zijden
en uit het buitenland verzoeken om toegangskaarten.
Do weinige honderden plaatsen, die ter beschikking
stonden, waren spoedig uitgeput. Den laatsten tijd
moesten dagelijks een honderdtal buitenlandsche
aanvragen worden afgewezen.
De rede van Hitier.
In zijn rede schilderde Hitier allereerst de buiten
gewoon zware taak in het binnenland, voor welker
oplossing de nationaal-socialistische staat in Duitsch
land gesteld is.
Van twee dingen hangt het af, of men die taak van
den staatkundigen en economischen wederopbouw tot
verwerkelijking kan brengen, en wel van den graad
der heersc'hende rust en van den duur van den ter
beschikking staanden tijd.
Duitschland, zoo vervolgde de Fuhrer, heeft den
vrede noodig. Wanneer ik nu, aldus Hitier, uit den
mond van een Engelschen staatsman hoor, dat zulke
verzekeringen niets zijn en voor hem in de onder-
'teekening van collectieve verdragen de waarborg der
oprechtheid ligt, dan verzoek ik rar. Eden daarbij te
willen bedenken, dat in elk geval een „verzekering"
gegeven wordt
Het is vaak veel gemakkelijker een naam onder
verdragen te zetten met het inwendige voorbehoud
van een latere revisie, dan in het aangezicht eener
gansche natie in volle openbaarheid zich te verkla
ren voor een politiek, die den vrede dient, wijl zij
de mogelijkheden, die den oorlog tot voorwaarde
hebben, afwijst.
Ik had mijn handteekening onder tien verdragen
kunnen zetten, in plaats van de verklaring, die ik
naar aanleiding van de Saarstemming aan Frankrijk
heb gegeven.
Wanneer ik als Führer en gevolmachtigde der
Duitsche natie voor do wereld en mijn volk de ver
zekering geef, dat wij met de oplossing der Saar-
kwestie aan Frankrijk geen territoriale eischen meer
zullen stellen, dan is dit een bijdrage tot den vrede,
grooter dan menige onderteekening onder menig
pact.
Ik geloof, dat met deze verklaring, plechtig afge
legd, eigenlijk een geschil tusschen de beide naties
afgesloten moest zijn.
Indien een dergelijke verklaring slechts gewaar
deerd wordt met „ter kennis" genomen te zijn, dan
blijft ons natuurlijk niet anders over, dan dit ant
woord eveneens „ter kennis" te nemen.
Ik moet evenwel op deze plaats protest aanteeke-
nen tegen elke poging, de waarde van verklaringen
naar gelang het uitkomt op verschillende wijze te
taxeeren.
Wanneer de Duitsche regeering verzekert, namens
het Duitsche volk niets anders dan den vrede te
wenschen, dan is deze verklaring of wel precies even
veel waard, als het onderschrift onder een of andere
bijzondere verdragsformule; of deze kon niet meer
waard zijn, dan de eerste plechtige verklaring.
Verdragsbreuk.
'Als bekroning van het denkbeeld der ontwapening
.verluidde eindelijk o bittere ironie! dat nu
vliegtuigen uitgevonden waren die zelfs zonder be
stuurder konden opstijgen om hun doodelijke bom
men op een weerlooze bevolking neer te werpen!
In denzelfden tijd hebben zij ook 13.000 nieuwe
tanks gebouwd, en de zware artillerie is overal ver
beterd. Frankrijk bezit houwitsers van 84 c.M. mid
dellijn en tegenover dit alles onthield men Duitsch
land zelfs de mogelijkheid van een zuiver defensie-
ven afweer! En in de chemische fabrieken ging de
fabricage van giftige gassen ongehinderd verder.
Duikbooten zijn gebouwd die tweemaal zooveel
diepgang hebben als de grootste duikboot uit den
oorlog!
Dit is nog slechts een klein overzicht van wat de
anderen gedaan hebben om hun verplichtingen na
te komen!
Als dit geen verdragsbreuk is dan kan ik niet in
zien hoe in de toekomst nog één verdrag door onder
teekening vertrouwd zal worden. Maar Duitschland
heette desondanks nog een gevaar voor den wereld
vrede!
Nu hoopt mr. Eden, dat wij met een constructief
plan zullen komen! Waarom heeft men dan mijn
plan van een leger van 300.000 man niet eens de
•bespreking waardig gekeurd? Het is niet aangenaam
plannen aan te bieden in de zekerheid dat zij toch
afgewezen zullen worden.
Daarom ben ik verplicht geweest voor God en mijn
geweten en als leider van het Duitsche volk, toen de
Russen hun leger op 960.000 man brachten en Frank
rijk den tweejarigen diensttijd weer wilde invoeren
ADOLF HITLER.
uit hoofde van het hoogcre levensrecht van het
Duitsche volk ook bij ons den algemeenen dienst
plicht weer in te voeren, (langdurige stormachtige
toejuichingen).
Als men nu beweert dat Duitschland door zijn
herbewapening de overige wereld bedreigt, dan
was toch de jarenlange uitbreiding van wapening
der anderen een veel grootere bedreiging voor het
toen nog weerlooze Duitschland!
Tank is tank en bom is bom en het gaat niet op
om de bewapening van den een als een geesel des
duivels maar ele bewapening van den ander als een
embleem van den vrede voor te stellen. Alleen de
volkomen rechtsgelijkheid is de eerste voorwaarde
van een werkelijke
collectieve samenwerking.
Eerst dan zal Duitschland zijn medewerking niet
weigeren bij ieder werk, dat het waarborgen van den
vrede beoogt. Wanneer dus nu twee of drie staten
een gezamenlijk program ontwerpen dan kan men
het geen collectieve samenwerking noemen, als men
van een later uitgenoodigde slechts verlangt dat hij
zich zoo maar bij de genomen besluiten zal neerleg
gen.
Wij zullen dus aan geen conferentie, meer.-
deelnemen, wanneer wij niet te voren inge
licht zijn over het program van de te behan
delen onderwerpen. Daarmee wil ik niet zég
gen, dat wij nooit meer een verdrag zullen
onderteekenen, maar de regeering zal over
elk afzonderlijk geval oordeelen. De methode
volgens welke de laatste conferenties zijn be
gonnen lijkt mij volkomen verkeerd. Men
had telkens tevreden moeten zijn met het
voor alles bereikbare, en niet moeten afkon
digen: alles of niets. Ik geloof niet de Euro
pa een tweeden wereldoorlog zou overleven*
Hitier besloot met woorden:
Afgevaardigden! De volkeren willen den vrede;
het ,moet dus hun regeeringen mogelijk zijn dien te
bewaren. Onze bijdrage tot dien vrede.is dat wij door
de weder-invoering van den algemeenen dienstplicht
Europa van een gevaarlijk vacuum hébben bevrijd.
Wij zullen onze wapening niet in het oneindige uit
breiden. Wij bezitten geen 10.000 bombardeer vlieg
tuigen en zullen ze ook niet bouwen. Wij zouden in
tegendeel gelukkig zijn, wanneer door een internatio
nale regeling een luclitpact gesloten kon worden.
Onze grondwet stelt ons in staat den oorlog te allen
tijde te bannen. Mogen ook andere regeeringen het
hunne doen in hetzelfde vaste voornemen, want wie
in Europa de brandfakkel zwaait, kan slechts den
chaos wenschen. Wij leven in de overtuiging, dat
niet de ondergang van het Avondland voor de deur
staat, maar dat zijn herstel mogelijk zal zijn. Dat is
onze fiere verwachting en ons onverzettelijk geloof.
(Lang aanhoudende toejuichingen).
Göring dankte Hitier ten slotte voor zijn uiteen
zetting en constateerde dat de Rijksdag ze eenparig
had goedgekeurd. Daarna sloot spr. de zitting.
Dienstplicht bepaald op één jaar.
De leider en rijkskanselier heeft de volgende ver
ordening uitgevaardigd: De duur van den actieven
dienstplicht bij de drie afdeelingen van de weer
macht wordt gelijkelijk vastgesteld op één jaar.
Srenge disciplinaire straffen in Rusland.
Reuter meldt uit Moskou:
De Sowjet-luchtvaart-autoriteiten hebben aan drie
piloten van het escadrille Ossoaviaccchim te Toe-
sjino, nabij Moskou, het grootste vliegveld der Sow-
jet-Unie, het vliegbrevet ontnomen, daar zij ondanks
het verbod der autoriteiten, hadden getracht boven
het vliegveld kunstvluchten uit te voeren.
Er zijn ruim 750.000 menschen geweest.
Het aantal betalende bezoekers van de internatio
nale bloemententoonstelling Flora te Heemstede, dat
aan de loketten geregistreerd is, heeft 599.000 bedra
gen. Aangezien de huisgenooten van leden der alge-
meene vereeniging voor bloembollencultuur 10.000
knipkaarten hadden gekocht, heeft het aantal beta
lende bezoekers de 600.000 ruim overschreden. Naar
schatting zijn zonder betaling 150.000 bezoekers tot
de tentoonstelling toegelaten, zoodat Flora meer dan
driekwart millioen belangstellenden heeft getrokken.
Mede door het slechte weer is het bezoek Zaterdag
en Zondag niet zoo groot geweest als verwacht werd.
Een en vijftig personen hebben gebruik gemaakt
van de gelegenheid een kostelooze rondvlucht boven
de tentoonstelling te maken. Er waren meer gerech
tigden, doch sommigen hebben van het aanbod geen
gebruik gemaakt
De wereldbloemententoonstelling „Flora 1935" te
Heemstede is thans gesloten en men is reeds met de
afbraak begonnen. De lichtmasten die hun „schit
terenden taak" vervuld hebben, worden thans ont
takeld. De balonnen worden afgenomen.
Aan het slot van zijn rede gaf Hitier Duitschlands
standpunt in de volgende dertien punten weer:
1. De Duitsche rijksregeering wijst de op 17 Maart
verkondigde Geneefsche resolutie af. Niet Duitsch
land heeft het verdrag van Versailles eenzijdig ge
schonden, maar de mogendheden, die niet wilden
ontwapenen.
Duitschland wenscht gelijkberechtiging in het in
ternationale leven. Zoolang deze niet is toegekend,
kan Duitschland niet in den Volkenbond treden.
2. De Duitsche regeering verklaart zich vrij van
de militaire bepalingen van het verdrag van Ver
sailles.
De Duitsche regeering zal echter de overige, het
samenleven der volkeren betreffende artikelen, met
inbegrip van de territoriale bepalingen, onvoorwaar
delijk respecteeren en de in den loop der tijden on
vermijdelijke herzieningen slechts langs den weg van
een vredelievede- overeenstemming doorvoeren.
3. De Duitsche rijksregeering heeft het voornemen,
geen verdrag, te onderteekenen, dat haar onvervul
baar toeschijnt. Zij zal echter ieder vrijwillig onder-
teekend verdrag, ook wanneer het gesloten werd,
voordat zij aan het bewind kwam, consciëntieus na
komen. Zij zal daarom in het bijzonder alle uit het
Locarnopact voortvloeiende verplichtingen zoolang na
komen en vervullen als de andere partners van het
verdrag ook hunnerzijds bereid zijn, aan dit pact
vast te houden.
De Duitsche rijksregeering ziet in de respecteering
van de gedemilitariseerde zone een voor een souve-
reinen staat ongehoord zware bijdrage tot de paci
ficatie van Europa. Zij meent evenwel erop te moe
ten wijzen, dat de voortgezette troepenuitbreidingen
aan de andére zijde geenszins als een steun van dit
streven te beschouwen zijn.
4. De Duitsche rijksregeering is te allen tijde be
reid, aan een systeem van collectieve samenwerking
tot beveiliging van den Europeeschen vrede mede te
werken. Zij ziet echter in het mogelijk maken van
een geregelde verdragsontwikkeling een element van
vredewaarborging en in het tegengaan van iedere
noodzakelijke wijziging een opstuwing voor latere ex
plosies.
5. De Duitsche rijksregeering is van meening, dat
de nieuwe opbouw van een Europeesche samenwer
king niet kan geschieden in den vorm van eenzijdig
opgedrongen voorwaarden. Zij is verder ervan over
tuigd, dat deze overeenstemming met een groot doel
voor oogen slechts stap voor stap verwezenlijkt kan
worden.
6. De Duitsche rijksregeering is in principe be
reid niet-aanvalspacten met ieder van haar nabuur-
staten te sluiten en deze met alle bepalingen aan te
vullen, die een isoleering van de oorlogvoerenden en
een localiseering van den oorlogshaard ten doel heb
ben. Zij is in het bijzonder bereid alle verplichtingen
cp zich te nemen, die daaruit voor het leveren van
materiaal en wapens in vredestijd of oorlog kunnen
vortvloeien en door alle verdragspartners worden
aanvaard en. gerespecteerd.
7. De Duitsche regeering is bereid, ter aanvul
ling van Locarno-pact, toe te stemmen in een lucht-
pact en daarover besprekingen te voeren.
8. De Duitsche regeering zal in geen geval afwij
ken van den door. haar bekend gemaakten omvang
der Duitsche weermacht.
Ze is echter te allen tijde bereid, in haar bewa
pening die begrenzingen aan te brengen, die door
de andere staten eveneens worden toegepast.
Ook wat betreft de luchtbcwapening wil zij zich
verbinden zich aan te passen aan de westelijke mo
gendheden.
De begrenzing der Duitsche marine bedraagt 35
pet. der Engelsche. Deze eisch is voor Duitschland
definitief en blijvend.
9. De Duitsche regeering is bereid actief deel te
nemen aan alle bemoeiingen die tot een begrenzing
van de bewapening kunnen voeren. Zij is echter vau
meening, dat voorloopig slechts een geleidelijke be
perking mogelijk is vooral van die oorlogsmiddelen,
waardoor vrouwen en kinderen worden getroffen.
Duitschland is bereid over te gaan tot een afschaf
fing van gas- en springbommen. In een verbod van
den bommenoorlog ziet zij een beter middel tot ver
sterking van den vrede dan in alle bijstandspacten
tezamen.
10. De Duitsche regeering verklaart zich bereid
'ok de zware artillerie en tanks af te schaffen.
11. De Duitsche regeering is' verder bereid iedere
beperking van het aantal kruisers, slagschepen en
torpedo's te accepteeren.
12. De Duitsche regeering is echter van meening,
dat alle pogingen om door middel van pacten den
vrede te verzekeren tevergeefsch zijn, indien niet
een einde wordt gemaakt aan de ophitsende propa
ganda die door bepaalde elementen vooral door mid
del van theater en film wordt uitgeoefend.
13. De Duitsche regeering is bereid toe te treden
tót internationale hiet-inmengingsverdragen, mits
deze overeenkomsten allen volkomen ten goede ko
men en de definitie van „inmenging" nauwkeurig
wordt vastgesteld.
Prof. dr. Hugo de Vries, de wereldvermaarde Ne-
derlandsche plantenkundige, is in den ouderdom
van 87 jaar te Lunteren overleden*
KUNSTAARDEWERK.
RAFFIA-ARTIKELEN.
DAMESTASSCHEN - THEEMUTSEN.
PORTEMONNAIES - KAMETUI'S.
Enz. Enz. Enz.
In Raffia, Linnen, Peau de Suede.
Iets geheel bijzonders.
LAGEZIJDE. - TEL. 26. SCHAG N.
Komt U ook eens kijken?
Mosselen, aal, tong en garnalen.
Minister Stetenberghe stelt een reeks maatregelen
voor tot steun aan de visscherij, n.1. een centraal
verkoopbureau voor mosselen; een heffing op den
invoer van aal en paling: monopoliseering van den
uitvoer van tong en garnalen.
Aal en paling.
De slechte beclriifstpestand van de, hinnenvisseftprii
heeft ertoe geleid, dezen tak vam visscherij draler
de Lahdböuw-Crisiswet 1933 te brengen.
Als eerste maatregel is thans voorgesteld den in
voer van aal en paling te belasten met een zeer
matige heffing. Het is n.1. gebleken dat met de
contingenteoring van aal en paling geen voldoende
verbetering voor deze visscherij, welke de kern
vormt van onze binnenvisscherii. is verkregen. Wel
is de invoer teruggeloopen, doch mede onder in
vloed van de grootere vangsten in het binnenland,
in het IJsselmeer, is de prijs geenszins loonend voor
de Nederlandsche visschers.
Deze lage prijzen zijn grootendeels te wijten aan
de lage prijzen van het ingevoerde product, waarbij
vooral ook de depreciatie van de valuta in de Scan
dinavische landen een groote rol speelt.
Teneinde het prijsniveau ©enigszins op te voeren
is voorgesteld den buitenlandschen invoer van aal
en paling te belasten met een zeer matige heffing,
welke echter geenszins de bedoeling heeft om iin-
voerbelemmerend te werken.
In verband met de financieele saneering.
Parijs: Verwacht wordt, dat de minister-president
Flandin in verband met de financieele saneering van
het staatsapparaat speciale volmachten zal vragen.
Deze volmachten moeten de mogelijkheid scheppen
ingrijpende hervormingen bij decreet van den raad
van state ten uitvoer te doen leggen.
De Raad van State zal* derhalve de controle over
de handelingen van de regeering in eerste instantie
oefenen. Het Parlement zou deze decreten dan in de
nieuwe zitting, welke in November a.s. aanvangt
moeten ratificeeren. Inzake de hervorming van het
verkiezingsstelsel wil de regeering de Kamer volko
men vrij laten, al zijn de premier en verschillende
andere ministers voorstanders van evenredige ver
tegenwoordiging.
STEEKPENNINGEN AANGENOMEN DOOR AME-
RIKAANSCH OFFICIER?
Washington. Op last van het departement
van Oorlog is de krijgsraad in geheime zitting bijeen
gekomen ter behandeling van de zaak tegen een of
ficier van hoogen rang. wiens naam niet genoemd
wordt en die ervan beschuldigd wordt steekpennin
gen tot een bedrag van 2000 dollar te hebben aan
genomen bij het doen van bestellingen.
EEN KOSTBAAR BABBELTJE.
Een buitenman heeft aangifte gedaan, dat hii. na
dat hij gisteravond met een hem onbekende vrouw
had gebabbeld, welk buurpraatje op de Wijnhaven
te Rotterdam is gehouden, nabij een walhuisie, tot
de ontdekking is gekomen, dat zijn portefeuille met
ongeveer f 25— was verdwenen. De politie heeft
dadelijk een onderzoek ingesteld, maar de vrouw
bleek toen ook al verdwenen te zijn.
TER DOOD VEROORDEELDE NAZI'S BEGE
NADIGD.
Nieuwe arrestaties te Graz en Fürstenfe'.d.
De Ooslenriiksche president Miklas heeft aan 18
ter dood veroordeelde nazi's gratie verleend.
Volgens het D.N.B.-verluidt uit betrouwbare bron,
dat de laatste dagen te Graz c.a. 100 Oosten rij ksche
nazi's zijn gearresteerd en eveneens een groot aan
tal té Fürstenleld in Stiernwken.
