Gisteravond kalm
ontslapen
BERTELS
In zijn 7Isien levensjaar
en na een regeering
van ruim 25 jaren
LONDEN, 21 Januari. (R. O.)
Koning George V, van Groot-
Brittannië en Ierland, keizer van
Indië, is Maandag om 23 uur 58
Engelschen tijd op het slot
Sandringham in het 71ste
levensjaar, na een regeering
van 25 jaar en acht maanden,
zacht ontslapen.
Kippen nog niet
aan den leg?
Dinsdag 21 Januari 1936.
Postrekening
No. 23330
SCflAGER
79ste Jaargang. No. 9896
COURAHT.
Int. Telef.
No. 20
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Vrijdags. Bij inzending tot
's morgens 8 uur, worden Advertentiën nog zooveel mogelijk in het
eerstuitkomend nummer geplaatst.
Uitgave der N.V. v.h. P. Trapman Co., Schagen
8 PAGINA'S.
Prijs per 3 maandefi f 1.80. Losse nummers 6 cent. ADVERTEN-
TIëN van 1 tot 5 regels f0.85, Iedere regel meer 15 cent (bewijsno.
inbegrepen). Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
De aartsbisschop van Canterbury heeft
den Koning in zijn laatste oogenblikken gees
telijken bijstand verleend.
Te twaalf uur 15 Nederl. tijd kondigde de
omroeper aan, dat de Koning een paar mi
nuten voor middernacht overleden was.
De stem ging voort: Wij bieden de Konin
gin en de geheele Koninklijke familie onze
eerbiedige condolances aan en deelen nog
mede, dat de eerste minister vanavond te
9 uur 30 voor de radio tot het geheele volk
zal spreken.
Wij sluiten nu tot 7 uur 30.
De eerste radioberichten.
Te 10 uur 20 gisteravond werd het radio
programma van Droitwicb afgebroken. Big
Ben liet tien dreunende, sonore slagen hoo-
ren en onmiddellijk daarop klonk een zach
te, maar duidelijke stem: Dit is Londen; het
volgende bulletin is zoo juist van Sandring
ham ingekomen: „Het leven van den Koning
spoedt vreedzaam ten einde. Wij noodigen
u thans uit voor onzen Koning te bidden."
Een bewogen stem vroeg Gods hulp in dit
zware laatste uur van den beminden Ko
ning.
Na het korte gebed, dat met het Onze Va
der besloten werd, klonk de hymne O, God
do make me strong, waarop de omroeper
aankondigde, dat hij over een kwartier te
rug kwam. De beide volgende kwartieren
werd niets anders gezegd dan een herhaling
van het te 9.25 uit Sandringham gezonden
telegram.
Ook te elf uur Greenwich-tijd werd het
telegram herhaald, zonder eenige verdere
toevoeging.
Te middernacht werd het einde ieder
oogenblik verwacht.
De princess royal de dochter des Konings en
de hertogin van Kent blijven bij de Koningin met
den aartsbisschop van Canterbury die Hare Majes
teit nu en dan woorden van troost toevoegt.
Er zal geen enkel bulletin meer worden uitgege
ven van Sandringham voor het oificieele overlij
densbericht.
Te Londen staat een zwijgende, geduldige menig
te voor het paleis van Buckingham op nadere be
richten te wachten. Over de stad hangt loodzware
stilte.
Te zes uur gisteravond is een door alle drie de
geneesheeren onderteekend bulletin uitgegeven met
do sobere mededeeling dat het weerstandsvermogen
van den patiënt aan het afnemen is.
Geen vliegers bij Sandringham.
De minister van luchtvaart heeft tot alle vliegers
het dringend verzoek gericht om met hun toestellen
ten minste 4 mijlen (6Ü K.M.) van Sandringham ver
wijderd te blijven.
Het officieele doodsbericht.
Het officieele bulletin dat eenige oogen
blikken na middernacht is gepubliceerd,
deelt mee, dat de Koning om 23 uur 55 zacht
en kalm is overleden.
Aan het sterfbed bevonden zich de Konin
gin, de Prins van Wales, de hertog van
Het leven van Koning George
Een zeer populair vorst.
George Frederick Ernest Albert werd den 3den
Juni 1865 op Marlborough House te Londen geboren
als de tweede zoon van Edward VII. Toen hij 6V2
jaar was, werden hij en zijn twee jaar oudere broer
Albert Victor onder de voogdij van den geestelijke
Dalton geplaatst. In 1877 werden beide prinsen adel
borst aan boord van de „Britannia". In 1880 maakten
zij een lange reis aan boord van de „Bacchante",
waarbij zij Zuid-Amerika, Australië, de Fizji-eilan-
den, Japan, Ceylon, Egypte, Palestina en Grieken
land bezochten. Daarmede eindigde de gemeenschap
pelijke opleiding der prinsen. Prins George bezocht
het college der marine te Greenwich en werd in 1885
tot luitenant bevorderd. Hij deed op verschillende
oorlogsschepen dienst; in 1S91 kreeg hij het comman
do over de „Melampus". Reeds het volgende jaar
moest hij dit commando aan een ander overlaten,
daar het overlijden van zijn broer prins Albert, hem
tot troonopvolger maakte. Als zoodanig kon hij zich
niet langer uitsluitend aan de marine wijden.
Zijn huwelijk.
Prins George, die in dit jaar hertog van York en
graaf van Inverness was geworden, trad op 6 Juli
1893 in het-huwelijk met prinses Victoria Mary, de
dochter van den hertog en de hertogin van Teek. Op
23 Juni van het volgende jaar werd uit dit huwelijk
Prins Edward Albert geboren.
In 1901 maakte het prinselijke paar een reis door
de Britsche koloniën. In November van dit jaar werd
George Prins van Wales.
De troonopvolging.
George besteeg den Britscïfen troon op 6 Mei 1919,
bij den dood van zijn vader, koning Edward VII. De
Neemt dan toch proef met
„Bertels' kunstkorrel"!
Hiermede verkrijgt U spoedig
een hooge eierproductie
bij lage voederkosten.
Vraagt offerte bij Uw leverancier
of direct aan de fabriek.
Oliefabrieken N,V. - Amsterdam
kroning, die plaats had in Westminster Abbey op 22
Juni 1911, werd bijgewoond door afgevaardigden uit
alle deelen van het Britsche Rijk en uit alle lan
den. Later in het jaar maakten de Koning en de Ko
ningin een reis naar Britsch-Indië, waar de plech
tige kroning tot Keizer en Keizerin plaats vond in
Delhi.
Van den aanvang af hebben George en Mary er
naar gestreefd, een plaats te veroveren in de harten
hunner onderdanen; zij hadden belangstelling voor
het leven van alle lagen der bevolking. In een con
ferentie op Buckingham Palace in 1914 werd er de
nadruk op gelegd, dat de functie van den Koning
boven en buiten de politieke partijen stond. Gedu
rende den wereldoorlog deed de Koning het uiterste
om het leed der bevolking te verzachten: George
heeft herhaalde malen een bezoek gebracht aan het
front in Frankrijk en België. Na den wapenstilstand
bezocht hij opnieuw de Fransche hoofdstad, waar hij
geestdriftig werd ontvangen.
In Juli 1917 werd bekend gemaakt, dat Koning
George voor zich zelf en zijn Huis afstand had ge
daan van alle Duitsche titels en dat het Koninklijk
Huis niet langer bekend zou staan als dat van Sak
sen Coburg Gotha, maar als het Huis van Windsor.
Van de gebeurtenissen in het leven van Koning
George in de volgqn de jaren zullen wijer slechts
enkele aanstippen.
In December 1918 werd de Amerikaansche presi
dent Wilson op Buckingham Palace ontvangen. In
Juni 1921 brachten de Koning en de Koningin een
bezoek aan Belfast, waar George het nieuwe parle
ment van Noord-Ierland opende. In de rede, die hij
hij deze gelegenheid hield, drong hij er hij alle Ieren
op aan, dat zij verdraagzaam en verzoenlijk zouden
zijn. In het volgende jaar bracht het Koninklijk paar
een bezoek aan Brussel en aan de slagvelden in
Frankrijk en België. Een bezoek aan den Koning en
de Koningin van Italië werd in 1923 gebracht; gedu
rende zijn verblijf te Rome had George ook een on
derhoud met den Paus.
De ziekte van Koning George.
Gedurende de herdenking van den wapenstilstand
in November 1928, liep de Koning een verkoudheid
op, die zich tot een ernstige longaandoening en pleu
ris ontwikkelde. Wekenlang bestond er groote be
zorgdheid voor zijn leven, doch in het begin van 1929
kon gezegd worden, dat hij de ziekte had doorstaan.
In die dagen is het duidelijk tot uiting gekomen,
hoe zeer de vorst bij zijn onderdanen geliefd was.
Men herinnert zich nog, hoe gedurende de dagen van
bezorgdheid menschen uit allo klassen der bevolking
voor Buckingham Palace stonden te wachten, of hun
eenige mededeeling zou worden gedaan over den toe
stand van den geliefden vorst. Groot was dan ook
de blijdschap, toen bekend werd, dat het levensge
vaar was geweken.
Het werd echter spoedig duidelijk, dat de gezond
heid van Koning George in het algemeen zwakker
was geworden. Sindsdien is hij vrijwel ieder jaar
gedurende eenige weken aan het ziekbed gekluisterd
geweest; steeds waren het de ademhalingsorganen,
die aangedaan waren.
In Juni van het jaar 1935 leed de Koning aan bron
chitis, doch hij is toen, dank zij zijn sterke consti
tutie, hersteld. De hartzwakte, die zich in zijn laat
ste ziekte hij de andere aandoeningen heeft gevoegd,
is den Koning noodlottig geworden.
Met Koning George is een zeer populair vorst heen
gegaan. Hij had een fijn gevoel voor de constituti
oneel verhoudingen in zijn Rijk en daaraan vooral
is het te danken, dat het Koningschap in Engeland
een gezien en onverzwakt instituut is gebleven.'
York, de Princess Royal, de hertog en de
hertogin van Kent.
Het bulletin was geteekend door de drie
geneesheeren Frederic Willans, Stanley He-
wett en Lord Dawson of Penn,
Links:
De Koning en de Koningin bij de plechtigheid
der ontvangst van de onderscheiding der
Orde van den Kouseband.
Rechts:
Koning George V met zijn neef Keizer Wil
helm II van Duitschland tijdens een wandel
rit.