VROUW
«ODL
JAPON VOOR WERKENDE VROUWEN.
VKK 1761.
Vaak bereikt ons
de vraag om toch
vooral ook de
werkende vrou
wen niet te ver
geten bij het ont
werpen van ja
ponnen. Onze cou
peuse heeft aan
dit verzoek vol
daan en wij mo
gen zeggen, dat
zij alleszins goed
geslaagd is.
Het model is
eenvoudig en prac
tisch, doch kleedt
uitstekend en is
gemakkelijk en
vlug te maken.
De japon kan van
effen materiaal
gemaakt worden
en de eenige gar
neering bestaat
uit afstekende
knoopen. Een don
kerblauwe zand-
crêpe b.v. met
knalroode knoo
pen staat pittig.
De rok bestaat uit
één achterbaan en een breède voorbaan,
die op een smalle zij baan gestikt en, met
twee knoopen versierd wordt. Dcsverkie-
zende kan men de rok aan den onderkant
.voor een klein deel laten openvallen.
Patronen verkrijgbaar in de maten 44^-
46 58 cent.
CHININE ALS MIDDEL TEGEN GRIEP?
De medische wetenschap kan zeer vele
ziekten met succes bestrijden, doch een
middel om de griep, ook wel influenza ge
naamd, meester te worden heeft men nog
niet ontdekt. Zelfs een absoluut betrouw
baar voorbehoedsmiddel heeft men nog
niet weten te vinden.
Professor Spitta uit Berlijn heeft op een
geneesmiddel opmerkzaam gemaakt, dat
hij bij aanvallen van malaria veel toege
past heeft, n.1. chinine. Zoo'n voorbehoeds
middel tegen griep moet het organisme
echter niet aan kunnen tasten en moet te
vens niet al te groote geldelijke offers vra
gen.
Genoemde professor vertelt, dat hij zelf
altijd zeer gevoelig is geweest voor griep
en er ieder jaar minstens één maal door
werd overvallen, totdat hij ongeveer vijf
tien jaar geleden eens besloot een chinine-
kuur te volgen.
Griep is een ziekte, die vooral in de win
termaanden optreedt en wel van Decem
ber tot Maart en daarom begon professor
Spitta van einde November af om dagelijks
een kleine dosis chinine te nemen van 0.05
gram, gedurende deze verraderlijke maan
den. Het gevolg is geweest, dat niet alleen
hijzelf, doch ook zijn huisgenooten en alle
kennissen, die hij tot het nemen van deze
proef aanspoorde, vrij van griep gebleven
zijn. Indien het inderdaad voor ieder, die
deze kuur volgt, bewaarheid zou worden,
zou dit inderdaad een zegen voor de
menschheid te noemen zijn. Wanneer men
0.05 gram chinine per dag gebruikt, betee-
kent dit per maand V/2 gram, hetgeen niet
alleen geringe kosten met zich brengt, doch
tevens onschadelijk is.
Dergelijke voorbehoedsmiddelen werken
echter dan eerst doeltreffend, indien men
ze regelmatig inneemt. In ieder geval is de
proef door een ieder op zichzelf toe te pas
sen, want zooals wij reeds zeiden, is het
een proef.
Intusschen kan ieder er het zijne toe bij
dragen om uitbreiding van de gevreesde
griep te voorkomen.
In tijden, dat deze ziekte heerscht moet
men vreemden bij voorkeur geen hand ge
ven, kinderen niet kussen, niet anders dan
met een zakdoek voor den mond hoesten
of niezen en steeds papieren, inplaats van
linnen zakdoeken gebruiken bij verkoud
heid, die eenvoudig verbrand worden.
Bij beginnende verkoudheid neemt men
1 druppel jodium op 1 glas water of melk
en aangezien men in dit geval veel ge
voeliger is voor een infectieuse ziekte als
griep, verdient het aanbeveling niet in
volle zalen te vertoeven.
JAPON MET RAGLAN
MOUWEN.
VKK 1764.
Wil men vlug een ja
pon maken, dan is dit
model met raglan mou
wen wel zeer geschikt,
het kan als geheel ge
maakt worden, waarbij
het bovenstuk op heup
hoogte op de twee-
baansrok gestikt wordt,
dan wel als deux piè-
ces, waardoor weer 'n
jumper, blouse en rok
verkregen wordt.
De voor- en rugpan
den worden met de
raglan mouwen verbon
den en licht langs den
kant opgestikt. Men
kan een wit garnituur
op deze japon dragen,
en b.v. als afwisseling
een fluweelen kraag en
manchetten nemen.
Het fluweel moet niet
te somber zijn, doch
van een sprekende, en
passende tint.
Patronen verkrijgbaar
In maat 44 58 cent.
ta*3.10RS.EBRcM
MODEGRILLEN.
Avondkleading aan oude
stijlen ontleend.
Wanneer wij onzen blik
laten gaan langs de vele,
zich langzaam voortbewegen
de vrouwenfiguren in avond-
kleeding, die feest- en balza
len vullen, dan worden wij
sterk herinnerd aan stijlen
van lang vervlogen tijd.
Lang vervlogen eeuwen schij
nen tot nieuw leven te ont
waken en de moderne omge
ving, de jazz-muziek en niet
minder de zeer tot -ontwik
keling gekomen technieken,
doen ons tot de werkelijkheid
der 20ste eeuw terus'recrcn.
Knappe, slanke vrouwei/«gu
ren, die rustig en echt vrou
welijk voortschrijden, gaan
ons voorbij
Laten wij een tweetal dezer
avondjaponnen aan een nade
re beschouwing onderwerpen.
De mooie champagnekleurige
robe (links) is van crêpe sa-
tin en aan den Griekschen
stijl ontleend. Het elegante
effect van dit geheel is te
danken aan het rijke materiaal, dat de soe
pele plooienval zoo volkomen tot zijn recht
doet. komen. Vanaf den schouder valt een
ruime gedrapeerde stofreep, welke in het
middel door een zelfde gesp als zich op
den schouder bevindt bijeen wordt gehou
den en daarna tot onder aan den rokzoom
doorloopt. Over de ruguitsnijding wordt een
in ruime klokken neerhangende cape ge
dragen. Buitengewoon flatteus werkt deze
japon voor donkere typen, terwijl in het
haar een diadeem gedragen wordt of ge
vlochten goudkoord. De rechter japon is
van Bordeaux rood velours chiffon, dat in
middeleeuwschen tijd is ontleend en een
garneering heeft van goudkant en goud-
koord, terwijl om den pof een gouden band
is gezet. De zeer wijde mouwen, welke
openvallen, zijn zoo lang gemaakt, dat zij
achter in den rug, op taillehoogte worden
vastgehecht.
Beide japonnen zijn gemaakt aan de
hand van de kleine afbeeldingen, welke
origineele modellen uit lang vervlogen tij
den weergeven.
MIDDAGJAPON.
VKK 1767.
Deze eerivoudige,
doch gekleede
middagjapon
geeft het figuur
een mooie lijn,
door de smal toe-
loopende halsuit
snijding met tot
de taille reikende
revers. De ope
ning tusschen de
revers is aange
vuld met een vest,
bestaande uit
smalle over el
kander vallende
valenciennc kant
jes, die men klaar
kan koopen.
De rok bestaat
uit één achter
baan en een voor
baan, waarvan de
aan weerszijden
opgestikte, naar
binnen vallende
plooien, even den
indruk geven van
een smalle baan.
Ongeveer 35 c.M.
van den zoom af
springen deze plooien uit, waardoor de
noodige bewegingsvrijheid wordt verkre
gen. Mooie aansluitende mouw.
Benoodigde stof pl.m. 3 M. van 1.30 M.
Patronen verkrijgbaar in de maten 44 en
46 a 58 cent.
IS ONVOLDOENDE VERLICHTING IN
DERDAAD BEZUINIGING?
De lange winteravonden, waarbij alle
huisgenooten om de tafel geschaard zijn en
zich onledig houden met lozen of handwer
ken, zijn gezellig. De zuinige huisvrouw
ziet echter haar lichtrekening aanmerke
lijk stijgen en dringt op besparing aan.
De korte dagen en de vroeg invallende
duisternis, welke de natuur ons oplegt, zijn
dank zij de kunstmatige verlichting veel
minder drukkend. Van onschatbaar groot
belang is de mogelijkheid, het dag- door
kunstlicht te vervangen, waardoor zooals
de statistieken aangeven veel beroeps- en
verkeersongevallen worden voorkomen.
In zeven werkuren bij volle verlichting
geschieden niet zooveel ongevallen door
onvoorzichtigheid (handblessuren bij ma
chinearbeiders, verkeersongevallen e.d.) als
in één werkuur, na zonsondergang, terwijl
het meerendeel der spoorwegongelukken
eveneens 's avonds of 's nachts plaats vin
den.
Deze voorbeelden zullen zeker wel vol
doende zijn om de zakelijk denkende men-
schen te overtuigen, hoeveel meer gebrek
"aan licht in alle opzichten kost. Niet alleen
is dit het geval buitens- doch evenzeer
i n huis.
Hoeveel voorwerpen worden niet omge-
stooten, kopjes, vaasjes e.d, enkel en al
leen, omdat men in het donker iets wil ha
len of wegzetten.
Denkt U eens in, huisvrouwen, hoe on
aangenaam het koken is in een slecht ver
lichte keuken en hoeveel kans ge beloopt
van de keldertrap te vallen, als er in de
kelder een lichtpunt ontbreekt.
Menige blauwe scheen is opgeloopen,
doordat men in het donker tegen een uit
geschoven kastlade opliep, die inderhaast
vergeten was dicht te schuiven.
Heel veel meer dan noodig is wordt van
de oogen gevergd, enkel en alleen omdat
men zuinigheidshalve bij een onvoldoende
licht stopt, naait of leest.
Inderdaad is dit een verkeerd toegepaste
zuinigheid en moeten in de eerste plaats
huiskamer en keuken goed verlicht zijn,
doch tevens gangen, slaapkamers enz. Wij
betoogen hiermede niet, dat men onnoodi-
ge lichten behoeft te laten branden, doch
het moet mogelijk zijn, dat diverse licht
punten ingeschakeld kunnen worden, met
lampen, die de vereischte lichtsterkte ge
ven.
Wil men op ondoelmatige wijze trachten
te sparen, dan zal de zuinigheid de wijs
heid bedriegen.
WIJ WOEKEREN MET ONZEN TIJD.
Tijd is geld! Zeker ligt er een zeer groo
te waarheid aan dit gezegde tèn grondslag
en ieder oogcnblik, dat wij niet ten volle
benutten, kunnen wij als verlóren beschou
wen. Wij besteden ons geld zoo economisch
mogelijk en waarom zouden wij een uit
zondering met onzen tijd maken? Hoe kun
nen wij een besparing hiervan verkrijgen?
Laten wij eens beginnen met het maken
van biscuitdeeg, hetgeen altijd lang duurt
als men het op de tot dusverre gevolgde
wijze doet, minstens twintig tot 25 minu
ten. Veel vlugger verkrijgen wij een deeg,
dat eveneens zeer luchtig is en aan de ge
stelde eischen beantwoordt, indien wij eerst
het eiwit stijf kloppen, daarna geklopte
eierdooiers, suiker en gezeefde bloem met
het eiwit vermengen.
Beslag wordt veel vlugger gemaakt, in
dien wij eerst de eieren en melk samen
kloppen en daarna langzaam met de bloem
van het midden uit vérmengen. Ook met
gistdeeg kunnen wij het beslag op deze
wijze maken, nadat wij eerst de gist met
lauwe melk hebben opgelost, daarna bij
de geklopte eieren voegen èn met de bloem
vermengen.
Tijdroovend is het grondig schoonmaken
van planken, waarop men uien gesneden
heeft, veel gemakkelijker is het om dit te
doen op een onderlaag van papier. We
bewaren b.v. papieren zakken e.d. of car-
HET PRACTISCHE HUIS.
Allerlei tasschen. Zeer
handigl
Stofresten, liefst in recht-
hoekvorm geknipt en wasch-
baar, ziehier het grondmate-
riaal, dat ons helpt om aller
lei aardige, handige tasschen
te maken! Chintz, het prac-
tische materiaal, dat aan cre
tonne doet denken, doch ee?.
bovenlaag heeft, waarop eer.
of ander wasachtig preparaat
is aangebracht, leent zich
buitengewoon goed voor ons
doel. Een boodschappentasch,
die wanneer hij niet gebruikt
wordt opgevouwen en door
middel van een knoop bijeen
gehouden wordt, is al heel
handig. De afbeelding is
rechts aangegeven en het
schema ziet men er boven.
Lengte is 85 c.M. en breedte
42 c.M., terwijl de tasch ge
voerd kan worden met on
doordringbaar materiaal, het
geen zeer practisch is.
Links is een reep cretonne
gevoerd met flanel, die ge-
gebruikt wordt tot het bewaren van tafel
zilver of messen. Op de flanellen voering
wordt nog een reep van dit zelfde materi
aal op gelijke afstanden vastgestikt naar
gelang van de breedte, welke vereischt
wordt voor lepels, vorken of messen; de
bovenkant wordt uitgetand. Aan den over
slag van deze messen- of besteketui worden
een paar banden gestikt, waarmede het
geheel bijeen wordt gehouden.
tons, waarop de slager ons de worst heeft
thuis bezorgd.
Het schoonmaken van groenten op een
laagje courantenpapier voorkomt het vuil
worden van de aanrecht We maken van
afval en couranten een pakje en deponee-
ren dit alles tegelijk in den aschbak of
verbranden het in het keukenfornuis; ook
afval van appelen, aardappelen e.d. wor
den met papier en al verbrand.
Niet alleen in de keuken, doch ook op
ander huishoudelijk gebied kan tijd ge
spaard worden, en wel door alles op een
vaste plaats te bergen, zoodat niet nu eens
dit, dan dat gezocht moet worden, meestal
op het laatste nippertje, waardoor dan te
vens nog alles tegenloopt.
Veel tijdverlies wordt voorkomen, door
zooveel mogelijk alle voorkomende levens
middelen in, zij het dan ook kleine, voor
raad te hebben, waardoor voorkomen wordt,
dat het werk onderbroken moet worden,
om gauw een of ander te halen. Hetzelfde
geldt ook voor de inhoud van stop- en knoo-
pendoos, garen, naalden, en dergelijke on
misbare hulpmiddelen bij het naaien.
Wij voorkomen onnoodig zoeken naar lap
pen, noodig voor verstellen of modernisee-
ren, indien wij van de stofresten nette rol
letjes maken, dichtgebonden met eenzelfde
reepje, waardoor wij met één oogopslag vin
den wat we zoeken.
Wij zouden nog een lange reeks kunnen
laten volgen van feiten, die onwillekeurig
aanleiding geven tot onnoodig tijdverlies,
alleen omdat niet genoeg overleg plaats
heeft. De ervaren huisvrouw zal deze reeks
tevens nog op allerlei wijze weten aan te
vullen, doch de jonge, nog weinig practisch
geoefende vrouwtjes zullen zeker gaarne
haar tijd zooveel mogelijk op de meest ef
ficiënte wijze „leeren" gebruiken.
JURK VOOR GROOTE MEISJES.
VKK 1759.
Het is menigmaal
moeilijk voor de
groote dochters 'n
passend patroon
te vinden, als zij
niet meer in de
groote kinderma
ten en nog niet in
damesmaten ver
vallen. Wij ge
ven hier een mo
del weer, dat uit
stekend geschikt
is voor meisjes
van 1518 jaar en
in een vlotte ruit
aardig kleedt b.v.
met fluweelen
garneering. Ook
effen blauw met
rood fluweel geeft
een aardig geheel,
zooals trouwens
nog vele andere
combinaties. De
rok heeft één ach
terbaan en vóór
opgestikte plooien
tot over de knie.
Het opgestikte bo
vendeel sluit met
aardige knoopen, die ook op ceintuur en
manchet zijn aangebracht, terwijl aan de
revers een smalle fluweelen kraag wordt
gezet.
Patronen verkrijgbaar voor meisjes van
1518 jaar in maat 40 a 58 cent.
HEBT U AL KEUS GEMAAKT?
Patronen met zeer goeden pasvorm van
de modellen In deze rubriek zijn verkrijg
baar bij de moderedactrice v. d. blad. Mu-
zenstraat 5b, Den Haag. (Girorek. 191919.
t.n.v. den Knippatronendicnst), voor slechts
58 cent.
Patroonaanvragen met de vermelding
„spoed" kunnen thans binnen 3 dagen
worden afgehandeld.
HET STAAL EN DE MODERNE WONING*
INRICHTING.
Waarom stalen ramen en meubelen?
De modellen kunnen den meest verwende^
smaak bevredigen.
De moderne gezondheidsleer heeft er oné
nu wel van doordrongen, dat licht en lucht
in ruime mate toegang tot onze woningen
moeten hebben, temeer daar in ons klimaafl
de zomer kort en dikwijls nog nat en kout?
is bovendien. We moeten dus wel woekereii
met. het beetje licht en warmte, dat onaf
Noordelingen nog gegund wordt en bij den,'
bouw en de inrichting van onze woningen
dienen wij hiermede dan ook zooveel moge*
lijk rekening te houden.
Nu is het echter een feit, dat een grool}
deel van onze huizen nog zoo is gebouwc^
dat de woonkamers niet voldoende zonlicht?
krijgen, terwijl ook lang niet alle huizei$
zijn voorzien van een balcon, waar men
zich, ook al ontbreekt de tijd 0111 naat
strand of duin te gaan, toch eens flink iit
de zon kan koesteren. Geen bouwwijze niï
is beter geschikt om een huis ruimschoots tq
voorzien van groote raamvlakken, balcons*
terrassen, daktuinen, enz. dan de modernq
staalbouw. In dergelijke huizen kunneit
de bewoners zich zoo volledig mogelijk aan;
de inwerking van zon en lucht blootstel!»
len. Ieder die gewend is aan houten ra*
men en wel eens in zoo'n huis met stalei*
ramen is geweest, zal het zijn opgevallen
wat een hemelsbreed verschil hét is, nies
alleen in licht, doch ook in ruimte.
Door de toepassing van stalen ramen
wordt tot een maximum van 30 aaqj
lichtvlakte gewonnen. Het is alsof de zwa4
re afscheiding tusschen binnenkamer er^
buitenwereld geheel is vervallen. Het sta*
len raam geeft naast 'n tochtvrije afstui»
ting een maximum van lichttoevoer en iq
bovendien altijd gemakkelijk te openen*
Zelfs groote, zware ramen bewegen licht en
klemmen niet, al is de vochtigheidstoestand
van de lucht nog zoo groot.
Doch ook binnenshuis verdient het aan»
beveling, zooveel mogelijk staal toe te pas«
sen. Stalen deuren bijvoorbeeld met rub*
berpaneelen zijn veel lichter in het sluiteq!
en dempen het geluid beter. Ook hier hef
bezwaar van tocht opgeheven.
Of een kamer een lichten of sombere#
indruk maakt, hangt verder ook nog hier*
van af, hoeveel licht de meubels „opslor*
pen". Stalen meubels onderscheiden zicti!
hierin'gunstig van houten. De industriq
van deze meubelen is thans de kinderschoe
nen al lang ontgroeid. De stalen meubelen^
die ons tegenwoordig worden aangeboden^
hebben het nadeel, dat zij in den eersten:
tijd van hun verschijning bezaten, name*
lijk dat zij een „killen" indruk maakten,
gelukkig al lang overwonnen. Zij zijn nief
langer een naakt stel verchroomde.gasbuin
zen, waartusschen een lapje is gespannen*
Zeker, dit soort stalen meubelen bestaai
nog wel, maar het is thans voor andere!
doeleinden bestemd, voor wachtlokale#*
voor winkels, in slaapkamers ook nog weL
kortom overal waar eenvoud en soberheid
vereischt zijn.
Maar wie deze meubelen te „kaal*
vindt, voor wie gezelligheid nog bestaat i#
fleurige stoffen en kleurige bekleeding,
voor hen heeft de stalen-meubelenindustril
tegenwoordig al heel andere modellen be
dacht. Sterk zijn ze en toch licht, gemakke»
lijk en toch schoon van vorm en voldoend©
„bekleed" om een gezelligen indruk te ma»j
ken. Het aantal modellen en uitvoeringen
is zoo groot, dat aan alle individueele wen*
schen en ook aan den meest verwenden1
smaak kan worden voldaan. Dat ze zoo
licht en daardoor gemakkelijk te verplaats
sen zijn, is vooral 's zomers een groot ge
mak, als men eens even een gezellig zit jé
op het balcon of in den tuin wil maken.
Van het groote hygiënische voordeel van;
stalen meubelen behoeft nauwelijks meer.
melding te worden gemaakt. Dat zij aan
merkelijk minder schuilplaats bieden aart
stof en vuil en daarmede aan bacteriën,
is wetenschappelijk vastgesteld en het ia
dan ook geenszins overdreven te beweren;
dat stalen meubelen de gezondheid in onzé
woning bevorderen.
Boekomslagen bewijzen eveneens goede
diensten en voorkomen, dat de mooie kaf
ten beduimeld worden onder het lezen,
Men kan drukknoopen op de omslagen
aanbrengen, waardoor de omslag zoowel
voor groote als kleine boeken gebruikt kan
worden. Allerlei aardige, weinig kostbare
geschenken kunnen van stofresten ge
maakt worden, die niet meer dan een wei
nig van uw fantasie en tijd vragen!
KENT U „WINTERPRACHT?"
Een fraai blad, dat U allen kunt krijgen!
We leven nu in de maand der huiselijke
gezelligheid. Feestdag op feestdag vraagt
onze aandacht en stelt onze vindingrijk
heid op de proef. Want vindingrijk moet
men tegenwoordig zijn, om een feestje te
doen slagen. Feest vieren is heel mooi en
ook heel goed, maar meestal ontbreekt de
financieele draagkracht. De vindingrijke
heid doet de laatste jaren op dit gebied eclv
ter wonderen. Men kan op den dag van
vandaag veel doen met weinig geld, mits
men weet, hoe men het moet doen.
Wij kunnen in dit kleine artikeltje nief
breedvoerig uiteenzetten, wat U allemaal
kunt doen om de komende feestdagen ge
zellig door te brengen, zonder veel kosten
te maken. Dit kunt U op uitstekende wijze
uiteengezet vinden in „Winterpracht."
„Winterpracht" is een blad, dat op aar*
dige, onderhoudende wijze allerlei vertelt*
wat van belang is in den winter. Het geeft
practische wenken op het gebied van da
kleeding en is daardoor alleen al een wii>
termodejournaal van den eersten rang. Het
bevat verder opmerkelijk goede artikelen
over de komende fèestdagen en hoe U dia
dagen kunt doorbrengen, wat een huis
vrouw dan op tafel brengt, enz. Het is te
veel om op te noemen. Men vrage dit blad
aan en overtuige zich. Men kan het bestel
len bij de Moderedactrice, Muzenstraat 5b
te Den Haag, onder bijsluiting van twaalf
cents aan postzegels, of door storting of
overschrijving op giro 191919, ten name
van den Knippatronendienst te 's-Graven-
hage. Men wordt aangeraden dit nog he
den te doen. Het blad wordt dan zondes
verdere kosten toegezonden.