Van Zwaard tot Ploeg
Een onderhoud
met Blum
Engeland's politiek
aan de Britsch-Indische
Noord-Westelijke grens
Loflied op het
Italiaansche leger
Twee jonge menschen
op het schavot
Het complot tegen
Schuschnigg
Rusland biedt
verontschuldigingen aan
Fakir van Ipi hitst aan
tot opstand
TOCH ZIJN ER RESULTATEN BEREIKT.
De tegenwoordige politiek van het
Britsche bestuur aan de Noord-
West-grens van Britsoh-Indië heeft
ten doel, de invloed van de bescha
ving door middel van vreedzame
maatregelen onder de trotsche en
oorlogzuchtige stammen, die dit wil
de, bergachtige gebied tusschen
Britsch-Indië en Afghanistan be
wonen, uit te breiden.
De verdragen met de volkstammen kwa-
lificeercn dit gebied als een onafhankelijk
teritorium, maar dit is zeer slecht uitge
drukt en geeft de werkelijke stand van za
ken niet duidelijk weer; want de grenspalen
van de Du rand-lijn, welke de officieele
grens tusschen Britsch-Indië en Afghani
stan voorstelt, wekken don schijn op, alsof
het gebied tot Britsch-Indië behoort en ma
ken de Britsch-Indische regeering verant
woordelijk voor het welzijn van de inboor
lingen; Het geheelc grensgebied bestaat
geografisch eigenlijk uit drie elementen uit
de eigenlijke Noord-West-provincic, die on
der het bestuur van Britsch-Indië staat,
uit de stamgebieden tusschen de Britsch-
Indisch-A/ghaaneche en de Britsch-Indische
bcstuursgrenzcn en uit het eigenlijke
staatsgchied van Afghanistan. Deze zeer
gecompliceerde situatie wordt nog ingewik
kelder door liet feit. dat de meeste stam
men geen grenzen orkennen en, wanneer
het. stamgebied zich zoo ver uitstrekt, aan
beide kanten van dc Britsch-Indisch-
Afghaansche grens thuisbehooren.
Mengelmoesje van rassen.
Tot voor korten tijd gingen de hevelen
van „Zijne Majesteit, de Regeering" tot
Peshawar en geen stap verder. Wat achter
de grens van do Noord-West-provincie lag,
was onbestuurd land en wie de straatweg
naar de Kaiberpas betrad, liet met de
grenrh' van Peshawar ieder spoor van ad
ministratie en officieele bescherming achter
zich totdat hij de post van Landi Kotnl aan
de Afgfiaansehe grens bereikt, lvnd. Het is
een land' met geweldig liooge en bijna niet
1e héklminiwn bergen, dat onvruchtbaar of
met „scrub", dicht kreupelhout bedekt is.
Het volk, dat bier woont, heeft wel een
zeer wonderlijke afkomst, want alle ver
overaars' en alle kooplieden hebben hun
sporen achtergelaten. Afghanen en Tafaren.
Perzen. Turken en Arabieren. Indiërs en .lo
den. zij zijn hier alle vertegenwoordigd. De
eenigg band. waardoor al deze volkeren ge-
honden worden, is hun godsdienst: de Is
lam. Het verontachtzamen van deze on
zichtbare lijn. die deze stammen van
Britschdndië scheldt, beteokent, dat men
zich in een gebied begeeft, waar nog een
gedeelte van dc Middeleeuwen overgebleven
is en waar fanatieke mannen en dappere
vrouwen hun onafhankeliikbeid tot bet
uiterste verdedigen. Do Britsebe invloed
heeft zich wel in de laatste vijftig iaar on
der hen verbreid, maar is toch niet in staat
geweest, de karakteristieke kenmerken van
de verschillende stammen uit te wisschen.
Wel oefenen vijf politieke. Britsebe agent
schappen in Noord en Zuid-Waziristan, in
Koeram, in Kaiber en in Malakand een
.nominaal toezicht uit, maar de erkenning
van dit toezicht door de stammen hangt
van het feit af, of men van hen belasting
Er bestaat geen georganiseerd beheer en
ook geen begrooting voor deze gebieden.
De inboorlingen deden, wat in hun oogen
volgens hun.oude wetten het beste was.
Zij vreesden een „vreedzame indringing",
zelfs al hadden zij daarvan grootc eco
nomische voordeden, omdat zii hun fana
tiek verdedigde onafhankelijkheid niet
wilden opgeven. En daarom erkenden zij
ook niet de Wettigheid van de Durnnd-lijn.
Ilot probleem was nu, met de stammen
een vergelijk te treffen, die geen vergelijk
wenschten. Al probeerden de politieke auto
riteiten ook. liet Britsohe gezag tot aan do
Britsche gpens uit te breiden, steeds stieten
zij op den. verbitterden tegenstand van dit
vrijheidsliëvofwle ras. De inboorlingen staan
voortdurend klaar, naar de wapenen te
grijpen en zii zijn goed bewapend om
een oude erfenis te verdedigen. De ouderen
zijn misschien nog wel eens tot een schik
king bereid, maar dc jongeren wildon van
geen compromis' weten; zij wenschten
slechts strijd om de vrijheid.
De vechtlustige fakir.
Een der mees! hardnekkige vechters
bazen is de fakir van Ipi, die zijn volgelin
gen door zijn hvpnotiseerende geloofsijver
aan zich bindt. Telkens weer hitst hij aan
tot opstand, zweept de geloovigen op tot
fanatieke razernij en „die ongeloovige
hond van oen Encolschman" beschouwt hij
als een onderdrukker, die uitgeroeid diient
te. worden. Hoewel het gerucht gaat. dat de
onverzoenlijke fakir spooiloos verdwenen is
en zijn volgelingen den strijd als nutteloos
opgeven, is hef toch niet te verwachten, dat
deze merkwaardige figuur zoo maar spoor
loos van het politieke tooneel verdwijnt.
Daarvoor staan ook voor hem te groote be
langen 'op het spel.
Drie middelen.
Er ziin drie middelen, 'die Engeland een.
k'ans kunnen geven, om vrede te stichten
in dit roerige gebied.
Het eerste middel is oen volledige be
zetting,door militairen van het geheele ge
bied tot a«n de Durand-liin. een oplossing,
welke slechts met zware offers ten uitvoer
gebracht zou kunnen worden. Het tweede
Reeds eeuwenlang is het Noord
westelijke deel van Britsch-Indië,
Waziristan, dat aan Afghanistan
grenst, het middelpunt van een
voortdurende strijd tusschen En-
gclsch.cn en inboorlingen, die met
fanatieke ijver hunvrijheid verde
digen. De Engelschen hebben op
het gebied van koloniën echter
groote ervaring opgedaan en heb
ben thans, ook hier de middelen
gevonden, om de wilde volkeren in
hun macht te krijgen.
Onze Britsch Indische correspon
dent zendt ons nevenstaand artikel,
dat. den lezer een helder inzicht, zal
geven in deze uiterst interessante
kwestie.
middel zou zijn. hier een soort niemands
land tusschen Afghanistan en Britsch-Indië
in het leven te roepen en het laatste mid
del, dat men thans wil volgen, bestaat daar
in. dat men de inboorlingen cr toe wil
overhalen, door hun gebied breede wegen te
laten aanleggen, en op eenige plaatsen
troepen te stationneeren met de verzeke
ring dat de officieren en manschappen zich
in geen geval met de aangelegenheden van
de stammen zullen bemoeien.
Roovers worden landbouwers.
Om dc zaak nog wat smakelijker voor te
stollen, gaat de Britsch-Indische regeering
cr toe over, de inboorlingen hulp te ver-
lecnon op het gebied van de landbouw. De
grond zal vruchtbaar gemaakt worden, ter-
wel er tevens zaden uitgèdeeld zullen wor
den. Tot de algemeene verbazing heeft men
hiermee hij de fanatieke bevolking groote
successen geboekt. De Jalel Kheli bijvoor
beeld, die vroeger slechts van rooven leef
den. wcnschcn thans nieuw land en de
hardnekkige Waziri's in liet Wana-district
hebben zich ook met groot enthousiasme op
den landbouw geworpen.
Hiermede zou tevens de bewering
van den Engelschen onderzoeker be
wezen zijn, dat al deze stammen
vroeger landbouwers waren en juist
door dc ontbossching van het land,
waardoor het droog en onvruchtbaar
geworden was, tot een andere levens
wijze hadden moeten overgaan.
Natuurlijk kan men een volk, dat eeuwen
lang gewend was, van het zwaard te leven,
niet maar zoo in één dag tot de ploeg be-
keeren en alle stroomingen en reacties, die
boven beschreven zijn. zijn bij de verschil
lende stammen misschien nog wel erger
geworden. Dat sluit echter niet uit. dat de
eenmaal ingeslagen weg ondanks alles toch
wel tot het verwachte "resultaat zal leiden,
namelijk de omheining van de Britsch-In
dische Noord west-grens. Zooals gezegd, zal
dit niet in één dag voltooid worden, maar
de Engelschen hebben in den loop der ge
schiedenis het wadhten wel geleerd,
wil heffen of niet.
Herinneringen uit den wereldoorlog
opgehaald.
„Legionaires schrijven In Spanje een
nieuwe bladzijde van roem".
De „Popoio d'Italia" laat in zijn
editie van gistermorgen een protest
hooren tegen de naar zijn smaak te
vaak verspreide berichten, volgens
welke Duitschland altijd een middel
matige opvatting zou gehad hebben
over do waarde van het Italiaan
sche leger.
Het blad haalt verschillende bcoordeclin-
gen aan van Duitsche generaals, o.a. van
I.udendorf en Hindenburg, waarin de waar
de van den Ifaliaanschcn soldaat naar vo
ren wordt gebracht en de doorslaande be-
teekenis der Italiaansche overwinningen in
den wereldoorlog.
Dc „Popoio d'Italia" voegt hieraan toe,
dat men niet de dagen van crisis als voor-
bpold moet nemen, welke alle legers gekend
hebben. liet blad 'besluit aldus: Het Itali
aansche leeor beeft zich gemeten met bet
leger van Oostenrijk en Hongarije en nie
mand kan de militaire hoedanigheden be
twisten van de Oostenrijkers en Hongaren
die tot het Duitsche ras behooren. Onlangs
heeft bet Ttaliaanscbe leger de Ethiopische
strijdkrachten vernietigd, welke vele Fran-
schen slechts na een strijd van twintig ja
ren hadden kunnen verslaan.
Eens zal de sluier worden opgelicht van
hetgeen in Spanje voorvalt. Dan zal de we
reld weten, dat de legionaires van het fas
cisme in het Spaansehe land een nieuwe
bladzijde van roem voor de geschiedenis
geschreven hebben.
DE STAKING IN DE POOLSCHE
METAALNIJVERHEID.
Ontslag van 2 arbeiders de aan
leiding.
Te Bielifz in Polen is Donderdag het. per
soneel van alle metaalbedrijven in staking
gegaan. Aan deze algemeene staking der
metaalarbeiders nemen ongeveer 5000 per
sonen deel.
De oorzaak van het geschil ls gelegen in
het ontslag van twee vertrouwenslieden der
vakvereenïging. De arbeiders eischen dat
beide personen weer te werk zullen worden
gestold. Voorts zijn loonkwesfies in bet ge
ding gebracht. Het ministerie van arbeid
is in de zaak gemengd.
Een Amerikaan en een Duitscher
wegens hoogverraad terechtge
steld.
De op 8 Maart j .1. wegens hoog
verraad ter dood veroordeelde
Ilclmut Hlrsch is gisterochtend to
Berlijn terecht gesteld. Hirsch, een
Amerikaansoh staatsburger was ver
oordeeld wegens voorbereiding van
een aanslag op nationaal-socialis-
tische leiders. Hij was in het bezit
bevonden van twee helschc machines'.
De Duitsche autoriteiten venmeden voor
don eersten keer in een officieel commu
niqué te vermelden, dat Hirsch in opdracht
van hoogverradcrlijke kringen naar Duitsch
land was gegaan om er bomaanslagen te
plegen.
De ambassade der Vereenigde Staten te
Berlijn had een verzoek om gratie bij den
Rijkskanselier ondersteund.
Tevens is de 20-jarige Oskar Denner, die
op 12 December 1030 wegens verraad was
ter dood veroordeeld, terechtgesteld.
Bezoekers van een bierlokaal
babbelden.
De Daily Herald meldt, dat nadere bij
zonderheden bekend zijn geworden over ter
roristische plannen der nat ionaal-socialisten
tegenover bondskanselier Dr. Schuschnigg.
De leider der gearresteerde nat ionaal-
socialisten is een zekere Wolczek, een
technicus, die eenige jaren in Chili heeft
gewoond. Nog deze maand zullen zij terecht
slaan onder beschuldiging van dc voorbe
reiding van plannen tot ontvoering van
bondskanselier Schuschnigg. Voorts zul
len zij zich moeten verantwoorden over de
voorbereiding van plannen Schuschnigg
dood te schieten, wanneer de bondskanse
lier een bezoek aan 't graf van zijn vrouw
zou brengen en over plannen de bondskan-
selarij uit een vliegtuig te bombardecren.
De zaak zou aan het licht zijn gekomen
door loslippigheid van bezoekers van een
bierlokaal.
NOG GEEN ACCOORD IN HET MEXI-
CAANSCHE PETROLEUMCONFLICT.
Er is nog geen overeenkomst tusschen do
werkgevers en de stakers in de Mexicaan-
sche petrolcumnijverheid tot stand geko
men. Men heeft niettemin een voorloopigc
werkhervatting overwogen, waarbij dan de
onderhandelingen door bemiddeling van 't
departement van arbeid zouden worden
voortgezet. De laatste voorstellen der onder
nemingen bevallen yi voering van de vccr-
tigurige Werkweek niet betaling van het
zelfde loon, dat thans voor do 56-urige week
wordt uitgekeerd, 21 dagen vacant ie per
jaar en storting van 10 procent der looncn
door de werkgevers voor een ouderdoms
pensioen.
L
Nog altijd arrestaties
in Rusland
Hooge functionnarissen in hech
tenis.
Volgens berichten uit over het algemeen
betrouwbare bron zijn in den laatstcn tijd
in Rusland tal van arrestaties verricht in
militaire kringen en in de kringen van het
volkscommissariaat van buitenlandsche za
ken. Voorts zouden eenige hooge partij-
functionnarissen zijn gearresteerd.
Balans na één jaar
Volksfrontregeering
FRANKRIJK'S ECONOMISCH HERSTEL
EEN FEIT.
„Wij zijn trouw aan onze ver
plichtingen en hopen op den
Volkenbond".
De minister president van Frankrijk Blum
heeft Sandford, correspondent van de Daily
Herald een onderhoud toegestaan, dat hem
gevraagd was ter gelegenheid van den eer
sten verjaardag der Volksfrontregeering.
Blum zeide onder meer, dat het
economisch herstel een onbetwist
baar feit is. Dit herstel scheen min
der duidelijk dan in andere landen,
doch Frankrijk heeft iets beproefd
dat geen enkel ander land, met uit
zondering wellicht van de Ver
eenigde Staten, heeft geprobeerd,
Het heeft een soort economische
breuk moeten voorkomen.
Blum gaf een verklaring van de finan-
ciecle moeilijkheden door te betoogen, dat
de regeering het sociale voor het economi
sche en het economische voor het finan-
cieele heeft laten gaap. Bovendien moet een
enorme overbewapening gehandhaafd wor
den. De financieelc vooruitzichten blijven
echter gunstig. De schatkistlasten zijn reeds
dit jaar verminderd en men zal daarmede
zonder verslapping verder gaan. Dc regee
ring verwacht, dat de terugkeer van uitge
voerd kapitaal zal worden bevorderd door
de stabiliteit van het Fransche economische
leven, door de gaafheid van het bestuur en
door de algemeene welvaart van het land.
Geen wijziging der muntpolitiek.
Hoe het ook zij, Frankrijk zal zijn munt
politiek niet wijzigen: de beginselen van het
driezijdige accoord van September zullen
richtlijn blijven.
LÉON BLUM.
Met een toespeling op dc proga-
ganda, die een zeker deel der pers
tegen de regeering voert, zeide Blum
dat de millioenen bezoekers der ten
toonstelling in Europa en in dc ge
heele wereld de kwaadaardige le
genden zullen doen verdwijnen.
Ten aanzien van de buitenlandsche poli
tiek verklaarde de minister-president te ge-
loovcn, dat de regeering trouw is gebleven
aan de regeeringsverklaring, door vertrou
wen te stellen in het vredelievende Europa.
Het vredelievende Europa heeft thans ver
trouwen in Frankrijk.
Het weet, dat Frankrijk trouw zal blij
ven aan zijn verplichtingen, aan de hoop
volle gedachte, die de Volkenbond beli
chaamt. Het einddoel is nog altijd hetzelfde:
gemeenschappelijke veiligheid door arbi
trage, wederkeerige bijstand, algemeene
ontwapening en toezicht op de bewapening.
Er is geen enkel onderscheid gemaakt
tusschen de regceringsstelsels der landen.
Blum zeide ten slotte verheugd te zijn ove?
dc goede betrekkingen met de Vereenigde
Staten, Rusland, België, dc Kleine Entente,
Turkije, de Scandinaafsche landen en En
geland.
Voor den overval op den Pool-
schen journalist.
Polen heeft voldoening ontvangen wegens
den aanval, waarvan de correspondent van
het Poolsche Telegraafagentschap (P.A.T.)
te Moskou, Haczynski, en de ambtenaar der
Poolsche ambassade te Moskou, Lagoda,
eenige dagen geleden op den weg tusschen
Kief en Czernikof het slachtoffer zijn gewor
den.
De plaatsvervangend volkscommissaris
van buitenlandsche zaken, Stomoniakof,
heeft den Poolsr.hen ambassadeur, Grzy-
bowski, verontschuldigingen aangeboden en
medegedeeld, dat de acht aanvallers konden
worden gearresteerd en ernstig zullen wor
den gestraft.
NEDERLANDSCH SCHIP NEEMT GEWON
DEN VAN DE „OLIVA" OVER.
Naar uit Manilla wordt gemeld, heeft het
in brand geraakte Duitsche vrachtschip
„Oliva" op eigen kracht zijn reis naar Ma
nilla kunnen voortzeten. Het te hulp gesnel
de stoomschip „Friederun," blijft in de na
bijheid. Het Nederlandschc stoomschip „Tji-
karang" heeft vijf gewonde leden der be
manning van de „Oliva" aan boord geno
men.
De Boschjesmannen
sterven uit
Generaal Smuls noemt ze „l&
vende fossielen
Het Zuid-Afrikaansche parlement heeft
zich in de laatste dagen met het probleem'
van de Boschjesmannen bezig gehouden, die
op het punt staan, uit te sterven. In het
debat noemde Generaal Smuts ze „levende
fossielen", die, wat het ook kosten moge,
in stand gehouden moeten worden. De
Boschjesmannen zijn waarschijnlijk de oud
ste stam van de wereld, die voor 25.000 jaap
niet alleen Zuid-Afrika bewoond hebben,
maar geheel Afrika en waarschijnlijk ook
Zuid-Europa. Hun instandhouding schijnt
een zeer moeilijk probleem te zijn, want
om hen in leven te houden, zou men hen
eigenlijk de onbeperkte jacht op wild moe
ten toestaan, waartegen dc boeren, die aan
de rand van de Kalahari wonen, thans reed3
in verzet gekomen zijn.
ONZE OOST]
Lichte aardschokken
Aneta meldt uit Koetaradja. dat Donder
dag om 14.00 plaatselijken tijd. lichte aard
schokken geconstateerd zijn die geenerlei
schade hebben aangericht.
I-Ict Koninklijk magnetisch en meteorolo
gisch observatorium te Batavia heeft dezei
schokken niet geregistreerd.
ZONDAG 6 JUNI.
Hilversum I.
8.30 KRO. 9.30 NCRV. 12.15 KRO. 5.00
NCRV. 7.45—11.00 KRO.
8.30 Morgenwijding.
9.30 Gewijde muziek (Gr.pl.)
9.50 Gereformeerde Kerkdienst. Hierna: Ge
wijde muziek (Gr.pl.).
12.15 KRO-orkest.
1.00 Boekbespreking.
1.20 De KRO-Melodisten.
2.00 Vragenuur.
2.30 KRO-Kamerorkest.
3.15 Gramofoonmuziek.
3.20 Zang en piano.
3.30 Gramofoonmuziek.
3.35 KRO-orkest en soliste.
4.00 Ziekenlof.
4.55 Sportnieuws.
5.05 Gewijde muziek (Gr.pl.).
5.50 Ncdcrl. Hervormde Kerkdienst. Hierna:
Gewjjde muziek (Gr.pl.),
7.45 Sportnieuws.
7.50 Causerie „Bescherming van het Klein
bedrijf".
8.10 Berichten ANP. Mededeelingen.
8.25 De KRO-Melodisten, solist en gramo-
foonplaten.
9.15 Gramofoonmuziek.
9.25 Zang en piano.
In de pauze: Gramofoonmuziek.
9.55 Gramofoonmuziek.
10.30 Berichten ANP.
10.40—11.00 Epiloog.
Hilversum n.
8.55 VARA. 10.00 VPRO. 12.00 AVRO. 5.00
VARA. 8.00—12.00 AVRO.
8.55 Gramofoonmuziek.
9.00 Postduivennieuws.
&.05 Tuinbouwpraatje,
.30 Gramofoonmuziek.
.45 Lezing „Van Staat en Maatschappij",
10.00 Zondagsschool.
10.30 Protestantsceh Kerkdienst.
11.45 Lezing: Moeders en kinderen tien dagen
heerlijk buiten.
12.00 Orgelspel.
12.10 Filmpraatje.
12.35 Gramofoonmuziek.
1.00 Het schilderij van de maand.
I.15 Kovacs Lajos' orkest.
2.00 Boekbespreking.
2.30 Het omroeporkest en solist.
In de pauze: Viool en piano.
4.10 Astronomische causerie.
4.25 AVRO-Dansorkest.
4.55 Gramofoonmuziek. Sportnieuws ANP.
5.00 Gramofoonmuziek.
6.00 Sportuitzending.
6.15 Sportnieuws ANP.
6.20 „Fantasia" en soliste.
6.45 Declamatie.
7.00 Tusschen zeven en acht, gevarieerd pro
gramma.
8.00 Berichten ANP. Mededeelingen.
8.15 Gramofoonmuziek.
9.00 Causerie.
9.10 Radiojournaal.
9.25 Omroeporkest en solist.
10.15 Renova-kwintet.
II.00 Berichten ANP. Hierna AVRO Dans-
orkest.
11.4012.00 Gramofoonmuziek.
MAANDAG 7 JUNI 19S7.
Hilversum I.
NCVR-Ultzending.
8.00 Schriftlezing, meditatie, gewijde muziek
(gr.pl.).
8.30 Gramofoonmuziek.
9.30 Gelukwenschen.
9.45 Gramofoonmuziek.
10.30 Morgendienst.
11.00 Christ. Lectuur.
11.30 Gramofoonmuziek.
12.00 Berichten.
12.15 Gramofoonmuziek.
12.30 Orgelconcert.
2.00 Altmezzo en piano.
3.00 Causerie over Kamerplanten.
3.40 Gramofoonmuziek.
3.45 Bijbellezing.
4.45 Amsterdamsch Salonorkest.
6.30 Vragenuur.
7.00 Berichten.
7.15 Vragenuur.
7.45 Reportage.
8.00 Berichten ANP, Herhaling SOS-Ber.
8.15 Gramofoonmuziek.
9.00 De beteekenis der Christ. tradities vooï
ons volk, causerie.
9.30 Orgelconcert (Om 10.00 Berichten ANP)]
10.30 Gramofoonmuziek.
10.45 Gymnastiekles.
11.0012.00 Gramofoonmuziek.
Hierna: Schriftlezing.
Hilversum n.
Algemeen programma, verzorgd door de
VARA. 10.00—10.20 VPRO.
8.00 Gramofoonmuziek.
10.00 Morgenwijding.
10.20 Declamatie.
10.40 Gramofoonmuziek.
11.10 Vervolg declamatie.
11.30 „Fantasia".
12.00 Gramofoonmuziek.
2.45 Sopraan en piano.
3.05 Declamatie.
3.30 „Melody Circle".
4.30 Voor de kinderen.
5.00 „De Flierefluiters" en solist.
6.00 „Fantasia" en solist.
6.30 Muzikale causerie en piano.
7.10 De beteekenis van het avondonderwijs
voor maatschappij en individu, causerie.
7.30 „De Roodborstjes" en gramofoonmuziek.
8.05 Herhaling SOS-Berichten.
8 07 Berichten ANP.
8.15 Orgelspel.
8.40 Declamatie.
9.00 Viool en piano.
9.20 VARA-Groot-orkest en solist.
9.50 Gramofoonmuziek.
10.00 Bcrichfen ANP.
10.05 Vervolg orkestconcert.
11.0012.00 Gramofoonmuziek.
