Grace
groote
Moore's
carrière
Geslaagde proeftocht van
het motorschip „Marisa"
Binnenland
„Nederland en Oranje"
te Berlijn
Autobus weggezakt
Oudheidkundige vondst in
de Groote kerk te Breda
Oplichter staat terecht
Mooie onderscheiding voor
Smit Cos internationalen
sleepdienst
Voor de Koninklijke Shell groep
gebouwd door de Nederlandsche
Scheepsbouw Maatschapppg te
Amsterdam. Vele voorname
gasten aan boord.
Onder weersomstandigheden, welke
imen zich voor dit jaargetijde beter
had kunnen wenschen, heeft giste
ren het door de N.V. Nederlandsche
Scheepsbouw Maatschappij te Am
sterdam voor de Koninklijke Shell
groep gebouwd twaalf duizend tons
motortankschip „Marisa" met goed
gevolg zijn officieelen proeftocht op
de Noordzee gemaakt. Wederom is'
een, zoowel uit een oogpunt van zui
ver technische uitvoering als van
aan de accomodatie der opvarenden
bestede zorg tot in alle onderdeelen
superieur schip aan de groote vloot
der Koninklijke Shell toegevoegd,
een schip, dat tijdens zijn bouw vele
handen werk heeft gegeven en bij
welks exploitatie anders georien-
teerde arbeidskracht van eveneens
velen, ieder naar de mate van de
hem opgelegde taak, onontbeerlijk
zal zijn.
Te ongeveer tien uur gistermorgen ge
schiedde, terwijl buitengaats het mailschip
„Marnix van St. Aldegonde" wachtte om te
kunnen binnenkomen, het vertrek uit de
groote sluis te IJmuiden.
Alleen het jeugdige element, bestaande uit
twintig leerlingen van vier Amsterdamsche
ambachtsscholen, die onder leiding van
enkele leerlingen ook tot deelneming aan-
den proeftocht waren uitgcnoodigd, hadden
de „Marisa" tot „openluchtschool" verklaard
en genoten op den hak van het spel van
wind en golven, waar zij kort na het ver
trek en nog in het volle gezicht van de
haven getuige waren van een hoogst inte
ressante proef met ankers en kettingen.
Zij bevonden zich in gezelschap van tal van
autoriteiten.
Technische bijzonderheden.
Wat de bijzonderheden in het algemeen
betreft moge er aan herinnerd worden dat
de Ned. Scheepsbouw Mij. reeds een aantal
schepen voor de Koninklijke Shell-groep ge
bouwd heeft, waaronder eenige van het
type der „Marisa". Deze schepen zijn uit
gerust met door werkspoor gebouwde Die
selmotoren met drukvulling, welke motoren
zeer bedrijfszeker zijn en uiterst, economi
sche resultaten geven, wat betreft laag da-
gelijksch brandstofverbruik en lage onder
houdskosten.
De Werkspoor-Dieselmótor van de „Ma
risa" ontwikkelt 3600 as P.K. voor een dienst
vaartsnelheid van twaalf mijl.
Sprekers aan de lunch.
Aan de lunch", welke werd opgediend in
een op ingenieuze wijze tot eetzaal geïmpro
viseerd gedeelte van het tusschendek, werd
door verschillende sprekers het woord ge
voerd, o.a. door den burgemeester van Am-
VAN ZENDELINGE-ADSPIRANTE
TOT OPERA-ZANGERES.
ZIJ ZAL OP DE A.S. KRONINGS
FEESTEN ZINGEN.
Er zijn op het oogenblik weinig zange
ressen. die zoo beroemd zijn als Grace Moore
In het bijzonder door de filim hebben milli-
oenen kennis gemaakt met haar gouden
stem en talloozen zien reikhalzend uit naar
een nieuwe film van deze, in zoo korten tijd,
overal populair geworden ster. Vreemd is
het misschien te bedenken, dat Grace Moore.
die uit een zeër conservatieve en christelijke
familie stamt, oorspronkelijk het plan had
zendelinge te worden
Zij ging zelfs naar het Ward-Belmont se
minarium is Nashville, maar reeds het eer
ste jaar daar bracht een heele ommekeer
in haar toekomsl plannen. Zij hoorde n.1. do
wereldberoemde Mary Garden zingen op een
concert en raakte zoo onder den indruk
van haar prachtige stem, dat het ineens
spontaan, zooals dat bij jonge meisjes gaat
haar wensch werd óók opera-zangeres te
worden. Tot dat oogenblik had Grace Moore
slechts soli in de kerk gezongen en het koor
geleid, maar toen ze van Ward-Belmont
verhuisde naar Washington, waar ze op een
conservatorium les nam. had ze niet kun
nen droomen, dat deze stap haar nog eens
tot een wereldberoemdheid zou maken.
Grace maakte al spoedig groote vorderin
gen en kreeg zelfs de gelegenheid met den,
in Amerika zeer hekenden bariton, Giovan-
ni Martinelli op een concert te zingen.
Maar de critieken vertelden haar, dat ze
nog veel te leeren had.
Haar stem verloren..
Grace Moore ging vol hoop naar
New York, en kreeg een engagement
in een kleine nachtclub. Men kan
dat vreemd vinden: een toekomstige
opera-zangeres in een nachtclub,
maar.ook zulke menschen moeten
eten. Op een avond deed ze haar
mond open om te ringen, maar er
kwam geen geluid over haar lip
pen. Grace Moore had plotseling
haar stem verloren...
Het jonge meisje was de wanhoop nabij,
totdat vrienden haar de raad gaven eens'
sterdam, Dr. W. de Vlugt, die uiting gaf
aan de hoop, dat, als de „Marisa" straks
onder haar nieuwe vlag zal gaan varen, zij
zal mogen bijdragen aan den bloei van de
Koninklijke Shell en dat van dezen bloei de
heer Zuiver nog jarenlang getuige zal mo
gen zijn (Applaus).
Hierna werd gesproken door den heer C.
Zuiver, Marine, superindentant, die de Kon.
Shell vertegenwoordigde.
Vice-admiraal Vos spreekt.
Vice-admiraal A. Vos, vervolgens het
woord voerende, wenschte als vertegenwoor
diger der Kon. Ned. Marine den heer Zuiver
geluk met deze nieuwe aanwinst van dc
vloot der Kon. Shell.
De marine zeide spr. realiseert
zich volkomen de groote beteekenis
van dit bedrijf en zij zal zeer zeker,
mochten zich bepaalde omstandig
heden voordoen, groot nut hebben
van een vloot, welke de brandstoffen
vervoert., die de marine in dergelijke
omstandigheden noodig heeft.
De heer ir. D. Goedkoop Dzn., bracht in
een slotspeech dank voor de nuttige samen
werking met de bij den bouw van de „Ma
risa" betrokkenen.
Het was 4.20 uur geworden toen de „Ma
risa" den Nieuwen Waterweg had bereikt
en koers zette naar Botterdam. Kort tevo
ren was nog in volle zee nadat geble
ken was dat het schip in alle opzichten aan
de gestelde eischen voldeed, de Marisa door
den beer D. Goedkoop Dzn. aan den verte
genwoordiger der reederij, den heer C. Zui
ver, overgedragen.
GRACE MOORE.
naar Dr. Marafiotti te gaan. Als iemand In
staat was haar te helpen, zou het deze
beroemde zangleeraar wel zijn. De groote
man wilde aanvankelijk niets van het arme.
onbekende zangeresje hooren, maar Grace
Moore liet zich niet afwijzen. Met, taaie vol
harding kwam ze dag in dag uit terug, tot
ze eindelijk het pleit won. Dr. Marafiotti
genas haar niet alleen (vele weken lang
moest ze in volkomen afzondering leven)
maar hij gaf haar na afloop zelfs les. En
dat was reeds een compliment op zich zelf.
De eerste stap naar succes.
Als Grace Moore nog eens In den adel
stand verheven zal worden, zal zij in haar
wapen een kalkoen kiezen, want aan dit
dier heeft zij haar eerste succes te danken.
Zij was aangenomen als „understudy" (het
geen men in de sportwereld „invalster" zou
noemen) voor de zangeres Julia Sanderson
in „Ilithy Koo".
Kerstmis naderde met de gebruikelijke
feestmaaltijd van kalkoen en Julia Sander
son zond dien avond oen boodschap, dat' ze
wegens indigestie niet kon komen. Grace
Moore moest voor haar invallen. Daarmee
was ze ontdekt en het directe resultaat was:
Mr. C. Bidder van Rappard H.
M. Gezant te Berlijn.
Verwelkoming van Hr.-Msge
zant.
De vereeniging „Nederland en Oranje"
heeft den nieuwen gezant van H.M. de Ko
ningin, Mr. C. Ridder van Rappard, Maan
dagmiddag in een der feestzalen van het
Flugverbandhaus te Berlijn ter verwelko
ming een lunch aangeboden. De belangstel
ling van de zijde der leden was, het onge
wone uur van samenkomst in aanmerking
genomen, zeer groot.
De voorzitter van „Nederland en Oranje"
Ir. O verhof f, hield aan tafel een korte toe
spraak, waarin hij zijne Excellentie namens
bestuur en leden hartelijk welkom heette.
Spreker herinnerde er aan, dat de gezant
reeds in vroeger jaren lid van „Nederland
en Oranje" is geweest. Destijds maakte de
vereeniging nog haar bloeiperiode door.
Het ledental is sindsdien geslonken, doch
in zijn kern er zeker niet op achteruit ge
gaan. De heer Overhoff maakte den aan
wezigen voorts bekend, dat Hr.-Ms. gezant
zich bereid verklaard heeft het eere-voor-
zitterschap der vereeniging te aanvaarden
en hij sprak Z.Exc. daarvoor den dank van
„Nederland en Oranje" uit.
Spreker noodigde daarna de aanwezigen
uit met hem een dronk uit te brengen op
den nieuwen gezant.
De gezant bracht in zijn antwoordspeecli
allereerst zijn dank aan het bestuur der
vereeniging voor de hem geboden gelegen
heid om op deze wijze met de leden van
„Nederland en Oranje" kennis te maken.
een hoofdrol in „Up in the clouds".
Tijdens oen verblijf in Parijs ontmoette
Grace Moore li ving Berlin, die haar een rol
aanbood in zijn „Music Box Revue 192.3".
Grace Moore trad drie jaar lang met dit
revue-gezelschap in New York op en vond,
dat ze nu wel een kans bij de Metropolitan
Opera kon wagen. Ze werd echter beleefd,
doch beslist afgewezen.
Maar Grace Moore was' nog altijd even
vastbesloten om haar doel te bereiken en,
aangezien het revue-tooneel daarvoor niet
de juiste plaats was, ging ze naar Europa
om verder te studeeren.
Graoe's opera-debuut.
In Italië ontmoette ze haar ideaal. Mary
Garden, die haar veel goede raad gaf en
haar hielp enkele Europeesche engagemen
ten te verkrijgen. Op een avond zong Grace
Moore „La Bohème" in Milaan. Onder de
toeschouwers bevond zich de directeur van
do Metropolitan Opera. Wat zij in New-York
'niet. had kunnen bereiken geschiedde hier.
Deze directeur bood haar een contract aan
en op 7 Februari 1028 maakte Grace Moore
haar debuut met de opera „La Bohème" in
New-York.
Ze had haar doel bereikt!
Hollywood komt!
Tusschen haar opera-rollen trad zij ook
nog op in operettes en op concerten en toen
kwam natuurlijk Hollywood met een
aanbieding. Grace Moore maakte voor Metro
Gcldwvn Mayer in de begintijd van de spro
kende film (met Jenny Lind. „de Zweedsche
nachtegaal" en met den bariton Lawrence
Tibbet tezamen in „New Moon") e.a., maar
groot was het succs niet. Later heeft Grace
Moore dit voor oen groot deel geweten aan
het feit, dat de geluidstechniek in dien tijd
nog niet ver genoeg gevorderd was.
In 1934 bood Columbia haar een contract
aan. Ze maakte voor deze maatschappij
„One night of love", waarmede ze plotse
ling de heele wereld veroverde. Met even
groot succes yolgden „Love me f orever" en
„The king steps out", terwijl „When you're
in love" haar nieuwste film voor deze maat
schappij door Loet C. Barnstijn's Stan
daard Films" in ons land wordt uitgebracht
Zij zingt voor koningen.
Gedurende haar film-carrière heeft Grace
Moore ook enkele tournée's door Europa
gemaakt, die ware zegetochten geworden
zijn. Op haar eerste tournee veroverde zij
Engeland, Frankrijk en Italië, nadat zij in
Budapest een gastvoorstelling had gegeven
in „La Bohème". Ter gelegenheid van zijn
zilveren jubileum had Koning Georgc V
Grace Moore uitgcnoodigd voor hem te zin
gen en dit jaar zal Grace Moore voor Ko-
Z.Exc. wees vervolgens op dc moeilijke taak
welke hem als afgezant van H.M. de Ko
ningin te Berlijn wacht, en herdacht in dit
verband de verdiensten van zijn beide voor
gangers, wijlen Baron Gevers en Z. Exc.
Graaf -van Limburg Stirum, die zijn werk
als hun opvolger nog moeilijker maken.
Spreker hoopte op een prettige samenwer
king met „Nederland en Oranje" en zal
gaarne van zijn kant allen steun aan de
vereeniging geven. De gezant besloot met
een heildronk op H.M. de Koningin en het
jonge vorstenpaar.
De aanwezigen kregen voor en na de
lunch gelegenheid om zich aan zijne Excel
lentie, die zich na tafel nog langen tijd
met de leden onderhield, te laten voorstel
len.
Onder de aanwezigen bevonden zich o.m.
de gezantschap-secretaris Mr. Star Busman
met echtgenoote, consul-generaal Wolf en
de rijkslandbouwconsulent Ir. Joustra.
ning George VI zingen ter gelegenheid van
de kroningsfeesten.
Op haar tweede tournée bezocht Grace
Moore Kopenhagen, waar de Koning haar
een eervolle onderscheiding verleende. Via
Oslo kwaim ze in Stockholm, waar haar be
wonderaars haar met een rijtuig met vier
witte paarden bespannen afhaalden en de
bevolking haar langs den weg stond toe te
juichen.
Op haar volgende tournée zal ze een be
zoek brengen aan Bulgarije daar Koning
Ca rol den wensch te kennen heeft gegeven
haar te hooren zingen.
Grace Moore's nieuwste film.
In haar nieuwste film „Als je verliefd
bent" (When You're in love) heeft Grace
Moore volop gelegenheid haar stem te doen
hooren. Waren haar vorige films over het
algemeen roma-ntisch-dramatisch met toe
voeging van opera-gedeelten, Riskin brengt
Grace Moore in het luchtige genre van dc
muzikale comedie. Wel zingt Grace Moore
eenige aria's uit opera's, zooals „Vissi Darte"
uit „Tosca"; „One fine day" uit „Madame
Butterfly" en de Wals-aria uit Verdis „Ro
meo en Jtilia", maar daarnaast staat, een
gevarieerde rest, want Riskin laat Grace
Moore zelfs.. Minnie the Moochcr. een der
„jazz-klassiekcn" zingen. Dat is' wel het
laatste, wat. het publiek van haar verwacht.
Op uiterst handige wijze heeft iRskin deze
schijnbaar extravagantie in de film verwerkt:
Hij laat haar partner. Cary Grant zeer ver
baasd zeggen: „Minnie the Moocher, dat kan
jij toch niet zingen... Dat is immers niet, van
Verdi of Puccini." „Nee, dat. weet ik wel,"
antwoordt Grace Moore. „Het is van Cab
Calloway en tot groote verwondering van
Cary Grant, die. spoedig overgaat in bewon
dering, begint ze „Minnie the Moocher" te
zingen op een manier en met gebaren, die
Cab Caloway haar niet zou verbeteren.
Verder zingt ze naast Schubcrt's „Sere
nade" twee liedjes van Jerome Kern, een der
populairste Amerikaansche song-writers,
waarvoor Dorothy Fields de woorden schreef
n.1. „Whislling Boy" en „Our SonK"-
Ook kan men genieten van de oude be
kende „In the gloaming" van Annie -F.
T-Iarrison. terwijl Grace Moore op een
Spaansch avondfeest „Siboney" van Lecu-
ona een alleraardigst Spaansch volkslied
zingt..
„Als je verliefd bent" is dus een zangfilm
met veel variatie Riskin's regie is boven
dien een waarborg, dat daardoor het spel
niet verwaarloosd wordt. Het verhaal heeft
een groote reeks' geestige momenten en spe
ciaal Cary Grant krijgt, volop gelegenheid
om grappige levenswijsheden te lanceeren.
Evenals haar laatste successen werd ook
deze Grace Moore-film in de Columbia-Stu-
dio's gemaakt en zij wordt, door Loet C.
Barnstijn's Standaardfilms in ons land uit
gebracht.
Op den Vondelingenweg te Rotterdam
gisteren tegen den avond een particuliere
autobus, eigendom en bestuurd door den 33-
jarigen K. van G., die geregeld werkvolk van
de Vondelingenplaat naar Rotterdam vice-
versa vervoert., ter hoogte van voormalig
Hoogvliet plotseling gedeeltelijk in den grond
weggezakt.
Ter plaatse bevindt zich een duiker, die
eerst kortgeleden in den weg is aangebracht.
Deze duiker was nu blijkbaar stuk zoodat
het water door het metselwerk heen was ge
sijpeld en de aarde achter den duiker was
weggespoeld, waardoor het geheel wat aan
het verzakken gegaan was. In ieder geval
toen de groote zware bus, waarin zich een
twintigtal werklieden bevond, over den dui
ker reed, begaf deze het en zakten de ach
terwielen van de bus twee tot drie meter
in den slappen grond. De bus zat direct
muurvast, terwijl het stel achterwielen ern
stig beschadigd werd. De arbeiders, die ge
lukkig met den schrik vrij kwamen en geen
ernstig letsel opliepen, hebben de reis te voet
moeten voortzetten. Personeel van gemeente
werken heeft het rechtergedeelte van den
weg versterkt, waardoor het verkeer over een
baan kon worden geleid. In den nacht is men
begonnen met het; vrijmaken van de bus,
hetgeen nog .een heel karwei was, aange
zien een en ander met veel omzichtigheid
moest geschieden om de verzakking niet er
ger te maken.
Een veertigtal grafzerken gevon
den.
Bij het voortschrijden der werkzaamheden
in verband met de restauratie van het inte
rieur der Groote Kerk te Breda, is men er in
geslaagd een houten vloer, welke meer dan
honderd jaar den bodem van het schip be
dekt heeft, weg te breken. Zooals men ver
wachtte hoeveel genealogen hebben niet
naar dit oogenblik gehunkerd bleek deze
houten 'vloer een groot aantal zerken, een
veertig stuks, aan liet oog onttrokken te heb
ben. Meerendeels zijn het laat-Gothische zer
ken, de eenige bronnen voor de kennis vari
de hoogtepunten in het leven, geboorte, hu
welijk en overlijden, van de leden van me
nig aanzienlijk geslacht.
De oudste, thans gevonden zerk is een van
het jaar 1457, voor Aert van Wisschel. Het
is een zeer mooi voorbeeld van vijftiende
eeuwsche sierkunst met het eenvoudige me
daillon in het midden.
Talrijke, zeer fraaie st.eenen zijn nog ge
vonden, waaruit blijkt, dat de steenen voor
wereldlijke personen meermalen rijker ge
ornamenteerd zijn dan die voor geestelijke
personen.
Voor de rechtbank te Almelo heeft. gie<
teren terecht gestaan de jeugdige B. ter M.
uit Enschede, die een mislukte poging heeft
gedaan om de Twentsche Bank aldaar op
te lichten voor een bedrag van f 44.000.-
Hij was vorig jaar als employe bij de firma
van Heek ontslagen en daar hij in finan-
cieele moeilijkheden verkeerde, o.m. doordat
zijn verloofde nogal vëeleischend was, be
raamde bij een plan om een flinken slag
te slaan. Daartoe maakte hij een valscbe
kwitantie ten name van de firma van
Heek en liet deze bij de Twentsche bank
aanbieden door een chauffeur, door wien
hij zich tot vlak hij het bankgebouw liet
brengen. De kassier bemerkte echter al
spoedig, dat de handteekenlng valsch was
en hij waarschuwde de politie. Toen deze
verscheen was verdachte echter reeds ge
vlogen.
Dc zaak kwam .uit, toen verdachte eeü
paar dagen later in zijn wanhoop een po
ging tot zelfmoord deed. Hij zette n.1. des
nachts de gaskraan open waarvan zijn
moeder en verloofde ook bijna het slacht
offer waren geworden. Door dit voorval
werd men op hem opmerkzaam.
De Officier van Justitie eischte zes maan
den gevangenisstraf, wegens poging tot
oplichting, door te brengen in een bijzonde
re strafgevangenis.
De dubbele moord te
Vlissingen
Een zwak spoor wordt gevolgd,
Signalement van twee ver
dachten.
Dc commissaris van politie te Vlissingen
heeft signalementen verspreid van een twee
tal mannen, die in den avond van 3 Maart
j.1. in de omgeving van het café de Keersluis
te Vlissingen, waarin dien avond de vrecse-
lijke moord op het echtpaar Lauwerdefns
plaats had, zijn waargenomen en die men
verdenkt schuldig te zijn aan dit misdrijf.
Eveneens in verband met dit misdrijf
deelt de commissaris mede, dat vermist
wordt o.a. een ijzeren geldkistje., waarin
ten eerste twee obligaties van 100 francs
stad Antwerpen 1887 serie -10444 no. 12 en se
rie 40446 no. 16, ten tweede twee obligaties
van 250 fres., van het Verbond der samen
werkende genootschappen voor oorlogs
schade in het verwoeste gebied van België
1921 en wel serie 006302 no. 17 en 20; ten
derde een vervallen lotisicolot en ten vierde
een twintigste lot van de 474ste staatslote
rij. Van de laatstgenoemde twee stukken
zijn de nummers niet bekend.
LIJKEN VAN VERMISTE VROUW EN
KIND OPGEHAALD.
Uit de Piushaven te Tilburg zijn gisteren
middag de lijken opgehaald van de vrouw
en haar zesjarig dochtertje, die, evenals het
tweejarig zoontje, sinds einde Februari ver
mist werden. Zooals gemeld werd het lijkje
van het laatstgenoemde kind reeds Maan
dagmiddag in genoemde haven gevonden.
Men heeft hier ongetwijfeld met een wan
hoopsdaad te doen.
RIJNSCHIP IN AANVARING MET EEN
OMHOOG GELOOPEN SCHIP.
Het uitgaande Estlandsche stoomschip
„Kai" is Maandagavond op de Nieuwe
Maas nabij de Steenplaat aan den grond
geloopen. Daardoor is het Rijnschip „W.
van Driel 41", dat gesleept werd, tegen de
achterzijde van de Estlandsche boot opge
tornd, lekgeslagen en eveneens vastgeloo-
pen. De schipper van het Rijnschip slaagde
cr in zich met zijn vrouw, beide kinderen
en enkele knechts in de jol in veiligheid te
stellen.
Aanvankelijk dacht men, dat het Rijn
schip zoodanig was lekgestooten, dat het
zou zinken. Dit is evenwel niet gebeurd.
Het schip is blijven zitten op den zandbo
dem en wel zoo, dat de woonverblijven nog
boven .water bleven. Na ecnigen tijd is de
schipper met familie en knechts dan ook
weer aan boord gegaan. Het Rijnschecpjc
zal worden gelost en wanneer mocht blij
ken, dat het lek dan nog niet. boyen water
komt, zal het vaartuig daarop worden ge
licht.
Het. Estlandsche schip kreeg weinig scha
de. Dit zal in het dok nader worden onder
zocht.
TWEE JONGENS VERDWENEN.
Sedert Zaterdag zijn een 14-jarige en een
15-jarige jongen spoorloos uit Amsterdam
verdwenen. De ouders verkeeren in de groot
ste ongerustheid. De politie heeft gisteren
avond de fietsen van de beide jongens op
het Museumplein teruggevonden. Zij zijn
waarschijnlijk per autobus naar Antwerpen
gereisd. De Belgische politie is verzocht het
tweetal op te sporen en naar Amsterdam op
transport te stellen.
De Ruyter-medaille uitgereikt.
In tegenwoordigheid van een aanzienlijk
gezelschap is gister aan L. Smit en Co.'s in
ternationalen sleepdienst de gouden „de
Ruyter-medaille" uitgereikt. Deze onderschei
ding is een buitengewoon huldeblijk, dat
slechts eenmaal in de vijf jaar wegens bij
zondere verdiensten voor de zeevaart wordt
toegekend.
Bij deze gelegenheid werd door vice-admi
raal Quant een rede gehouden.
Uitvoerig ging' spr. de rijke geschiedenis
van Smit en Co.'s internationalen sleep
dienst na en zei^e. te vertrouwen, dat allen
kunnen instemmen mét het door 't bestuur
genomen besluit.
Slechts vijf maal werd deze hooge onder
scheiding, tot nu toe, toegekend.
Ik wensch ook .hen geluk, dat hun kleine
groep vandaag7. Zon'n waardige uitbreiding
heeft gekregen, araus spr.'
HET PLECHTIGE OOGENBLIK
Wanneer ik nu aan U, Mh. Murk Leis als
directeur van de oudste der beide maat
schappijen, de groote gouden „De Ruyter
medaille" ga ter hand stellen, dan spreek
ik de hoop uit en mag ik verwachten, dat
gij dit eerbewijs zult willen beschouwen
als een blijk van de grootste bewondering
en waardeering, welke het, „Fonds voor de
De Ruyter-medaille" toekent niet alleen
aan uw maatschappij, of haar directie
nfaar ook aan haar technisch-, wal- en ad-
ministratiepersonecl en ook last but not
least aan uw kapiteins, machinisten en
de verdere bemanningen van uw booten.
Moge deze onderscheiding worden opge
vat, zooals de militair de Willemsorde
ziet, als een belooning voor den moed dei-
bemanningen, voor het beleid van directie
en kapiteins en voor den trouw aan de Va-
derlandsche traditie.
De heer Quant overhandigde hierna de
gouden medaille met oorkonde aan don
heer Murk Leis. Deze sprak namens de on
derneming zijn dank uit voor de onderschei
ding.
Eerewijn en ververschingen besloten de
plechtigheid.
Voetbalwedstrijd België-
Nederland
Van het ministerie van openbare werken
in België, waaronder het wegverkeer res
sorteert, is mededeeling ontvangen, dat
allerlei maatregelen genomen zijn om het
groote bezoek per auto uit Nederland naar
Antwerpen, ter gelegenheid van den voet
balwedstrijd "België—Nederland op Zondag
4 April a.s. te vergemakkelijken.
Onder meer heeft men aan den A.N.W.
B. formulieren toegezonden, welke de be
trokkenen thuis kunnen invullen en later
aan de grens kunnen afgeven, indien zij in
het bezit zijn van de normale vereischte
papieren (ook dus triptieken).
Degenen die in het bezit van zoo'n for
mulier zijn, worden dan aan de grens,
krachtens een speciale regeling, zonder op
onthoud en zonder verdere controle der
grensdocumenten vlug doorgelaten.
Deze formulieren zijn gratis aan de bu-
reaux van den A.N.W.B. verkrijgbaar.