Zij dj es en
Wolletj
c
Een uitgestorven
Metropool
ONDRAGELIJKE
BRANDWONDEN
KLOOSTERBALSEN
Zaterdag 19 September 1936.
SCHAGER COURANT.
Vierde Blad. No. 10066
Nooit zijn de
stoffen bedrie-
gelijker geweest
Londen tusschen twee seizoenen
„Ik weet het niet,
heb ik het nu met
zijde of met wol te
doen"
MET Ann, m'n dierbaarste vriendin, heb
ik gisteren een heelen langen namiddag
gewinkeld. Winkelen, u weet wat dat is.
Dat is, voor een vrouw tenminste, niet alleen
koopen, niet eens in de eerste plaats koopen, het
is vooral: kijken, bewonderen, critiseeren. Ze
kan 't niet helpen wanneer ze een verkoopster
tot wanhoop drijft, wanneer ze het arme, mis
schien vermoeide kind. de eene stof na de ande
re ontrollen laat en dan nog besluitloos blijft.
Ze kan 't niet helpen, heusch niet, want ze voelt
zich in een museum, een museum vol prachtige
dingen, die ze in de hand nemen mag, betasten
liefkoozen. In de echte musea is dat laatste
juist verboden. Die zijn door mannen ingericht.
Geen van hen heeft er óóit aan gedacht dat een
vrouw maar half geniet als ze alleen haar oogen
gebruiken mag.
In de groote magazijnen, rayons zijde en wol.
is het zoo anders. Geen nijdige achterdochtige
suppoosten geen wantrouwende zaalwachters,
maar verwelkomende glimlachen en een goed
onthaal. Vooral ais de verkooper een man is.
Die doet z'n best, die ziet niet tegen een beetje
moeite op. die probeert nooit je iets op te drin
gen en laat nimmer merken dat je hem ver
veelt. Een meisjeo. ik ken heel aardige ver
koopsters, die niet gemakkelijk ongeduldig wor
den en kribbig, maar daartegenover hoeveel an
dere, die je na tien minuten nauwelijks meer
fatsoenlijk antwoord geven en wier heele hou
ding als 't ware roept: „Mensch, koop of ver
dwijn!"
As je alléén bent wil je je wel eens laten
„einschiichtern", ook al omdat je hel stil voor
je zelf denk: „Laat ik toch niet zoo onmogelijk
lastig zijn", maar ben je met z'n tweeën dan heb
je moed voor zes en laat je je nooit iets aan
praten wat je niet aanstaat. Zoo gaan Ann en
ik altijd samen winkelen. En we voelen ons
dan als twee reizigsters, die een grooten tocht
ondernemen gaan door een prachtig onbekend
land. Ann kan het trouwens niet goed Puiten
me stellen, want ze heeft, ofschoon ze al haar
best gedaan heeft in de taal van Molière nog
maar heel matige vorderingen gemaakt.
Met den ondernemingsgeest, die een Britsche
eigen is, had ze, voor we er samen op uit gin
gen, intusschen al eens terrein verkend. Zon
der veel resultaat.
„Ik begrijp het niet, Trude". vertrouwde ze
me dezer dagen toe, „maar ik weet, geloof ik,
niet meer of ik met zijde of met wol te doen heb.
Word ik rijp voor een.... voor een., lunatics
asylum?"
i,'k Hoop het niet' voor je, Ann. Misschien heb
je een bril noodig"
Maar toen ik zelf door de ravons zijde en wol
dwaalde stond ik voor hetzelfde probleem. En
m'n onwetendheid bedroefde me.
Gelukkig was de verkooper er om te troosten
-„Zijde of wol. mevrouw? Maar het is niet te
zien. Het is zelfs niet te voelen. Of nauwelijks.
Nooit zijn de stoffen bedrieglijker geweest dan
dit jaar. Bekijkt u deze „voile de laine" eens
het is zijde. En dit aardige tweekleurige tweed
het is zijde. En dit „jersey de laine"dat is
ook zijde. En dan dit kashmire dit lakenalle
maal zijde".
We haalden verruimd adem. Maar de beklem
ming week eerst geheel toen we stoffen in han
den kregen, die eerlijk waren wat ze schenen.
Zijdjes die zijdjes waren en heel mooi. Ik
denk, nu ik weer thuis ben en den heelen mid
dag nog eens beleef, aan prachtige regeuboog-
moiré's droegen de feeën, die onze jeugd-
verbeeldingen bezig hielden, niet juist zulke ja
ponnen? moiré's, waarin bii elke beweging
alle kleuren van het prisma verschijnen. En hoe
vernikkelijk-mooi was ook dat zilverkleurige
moiré vol roze weerschijnen!
Was de taf zijde ooit „changeant er" ctan dit
5aar? Niet alleen gaan de kleuren ongemerkt in
elkaar over maar de oppervlakte van deze
nieuwste „taffetas" is als ,t ware met veelkleu
rige poedersuiker bestrooid. Zijde en kunstzijde
- „rayonne" behoort men te zeggen want kunst
VOOR DE VROUW
Namiddagmantel van mosterdgele wollen stof.
De voorzijde is niet zwart astrakan gevoerd.
OntwerpMolyneux, Parijs.
Gedeponeerd model P.A.I.S.
(Reproductie verboden)
zijde is een verboden woord zij zijn beste
maatjes geworden. Alle satijnen winnen er bij
dat de oude vijandschap van deze twee zusjes
verdwenen is. De gewaste satijnen zijn nu so-
lieder dan ze ooit geweest zijn en glanzen der
ook. En het zachte geheimzinnige lied dat de
zware „faille" zingt maakt elk van onze bewe
gingen aantrekkelijk. Frou-frou.. frou-frou..
Geribd ottoman is nu voor het eerst geloof ik
in groote breedten te krijgen. Het knippen stelt
nu niet meer voor zoo moeilijk op te lossen
vraagstukken.
En de fantasie-zijdjes! Sommige „failles"
doen aan Hindoe-borduursels denken; gele sa
tijnen, bedrukt met bloemen, pagodes en kleine
Oostersche poppetjes, verplaatsen ons naar het
Hemolsche rijk. Mogen wij ons daarin werkelijk
kleeden? Of zijn die stoffen voor mandarijnen
gereserveerd? Andere satijnen zijn met paarde-
koppen bedrukt, met krijgslieden, met lotos-
bloemen, met lakzegels, met confetti. En niets
kreukelt meer. De verkooper frommelt alle stof
fen door zijn groote handen en als hij ze los
laat zijn ze even soepel, even glad, even onaan
gedaan als te voren. De wonderen der techniek!
De namen der wollen stof feu dansen een sa
rabande door m'n yermoeid hoofd. Ik denk aan
de groote familie der „Dkou's" waarvan het Plu
Dhou aan Kasha herinnert, het El Dhou de
hulp van Angora-wol ingeroepen heeft en het
Dia-Dhou. een mantelwol, fluweelachtig is, dik
en ddchtineengeweven. De jersey's bevolken niet
alleen de afdeeling sportkleeding, maar ook het
raijon „gekleede japonnen". Wol en zijde en ray
onne geven hier het voldingend bewijs van wat
samenwerking vermag.
Dan is er het Schotsehe Braburrah en een
chiné Alternil, een soepele wollen stof Chewry-
mat, die voor vroolijke zonnige herfstmorgens
aangewezen is, en het Timbrah, een weefsel, dat
met kleine rechthoekjes vervroolijkt wordt, en
dat den indruk maakt van een blad uit (jen
postzegelalbum.
De kleuren? Voor mantels noteerde ik: lei
grijs, roest, groen, violet, en voor japonnen alle
groentetinten van bronsgroen tot goudgroen En
alle roode, van het donkerste geronnen-bloed
rood tot het lichtste roze. En alle gele, van het
diepste saffraan tot het teerste citroen. En alle
blauwe, van leiblau tot pastel. Alle combina
ties in hetzelfde gamma zijn mogelijk zonder
dat het noodig is bij andersoortigestof hulp te
zoeken. Voor blouses en sjaals ten slotte vindt
u aantrekkelijke combinaties in rayonne en
kashmire, die zich vouwen laten, uitrekken en
drapeeren al naar 't noodig is of u bevalt.
Brussel GERTRITDE
De stem van achter het loket: „Maakt U toch
een beetje voort mevrouw! U ziet toch dat er
nog meer menschen staan te wachten".
De dame: „Windt U toch niet op jongeman!
Tenslotte zijn er nog meer stations in de andere
stad". (Humorist-
Het behoort tot den goeden toon
Londen. September 1036.
AUGUSTUS en September zijn de
maanden, dat er in Engeland niets
gebeurt en dat er in Londennaar
Engelschen verzekeren een doodelijke
verveling" heerscht. Hel zijn de vacantic-
maanden. En een iederdie het zich ver
oorloven kanheeft Londen en zoo mogelijk
ook Engeland verlaten. In de lente- en
zomermaanden MeiJuni en Juli vierde
het seasonhoogtij. Het slot van de schier
eindelooze rij schitterende ontvangsten
werd gevormd door de beide garden-par-
ties, die de koning in de laatste week van
Juli in het park van het Buckingham Pa
lace gaf. Maar nauwelijks lagen deze ko
ninklijke garden-parties achter den rug
of de societyverdween in alle richtingen
In de eerste dagen van Augustus zag men
in de straten van Londen talrijke particuliere
DE VELLEN HINGEN ERBIJ
Dank zij K100STERBALSEM komt
zijn hand waar goed in orde
,,'t Gebeurde door kokend heete olie en
mf/n rechter hand was geheel en al
wond. Ik was ten einde raad en huilde
van de ondragelijke pijnen. Mijn man
heeft mijn hand dadelijk verbonden
met Kloosterbalsem, welke we altijd
voor ons kleintje in huis hebben, kunt
er zich geen voorstelling van maken,
noe dat ineens heerlijk verzachtte. Ik
geef de heilige verzekeringdat ik
zelf verstomd sta over het wonder.
Binnen 14 dagen was mijn hand weer
gewoon."
AKKERS ORIGINEEL VCR INZAOB
„Geen goud zoo goed"
Onovertroffen bfj brand-en snijwonden
Ook ongeëvenaard als wrtifmiddel bij
Rhenmatlek, spit en pijnlijke spieren
3chroefdoos 35 et Potten* 62J4 et, en f 1.04
auto's en taxi's, die hoog met koffers beladen,
naar de verschillende stations Teden. Allen
reisden af. Londen werd leeg. Het „staat niet"
in Augustus of September in Londen gezien te
worden. En ontmoeten lord X en lady Y elkaar
in deze maanden in Mayfair dan verzekeren
zij over en weer. het schaamrood op de kaken,
dat zij zich in Londen „slechts op den doorreis"
van Noorwegen waar men de fjorden beeft be
wonderd, naar een badplaats aan de Rivièra
bevinden.
Snippen jacht, Korhoenderjacht in Schotland.
September in Schotland. Daar viert thans de
jacht op de „grouse" hoogtii. En dat men in
September in Schotland kornhoenders schiet,
merkt men in deze maand natuurlijk ook in
Londen.
In de étalages van de meeste dames- en hee
renmodezaken vindt men in deze weken slechts
voor de jacht bestemde costuums ten toon ge-
steld. Schitterende tweedstoffènprachtige
jachtlaarzen, groene hoeden met parmantige
veertjes en dergelijke dingen. In alle restau
rants wordt den vreemdelingen, die merkwaar
dig genoeg juist in September in grooten ge
tale Londen komen, de „grouse" als hoofdscho
tel voorgezet.
De clubs zijn gesloten
Den vreemdeling^" die in September Lon
den bezoekt, zou het ondanks de allerbeste re
laties moeilijk vallen, het Londensohe cluble
ven te leeren kennen, want in deze maand zijn
de meeste clubs gesloten. Ieder jaar in het be
gin van den herfst wordt hier groote schoon
maak gehouden. In St. Jamesstreet en Pall
Mail. waar de meest bekende clubs gelegen zijn
is het in dezen tijd dan ook veel stiller dan
anders. Op de plaats waar St. James en Pall
Mali elkaar treffen, ligt het St. James Palace
en iets verder het Buckingham Palace
Ook hier ziet alles er anders uit dan in Juni
en Juli. Van de tinnen der beide paleizen
waaien niet de koninklijke standaards en in de
huisjes der schildwachten staan geen in het
rood gekleede grenadiers met hun mutsen van
berenvel maar eenvoudige tommies in nuchte
re khaki-uniformen. In September, wanneer er
in Londen niets gebeurt, zijn zelfs als schild
wacht voor de koninklijke paleizen eenvoudige
soldaten goed genoeg
Alleen Haile Selassie blijft
Iemand heeft uitgerekend, dat er van de acht
millioen menschen, die de bevolking van Lon
den vormen, in Augustus en September onge
veer twee millioen de stad verlaten. Maar zelfs
na deze reusachtige exodus blijven er in Londen
volgens de rekening van Bartjes nog steeds zes
millioen menschen over. En inderdaad kan de
vreemdeling ook in Augustus en September zich
te Londen zeer goed amuseeren. In de talrijke
theaters worden juist in dezen komkommertijd
premières van tooneelstukken en films gegeven,
die in den lateren herfst en wintermaanden
lang op het repertoire blijven staan. Zekere on-
verschrokkenen trachten juist in dezen tiid van
het jaar het Kanaal over te zwemmen. Uit
Amerika komen met dezelfde regelmatigheid
oceaanvliegers aangevlogen. Tn het Hyde Park
organiseert Mr. Anthony Hall zeer goed be
zochte meetings, waarop hij. door de politie on
gemoeid gelaten, tracht te bewijzen, dat hij de
„rechtmatige koning van Engeland" is.
En daar wij nu toch juist over vorsten spre
ken, mag niet onvermeld gelaten worden, dat
ook Haile Selassie, de onttroonde keizer van
Abessinië, zich ondanks den vacantietij'd
nog steeds in Londen bevindt. Maar levert niet
juist het feit, dat Haile Selassie. „Europa's ver
geten man" zich in September in Londen op
houdt. het bewijs, dat er hier op het oogenblik
werkelijk „niets van belang" gebeurt?
ÏV.P.B.)
VOOR HET KOMENDE HERFSTSEIZOEN EENIGE EXTRAVAGANTE MODELLETJES