Veel geruchten
r nieuws.
Londen kan op Parijs
reten
Breng Gezelligheid
1. Klercq en Zoon
Engefand's ambassadeur
bij den Duce
KIJKER is KOOPEn bij (L0ECK
Van het front
Italiaansch mailschip in
vlammen
Maatregelen tegen on
redelijke executies
Méér dan 100
modelkamers
maar
De oorlog schijnt een soort geheim
te zijn.
Oversensbmming inzake de vloot in de
Middellandsche Zee?
Het is kalm.
Het Fransche antwoord aan Engeland.
Tengevolge van een ketelontploffing.
MODERNE FOTÖ'Ï EN VER6R0QIINGEN
fotogr. Atelier ARPAD MOLDOVAN - Nieuwe Niedorp
Wetsontwerp bij de Tweede Kanr"
ingediend.
Ernstig verkeersongeluk in Italië.
Zaterdag 19 October 1935.
79ste Jaargang. No. 9832
Postrekening
No. 23330
SCHA
Int. Telef
No. 20
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Vrijdags. BIJ Inzending tot
's morgens 8 uur, worden Advertentiën nog zooveel mogelijk In het
eerstuitkomend nummer geplaatst.
Uitgave der N.V. v.h. P. Trapman Co., Schagen.
20 PAGINA'S.
Prijs per 3 maanden f180.
TIëN van 1 tot 5 regels f 0
inbpgrepen. Groote letters
Losse nummers 6 cent. ADVERTEN
85, iedere regel meer 15 cent (bewtjsno.
worden naar plaatsruimte berekend
Addis-Abeba is even vol met geruchten als
met troepen.
(Van onzen specialen correspondent W. F. Deedes.)
'ADDIS ABEBA, Vrijdagavond.
Het is nog steeds practisch onmogelijk
een officieel oorlogsbulletin van eenige waar
de van een Abessijnsch minister los te krij
gen. De hoogwaardigheidsbekleders schij
nen vastbesloten om den oorlog als een soort
geheim te beschouwen, waarin alleen de re-
geeering en de generaals aan het front zijn
ingewijd. De hoofdstad is even vol met troe
pen als met geruchten.
De keizer houdt nog steeds parades van de
troepen, die dagelijks uit de omliggende di
stricten in de stad aankomen om zich bij
het leger aan te sluiten. Maar de ministers,
wier taak het is inlichtingen te verstrekken,
laten zich nergens over uit.
Met het minzaam gebaar van iemand die
op het punt staat hoogst belangrijk nieuws
te onthullen of Van een goochelaar, die op
het punt staat het bekende ei te voorschijn
te laten komen gaven de ministers het of-
iicieele communiqué van dep dag over.
Het jevatte als gewoonlijk een aantal ver
haaltjes. die met den grootsprakigen naam
van oorlogsnieuws worden betiteld. Het do
cument, dat uit meer dan 300 woorden be
stond, sprak te nauwernood over het Abes-
sijnsche leger. Toch was de betreffende mi
nister er hoogst trotsch op. Hij wees met spe
cialen trots op de eerste passage, waarin met
veel omhaal van woorden het minstens drie
dagen oude nieuws van een opstand in God
sjam werd tegengesproken.
De tweede verklaring sloeg eveneens op
een ditmaal uit Cairo afkomstig gerucht over
de desertie van groote aantallen Italiaansche
soldaten. Het communiqué schreef dit inci
dent toe aan „de energieke houding, die En
geland heeft aangenomen" en vervolgde met
de mededeeling, dat de Italiaansche troepen
inderdaad „ernstig gedemoraliseerd" zijn.
Nog een derde ei kwam uit dezen glanzen-
den hoed te voorschijn in den vorm van een
vaag gesteld bericht over de Italianen, die
„blijkbaar uit angst voor een aanval van ras
ERNSTIGE POGING TOT WEDERZIJDSCH BE
GRIJPEN EN BIJLEGGING VAN HET CONFLICT.
ROME, 18 October (A.N.P.): De En^elsche
ambassadeur, sir Eric Drummond, heeft van
daag een onderhoud gehad met den duce.
Omtrent dit onderhoud, waaraan hier ter
stede een zeer bijzondere beteekenis wordt
gehecht, wordt van beide kanten de grootste
reserve in acht genomen.
Men laat echter doorschemeren, dat de ge-
daehtenwisseling een bevredigend verloop
heeft gehad.
- Men heeft- den indruk, dat gesproken Is over het
terugtrekken van de Engelsche vlootstrijdkrachten uit
de Middellandsche Zee en een vermindering van de
hoeveelheid Italiaansche troepen aan de Egyptische
grens van Cyrenaia.
Hoewel dit anders geenszins het gebruik is, zal
ditmaal, naar van Engelsche zijde verluidt, over het
onderhoud tusschen Mussolini en Sir Eric Drummond
•een officieel'communiqué van 12 pagina's worden ge
publiceerd. Deze publicatie werd nog gisteravond of
wel Zaterdagmorgen venvacht.
Seyoem" aan de Noordgrens bezig zouden
zijn met het maken van loopgraven, en het
opwerpen van prikkeldraadversperringen.
Dat was alles. De ministeriéele gooche
laar, zweeg, glimlachte en verdween na
een slotopmerking te hebben gemaakt, ver
moedelijk over de snelle hand, die,het oog
bedriegt. En er was weer een dag voorbij.
Deze vernuftige propaganda dient ner
gens toe, en stemt even weinig met de feiten
als de rest van de vluchtige geruchten, die
over de straten en pleinen van Addis Abeba
dwarrelen.
De bulletins veroorzaken iederen dag luid
en onvriendelijk gelach onder de Europea
nen in de stad en dat moet eigenlijk hoofd
zakelijk worden medegedeeld ook onder
de verantwoordelijke Ahessijnen.
Die gedeelten van het nieuws, die .er waar
schijnlijk uitzien, worden door geen enkel
feit bekrachtigd. Die gedeelten echter, die
niet meer dan praatjes zijn, worden van on
der tot boven versierd met een rijkdom van
ondoordachte en vaak onjuiste details- en
bouwwerk in den slechtsten rococostijl.
Overbodig te zeggen, dat deze als nieuws
vermomde geruchten niet ernstig worden
genomen in de allerlaatste plaats door
verscheidene officieele regeeringspersonen,
die tot voorzichtigheid bij het publiceeren
van berichten aanmanen.
(Copyright Morningpost - A.N.P.)
NAAR EEN STELLINGOORLOG IN HET NOORDEN?
GROOTE ACTIVITEIT DER ITALIANEN.
Uit Harrar wordt gemeld, dat V3,p: 't Zui
delijk front teruggekeerde hoofdlieden- van
daag hebben medegedeeld, dat een stilstand
is gekomen in de vijandelijkheden. Zij zei
den te gelooven, dat generaal Rodolfo Gra-
ziani, de Italiaansche opperbevolhebben, niet
tot den aanval zou willen overgaan, omdat
zijn vliegtuigen in hun taak waren tekort
geschoten en niet de stellingen hadden ont
dekt van de Abessijnsche verdedigingstroe
pen.
Zij verklaarden, dat de Turksche generaal
Wahib Pasja, die in den wereldoorlog groote
bekendheid verwierf, zijn manschappen goed
verborgen heeft gehouden en hun zelfs ver
boden had op de vliegtuigen te schieten, ten
einde aldus, hun plaatsen niet bekend te doen
maken.
Luchtaanval op Makalé veroorzaakt 60
dooden en gewonden.
Londen, 19 Oct. (A.N.P.) Volgens een
uit Addis Abeba ontvangen Exchange Tele
gram zijn bij een aanval van Italiaansche
vliegers die bommen wierpen en van ma
chinegeweren gebruik maakten, op Makale
60 personen gedood of gewond.
Naar een stellingsoorlog in het Noorden?
Addis Abeba, Van het Noordelijk front wordt
gemeld, dat de Italianen een groote activiteit aan
den dag leggen bij het aanleggen van stellingen. Zij
hebben loopgraven aangelegd en prikkeldraadver
sperringen tot stand gebracht. Men is hier van mee-
ningj dat deze tactiek moet worden opgevat als een
voorzorgsmaatregel tegen een massalen aanval der
troepen van Ras Seyoem.
Een nieuwe „sprong naar 't Zuiden."
Asmara, 18 Oct. (A.N.P.) Een nieuwe „sprong
naar het Zuiden" kan ieder oogenblik verwacht
worden, aldus wordt hier verklaard. De Italiaansche
troepen staan weer gereed voor den opmarsch. De
achterhoededienste'n zijn volkomen voorbereid. De
luchtmacht heeft het terrein ten Zuiden van Adoea
nauwkeurig verkend.
Abessijnsch vliegtuig boven Asmara?
Asmara. Gemeld wordt, dat gisteren voor de
tweede maal een Abessijnsch vliegtuig zou, hebben
gecirkeld boven de aan de kust van Somaliland
gelegen Italiaansche stad Assab.
Te Harrar heerscht groote opwinding, aangezien
men een nieuwen Italiaanschen aanval verwacht.
Volgens te Asmara ontvangen berichten zouden de
autoriteiten te Harrar niet meer zeker zijn van de
ongeregelde troepen.
Berichten over opstanden gedementeerd.
De berichten over opstanden in de provincie Goj
jam worden officieel gedementeerd. De regeering
verklaart, dat de mobilisatiebevelen voortreffelijk
ten uitvoer worden gelegd. De troepen zijn reeds op
marsch gegaan en worden binnenkort aan het front
verwacht,
Frankrijk stemt in met imperatieve ka
rakter van art. 16.
PARIJS, 18 October (A.N.P.): Ministerpresident
Laval heeft Vrijdagmiddag den Engelschen ambassa
deur in kennis gesteld van den inhoud van het Fran
sche antwoord op de Engelsche informatie nopens een
steun van de Eransche vloot ingeval van een Italiaan
schen aanval op Engeland.
Naar in goedingelichte Fransche kringen
verluidt, is Frankrijk het eens met het ge-
biedend' karakter van het derde lid van ar
tikel 16 van het Handvest van den Volken
bond, dat den Volkenbondsleden verplicht dat
lid van den Volkenbond bij te staan tegen
wien een aanvallende staat drulcmaatregelen
neemt. Frankrijk zou derhalve in een even
tueel geval zijn deel nemen in de collectieve
verantwoordelijkheden en geeft derhalve een
bevestigend antwoord op de Britsche vraag.
Men wijst er evenwel in Fransche kringen op, dat
de feitelijke voorwaarden voor de ten uitvoer legging
van het derde lid van artikel 16 onder de huidige
omstandigheden niet het gevaar insluiten dat het zal
behoeven te worden toegepast.
Groot-Brittannië legt geen enkelen lust aan den
dag Italië op eenige wijze aan te vallen. Evenmin is
Italië van plan Engeland aan te vallen.
Voor de volledige ontspanning in de Middellandsche
Zee, aldus verklaart men, zou het gewenscht kunnen
zijn door regeeringsverklaringen het effect van zekere
aanvallen in de pers te niet te doen.
De sanctiemaatregelen beperken zich thans tot eco
nomisch en financieel gebied.
Overigens wordt bevestigd, dat de regeering te Lon
den noch aan militaire sanctiemaatregelen denkt,
noch aan een blokkade, noch aan de sluiting van hét
kanaal van Suez of aan een anderen maatregel, wel
ke verder gaat dan het thans reeds ten uitvoer te leg
gen' internationale besluit.
De Engelsche regeering heeft overigens verklaard,
dat zij op djt gebied afziet van ieder individueel op
treden en zich zal beperken tot de te Genève door
de gemeenschap van Volken genomen maatregelen.
Men vreest dat 7 leden van de bemanning
om het leven zijn gekomen. - Het schip
wordt als verloren beschouwd.
Aan boord van het 12000 ton metende Ita
liaansche mailschip „Ausonia", dat gister
morgen uit Syrië is aangekomen, is brand
uitgebroken. De brand werd veroorzaakt
door een ketelontploffing met het gevolg,
dat al heel spoedig het geheele midden
schip in vlammen stond.
De ontploffing was zoo hevig, dat men op
de in de haven liggende Engelsche oorlogs
schepen het ongeluk terstond bemerkte en
booten uitzette om de bemanning te redden.
Het schip was eerst kort geleden uit Haifa te
Alexandrië aangekomen, om quarantaine-formali
teiten te vervullen.
Toen zich de explosie voordeed, bevonden zich
alle passagiers dientengevolge nog aan boord. De
door de Britsdhe oorlogsschepen uitgezonden red
dingsmanschappen zouden echter erin geslaagd
zijn, alle passagiërs nog tijdig in veiligheid te
brengen. De hutten begonnen reeds te branden, toen
de laatste passagiers fcm boord gehaald werden.
De geheele reddingsactie nam niet meer dan een
half uur in beslag.
Onder de passagiers ontstond aanvankelijk een
paniek, doch de reddingsmanschappen konden ten-
slote de gemoederen toch eenigszins kalmeeren,
zoodat het reddingswerk ongestoord kon verloopen.
Het schip ligt uit te branden.
Over den brand wordt nader gemeld,' dat het
schip uit de haven van Alexandrië gesleept is. Het
ligt nu in brak water uit te branden en maakt zwa
re slagzij. De blussching is door den hevigen wind
onmogelijk en het schip is zoo goed als geheel ver
loren. Er blijken 7 leden van de bemanning te ont
breken. Een stoker is onmiddellijk bij de ontplof
fing gedood. Het lot der anderen staat nog niet ab
soluut vast, maar waarschijnlijk zijn ook zij door
de vlammen verrast en omgekomen.
Berging van het wrak.
Reuter meldt nader uit Rome:
Het is nog onzeker of er van het groote Italiaan
sche stoomschip Ausonia nog iets gered kan wor
den. Het schip is geheel uitgebrand en er is niets
dan een rookende hoop ijzer van overgebleven.
Men onderhandelt op het oogenblik met de ha
venautoriteiten van Alexandrië of men zal pogen 't
wrak tot zinken te brengen daar het uitgesloten
schijnt, dat het schip later nog gebruikt kan wor
den. Op de plaats waar de ramp plaats vond is de
zee voor den ingang van de haven 13 Meter diep.
van buitengewone kwaliteit.
Ook 's Zondags geopend.
VOORKOMING VAN ONREDELIJKE TERUG
VORDERING VAN UITGELEENDE GELDEN.
Ingediend is bij de Tweede Kamer een
wetsontwerp, houdende bijzondere maatre
gelen ter voorkoming van onredelijke te
rugvordering van onder verband van hypo
theek op onroerend goed uitgeleende gelden.
In de Memorie van Toelichting merkt de
Regeering op, dat in den laatsten tijd
haar klachten bereikt hebben van hypo
thecaire schuldenaren, die met executie
wedden bedreigd, omdat de hypothecaire
credietgever zonder dringende redenen de
geldleening had opgezegd, terwijl de schul
denaar niet in staat was de geleende som
terug te betalen.
Het ingediende ontwerp doet nu een middel aan
de hand, waardoor wordt voorkomen, dat de schul
denaar door een onredelijke terugvordering van de
geldleening ernstig wordt benadeeld. De mogelijk
heid wordt geschapen voor den debiteur, van den
rechter uitstel te verkrijgen voor de terugbetaling
van de hoofdsom en wijziging in de verplichting
tot tusschentijdsche aflossing.
De rechter zal in ieder concreet geval hebben
na te gaan of de schuldenaar in staat is de lee
ning af te lossen, onderscheidenlijk de bovenge
noemde tusschentijdsche aflossing te voldoen.
Wordt den rechter aannemelijk gemaakt, dat de
schuldenaar daartoe niet in staat is, dan overweegt
hij in hoeverre de belangen van den schuldeischer
door toewijzing van het door den schuldenaar ge
daan verzoek meer zouden worden geschaad dan
de belangen van den schuldenaar, bij weigering
daarvan. De rechter zal hierbij de wederzij dsche
geldelijke positie van schuldeischer en schuldenaar
in beschouwing nemen.
Blijkens den inhoud van de artikelen 1 en 2 in
verband met den consideras beoogt het wetsontwerp
die debiteuren te hulp te komen, die altijd regelma
tig aan hun verplichtingen hebben voldaan en die
ook overigens niet door executoriale maatregelen op
hun onroerend goed worden getroffen, uit hoofde
van nietvoldoening van andere dan hypothecaire
schulden, of in staat van faillissement zijn komen
te verkeeren.
Vooropgesteld moge worden, dat de hypothecaire
crediteuren, in het algemeen hun debiteuren rede
lijk hebben behandeld. In het bijzonder geldt dit
ten aanzien van de groote instellingen. Dit neemt
niet weg, dat wettelijke voorziening noodig is voor
die gevallen, waarin de redelijkheid niet betracht
wordt.
Meer algemeene voorzieningen ten aanzien Van
die debiteuren, die tengevolge van de tijdsomstan
digheden niet in staat zijn hun renteverplichting of
hun verplichting tot periodieke aflossing van 1 pet.
van de oorspronkelijke hoofdsom na te komen, wor
den bij dit wetsontwerp van beperkte strekking niet
voorgesteld.
Van de bescherming der wet zullen dus kunnen
profiteeren zij, die in het algemeen aan hun periodiek
wederkeerende betalingsverplichtingen hebben vol-
daan; voorts zij, die niet in staat zijn tot verder ver
plichte aflossing dan 1 pet., 's jaars op de 'oorspron
kelijke hoofdsom van de eerste hypotheek; en ein
delijk zij, die contractueel gehouden zijn tot terug
betaling der hoofdsom wegens het, niet nakomen van
bijkomende verplichtingen, zooals niet vertooning
van kwitanties van betaalde zakelijke belasting of
assurantiepremie.
in uw woning door uw
Meubelen te Koopen bij
Spoorstr. 8=10, tel. 206, Den Helder
Vijf dooden.
Grosseto: Tengevolge van een botsing tusschen
een autotrein en een kleine auto op de Via Aurelia,
welke ontstaan was door een slecht functionneeren
der remmen, zijn vijf personen gedood en eenige an
deren gewond.
