D& beer uil San Francisco
Hevige aardschok in
Koetaradja
Handelsbetrekkingen
met Italië
Vliegtuig op het terras
Droevig einde van een uitstapje
OVERTOLLIG HAAR!
Toewijzing varkens
en kalveren.
Strenge maatregelen
in Mexico.
UIT ONZE OOST
OOK OP ANDERE PLAATSEN DE
BEVING GEVOELD. BELANG
RIJKE SCHADE AANGERICHT.
9 dooden
Aneta seint uit Koetaradja. Zondagnacht
werd te Koetaradja een ernstige aardschok
gevoeld. Tengevolge hiervan werden negen
personen gedood, terwijl twintig gewond
werden. Onder de slachtoffers bevinden zich
geen Europeanen.
Buitenzorg. De resident te Koetaradja
meldde in een telegram aan de regeering, dat
een ernstige aardschok te Koetaradja werd
geconstateerd. Ook in de omgeving werd de
beving gevoeld, zij het in mindere mate. De
duur der beving was ongeveer 1 minuut. Ne
gen personen werden gedood, terwijl 20 wer
den gewond. Onder de dooden bevinden zich
3 militairen. Onder de slachtoffers zijn geen
Europeanen. De licht- en watervoorziening
zijn gestoord.
Nadere bijzonderheden.
Volgens een nader bericht van Aneta uit Koeta
radja is de schade, door de aardbeving veroorzaakt,
zeer belangrijk.
Vijftien woningen zijn ingestort .alsmede de Royal-
bioscoop, een limonadefabriek en een militaire ba
rak. Alle steenen woningen zijn gescheurd, de hou
ten woningen bekwamen groote schade. De nieuw
gebouwde Missigit, die f 30.000 gekost heeft, bleef ge
spaard. Een brug is ontzet, de oprit van deze brug
is 30 c.M. omhoog gekomen. Door de Societeitslaan
loopt een groote scheur, terwijl vele andere wegen
licht beschadigd zijn. De toren van de katholieke
kerk is gescheurd, de klokken beierden geruimen
tijd. De Oranje-bioscoop, de gevangenis en een tien
tal Europeesche woningen zijn gedeeltelijk ingestort.
Het hoofdgebouw van de gas-maatschappij is geheel
ingestort.
De watertorens zijn gescheurd en het electrisch
lichtnet is vernield. Vermoedelijk zal een noodver
lichting worden aangebracht, de waterleiding is
stopgezet.
De Atjeh-trein loopt nog, de lijn zelf is op mini-
tueuse wijze geinspecteerd. Te Sigli (een zestig ki
lometer van Koetaradja) is eveneens een beving ge
voeld, doch van lichteren aard. Hier hadden geen
ongevallen plaats. Het Chineesche hotel aldaar is
ontzet. Op andere plaatsen werden lichte aardschok
ken gevoeld, waardoor aan de kampongs materieele
schade is aangericht. Van de westkust zijn nog geen
berichten binnengekomen.
De telefoon te Koetaradja werd gestoord, doch was
des ochtends weer hersteld.
De beving herhaalde zich te 5.30 uur, te 8.45 uur
en te 10.30 uur in lichte mate. De bevolking toeft
op straat en wacht de dingen af, die komen zullen.
Er wordt niet veel gewerkt.
In veel toko's is men bezig de koopwaar op te rui
men, daar de kosten veelal zijn omgeslagen en de
inventaris gedeeltelijk vernield is.
Uit de hoogspanningskabel sloeg een geweldige
vlam, doch verder werd geen brand geconstateerd.
De telefoon- en telegraafverbindingen MedanKoeta
radja— Sabang zijn niet gestoord. Met de telefoon
kantoren te Bireuen, Takengon en twee militaire
posten aan de Westkust kan geen verbinding wor
den verkregen.
Nader meldt men dat het verkeer per spoor even
een gestoord is. Verder is ook het telefoonkantoor te
Koetaradja gescheurd. De drie gedoode militairen
zijn Javaansche fuseliers, die onder het neervallend
puin werden bedolven.
Uitbarsting van de Raoeng.
Aneta seint uit Bandoeng:
De Goenoeng Raoeng (Oosthoek van Java tusschen
Bondowoso en Banjoewangi) is uitgebarsten. Van
Bondowoso uit en van de waarnemingspost bij Ka-
wa Idjen zijn de erupties zichtbaar. Dr. Stehn, hoofd
van den vulkanologischen dienst, is van Malang
naar de Goenoeg Raoeng vertrokken.
EEN INCIDENT OP HET VLIEGVELD
EELDE. VEROORZAAKT DOOR EEN
8-PERSOONS FOKKER. HET TOE
STEL LICHT BESCHADIGD.
Groningen. Zondagmorgen om half acht
is op het vliegveld Eelde, waar de tandem-
wedstrijden zouden worden gehouden, bij het
taxiën de acht persoons Fokker P.H.A.D.Z.,
die ter opluistering van de tandemfeesten
rondvluchten boven het vliegveld zou ma
ken, door een rukwind opgenomen en op
zijde geduwd, waardoor de piloot de bocht
niet meer kon nemen en pardoes het terras
opreed. Gelukkig was hier nog geen publiek
aanwezig. Een hek en eenige palen werden
uit den grond gerukt. Het vliegtuig zelf
werd met een gebogen propellor en koeler
en een beschadigden vleugel in de hangar
gesleept.
De piloot bleef ongedeerd. Eenigen tijd later is op
het vliegveld Eelde een nieuwe Fokker van Schip
hol gearriveerd. De 7 A werd gister op Eelde gere
pareerd en is gisteravond weer naar Schiphol te
ruggevlogen.
Opgeschort totdat een gunstig oogenblik
zal zijn aangebroken-
De Regeeringsperdienst meldt ons:
Nadat, zooals bekend is, gedurende eeni
gen tijd, besprekingen hebben plaatsgevon
den tusschen vertegenwoordigers van de Ne-
derlandsche en italiaansche regeeringen om
trent het hervatten van de handelsbetrekkin
gen tusschen beide landen, zijn deze bespre
kingen Vrijdag jJ. opgeschort, om te worden
hervat, zoodra een daartoe gunstig oogenblik
mocht aanbreken.
Aangezien Italië slechts die goederen wenscht in
te voeren, welke het meent, niet te kunnen ontberen,
zal de vraag in hoeverre dit beperkte uitvoerbelang
de mogelijkheid van verderen Italiaanschen invoer,
met name van gecontingenteerde goederen, beïn
vloedt, aan zorgvuldige overweging worden onder
worpen. Wat de betaling van Nederlandschen en
Nederlandsch-Indischen uitvoer alsmede van uit
staande handelsvorderingen betreft, kon niet vol
doende zekerheid worden bekomen om reeds aan
stonds tot een regeling te geraken.
Met het oog op het Italiaansche standpunt, als
zouden vorige verdragen eenvoudig vervallen zijn
hoewel ze niet werden opgezegd blijft de toe
stand vooralsnog gelijk ze was en hebben exporteurs,
die het er op mochten wagen Nederlandsche of Ne-
derlandsch-Indische goederen naar Italië te leveren,
niet de minste zekerheid, wanneer zij betaling zul
len bekomen, terwijl zij bovendien het volle koers-
risico loopen.
Invoer uit Italië hier te lande zal, conform de ver
dragen, niet anders kunnen plaats hebben dan tegen
storting van het verschuldigde bij het Nederland
sche clearinginstituut, tenzij men toestemming
mocht hebben bekomen tot het aangaan van com
pensatiezaken, waarvoor men zich eveneens tot ge
noemd instituut dient te wenden.
Bij het zwemmen plotseling in
de diepte verdwenen en dood
opgehaald.
Loosdrecht Zondag namiddag ging de lieer
Ausman met zijn beide zoons in een roeiboot
een tochtje maken op de Loosdrechtsche Plassen
In de omgeving van Nieuw Loosdrecht gekomen
gingen de beide zoons zwemmen. Hierbij is do
25-jarige J. H. Ausman. wonende te Zuilen,
plotseling in de diepte verdwenen. Hoewel zijn
23-jarige broeder hem terstond boven bracht,
bleken de levensgeesten reeds geweken.
De overledene, die als een goed zwemmer be
kend stond heeft vermoedelijk: een hartsverlam
ming gekregen*.
VRIJWILLIGERS OPGEROEPEN VOOR
DIENST IN OOST-AFRIKA
Het Italiaansche ministerie van oorlog heeft
de gelegenheid open gesteld voor onderofficie
ren en manschappen, die met groot verlof zijn
of binnenkort zullen gaan, om dienst te nemen
bij het leger in Oost-Afrika.
De lexicon zegt van San Leon del Sol (Costaragua)
heel weinig: slechts, dat het 10.000 inwoners heeft
en een havenstad zonder veel beteekenis is. Reizi
gers vertellen, dat San Leon del Sol één auto
taxi en 2 hotels bezit, die zij niet aanbevelen, inte
gendeel, waarvoor zij dringend waarschuwen! Inwo
ners deelen op verzoek mede, dat zij vóór de revo
lutie van aanstaanden Zondag over bevolking, be
stuur en geldmiddelen van den stad niets kunnen
zeggen en dat iedere voorspelling voor de op Zondag
over veertien dagen plaatsvindende contra-revolutie
toch teniet gedaan zou worden! Enkele bewoners
hebben mij echter kunnen mededeeien, dat San Leon
del Sol drie verzekeringsagenturen bezit!
De drie verzekerings
agenten van San Leon
del Sol zaten voor het
havenrestaurant en ke
ken naar het schip van
San-Francisco, dat juist
de reede had verlaten
en dikke rookwolken
uitpuffend, naar de ho
rizont streefde.
„Beroerde tijden!" zei
Juan Fernandez, van
bevestigde Demetrius
Gianoccolus van de „Ajax".
„Smerig nest!" versterkte Cicero D. Gunwpowder
van de „Union".
De drie heeren keken elkaar eens aan én dachten
hetzelfde!Een donkere nacht... schaduw van
een havenlantaarneen volmaaktonscliuldige, toe
vallige stoot een halfverstikte kreet, een plons in
de haven en een beetje geborrel in het water
één verzekeringsagent minder in San Leon del Sol!
„De zes inwoners van San Leon del Sol, die bij
hun sterven een uitkeering zouden ontvangen, zijn
in vier weken tijd al gestorven", mediteerde Juan
Ferdandez van de „Continental". „Alle zes!" „En
de vijf personen, die wij voor hun leven een uit
keering verzekerd hebben, overleven het!" gromde
Demetrius Gianoccolus. „Alle vijf!" „De boel lijkt
wel betooverd zuchtte Cicero D. Gunpowder. „Ik heb
naar aanleiding van een statistiek vastgesteld, dat
sinds drie jaar de inbrekers van San Leon del Sol
uitsluitend bij de dertig tegen inbraak verzekerde
op armen, beenen en gezicht verdwijnt in 1 minuut
door de volkomen onschadelijke
Dulmin Ontharlngscrême
Per groóte tube 75 cent. Verkrijgbaar in:
TERLEP's Drogistery
APOTHEKERS-ASSISTENTEN,
HOOGZIJDE 103 TEL. 99. SCHAGEN.
MOTORFIETS BOTST TEGEN TRAM.
Twee gewonden.
Gisternacht heeft op de Nassaukade te Am
sterdam bij de Zaagpoortbrug een ernstig ver
keersongeluk plaats gehad. Twee mannen, geze
ten op een motorfiets, kwamen in botsing met
een tram. De motorrijder en zijn duopassagier
werden op straat geslingerd. Bewusteloos en
ernstig gewond zijn zij naar het Wilhelminagast
huis vervoerd.
ONRECHTMATIG STEUNTREKKEN IN
DEN HAAG
's-Gravenhage Namens de gemeente 's-Gra-
venhage is door de directie van maatschappe
lijk hulpbetoon en van het gemeentelijk bureau
voor werkverschaffing aangifte gedaan van on
rechtmatig steuntrekken in 8 gevallen tot een
bedrag van 72.
„QUEEN MARY" ZAL EIGEN RECORD
WELLICHT NOG VERBETEREN
New York De kapitein van de „Queen Ma-
ry" heeft de hoop uitgesproken, dat het schip
later wellicht nog een beter record zal vestigen.
Het weer was voor een snelle overtocht niet
ideaal, en men had om dezen tijd van het jaar
beter weer kunnen verwachten.
INCIDENT MET „GIBEL ZERJON"
GESLOTEN
Londen Op grond van berichten uit be
trouwbare bron meent Reuter te weten, dat het
incident met de „Gibel Zerjon", nu de comman
dant van den Spaansohen kruiser zijn veront
schuldiging heeft aangeboden als gesloten wordt
beschouwd.
CULLINAN OVERLEDEN
Johannesburg (Zuid Afrika) Sir Thomas
Cullinan, die de mijn heeft ontdekt, waarin
de beroemde Gullinandiamant is gevonden, is
Zondag op 74-jarigen leeftijd overleden.
EERSTE COLLECTIEVE BOETE VOOR
JOODSCHE NEDERZETTING
Haifa Aan een Joodsche nederzetting, ge
noemd naar sir Herbert Samuel, is wegens
moord op een Arabische vrouw, vier dagen ge
leden gepleegd, een collectieve boete van 250 p.
sterling opgelegd. Dit is de eerste maal dat een
Joodsche nederzetting collectief beboet is.
burgers van deze stad inbreken!" De drie heeren
verzonken weder in een dof stilzwijgen
„Vandaag is een vreemdeling met het schip van
San Francisco hier aangekomen", zei Juan Fernan
dez na eenigen tijd en nipte aan zijn glas ijs-whis
ky. „Het is de eerste sinds een jaar!" „Hij woont
in hotel Metropool", zei Demetrius Gianoccolus, „de
duivel mag weten, wat hij hier wil doen!" „Hij
heet Lincoln Brews en is een landgenoot van mij,"
zei Cicero D. Gunpowder niet zonder eenige triomf.
De drie heeren verstomden nogmaals en dachten
alle drie tegelijk: die vreemdeling moet verzekerd
worden dood of levend! En geen ander zal hem
verzekeren dan i k! Want niemand komt op de ge
niale gedachte, die ik juist heb. Ik zal zoo onop
vallend mogelijk als eerste hier verdwijnen... Ge
lijktijdig stonden de drie heeren op en namen met
opvallende hartelijkheid afscheid van elkaar.
Mr. Lincoln Brews uit San Francisco draaide het
licht op zijn nachtkastje uit en liet zich op de steen
harde matras neervallen, waar hotel Metropool de
luxe-appartementen van had voorzien. Door het ger
opende venster zag hij de donkere nachtlucht. En
spoedig droomde hij van San Francisco en van de
Piccadilly-bar, van het blonde barmeisje... en plot
seling viel het lieve kind hem om den hals en kneep
hem de luchtpijp dicht. Hij werd zoo benauwd, dat
hij ervan ontwaakte. Maar het barmeisje liet hem
niet los, kneep nog harder... Een stem sprak uit het
duister: „Denk aan uw schattige kindertjes, die nu
ellendig zullen omkomen. Hoe jammer!" „Laat los!"
gorgelde Mr. Brews ,die rood werd van benauwdheid.
„Overigens heb ik heelemaal geen kinderen." De
stem,in het donker, die heelemaal niets leek, op die
van het blonde meisje zei: „Bent U bereid om te
sterven" Lincoln Brews werd ongerust ,zijn hart
klopte hevig en hij viel achterover op zijn graniet-
harde matras. „Blijkbaar een waanzinnige", dacht
hij. „Ilc kan het beste doen, wat hij verlangt."
„Een oogenblikje" weerde hij af, „laat me even
nadenken". „Ah!" zei de stem in het donker. „U
denkt erover na, hoe voordeelig het is, zich tijdig
voor zijn dood te verzekeren!" Lincoln Brews voer
overeind... ,Wat zei U daar?" „U moet U laten
verzekeren levensverzekering sluiten!" „Pi*acht
idee!" „Mooi," zei de stem, „u hebt het zeldzame
voorrecht tegenover een agent van de verzekerings
maatschappij „Union" te liggen. U bent hier in San
Leon del Sol op gevaarlijk terrein, meneer Brews
en wat ik daareven ter waarschuwing voor de grap
met U uithaalde, kan U hier ieder uur overkomen!
Mag ik U het contract voorleggen?'*
BOERDERIJ
's-GRAVENHAGE Naar ons wordt mede
gedeeld ligt het in de bedoeling van den mi
nister van Landbouw en Visscherij de georga-
niseerden in de gelegenheid te stellen kennis te
nemen van de toewijzingen van varkens en kal
veren, alsmede van de toekenningen van biggen-
merken, welke in hun district hebben plaats
gevonden, opdat georganiseerden, die zach te
kort gedaan achten, alvorens een bezwaarschrift
in te dienen, zich ervan kunnen overtuigen, of
hun bezwaren al of niet zijn gegrond.
Derhalve zullen bij volgende toewijzingen van
varkens en kalveren of toekenningen van bigge-
merken de volledige lijsten in elk district ter in
zage komen te liggen en wel op zoodanige tijd
stippen, dat van die inzage eventueel nog tijdig
gebruik kan worden gemaakt bij het opstellen
van bezwaarschriften.
Tegen hazardspel.
Mexico stad. President Cardenas heeft een plan
gemaakt tot bestrijding van het hazardspel. Alle
vreemdelingen, die in het vervolg spelend zullen
worden gevonden in geheime speelholen, zullen als
ongewenschte vreemdelingen over de grens worden
gezet. Overeenkomstig deze maatregelen zullen bin
nenkort 61 Chineezen uit het land worden gezet, die
in een speelhol zijn aangetroffen. Ook Mexicanen, die
in een speelhol zullen worden aangetroffen, zullen
streng worden gestraft.
Tegen immigratie.
Ook is de regeering voornemens strenge maatrege
len tegen immigratie te nemen. Arbeiders, die het
land zullen willen binnenkomen, zullen slechts bij
uitzondering worden toegelaten. Ook zullen strenge
restricties worden toegepast op hen, die zich in een
of andere industrie- of handelsbranche willen ves
tigen. Van hen zal geeischt worden, dat zij over vol
doende kapitaal beschikken. Toeristen, die het land
willen bezoeken, zullen een vergunning krijgen voor
den tijd van niet langer dan een jaar.
Ingezonden stukken.
Mijnheer de Redacteur,
Beleefd een plaatsje voor het volgende in uw
veel gelezen blad.
Met genoegen lees ik de Nootjes van den heer Pi-
lon, inzake de bedrijven in Zijpe en Koegras.
De heer Pilon heeft het in zijn laatste Nootjes in
hoofdzaak over de te hoogen waterstand in April en
Mei. Maar hoe staat het in de onmiddellijke nabij
heid van den heer Pilon, n.1. de waterstand in den
polder Schagen? Daar ligt het beste land den gehee-
len winter verdronken. Vooral het bouwland, b.v. op
Tjallewal. Daar kan den geheelen herfst en winter
met geen paard op gewerkt worden en dat schijnt te
moeten voor een of anderhalve schipper, die de Scha-
gersloot bevaart. Daarvoor verdrinken ettelijke bun
ders best land, waar toch ook de polderlasten voor
worden betaald.
Hopende, dat dit schrijven er toe bij zal dragen dat
althans in de herfst en wintermaanden de water
stand in genoemde polder zal worden verlaagd, dank
ik u, mijnheer de redacteur voor de plaatsing.
Hoogachtend,
Heiloo, Aug. 1936. K. KANT.
„Eerst Uw handen van mijn keel!" „Met ge
noegen". De handen verdwenen van Mr. Brews
adamsappel en het licht flapte aan. Voor hem stond
met een formulier in de hand, Mr. Cicero D. Gun
powder. „Welk bedrag mag ik voor U invullen?"
„50.000 Dollar." Cicero D. Gunpowder straalde:
„Schitterend! Wilt U even teekenenhier... hier
onder!" Lincoln Brews onderteekende. „U hebt
mij een grooten dienst bewezen", zei hij daarop en
drukte Mr. Cicero D. Gunpowder amicaal de hand.
„En laat me nu slapen, alstublieft." Cicero D. Gun
powder verdween met een „goeden nacht" door het
venster.
Nog geen drie minuten, nadat Mr. Lincoln Brews
zich opnieuw ter ruste had gelegd, werd hij opnieuw
wakker door een licht geruisch. Hij zag een gestalte
door het venster kruipen en een seconde later flap
te het licht aan. Een man, kennelijk een bewoner
van deze Zuidelijke streek, stond voor hem en richt
te een revolver op hem. „Denk aan uw schattige
kindertjes, die nu ellendig moeten omkomen!
Tien minuten later had Mr. Brews zijn tweede le
vensverzekering afgesloten. Demetrius Cianoccolus,
de luie, verscheen pas een uur later. Hij kwam met
een scherpe stilet en... Lincoln Brews sloot zijn derde
levensverzekering dien nacht. De rest van den
nacht werd hem gegund om te slapen.
Den volgenden morgen om 9 uur ontvingen de 3
levensverzekeringsagenten van San Leon del Sol een
uitnoodiging om bij Mr. Brews in het Metropoolhotel
te komen, voor een bespreking. Ze waren alle drie
eenigszins verbaasd elkaar aan te treffen, toen ze in
de hal van het hotel kwamen. Maar met de gewone
hartelijkheid van verbitterde doodsvijanden begroet
ten zij elkaar.
Lincoln Brews liet drie whiskev-soda's voor zijn
rekening komen, stond op en zei:
„Mijne heeren, ik heb U hierheen laten komen, om
U mee te deelen, dat de drie maatschappijen „Conti
nental", „Union" en „Ajax" zich sedert twee dagen
hebben aaneengesloten tot een trust. Ik ben zelf re
visor van de nieuwe maatschappij en acht dagen
geleden gaf men mij opdracht het werk van de
Amerikaansche agenten van Centraal-Amerika te
controleeren. U hebt mij vannacht in de gelegenheid
gesteld uw werkmethode van nabij te leeren kennen
waarvoor ik U in hooge mate verplicht ben! Ik vindt
deze methoden buitengewoon .energiek, mijne heeren,
maar ik vrees, dat zij niet overeenkomstig de opvat
tingen van de directie zullen zijn, zoodat ik mij he
laas, tot mijn buitengewonen spijt, gedwongen zie,
U vanaf heden de vertegenwoordiging uit handen te
nemen.* (Nadruk verboden).
de „Continental."
..fiflpn P-filrl tp vprrlipripn
