Irun wordt
ontruimd
KIJKEn is KOOPEfl uj CLOECK
De rijdende dood
Verwijt aan de l X.
De duce spreekt
SPANJE
De regeeringstroepen
houden stand
Felle brand te Helmond
Door den vloed verrast
De zuivering in de
Sovjet-Unie
Maandag 31 Augustus 1936.
79ste Jaargang. No. 10052
Postrekening
No. 23330
SCIAGER
COURANT.
Int. Telef.
No. 20
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Vrijdags. Bij inzending tot
's morgens 8 uur, worden Advertentiën nog zooveel mogelijk in het
eerstuitkomend nummer geplaatst.
Uitgave der N.V. v.h. P. Trapman Co., Schagen
8 PAGINA'S.
Prijs per 3 maanden fl.80. Losse nummers 6 cent. ADVERTEN-
TlëN van 1 tot 5 regels f0.85, iedere regel meer 15 cent (bewijsno.
inbegrepen). Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Het Alcazar nog steeds
in handen der opstandelingen
De stormloop der nationalisten tegen Irun is vast-
ueloopen.
Hoewel aan beide zijden zware verliezen zijn gele
den en vooral de regeeringstroepen veel van het
vuur hadden te lijden, zijn de opstandelingen er
toch niet in geslaagd een beslissende overwinning te
Lehalen.
De legale troepen houden nog steeds zeer sterke
stellingen bezet en blijken in staat te zijn aan de
krachtige druk, welke op hen wordt uitgeoefend,
veerstand te bieden.
De rebellen schijnen, nu hun pogingen om met de
wapens in de vuist de stad te nemen, zijn mislukt,
een andere tactiek te willen volgen.
De stad zal worden platgeschoten. Irun
ontruimt.
Volgens mededeelingen van een der bijzondere ver
slaggevers van Havas, is sedert gisterenavond half
elf af een droeve uittocht der vrouwen en kinderen
uit de stad begonnen
Er waren door de vliegtuigen der opstandelingen
militaire autoriteiten er voor werden gewaarschuwd,
boven de stad pamfletten uitgeworpen, waarin de-
dat Irun op 30 Augustus door het gezamenlijk bom
bardement van de artillerie, vliegtuigen en oorlogs
bodems der opstandelingen in de asch zou worden ge
legd.
De burgemeester van Irun ontving nog de waar
schuwing, dat de bedreiging niet ijdel zou zijn en
dat hij maatregelen moest nemen. In den loop van
den avond werd de bevolking dan ook nitgenoodigd
de stad te verlaten en naar Frankrijk uit te wijken.
Hartverscheurende tooneelen deden zich voor: ou
den van dagen werden op stoelen weggedragen, vrou
wen hebben haar kindertjes in doeken gewikkeld
en stijf tegen zich aangedrukt. Alle mannen, die de
wapens kunnen dragen, zullen in Spanje achterblij
ven. Duizend vrouwen en kinderen hebben Irun ver
laten. De vluchtelingen worden overgebracht naar
St. Jean de Luz en Bayonne. Er worden nog 2000
vluchtelingen verwacht. De prefect van het departe
ment Basses Pyrenees leidt den ordedienst.
Nederlaag der opstandelingen.
Van het front in Aragon wordt gemeld, dat een
belangrijke colonne opstandelingen tusschen Vicien
en Huesca is verslagen.
De aanvoerders werden gevangen genomen, ter
wijl 200 manschappen naar do zijde der regeerings
troepen zouden zijn overgeloopen. De regeerings
troepen hebben voorts een grooten buit gemaakt.
120 opstandelingen zijn gesneuveld.
Deze overwinning is voor regeeringszijde bevochten
door de uit Barcelona afkomstige colonne Ascaso.
Het Alcazar nog steeds bezet.
De correspondent van Havas heeft Zaterdag een
bezoek gebracht aan de provincie Toledo, waar alles
volstrekt rustig was. In de eerste middaguren bracht
hij een bezoek aan de stad Toledo, waar hij zich re
kenschap kon geven van de uitwerking van het ka
nonvuur der legale troepen, dat de voornaamste ge
vel van het Alcazar, waar nog steeds rebellen ver
schanst zitten, vernield heeft. Laat in den avond
ontmoette liij den gouverneur der provincie Jose
Vega, die hem verklaarde, dat de rebellen gebrek
aan levensmiddelen hadden, daar zij niet voldoende
leeftocht hebben kunnen krijgen van hun vliegtui
gen, aangezien veel neergeworpen pakken voedings
middelen buiten het Alcazar zijn neergekomen.
Regeeringskruiser zwaar gehavend.
Bisschop van Segovia vermoord.
Officieel wordt uit Gibraltar gemêldt, dat de regee-
ringskruiser „Migvel cer'vates" door het bombarde
ment van de nationalistische luchtmacht door een
nationalistische onderzeeboot in de Straat van Gi
braltar zware "chade heeft bekomen.
Te Burgos heeft een uit Madrid komend geestelijke
verteld, dat de Bisschop van Segovia door Gatalaan-
sche anarchisten zou zijn vermoord. Do Bisschop
van Tortosa wordt met verscheidene andere perso
nen gevangen gehouden aan boord van een schip,
dat in de haven van Tarragona voor anker ligt.
Luchtaanvallen op Madrid hebben geen
succes.
De regeering deelt mede, dat de luchtaanvallen in
Madrid geen ernstige schade veroorzaken. De op
standelingen weten dat zeer wel, maar zij trachten
het moreel van de Madrileensche bevolking te tref
fen en op deze wijze haar middelen van weerstand
uit te putten. Madrid heeft hechte bewijzen van
koelbloedigheid gegeven en van heldhaftigheid. Deze
zeer korte en ongeorganiseerd uitgevoerde lucht-
raids maken geen indruk meer. Het zijn de risi
co's van den oorlog, risico's zonder eenig belang,
wanneer men ze vergelijkt met de gevaren die de
dappere soldaten en militiemanschappen op de ver
schillende fronten loopen.
Bovendien wordt Madrid verdedigd, Van de op de
hoofdstad gerichte aanvallen, zijn er twee volkomen
mislukt, waarbij de opstandelingen twee vliegtuigen
verloren. Het wachtwoord is: weerstand bieden en
overwinnen."
Opleidingsvaartuig naar nationalisten over
gegaan.
Een te Burgos ontvangen telegram van de divisie
Galipie meldt, dat het marine-opleidingsschip „Ga-
late" met alle cadetten en de gehcele bemanning
de zijde van de nationalisten heeft gekozen. De
„Galate" is de haven van El Ferpol binnengeloopen.
Gil Robles medestander der rebellen.
Gil Robles, de leider van de katholieke volksactie
is uit Portugal te Burgos aangekomen, nadat hij
eerst te Valladolid generaal Mola had ontmoet. Hij
zal zich vandaag naar Salamanca begeven:
Op de vraag, of hij geheel achter de nationale be
weging van Franco en Mola stond, antwoordde de
leider van de Ceda: ik ben met Spanje en Spanje
is hier. Gil Robles verklaarde beslist te zullen wei
geren, deel te nemen aan pogingen, tusschen de
strijdende partijen te bemiddelen. Hij wist nog niet
of hij zich te Salamanca zou vestigen, of naar Por
tugal zou terugkeeren.
Geldnood bij de opstandelingen?
De autoriteiten in Spaansch Marokko, aldus meldt
een speciaal correspondent, doen een beroep op het
„Patriottisme van de Spanjaarden, die buitenlandsche
deviezen in hun bezit hebben". Eenzelfde beroep is
trouwens gedaan op de Marokkaansche Mohammc-
daansche, Joodsehe en zelfs buitenlandsche inwoners
Het hooge commissariaat, zal deze deviezen onmid
dellijk vergoeden in Peseta's tegen den koers van
den dag. De militaire opstandelingen hebben onge
twijfeld behoefte aan deze deviezen voor aankoopen
in het buitenland, want de peseta wordt in de mees
te landen, zelfs de nabuurlanden, niet meer aan
vaard.
ENGELSCHE ARBEIDERSPARTIJ
DREIGT DE KRONING TE
SABOTEEREN.
Londen Zaterdag is te Gardiff een verga
dering gehouden van Lafoour vakvereenigingen
Verscheidene sprekers dreigden de kronings
feesten het volgend jaar te boycotten, indien de
nieuwe regeling van de werkloozensteun niet
is gewijzigd. Sommigen verklaarden zelfs, dat
werkloozen de' feesten niet alleen passief moes
ten saboteeren, doch demonstraties moesten or-
ganiseeren hij deze gelegenheid.
2000 ZILVEREN MUNTEN OPGEGRAVEN.
Op een boerderij te Tarente in Italië zijn 2000
zilveren munten opgegraven, die dateeren uit
den tijd der Romeinsche republiek.
De munten vertegenwoordigen een groote
waarde. Zij zijn ter beschikking gesteld van het
Nationale museum van Tarente, waar zij ten
toon zullen worden gesteld.
Italië kan binnen enkele uren acht mil-
lioen man mobiliseeren.
Mussolini heeft gisteravond te Avellino een groote
redevoering uitgesproken ten overstaan van de sol
daten, die aan de groote manoeuvres deelnemen en
in tegenwoordigheid van hooge autoriteiten, zoomede
in bijzijn van cle leden der buitenlandsche militaire
missies.
MUSSOLINI.
Mussolini verheerlijkte de strijdmacht van Italië
en verklaarde, dat deze zoowel diende als behoeder
van den vrede van Italië als van den wereldvrede.
Hij zeide met name: „Ik noodig den Italianen uit
mijn afdoende verklaring absoluut volgens den let
ter te nemen:
Het is niet ondanks den oorlog in Afrika,
maar als gevolg van den oorlog in Afrika,
dat alle militaire krachten van Italië doel
treffender zijn dan vóór dezen oorlog. Wij
kunnen steeds binnen enkele uren en op een
enkel bevel 8 millioen man mobiliseeren."
Mussolini voegde hieraan toe: Wij hopen voor zoo
lang mogelijk op vrede met allen en wij zijn bereid
onze dagelijksche en volledige bijdrage en medewer
king te verleenen voor bet werk avn den vrede der
volken.
Familie kon zich ternauwernood in veilig
heid brengen.
Zaterdagmorgen in alle vroegte heeft op den Mier-
loschen weg te Helmond een zeer felle brand gewoed
in het woonhuis van den heer de Greef. Omstreeks
half vier in den morgen hoorde de heer de Greef,
die met zijn vrouw in een opkamertje aan de ach
terzijde van het huis sliep, eenig geluid. Toen hij de
deur, welke op de trap uitkwam, opende, sloegen de
vlammen hem tegemoet. De geheele trap bleek reeds
te branden. Door het raam van zijn kamer heeft de
lieer de Greef zich toen naar buiten gewerkt, waar
bij hij op de binnenplaats kwam te vallen. Met be
hulp van eenige toegeschoten buren, is zijn vrouw
langs denzelfden weg in veiligheid gebracht. De kin
deren van het echtpaar, drie zoons en een dochter,
die boven sliepen, zijn door het dakraam naar bui
ten geklommen, waarna zij via een boom weer op
den beganen grond terecht kwamen.
Allen waren in nachtgewaad, daar zij bij hun over-
ONTZETTEND ONGELUK TE NIEU-
WERBRUG TWEE KINDEREN.
DIE RUSTIG ACHTER EEN HEK
OP HET ERF SPEELDEN. DOOR
EEN AUTO GEGREPEN
Een der kleinen later in de
sloot teruggevonden
Gistermiddag is op den Rijksstraatweg te
Nieuwerbmg op het gedeelte genaamd „de
Krom" een ernstig autoongeluk gebeurd. Om
streeks twaalf uur kwam in zeer groote vaart
vanuit de richting Nieuwerbmg een personen
auto gereden, afkomstig uit den Haag en be
stuurd door mevr. A. Bargeboer aldaar. In den
wagen zaten verder de beer Bargeboer en de
drie kinderen van het echtpaar. Plotseling be
gon de auto te slingeren en na eerst een paal
tje dat als afscheiding dient van rijweg en rij
wielpad, omver gereden te hebben, zwenkte de
auto naar de andere zijde van den weg waar
een bouten paal ondersteboven werd gereden.
Vervolgens vloog de wagen weer naar den an
deren kant over het rijwielpad heen. om daar
een gedeelte van een ijzeren hek mee te nemen.
Nog kwam de wagen niet tot stilstand doch
tornde eerst nog tegen een paal van de boven-
grondsche eleotrische leiding op, om daarna
tenslotte in een sloot te belanden.
De gevolgen van het ongeluk waren zeer
ernstig. Achter het hekdat door de auto
geramd werd bevonden zich op het erf
van de ouderlijke woning twee kinderen
van den winkelier Killestein, jongetjes van
vier en 2^jaar die daar aan het spelen
waren. Het oudste kind kreeg het ijzeren
hek op het lichaampjeterwijl zijn broertje
door de auto werd meegesleurd in de sloot
Eerst later bemerkte men. dat de kleine
in de sloot lag. Het bleek toen. dat het een
been had gebroken, terwijl het andere vent-
tje een schedel fractuur had opgëloopen
Wat de inzittenden van de auto betreft
was alleen mevr. van B. gekwetst. Zij had
een armfractuur bekomen. De overigen
kwamen met den schrik vrij. De beide ge
troffen kinderen zijn per ziekenauto naar
het algemeen ziekenhuis vervoerd, terwijl
mevr. B. eeneens per ziekenauto naar den
Haag is overgebracht.
Kort na bet ongeluk verschenen de gemeen
teveldwachter van Rietveld en de brigade-com
mandant der rijks veld wacht te Woerden als
mede een dokter uit laatstgenoemde plaats, ter
wijl ook nog assistentie werd verleend door een
juist passeerenden geneesheer. De wagen, welke
merkwaardig genoeg, slechts licht bleek te zün
beschadigd is door de politie in beslag geno
men. De oorzaak van het ongeluk staat nog niet
vast. Zooals gezegd reed de auto met zeeT groo
te snelheid naar schatting tachtig a negen
tig km. per uur De bestuurster verklaarde
door 'n andere auto te zijn gesnedx en toen de
macht over het stuur te zijn kwijtgeraakt Vol
gens ooggetuigen zou er echter van snijden
geen geval zijn geweest. De politie heeft een na
der onderzoek ingesteld.
ijlde vlucht geen kleedingstukken meer hadden
kunnen aantrekken
De brand had zich inmiddels over de geheele wo
ning uitgebreid en vooral het houten kamertje op
zolder brandde fel. De Helmondschc brandweer tast
te het vuur met twee stralen op den motorspuit aan,
doch slaagde er niet in het huis te redden. Van hel
geheele gbouw bleven selchts twee kamers over, die
echter zware waterschade hadden geleden. De boeken
en brieven van den eigenaar waren in een oude
brandkast opgeboren. De opening hiervan zal nog
moeten uitmaken in hoevere deze papieren gespaard -
zijn gebleven. De schade die op ongeveer f 7500
wordt geschat, is door verzekering gedekt. Dc
oorazak -van den brand is nog onbekend.
Twee vriendinnetjes te Noordwijk in zee
verdronken.
Gistermiddag zijn tijdens het baden op het
stille stand te Noordwijk, nabij het radiosta
tion „Nora", twee ongeveer vijftienjarige kin
deren, de meisjes Verhoef en Appelman, resp.
uit Nienw-Vennep en Haarlemmermeer, die
met hun ouders een dagje uit waren, door den
snel opkomenden vloed verrast en verdron
ken. De kinderen bevonden zich ter hoogte
van een zandbank en toen zij terug wilden
keeren was het water inmiddels zoo diep ge
worden, dat zij onder de oppervlakte verdwe
nen. Het ongeluk gebeurde voor de oogen van
de ouders, die machteloos waren om hulp te
bieden.
Een der meisjes spoelde onmiddellijk aan, doch
kunstmatige ademhaling, toegepast door leden van
de Noordwijksche reddingsbrigade, die daarbij met
zuurstofapparaten werkten en door twee doktoren
uit Noordwijkerhout, mocht niet meer baten. Het
andere slachtoffer is eenigen tijd later naar het
strand gedreven. De levensgeesten waren echter
reeds geheel geweken.
De lijkjes zijn naai- de gemeentebegraafplaats te
Noordwijk overgebracht. Zooals te begrijpen is, ver
wekte het zoo tragische ongeluk groote opschudding
onder de badgasten.
DE KATHOLIEK-DEMOCRATISCHE
PARTIJ TEGEN DE VERANDERING
DER STEUNMAATREGELEN.
Het partijbestuur van de Katholiek-democratische
partij in Nederland, in vergadering bijeen op Zater
dag 29 Augustus 1936 te Utrecht, heeft een motie
aangenomen, waarin het verklaart dat het met ont
stelling heeft kennis genomen van de diverse maat
regelen en plannen van de regeering, als daar zijn
de afschaffing van de huurbijslag en het degradeeren
van valiede arbeiders tot uitgesloten beroepswerkloo-
zen, de voorschriften aan de gemeentebesturen inza
ke van verlaging salarissen en looncn, het inrichten
van op militaire leest geschoeide werkkampen voor
jeugdige werkloozen, het verlagen der pensioenen,
het enorm verhoogen der militaire uitgaven zoowel
in Ned. Oost-Indië als in Nederland, het jammerlijk
verwaarloozen der belangen van pachters en kleine
land en tuinbouwers enz.
En verder zegt van oordeel te zijn, dat de daaruit
voortvloeiende verdere vermindering der koopkracht
een groot deel des volks dringt naar pauperisme en
den ondergang veroorzaakt van de nijvere midden
stand, weshalve het protesteert tegen al deze maat
regelen en voornemens en er bij de R.K. Staatspartij
op aandringt, om zich eindelijk eens haar vroegere
verkiezingsleuzen en beloften en de voorschriften der
pauselijke encyclieken te herinneren, terwijl het
voorts bij de katholiek democratische leden der ver
tegenwoordigende lichamen er op aan dringt al hun
krachten in te spannen, om verdere ellende voor ons
volk te helpen voorkomen en de volksnooden te hel
pen leenigen.
Het partijbestuur roept tenslotte de democraten
van allerlei richting op, om door het stichten van een
democratisch eenheidsfront stelling te nemen tegen
dictatuur van welken zijde ook en voor volksvrijheid
en welvaart.
Arrestaties te Moskou duren nog steeds
voort.
Hoewel te Moskou de arrestatie van Osersky, don
leider der Sovjet-handelslegatie in Londen, ontkend
wordt, verkeert men nog in onwetendheid over zijn
lot. Inmiddels duren de arrestaties van ambtenaren
te Moskou en in de provincie voort. Het betreft
ambtenaren, van wie men weet, dat zij Trotzkistische
neigingen hebben. In Moskou duurt de zuivering
in intellectueele kringen voort. De arrestaties tref
fen echter geen personen van het eerste plan. Het
is niet mogelijk het aantal arrestaties te schatten.
„QUEEN MARY" VEROVERT „BLAUWE LINT".
Londen: De Queen Marv is gisteravond om
8 uur 12 (Britsche zomertijd) Bishopsrock gepasseerd.
Hot mailschip van de Cunard White Star Line heeft
beslag gelegd op het „blauwe lint". Aangezien van
het Ambrose-vuurschip een gemiddelde uuvsnelhcid
werd gemaakt van 30.03 mijl.
