Nieuw voetbalveld
Schagen I-Hellas I. 4-3
KIJKEn is KO0PEI1 uu CLOECK
Maandag 24 Juni 1935.
SCHAGER COURANT.
Tweede blad. No. 9748
Eerste wedstrijd op
het vernieuwde
veld van Sparta
Officieele opening
HET BEZUIN1GINGS0NTWERP.
100.000 Mark weg.
Het Schagen-terrein geopend.
Het was voor de voetbalvereeniging Sparta later
door den K.N.V.B. omgedoopt in „Schagen", een ge
wichtige dag. Haar terrein zou dezen dag weder in
gebruik worden genomen. Hiertoe had men de Gro-
ningsche derde klasser Hellas bereid gevonden om
hier den openingswedstrijd te spelen. De derde klas
se Kon. Ned. Voetbalb. in Friesland en Groningen
staat in spel-peil nagenoeg gelijk met de 4e klasse
hier in N.-Holland. Verwacht kon dan ook worden
dat het er ging spannen. Mooi spel hebben we echter
niet kunnen bewonderen, aangezien het daar ten
eenen male te warm voor was. Zelfs kregen eenigj
Schagen-spelers het voor de rust met de warmte te
kwaad, waardoor Schagen gedurende een minuut of
tien gedwongen werd met 10 spelers te spelen.
De Harmonie op het veld.
Toen wij het terrein betraden, klonken ons de zui
vere klanken van onze Harmonie in de ooren. Aan
weerszijden van den ingang naar het speelveld had
de Adspirantencommissie haar adspiranten doen
opstellen. Een bijzonder denkbeeld, wat door de Gro
ningers bijzonder werd gewaardeerd. Het terrein is
thans nog niet geheel klaar, doch niettemin is het
speelveld en omrastering reeds bijzonder keurig in
orde. In geheel de kop van Noord-Holland zullen
weinig terreinen te vinden zijn, welke op een derge
lijke manier in orde zijn gebracht.
De tribune heeft men geschilderd, eveneens de
doelpalen, enz., zoodat Schagen na eenige weken op
een der mooiste. ter2'einen uit den .omtrek kan bogen.
De elftallen betreden
onder het spelen van een goed nummertje het veld.
Eerst komt Hellas, wat onder applaus voor de tri
bune front maakt. Op deze tribune zijn gezeten de
heer J. Cornelissen, Burgemeester, van Schagen, de
beide Wethouders, de heer Roggeveen, Gemeente-Se
cretaris en de heer P. D. Rezelman, gemeente-Archi
tect, benevens de beide consuls van K.N.V.B. en N.H.
V.B., t.w. de heeren W. D. Niestadt en Van Ketel.
Verder zien we als oud-Spartaan, de heer Mr. Dr.
J. A. E. Buiskool, Jb. Rus, e.a.
Nadat Hellas staat opgesteld, betreedt Schagen
het veld Ook deze maakt front voor de tribune. De
adspiranten sluiten dan de rij.
I.".1 Desprekers.
Als eerste neemt de heer K. Leguit voorzitter van
de V.V. Schagen, het woord. Deze heet B. en W. en
verdere aanwezigen hartelijk welkom, benevens de
heeren consuls van K.N.V.B. en N.H.V.B. en de pers.
Spreker had gaarne het bezoek grooter gezien, doch
hot weer zal daar wel de schuld van zijn. Dit ter
rein, aldus spreker, is hoofdzakelijk tot stand geko
men door gelden uit het crisisfonds van den K.N.
V.G., Gemeente Schagen, Supp. Vereenlging Geel
zwart en een heel klein beetje uit onze kas, die na
genoeg leeg is. Wij moeten den heer Rezelman als
Gemeente-Architect hartelijk danken voor het vele
werk wat deze aan het terrein heeft gedaan en wat
deze geheel belangloos heeft verricht. Verder heet
spreker de vereeniging Hellas hartelijk welkom en
spreekt de wensch uit, dat het een sportieve en aan
gename wedstrijd moge worden. (Applaus).
Hierna neemt de E.A. Heer Burgemeester van
Schagen, het woord. Spr. dankt de vereeniging Scha
gen namens het Gemeentebestuur, Secretaris en Ge
meente-Architect voor de uitnoodiging de hernieuw
de opening van het terrein bij te wonen.
Toen Sparta bij B. en W. kwam met het verzoek
om bijdrage tot het vlak maken van het terrein was
daartegen bij het College geen bezwaar. Er werd aan
de werkeloozen, die eerst ver van huis moesten wer
ken, de gelegenheid gegeven om een werk dicht bij
huis uit te voeren. Het heeft een besparing van de
gemeentekas gegeven, maar bovenal heeft het een
prachtig terrein gebracht, wat in dezen modernen
tijd van lichamelijke opvoeding een noodzakelijkheid
mag heeten. B. en W. wenschen dan ook de V.V.
Sparta geluk met haar beter terrein. Er is dus in
dezen tijd van kommer en gebrek iets goeds gebracht
Wij wenschen uwe vereeniging toe dat U nog lang
in het gelukkige bezit van Uw terrein mag blijven,
(Applaus en muziek).
Om alle sprekers volledig te behandelen zou te
ver voeren. Vandaag dat we volstaan met hun naam
en kwalitiet te vermelden. De heeren W. D. Niestadt
als consul K.N.V.B.; van Ketel, consul N.H.V.B.; G.
Koch, voorzitter Supportersvereniging Geel-Zwart.
Deze wenscht Schagen veel geluk met hun nieuwe
terrein en schenkt hun 2 nieuwe voetballen, den
wensch uitsprekende dat deze ballen vele malen in
het vijandelijke net mogen belanden.
De jongeheer G. Anneveldt, een adspirant van de
v.v. Schagen overhandigt voorzitter Leguit. namens
de adsp. een bos bloemen met geel zwarte linten.
Tot slot spreekt de aanvoerder van Hellas een har
telijk woord, tevens de vereeniging Schagen een re
productie overreikend van de stad Groningen. Het
was een reproductie van de Martinietoren.
Voorzitter Leguit dankt alle sprekers hartelijk te
vens de Harmonie voor haar medewerking en ver
klaart het terrein voor geopend.
De wedstrijd.
De hoofdzaak" was dezen middag toch maar den
wedstrijd. Dit was het gebeuren, waar elke voetbal
liefhebber op wachtte. Om 2.2& uur stellen de volgen
de elftallen zich op.
HELLAS.
v. d. Veer
Schuurman Elting
Klunder de Vries Post
Drewis Bultje v. Leeuwen Tinga de Jong.
De Moor D. Schoorl Peetoom Ruig W. Rus
E. Rus R. Rus S. Grootes
Middelbeek Vlottes
Arnóldus
SCHAGEN.
Als scheidsrechter Wit het beginsignaal geeft,
trapt Architect Rezelman den bal voor Schagen af.
Onmiddellijk is Hellas weg en moet Arnoldus hande
lend optreden.
Het is jammer dat hij een zelfde kleur trui aan
heeft getrokken als de jcrsy van de Hellas-spelers,
zoodat het publiek tijdens den wedstrijd wel eens in
de war raakte'. Na, goed werk van W. Rus krijgi
Peetoom reeds in de eerste minuten een buitenge
woon goede kans, welke hij niet benut. Het geluk is
Schagen echter gunstig, want als in de zevende mi
nuut D. Ruig in zuiver buitenspelpositie den bai
krijgt toegespeeld, scoort deze onhoudbaar en heeft
Schagen vrij goedkoop de leiding verkregen, 10.
Wat Hellas ook onderneemt, telkens is het Arnoldus
die hun schoten onschadelijk maakt. Mocht men iets
te lang treuzelen, dan was het weer Vlottes, die hun
een voet dwars zette. Middelbeek speelde eveneens
een goede partij, alhoewel deze iets te langzaam in
greep. Het eerste kwartier van den wedstrijd is er
nog niet veel mooi spel te zien gegeven. Helles is er
nog niet in en Schagen plaatst bijzonder slecht. Wan
neer de Hellas middenvoor geheel alleen is doorge
broken, weet Arnoldus op fraaie wijze het harde schot
nog te stoppen. Het spel wordt iets b.eter. Vooral Hel
las begin er beter in te komen. Hierdoor moet do
Schagen achterhoede alle zeilen bijzetten om erger
te voorkomen.
Als er 27 minuten is gespeeld, verlaat R. Rus een
minuut of tien het veld. Merkbaar is dit verdwijnen
te constateeren aan de talrijker wordende aanvallen
van Hellas. Er wordt echter door hen te lang ge
wacht met schieten, waardoor talrijke kansen verlo
ren gaan. Als Rus weer terug komt, gaat het onmid
dellijk beter. Het is jammer dat zijn plaatsen niet
het gewenschte effect had wegens het steeds weer
opnieuw buitenspel staan van zijn voorhoedespelers.
Ruig is goed doorgebroken, een keihard schot volgt,
wat de Hellas keeper wegslaat, precies voor de voe
ten van een eigen back, die zich verdienstelijk maakt
en in eigen goal trapt. 20. Weer een buitengewoon
goedkoop doelpunt. Er is nog eenige minuten voor
de rust te spelen. Hellas trapt af en valt meteen
goed aan. Arnoldus weet ternauwernood te redden.
Meteen fluit scheidsrechter Wit rusten.
Na de rust.
is het spel nog geen 3 minuten oud, als de Hellas
rechtbuiten een keurige voorzet geeft, welke zijn
linksbuiten in staat stelt te doelpunten. 21.
Jammer is thans, dat de Hellas spil de Vries het
veld moet verlaten, wegens een opgeloopen blessure.
Kloosterboer valt voor hem in. Deze kracht heeft
Hellas niet kunnen missen. Wanneer de rechtbuiten
is doorgeloopen op een pass, vuurt deze een keihard,
schot af, wat Arnoldus over de lat tipt. De corner
levert niets op. Toch was het maar een klein uitstel,
want weinige minuten hierna kogelt dezelfde speler
onhoudbaar in. 22.
Dit werkt aanstekelijk op Sparta. Een keurige
voorzet van W. Rus wordt door Peetoom in een
harde ren naast geschoten.
Het spel wordt even van beter gehalte, doch hooger
als dat van 4e klasse K.N.V.B. komt het niét. Na
een geharrewar voor het Schagen doel staat de Scha
gen achterhoede toe te zien hoe Hellas de leiding
neemt. 2—3.
Pech achtervolgt Hellas, als hun middenvoor een
keihard schot geeft, welke op Arnoldus z'n knieën
het veld weer in springt. Eenige centimeters bezij
den hem en het is onherroepelijk goal.
Zonder geluk vaart niemand wel en zoo is het
vanmiddag ook geweest. Hellas had pech op pech
en Schagen geluk. Een snelle ren van de Moor en
een uitstekende voorzet van hem stellen Peetoom
in staat de bal in het net te loopen. 33. Een mi
nuut daarna ligger keeper, Peetoom, en Schoorl voor
de goal op den grond. Schoorl weet tenslotte den
bal vrij te krijgen en onhoudbaar te scoren, 43.
Zoo heeft dan Sparta opnieuw de leiding genomen. De
Moor krijgt nog een mooie kans om de score te
verhoogen, doch z'n schot faalt. Als arbiter Wit,
welke weinig fouten maakte affluit, heeft Schagen
gewonnen.
Over verdienen of niet verdienen van 'n overwin
ning zullen we het niet hebben. Schagen heeft vrij
goed gespeeld, doch het spel van Hellas was een
klasse beter. Het. afgeven van ballen moet bij Scha
gen nog beter worden verzorgd. De eenige, die van
middag vrij uit den toon viel bij Schagen was E. Rus.
Doch de warmte kan hier de oorzaak van zijn.
Boven: Burgemeester Cornelissen leest de openings
rede voor.
Onder: De gemeenteopzichter, de heer Rezelman,
trapt den eersten bal het veld in,
Nog mondeling overleg na het antwoord?
De memorie van antwoord over het bezuinigings-
ontwerp zal waarschijnlijk deze week gereed komen
en aan de commissie van voorbereiding worden toe
gezonden, aldus de parlementaire medewerker van
het „Vsbl.". Deze commissie zal daarop de memorie
behandelen in een vergadering, die voorloopig op
Zaterdag a.s. is vastgesteld. In deze vergadering zal
de commissie vermoedelijk beoordeelen in hoeverre
nader mondeling overleg met de regeering haar ge-
wenscht voorkomt. Komt de commissie tot de con
clusie, dat dit nader overleg inderdaad wenschelijk
is, dan zal dit zoo spoedig mogelijk plaats vinden.
De publicatie van de memorie van antwoord zal
na afloop van dit eventueel mondeling overleg plaats
vinden.
Omtrent de vermoedelijke inhoud van de
memorie verneemt de NJR.Ct., dat zij o.a.
ten aanzien van drie punten concessies zal
bevatten:
1. De machtigingen aan de regeering zullen
aanzienlijk worden beperkt.
T.a.v. de pensioenen zal een minder har
de regeling worden getroffen.
De regeling van de kweekelingen bij het
lager onderwijs zal door een minder kras
se regeling worden vervangen.
2.
Hotelhouder te Arnhem aangehouden.
De Arnhemsche politie heeft aangehouden een gé
rant, afkomstig uit Praag, die er van verdacht
wordt, van een aantal effecten, tot een bedrag van
ÏOO.OCO Mark, die hij van iemand in bewaring had
een gedeelte te hebben verduisterd.
De zaak heeft zich als volgt toegedragen:
De Pragenaar had den Arnhemschen gérant een
partij effecten toegezonden met hét verzoek deze iu
bewaring te nemen en aan den rechthebbenden der
de, die ze in' Arnhem zou komen afhalen, te over
handigen.
Dezer dagen kwam de derde zijn rechtmatig eigen
dom in ontvangst nemen. Op. het aangegeven adr s
vernam hij echter, dat de hotelhoudei niet meer in
Holland vertoefde.
Aangifte bij de politie volgde, waarop een inspec
teur der recherche zich naar Duitschland begaf om
den verdwenen gérant op te sporen. Bij dit onderzode
bleek, dat de voortvluchtige in het Duitsche Rijnge
bied en in verschillende buitenlandsche havensteden
was gesignaleerd.
De hotelhouder, die er blijkbaar de lucht van h.:d
gekregen, dat men hem op het spoor was, is daar m
haar Holland terugekeerd cn heeft zich vrijwillig I ij
de Arnhemsche politie aangemeld. Hij verklaarde
zich niet aan verduistering te hebben schuldig ge
maakt, doch de verklaring, die hij van de verdwij
ning der effecten gaf, was van dien aard, dat de
politie het noodig oordeelde, hem in verzekerde be
waring te stellen.
'Intusschen is een deel van de effecten, ter waarde
van ongeveer 30.000 R.M., dat de hotelhouder bij een
bankinstelling te Arnhem had gedeponeerd, aan het
licht gekomen en in beslag genomen.
Teneinde na te gaan, waar de overige waardepa
pieren gebleven zijn, zet de recherche haar onder
zoek, dat zich opnieuw tot het buitenland zal moe
ten uitstrekken, voort.
