DE V RIES
KIJKEI1 is KO0PEfl tij CL0ECK
Buitenland
Voorloopig accoord in
Italiaansch=Abessijnsch
conflict bereikt.
Aanpassen.
HET MIJNC0NFL1CT OPGELOST.
De loonsverlaging van de baan.
ONDER 3000 K.G. WORST BEDOLVEN
Zes personen naar het ziekenhuis.
T Uw FILMS
Fotogr. Atelier en Fofohandel Arpad Moldovan, N. Hier'-irp
ONDERWIJS IN HET BEZUINIGINGSPLAN
Een nieuwe vredesconferentie
in Nederland?
Nieuwe regeling van
de pacht.
Pachtovereenkomst zal voor onbepaalden
tijd gelden.
Het tegengaan van buitensporige
pachtovereenkomsten.
Zaterdag 25 Mei 1935.
Postrekening
No. 23330
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Vrijdags. Bij Inzending tot
's morgens 8 uur, worden Advertentiën nog zooveel mogelijk In het
eerstuitkomend nummer geplaatst
Uitgave der N.V. v.h. P. Trapman Co., Schagen.
20 PAGINA'S.
78ste Jaargang. No. 9729
Int. Telef.
No. 20
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent. ADVERTEN-
TlëN van 1 tot 5 regels f 0.85, tedere regel meer 15 cent Cbewijsno.
Inbegrepen. Groote letters worden naar plaatsruimte berekend
Engelsch - Fransche druk op
Italië heeft succes.
Roosevelt ontsnapt aan een nederlaag.
Mussolini is gezwicht voor de EngelschFransche
druk en heeft een door Eden en Laval voorgesteld
compromis aanvaard, waardoor vooreerst het drei
gende oorlogsgevaar is bezworen..
Engeland en Frankrijk hebben zich noch door de
groote mond van den Duce noch door het belang bij
de Italiaansche vriendschap, laten weerhouden om
Mussolini bij zijn Afrikaansch avontuur voor de bee-
nen te loopen.
Zij hebben Baron Aloisi duidelijk te verstaan ge
geven, dat het Italiaansch-Abessynisch geschil in
elk geval aan bespreking in dezen Volkenbondsraad
zou worden onderworpen, desnoods zonder tegen
woordigheid van een Italiaanschen vertegenwoordi
ger.
Mussolini had n.1. gedreigd zijn ambassadeur te
rug te zullen trekken als men te Genève de touw
tjes te strak aanhaalde.
Blijkbaar achtten Londen en Parijs echter de be
langen bij een vreedzame regeling zoo groot, dat zij
daarvoor zelfs de pas verworven Romijnsche vriend
schap in de waagschaal stelden.
Hun vastberaden houding werd gisterenavond laat
beloond door een overeenkomst, waarin Italië afziet
van daden van geweld en er mede accoord gaat dat
de kwestie aan arbitrage wordt onderworpen. Ook
stemt hij toe in de vaststelling van een termijn voor
de verzoeningsprocedure. Mocht de arbitrage niet tot
een bevredigende regeling leiden, dan zal de zaak
nogmaals aan het oordeel van den Volkenbondsraad
worden onderworpen.
Voorloopig is daarmede het oorlogsgevaar in Afri
ka bezworen en het stemt tot verheugenis dat op
nieuw de buitengewoon belangrijke functie van den
Volkenbond tot voorkomen van conflicten is geble
ken.
Het gold hier wel een bijzonder lastig geschil en
dat men er na enkele dagen onderhandelen toch in
is geslaagd een voorloopige basis tot verdere onder
handelingen te vinden, stemt tot groote tevredenheid
Engelsche en Fransche belangen
Hoewel wij in het begin van het conflict reeds
gewezen hadden op het groote belang dat Frankrijk
en Engeland bij een onafhankelijk Abessynië heb
ben, leek het toch een moment alsof aan Italië de
.vrije hand zou worden gelaten.
Men kon inderdaad bijna niet aan den indruk ont
komen dat Londen en Parijs de verovering van
Ethiopië zouden gedoogen om daardoor Italië tot
yriend te houden.
Gelukkig blijkt dit niet het geval en zijn zij aller
minst van plan om een Italiaansche hegemonie over
Abessynië te aanvaarden.
Trouwens dat was bijna ondenkbaar.
Men moet niet vergeten, dat het Fransche kolo
niaal bezit met één slag naar het tweede plan zou
zijn verdrongen, terwijl ook de Engelschen in hun
plannen bedenkelijk zouden zijn gedwarsboomd.
Immers de regeling van den waterstand in de
Blauwen Nijl is van primair belang voor Egypte
(lees Engeland) en daar het bouwen van een stuw
bij het Tonameer in Abessynië nog steeds tot de vro
me wenschen van Engeland behoort en het weinig
aanlokkelijk moet zijn om voor de Egyptisch irriga
tie van den Italiaanschen vriend moeten afhangen, is
het begrijpelijk dat Engeland zich tegen een al te
groote macht van Italië in deze hoek van Afrika
verzet.
Roosevelt ternauwernood aan een neder
laag ontsnapt.
President Roosevelt is heusch niet voor een kleintje
vervaard als het er om gaat aan zijn volk de wel
vaart weer te hergeven.
Hij heeft geen moment geaarzeld om tot deprecia
tie van den dollar over te gaan en nog minder om
bank en industrie in de N.I.R.A. kluisters te slaan.
Maar het inflationistische voorstel Patman, tot
uitkeering van de bekende bonus is hem toch blijk
baar te verstrekkend. Misschien begint ook hij er
zoo langzamerhand van doordrongen te worden, dat
de welvaart niet door muntgeknoei, doch slechts
door intensieven arbeid kan worden verkregen.
Hoe het zij, hij heeft zich met hand en tand ver
zet tegen de ongedekte uitgifte van bankpapier en
hoewel do situatie zoo nu en dan gevaarlijk scheen
is de president toch als overwinnaar uit den strijd
gekomen, doordat de Senaat zich niet aan de zijde
der Volksvertegenwoordiging schaarde.
Deze zege beteekent echter allerminst het einde
van de pogingen tot dolzinnige experimenten.
Roosevelt heeft zelf door zijn gewaagde experi-
Wij „passen" Uw huis „aan" bij de
tegenwoordige eischen.
Meer comfort - meer gemak - min
der kosten.
Neem Centrale Verwarming
Kosteloos advies en offerte.
TTECHN. BUR.
ALKMAAR. Tel. 2197-3897
„Honderden referenties".
menten het hek van den dam gehaald en dat hij
thans moet werken met een huis van Afgevaardigden
dat bestaat uit menschen met de meest bespottelijke
inzichten, heeft hij voor een groot deel aan zichzelf
te wijten.
Patman en de zijnen zullen wel niet rusten en wij
vreezen, dat Roosevelt ook in de toekomst nog wel
eens van zijn Veto-recht gebruik zal moeten maken.
Zoolang de Senaat hem echter nog blijft steunen,
is hij veilig. Mocht deze hulp hem evenwel 'ontval-
1 en,dan zijn de meest dolle avonturen op monetair
gebied te vreezen.
Volledige overeenstemming tusschen par
tijen bereikt. Omvangrijke taak van
minister Verschuur.
Het conflict in de mijnen, dat zoovele we
ken reeds heeft gedreigd, is van de baan!
Dat is het resultaat van het overleg; dat de
laatste weken is gevoerd en gisteren zijn be
sluit vond in de conferentie, waartoe de be
langhebbende partijen, door den minister
naar Den Haag waren ontboden.
Bijkans vier uur achtereen is er gistel-middag in
de kleine vergaderzaal van het departement van
Waterstaat vergaderd, met de partijen te zamen en
met de partijen afzonderlijk.
De besprekingen stonden onder leiding van mi
nister Van Lidth de Jeude en werden bijgewoond
door den minister van Sociale Zaken, minister Slo
temaker de Bruine, den rijksbemiddelaar in dit con
flict, prof. Aalberse, en ir. Van Waterschoot van der
Gracht, hoofdingenieur der mijnen.
Na afloop der langdurige besprekingen werd een
uitermate sober communiqué verstrekt, waarin werd
medegedeeld, dat het resultaat der conferentie is ge
weest, dat volledige overeenstemming tusschen par
tijen is bereikt, en dat het loonconflict dus tot een
bevredigende oplossing is gebracht.
Geen korting op de loonen.
Nader wordt nog gemeld, dat er geen korting op
de loonen zal plaats hebben.
Voorts zal oud-minister T. J. Verschuur namens
de regeering zitting nemen in het Alg. Mijnwerkers
fonds. In bovengenoemde conferentie is ook ter spra
ke gekomen het door den ministerraad genomen be
sluit tot instelling van een onderzoek naar den al-
gemeenen toestand in het mijnbedrijf, van welk on
derzoek mr. Verschuur de leiding op zich zal nemen.
De mijndirecties hebben gistermiddag in de gehou
den conferentie hun volle medewerking bij dit onder
zoek toegezegd.
ERNSTIG ONGELUK IN EEN FABRIEK
TE OSS.
Gistermiddag is in de expeditieafdeeling
van de N.V. Hartog's fabrieken te Oss een
houten rek, beladen met worsten, dat ver
plaatst moest worden door het breken van
eenige latten in elkaar gestort, waardoor een
aantal personen werden bedolven.
Door het groote gewicht van de worst,
welke aan dit rek te drogen hing onge
veer 3000 kilogram viel 't met een harden
slag op den grond. Verscheidene arbeiders
konden zich nog tijdig uit de voeten maken,
maar de bedrijfsleider L., de bouwkundige P.
en de opzichter B., alsook de arbeiders Van
H.„ Z. W. en B. R., kwamen onder het rek
terecht.
Onmiddellijk schoot van alle zijden hulp toe, terwijl
buiten de fabriek weldra de wildste geruchten om
trent het ongeluk de ronde deden.
Met man en macht heeft men het rek op zij getrok
ken en zoodoende de slachtoffers bevrijd. Op inmid
dels aangebrachte draagbaren en rustbedden wer
den de zes mannen neergelegd. De doktoren Stolz
en Frank constateerden, dat de heer L. een hersen
schudding had bekomen, terwijl de bouwkundige P.
klaagde over erge pijnen in den rug. Erger was er
aan toe de opzichter B., die een dubbele beenbreuk
en ernstige inwendige kneuzingen had opgeloopen.
De drie arbeiders hadden eveneens verschillende
blessuren aan armen en beenen bekomen, doch min
der ernstig. Per auto en brancard zijn de slachtoffers
naar het St. Annaziekenhuis vervoerd, waar zij ter
verpleging zijn opgenomen.
Hoewel men aanvankelijk vreesde, dat enkelen
levensgevaarlijke wonden hadden opgeloopen, kon
gisteravond gelukkig worden vastgesteld, dat de toe
stand van geen hunner zorg baart.
,HET SIERHUIS"
brengt U de meest aparte en smaakvolle
wandversiering en tóch een lage prijs, als:
etsen, platen, litho's, houtsneden, origine el e
pastels en olieverfschilderijen. Grootste keuze
in mooi lijstwerk voor uw foto's en portretten.
J. KLERK,
LAGEZIJDE 27. SCHAGEN.
vakkundig ontwikkelen, afdrukken en vergro >ten.
Ons speciaal werk is een waarborg voor de beate
resultaten. Vlug en goedkoop. Verzending dagelijks.
Alle merkartikelen, films, papieren, camera's enz.,
in voorraad.
Minister Slotemaker de Bruine verzoekt
den Onderwijsraad alsnog om zijn oor
deel.
Zooals men weet, bevat het groote bezuinigings-
ontwerp van de Regeering ook een omvangrijke
onderwijsparagraaf.
Naar de „Msb." verneemt, heeft minister Mar-
ohant, vermoedelijk in verband met de spoedige
indiening van dit ontwerp, over de bezuinigingen
op het onderwijs den Onderwijsraad niet gehoord.
Minister Slotemaker de Bruine, thans ad interim
met het beheer van het Onderwiisdepartement be
last, heeft thans echer aan den Onderwijsraad een
brief gezonden, waarin hij schrijft te mogen ver
onderstellen, dat de leden van dien raad zich op
de hoogte hebben gesteld van hetgeen omtrent het
onderwijs in het bezuinigingsplan voorkomt. Hij
verzoekt den leden van den raad en diens afdee-
lingen hun meeningen en gedachten over de on
derwijsparagraaf in het bezuinLgingsontwerp alsr
nog aan hem kenbaar te willen maken en hun op
merkingen zoo spoedig mogelijk aan hem te wil
len toezenden.
De reqeering weet officieus, noch offi
cieel van het voornemen.
Het was bii voorbaat wel waarschijnlijk, dat er
bij onze regeoring nog niets bekend zou Zijn om
trent de overigens tamelijk losweg aangegeven mo
gelijkheid van een groote internationale vredescon
ferentie in ons land, waarover elders in dit num
mer een bericht De „N.R.Ct." heeft er eens naar
geïnformeerd, waarbij is gebleken, dat onze regee
ring inderdaad officieel noch officieus van zoo'n
voornemen weet.
OVERVAL OP ZILVER-TRANSPORT IN
MEXICO.
Mexico. Naar de „Noticia" bericht, hebben
bandieten een zilvertransport overvallen nabij
Etastlan in den staat Jolisco.
Zij vermoordden de begeleiders en roofden zil-
verbaren ter waarde van 300.000 peso.
Samensmelting van de oude ontwerpen met
tegemoetkoming aan de geopperde
bezwaren.
Ingediend is een wetsontwerp, houdende nieuwe
regeling van de pacht.
Aan de memorie van toelichting wordt het vol
gende ontleend:
De beide ontwerpen van wet houdende nieuwe re
geling van de pacht en regeling van de pachtcom-
missies zijn op den 5 Februari 1932 door de Eerste
Kamer der Staten-Generaal verworpen.
Nagenoeg niemand zal van oordeel zijn, dat door
deze beslissing een blijvend bevredigende toestand
werd geschapen. Zelfs de tegenstanders der genoem
de ontwerpen beschouwen en terecht de be
staande regeling der pacht in het algemeen als ver
ouderd en onvoldoende.
De regering ->( dan ook verplicht te zijn, den
afgebroken draad weder op te vatten -n de totstand
koming van een regeling van de pacht te bevorderen,
eenerzijds op dezelfde grondslagen als het verwor
pen ontwerp is opgetrokken, anderzijds aan de ge
opperde bedenkingen tracht tegemoet te komen, voor
zoover dat mogelijk is zonder gewichtige beginselen
op te offeren!
Het hierbij aangeboden ontwerp bedoelt dus niet
een in beginsel nieuw ontwerp "te zijn. Het is het
oude ontwerp of juister een samensmelting van
de beide oude ontwerpen, welke slechts een revisie,
zij het dan ook een op een aantal punten niet onbe
langrijke revisie, hebben ondergaan.
De onderdeelen welke een wijziging hebben onder
gaan zijn:
1. Het zoogenaamde continuatierecht.
2. De vergoeding voor door den pachter aange
brachte verbeteringen.
3. Het tegengaan van buitensporige pachtovereen
komsten.
4. De berechting van pachtzaken, in verband met
de pachtcommissie.
5. De vorm van het ontwerp.
Het continuatierecht.
De regeering heeft zich afgevraagd of niet een rege
ling kan worden tot stand gebracht in een vorm,
welke eenerzijds aan de wenschen der pachters te
gemoet komt en anderzijds in mindere mate aan
leiding geeft tot .de bedenkingen, welke de tegen
standers van het continuatierecht koesteren.
Zij mcenen dezen vorm in de volgende regeling te
hebben gevonden. De pachtovereenkomst geldt, be
houdens na te noemen uitzonderingen (art. 5), voor
onbepaalden tijd. Zij kan te allen tijde door een der
partijen worden opgezegd met een opzeggingstermijn
van anderhalf jaar. Heeft de verpachter opgezegd,
dan kan de pachter een uitspraak van den rechtr
uitlokken. De rechter zal de opzegging slechts onge
daan maken, wanneer de beëindiging der overeen
komst in strijd zou zijn mét de billijkheid.
De pachter zijnerzijds mag er dus op rekenen, dat
de pacht zal voortduren, indien hij zich behoorlijk
gedraagt en de beëindiging der overeenkomst onbil
lijk ware. Des pachters ..rechtspositie" is dus afdoen
de gewaarborgd. Maar ook aan de rechten van den
verpachter wordt niet te kort gedaan.
Tegen de regeling, welke het continuatierecht in
het vorige ontwerp had gevonden, konden van ver
pachterszijde verschillende niet ongerechtvaardigde
bezwaren worden ingebracht. De pachtovereenkomst
kon met niet minder dan 10 jaren door den rechter
worden verlengd; aangenomen mag worden, dat <ym
verlenging met een groot aantal jaren veelvuldig zou
zijn voorgekomen.
Het kan niet worden ontkend, dat door deze re
geling, in strijd met de billijkheid, de belangen van
den verpachter ernstig konden worden geschaad,.
De thans voorgestelde regeling vermijdt deze na-
deelen. De verpachter kan de overeenkomst opzeg
gen, al zal, bij verzet van den pachter, de zaak door
den rechter moeten worden getoetst. En zoowel pach
ter als verpachter kunnen bij den rechter tusschen-
j lijds wijziging der pachtvoorwaarden en met name
verlaging of verhooging van den pachtprijs vorderen
Nimmer zal het kunnen voorkomen dat partijen ge
durende een lange reeks van jaren gebonden zijn aan
de bepalingen van een onveranderlijk pachtcontract.
Willekeurige verbrekingen en veranderingen worden
I tegengegaan; beëindiging en verandering met objec
tieven grondslag wordt daarentegen bevorderd.
I In het ontwerp is nog de restrictie opgenomen, dat,
telkens, wanneer de pachtovereenkomst 10 jaar heeft
geduurd, de verpachter gedurende een jaar kan op
zeggen zonder dat de pachter daartegen in rechte
kan opkomen. Het stelsel van pacht voor onbepaal
den tijd toch is iets nieuws, zoodat eenige voor
zichtigheid geboden is. Blijkt het stelsel te voldoen,
dan vindt, de wetgever later mogelijkaanleiding deze
restrictie te doen vervallen.
De verpachter zal zorgvuldig behooren te zijn in
de keuze van den pachter. Hij zal, indien hij den
pachter niet goed kent, wellicht goed doen allereerst
een proefovereenkomst voor den tijd van één jaar te
sluiten. Slechts in bijzondere gevallen kan een
pachtovereenkomst voor bepaalden tijd, ten hoogste
voor één jaar, worden aangenmen.
De vergoeding voor door den pachter
aangebrachte verbeteringen.
Dt regeering erkent, dat tegen de redactie van de
overeenkomstige bepaling in het oude ontwerp ern
stige bedenkingen waren aan te voeren. De regee
ring vertrouwt, dat de nieuwe redactie de moeilijk
heden oplost.
De bouw van het ontwerp maakt een nadere rege
ling tot voorkoming van buitensporige pachtovereen
komsten vrijwel onvermijdelijk. Voor zulk een rege
ling is echter, ook los van deze overwegingen, zeer
veel aan te voeren. Zelfs indien men inmenging van
een derde, van een rechter, in de vaststelling van de
voorwaarden van de pachtovereenkomst in het alge
meen verwerpt, zal men zoodanige inmenging kwa
lijk anders dan kunnen toejuichen, waar zij strekt
om aan bepaalde excessen een einde te maken.
Het ontwerp belast den in pachtzaken bevoegden
rechter met de taak alle nieuwe pachtovereenkom
sten te toetsen aan het criterium der al- of niet-buï-
tensporigheid.
De verpachter is, ten einde deze toetsing mogelijk
te maken, verplicht de pachtovereenkomst (welke, in
verband hiermede, schriftelijk moet worden aange
gaan) bij den bevoegden rechter in te zenden. Indien
de rechter de overeenkomst buitensporig acht en
partijen niet in de noodig geoordeelde wijzigingen
toestemmen, worden deze wijzigingen door den rech
ter aangebracht of verklaart hij de overeenkomst
nietig. Behalve buitensporig kan de bedongen pacht
prijs ook zoodanig bepaald zijn, dat hij den pachter
ondanks bijzondere bekwaamheid en aan den dag
te leggen ijver geen redelijk bestaan kan verzekeren.
Aangezien de opbrengst van het goed aller eerst aan
den pachter, die den grond goed bewerkt, een bestaan
behoort op te leveren, zal hem dat, zoo mogelijk, die
nen te worden gewaarborgd. Velen zullen geneigd
zijn, in de hier bedoelde gevallen, een pachtprijs,
welke aan een kundigen en waakzamen pachter geen
levensonderhoud oplevert, als „buitensporig" te be
schouwen. Het ontwerp heft iederen twijfel op: de
rechter zal den overeengekomen pachtprijs ook aan
dit criterium moeten toetsen. Anderzijds beteekent
een en ander niet, dat de rechter den plicht heeft
voor elk contract een billijken pachtprijs vast te stel
len. De rechter kan een pachtprijs aan den hoogen
kant achten en toch meenen, dat noch van buiten
sporigheid, noch van het ontnemen van bestaans
mogelijkheid kan worden gesproken. Het ontwerp
wil slechts tegen kennelijke excessen waken.
De berechting van pachtzaken, in ver
band met de pachtcommissies.
De verworpen ontwerpen breidden de competentie
van den kantonrechter uit tot alle zaken m.ct betrek
king tot een pachtovereenkomst, terwijl zij daar
naast pachtcommissies als deskundige adviseerende
college in het leven te roepen. Het komt de regeering
voor, dat, op het voetspoor van de crisispachtwet, de
vereeniging van beide gedachten groote voordeden
biedt. Bevoegde instantie blijft dan het kantonge
recht., maar de behandeling der pachtzaken heeft
plaats door de pachtkamer van het kantongerecht.
De kantonrechter is voorzitter, terwijl naast hem
twee niet tot de rechterlijke macht behoorende des
kundigen zitting nemen. Deskundigheid op pachtge-
bied en juridische ervaring gaan dan samen. Boven
dien kunnen aan de pachtkamers zeer wel de buiten
gerechtelijke bevoegdheden van de pachtcommissies
worden toevertrouwd.
Aan afzonderlijke commissies bestaat dan ook in
het onderhavige ontwerp geen behoefte. Het ont
werp kent geen hooger beroep van de vonnissen van
de pachtkamer.
De vorm van het ontwerp.
In tegenstelling met het vorige ontwerp tot nieuwe
regeling van d.e pacht heeft het onderhavige ont
werp den vorm van een afzonderlijke wet. De ge
kozen vorm biedt do mogelijkheid vrijwel het ge-
heele materieele en formeele recht dat de pachtbe-
trekking beheerscht, in één enkele wet saam te vat
ten. Voorts leent een speciale pachtwet zich gemak
kelijker tot wijziging, indien daaraan eerlang be
hoefte mocht komen te bestaan.
