Stormramp te Honkong
neemt in omvang toe
Eberhard - Falier
OMGEVINGNIEUWS
tongeren Lanlbouwdag te
Alkmaar
H.H. Gerst»
P. SLUIS
Het s.s .„Van Heutsz"
zinkende
Floralia en Middenstands-
Tentoonstelling
verbouwers
Boekhandel
Frankrijk gaat uit een
ander vaatje tappen
Natuurrampen in
China
De Volksboogeschool als
hulp voor den boer
Voor de geheel bezette zaal van den
Muziektuin opende de heer K. Bergsma,
voorzitter van den Provincialen Bond van
Oudleerlingen van het Land- en Tuinbouw-
ondenvijs de vijfde Jongeren Landbouwdag,
waarbij hij de aanwezigen welkom heette,
in het bijzonder de sprekers van den dag.
Hij legde daarbij vooral de klemtoon op
het ideeële doel dat de verecniging tracht
na te streven.
Nadat spreker een hartelijk applaus in
ontvangst had moeten nemen, was 't woord
aan dr. H. v. d. Wielen, leider van de Volks
hoogeschool „Allardsoog" te Bakkcveen, die
zich tot onderwerp had gekozen: „Wezen
en Werken der Volkshoogcsrliool".
Om aan te tooncn. wat de Volksbooge
school wil zijn, gaat spr. in het kort de
geschiedenis na.
Voor ongeveer 80 jaar was in Denemar
ken. een geestelijke en matcriecle crisis.
Het land stond sterk onder den invloed
van de Pnitsche cultuur met het gevolg,
dat de echte Scandinavische cultuur niet
tot ontplooiing kon komen. Toen traden,
niettegenstaande de moeilijkheden, waar
aan Denemarken ten prooi was. enkele
groote figuren naar voren, als prof. Grunt-
wig, een predikant, die, grootgebracht als hij
was in de Duitsche cultuur, aanvankelijk
in conflict kwam met zijn omgeving, doch
die ten slotte besefte, dat hij zich moest
verplaatsen in het leven en het denken
van het Deensche volk. In zijn eerste werk
legde hij de „volkshoogcsohoolgedachle"
vast, die neerkwam op het. scheppen van
de mogelijkheid voor den Deonschen boer,
om zich beter geestelijk te kunnen ont
wikkelen. Het was de eenvoudige school
meester Kristen Kold. die de uitvoering van
de volkshoogeschoolgedachte mogelijk maak
te, door de gelegenheid te scheppen aan tal
van plattelanders om allerlei belangrijke
onderwerpen te bespreken.
Deze volkshooeeschool, waarvan er thans
67 in Denemarken zijn, verbreidt zich over
geheel Scandinavië en men vindt ze thans
in verschillende andere landen van Euro-
pa.
In het Puitschland van na den oorlog
ontwikkelden zich vóór het tegenwoordig
regime aan het bewind kwam, uit de arbei
derskampen een 500 kleinere of grootere
volkshoogescholen. De beweging zette zich
door in Zwitserland en Engeland. Ze bereikte
Nederland in 1930. Tc Leeuwarden vond in
dat jaar een eerste bespreking plaats om te
komen tot een volksboogeschool.
Overal in ons leven kapselen verschillen
de groepen zich in met eigen krant en radio,
met eigen verzekeringen, eigen organisaties,
enz., enz. Deze groepen groeien uit tot tegen
standers, die elkaar onderling bestrijden.
Doch die elkaar, wanneer ze met elkaar in
aanraking komen totaal niet blijken te ken
nen.
Met de bedoeling hierin verandering te
brengen, werd de volksboogeschool „Allards
oog" begonnen op de plaats, waar de gren
zen van Friesland, Groningen en Drente
elkaar raken.
Kr worden daar cursussen gehouden voor
het platte land, waar 's morgens practisch
wordt gewerkt, wat bestaat uit ontginning
van terrein. Daaraan gaat vooraf een half
uur lichaamsoefeningen, 's Middags wordt
de courant uitvoerig besproken, waarna bet
werk wordt voortgezet in werkgroepen,
waarin belangrijke vraagstukken worden
behandeld door een inleider. Daarop volgt
een geduchtenwisseling. Voorts zijn er des
avonds lozingen, er zijn vragenavonden,
zangcursussen en tenslotte een eigen courant
die eens per li dagen verschijnt.
Spr. wil geen bijzonderheden weer geven,
besluit echter met mede tc doelen, dat de
beweging is ontstaan uit de roeping om de
Nedcrlandschc samenleving, waarmee het in
menig opzicht verkeerd gaat, weer op te
heffen.
Na de pauze geeft de voorzitter het woord
aan don tweeden spreker, lr. L. J. A. de
Jonge, Itijkslandhouwconsulcnt te Drachten,
over het onderwerp: „Boeren in West-Euro
pa" dat met lichtbeelden werd geïllustreerd.
De Westersche hocren-vraagstukken vallen
uiteen in twee gedeelten: de economisch-
tecbnische ca de sociaal-cultureele.
Ilct is een algemeen West-Europecsch
verschijnsel, dat de boeren in het huidige
tijdsgewricht een secundaire plaats zijn gaan
innemen. De boerenstand is in het defensief
gedrukt.
Het is merkwaardig dat zoowel de wereld
oorlog als de crisis der dertiger jaren de
ontwikkeling tot een technisch Westen heb
ben bevorderd. Immers in landen als Neder
land en Denemarken, met een nog krachti-
gon boerenstand, wordt aan de industrialisa
tie zeer veel zorg besteed, sedert de export
van bodomproductcn dusdanig terugliep,
dat de nationale welvaart ernstig geschaad
werd.
Maar tegelijkertijd vond in de oude indu
striestaten de start plaats .van een tegenge
stelde beweging, n.1. de her-agrariseering,
welke evenzeer door wereldoorlog en deze
crisis werd bevorderd.
Voor den toekomstigen materieclen t oe-
stand van den West-Europeeschen landbouw
koestert spreker geen n' te groote vrees. Zoo
lang nog tientallen millioenen menschen
groot gebrek hebben aan het allcrnoodigste,
is er van.een werkelijke agrarische over
productie geen sprake.
Noodig voor de vervulling van alle toe
komstverwachtingen, die worden gewettigd
door de technische, chemische, clectrischc
vooruitgang, is een technisch goed geschool
de boerenstand, een wetenschappelijke be
drijfsvoering op intensieve wijze en oen toe
spitsing on de voortbrenging van hoogwaar
dige kwaliteitsproducten.
Het is ongemeen moeilijk een nieuwe en
bezielde hoerencultuur op te bouwen.
Aan de hand van een aantal lantaarn-
plpnties. met opnamen uit Nederland, Frank
rijk. Relgië. F.nceland. Duitschland en Dene
marken, toonde spr. aan hoe er ten platten
lande nog veel schoons wordt aangetroffen.
'ANNA PAULOWNA
In ons berichtje van de vergadering van
„Vischlust" is een foutje geslopen. De visch-
wedstrijd wordt niet op 25 doch op 5 Sep
tember gehouden.
„Altijd Verder" had bij de wedvlucht
vanaf Otidenbosch (afst. 145 k.m.) voor oude
en jonge duiven, 74 vogels in concours, die
om 8 uur zijn gelost.
De eerste vogel, geconstateerd om 11 u.
9 m. 31 sec. had een snelheid van 767 m.
per minuut en de laatste prijswinnende duif
geconstateerd om llu. 41 m. 45 sec. vloog
663 m. per min.
Prijzen behaalden: J. Ilc-ngsdijk 1, 4 en 11
met 52.8 punt, A. Liefhebber 2, 3, 7 en 10 met
57,6 punt; R. Geerings 5 en 12 met 25.6 p.;
P. de Vries 6, 9, en 13 ract 30 p.; G. v. d.
Berg 8 en 15 met 16 p.; J.J. Schenkels 13
met 6.4 p.
Eveneens werd een wedvlucht gehouden
over 284 km. waarbij 18 duiven in concours
waren, die om 10 u. 30 zijn gelost. De snel
ste vogel kwam om 3 u. 28 m. en 35 sec. aan
en vloog 824 in. per minuut, de laatste prijs
winnende vogel, geconstateerd om 3 u. 37
m. 8 sec., vloog 805 m. per minuut. Hierbij
behaalden prijzen: A. Liefhebber 1, 2 en
4 met 4S punten en W. Blaauboer 3 met
12 punten.
W1ERINGEN
WEER EENS DIEFSTAL
De Brigadier der Rijksveldwaeht te Hip-
polytushoef heeft tegen een zekere V. te
Noordstroe procesverbaal opgemaakt, daar
zij hem verdacht van diefstal van gerst ten
nadeelc van oenigc boeren uit de Wieringcr-
meer onder Wiéringen. Bij huiszoeking ten
huize van V. werd nog 1'A H.L. gerst aan
getroffen. Dit is nu al de tweede keer in
een week dat van een dergelijke diefstal
sprake is.
CALLANTSOOG
Burgerlijke Stand over Augustus 1937.
Ondertrouwd: M. J. Schmidt, oud 26 j.,
kapper on W. T. Baken, oud 22 j., z.b.
Gehuwd: II. de Jong, oud 30 j., timmerman
en N. Weij, oud 20 j., z. b. Jb. Hollander, oud
22 j., dijkwerker en Tr. Bakker, oud 21 j.,
z. b., D. Vries, oud 27 j., onderwijzer en A.
A. van Schcijcn, oud 23 j., z. b.
LOOP DER BEVOLKING.
Ingekomen: K. Unk en gezin van Andcl
(N.B.); A 51.
Vertrokken: J. Wienjus naar Den Helder.
H. J. Schut en gezin naar Koedijk.
LANGEND1JK
NOORDSCHARWOUDE.
Bestuursverwisseling.
In de gehouden bestuursvergadering van
de N.V. „Concordia". werd als penning
meester gekozen de heer N. Kooij.
WIERINGERMEER
ONTSLAG WEGENS AFLOOP SEIZOEN
WERKEN.
Wegens het reeds sterk inkorten der-oogst
werkzaamheden is per Dinsdag j.1. aan 100
arbeiders, werkzaam bij de Cult. Mij. op
de bekende voorwaarden, ontslag aange
zegd.
EEN WITTE SPREEUW
In de omgeving van een der boerderijen
is een sneeuwwitte spreeuw gesignaleerd.
Ongedwongen en rustig beweegt zich het
dier te midden van zijn vriendjes. Opval
lend is echter dat juist vaak dc witte
spreeuw leiding geeft en aan dc kop der
groep vliegt.
BATAVIA, 2 September. r- De direotie van
de K.P.M. ontving een dringend telegram uit
Hongkong, dat het s.s. „Van Heutz" in den
afgeloopen nacht tijdens een typhoon is
vastgeloopen nabij Green Island dat onge
veer drie mijl van Hongkong is gelegen.
Een nader radiobericht van den gezag
voerder meldde, dat liet schip zinkende is.
Nadere berichten omtrent dc juiste plaats
waar het schip is vastgeloopen en omtrent
het. aantal passagiers ontbreken.
Later werd gemeld:
De directie van de K.P.M. ontving be
richt. dat alle opvarenden van de „Van
Heutz" gered zijn.
SPANJE
Va'encia geeft den
moed niet op
Regeeringsaanval in Andalusië.
Hoewel Franco nu meester is van liet
Noorden en niets zijn verderen opmarsch
meer schijnt tc kunnen stuiten, dank zij de
openlijk erkende Ilaliaanschc hulp, heeft de
val van Santander \olgens de Times geen
ontmoediging in Valencia te weeg gebracht.
Meer dan ooit, is men besloten (ie vijan
delijkheden tot een spoedig einde te brengen
en met dit doel bet leger te versterken en
dc eenheid in de z.g. achterhoede te ver-
grooten. De hoofdcommissaris van oorlog
heeft tot dit doel opnieuw het wachtwoord
uitgevaardigd, afkomstig uit dc periode na
den val van Malaga: „Op een nederlaag
moeten wij met een overwinning plus nog
een halve antwoorden."
Het uithoudingsvermogen is in het
linksche Spanje steeds volgens
den corr. van de Times niet ver
minderd. Integendeel; door de moei
lijkheden van het laatste jaar heelt
het zich ontwikkeld. De dagen, waar
in alles er op scheen te wijzen, dat
niets den opmarsch van de opstandi
ge generaals kon stuiten, z<jn voor
bij. Op het oogenblik is het regee-
ringsleger een werkelijkheid, in staat
om zich te laten gelden.
In den sector van den weg naar
Andalusië hebben de regeeringstroe-
pen gisterenmorgen den aanval ge
opend. Op sommige plaatsen zijn zij
drie kilometer opgerukt.
Anna Paulowna
Bezoekt de prachtige
in de zaal van SLIKKER.
Opening Zaterdag 4 Sept.,
's avonds 8 uur; voortzetting
Zondagmiddag 2 uur tot 's av.
12 uur.
Entrée 15 cent; gratis 's avonds
koffie- en 's middags thee-
schcnkerij, aangeboden door
de Enkabé, afd. Anna Pau
lowna.
Zondagavond schitterende
GONDELOPTOCHT,
in de Molenvaart, waarvoor
prijzen worden uitgeloofd; 12
deelnemers hebben zich reeds
aangemeld, de aangifte is open
tot Zondagmiddag 12 uur.
Zondagmiddag 3 uur op het
sportterrein:
B K C. I - D T.S. I
Vanaf 4 uur'Zondag
GROOT BAL
in de Danstent achter de zaal
van Slikker.
De soorten Kenia, Spratt
Archer, Mansholt 2-rijige en
Saxonia gerst komen weer in
aanmerking voor brouwerij-
doeleinden. Voor eerste leve
rantie worden aangiften van
gedorschte partijen ingewacht
voor 12 Sept, bij P. KOOI
MAN, Anna Paulowna, Tel. 10.
AANGEBODEN:
1 gloednieuwe
Handnaaimachine
met kast, van f70 voor f52.50,
merk „Gazelle".
1 IDEM, van f85 voor f50,
merk „Singer". Volle garantie.
Naaimachinehandel,
BARSINGERHORN.
Schager Roosjes
Aangeboden
Eerstelingen, Bintjes en
Bevelanders (kl. A.)
Door K. PAARLBERG, Schager-
waard.
Gevraagd voor direct:
EEN BOERENKNECHT,
goed kunnende melken, bij C.
D. APPEL, Berkmeer, Heer-
hugowaard (N.).
Gevraagd:
100 WITTE LEGHORN-
HENNEN,
tegen de leg, met opgaaf naas
te prijs. JOH. VEERMAN,
Aartswoud.
Gevraag^,' tegen 1 Dec. of
n. o. t. k. datum een nette
BURGERWONING,
te Barsingerhorn. Opg. verl.
liuurpr. aan G. WEGGEMANS,
Rijksambtenaar, Barsinger
horn.
Direct gevraagd: Een
HULP IN DE HUISHOUDING,
liefst middelbare leeftijd, bij
Wed. S. BROMMER, Schager-
brug.
Te koop: Een jonge drachtige
ZEUG,
werptijd 7 September, bij P,
THOMAS, Langcvlict 30, Ju-
lianadorp.
WERKVOLK
gevraagd hij A. GEEL, Groote--
sloot, Oudesluis.
Tc koop:
1—7 R.LR. HENNEN,
broed Maart 1937. L. GROOT,
Schagerwaard.
GERSTESTROO
te koop. GEBR. SLEUTEL,
Wicringenvaa rd.
het potlood van supe
rieure kwaliteit is zoo
wel in blikverpakking
van 10 stuks als per
stuk verkrijgbaar in
v.h. Trapman 6 Co.
Parijs ontstemd over Mussolini's
openlijke erkenning van zijn in
terventie in Spanje. Nota's voor
Londen en Genève liggen gereed.
Op grond van door hun Parijsche
correspondenten verkregen inlichtin
gen zien verscheiden Engelsche bla
den ernstig de mogelijkheid onder
het oog van een herziening der tot
dusverre door de Fransche regeering
ten aanzien van het Spaansche con
flict gevolgde politiek.
Deze verandering van houding wordt
beschouwd als het logisch gevolg
van het brutale optreden van een
„zekere buitenlandsche vloot" in de
Middellandsche Zee en van de uit
wisseling van de telegrammen tus-
schen Franco en Mussolini, waar
mede de duce openlijk Italië's in
menging in Spanje heeft erkend.
De beraadslagingen van het kabinet-Chau-
temps zouden voor een groot deel betrekking
hebben gehad op deze gebeurtenissen en
gedaclitenwiss'elin'gcn tussclien Parijs cn
Londen zouden hierover reeds zijn geopend.
Een formeel protest van Frankrijk
bij het niet-inmengingscomité tegen de
thans door Rome erkende inmenging
van Italië in Spanje is zeer waar
schijnlijk, zonder dat daardoor af
breuk wordt gedaan aan de andere
maatregelen, die de omstandigheden
aan de hand zouden kunnen doen.
Naar de Parijsche correspondent van de
„Times" bericht, zou de ETansche gezant te
Londen Eden hebben meegedeeld dat Erank
rijk voornemens is, de zaak aan het Ge-
neefsche comité voor te leggen. Parijs zou
handhaving van de nict-interventie-politiek
thans bezwaarlijk achten.
De Parijsche correspondent van de „News
Chronicle" meent te weten, aldus de Msb.,
dat de socialistische ministers cn eenige
hunner radicale collega's in de kabinetszit
ting van Zaterdag j.J. gcëischt hebben, dat
onmiddellijk een protest tc Rome zou wor
den ingediend. Tenslotte zou echter besloten
zijn, niet rechtstreeks te Rome, doch te Ge
nève te protestecrcn.
Vrijwilligers over de grens.
Wat het verbod van toelating van vrij
willigers over de Fransche grens naar
Spanje betreft, interpreteert de „News Chro
nicie" de houding der Fransche regeering
aldus: ,Dc door het kabinet te Parijs ge
nomen beslissing beteekent niet noodzake
lijkerwijze. dat de Fransch-Spaansche grens
thans geopend is voor vrijwilligers, die zich
naaf het Iberisch schiereiland zouden wil
len begeven: zo beteekent, dat. als Frank
rijk ook nu nog vrijwilligers belet, de grens
te passeeren. het zulks doet uit politieke
overwegingen en niet meer krachtens een
wet. De Fransche regeering is thans volko
men vrii de ten aanzien van vrijwilligers
getroffen maatregelen op te schorten of te
annulecren en zij kan geen wettelijke straf
fen meer opleggen aan degenen, die zouden
trachten via de Fransche grens Spanje
binnen te dringen."
Omtrent de gevolgen van den orkaan
wordt nog gemeld, dat het Japansche s.s.
„Asama Ma roe" in de Jongk-Liaai aan den
grond is geloopen, terwijl alle zaken aan
den waterkant tot manshoogte onder water
staan. Douanebeambten cn andere helpers
hebben op heldhaftige wijze aan het red
dingswerk deelgenomen. Er komen nog
slechts schaarsche bijzonderheden binnen,
als gevolg van de duisternis en de algemee-
ne verwarring.
Ten gevolge van den was der Gelé rivier
is de dijk over een lengte van 1500 mgter
doorgebroken. Nabij Poetai in de provincie
Sjantoeng. De gouverneur van deze provin
cie heeft Nanking een bedrag van drie mil-
lioen verzocht om den noodlijdenden te
hulp te komen.
Aantal dooden op minstens
100 geschat
De taifoen, welke zich met een
snelheid van 130 mijl per uur voort
plantte, heeft in den afgeloopen
nacht te Hongkong ontzettende ver
woestingen aangericht, zoodat de
stad er bij het aanbreken v. d. dag
uitzag, alsof zij door vliegtuigen was
gebombardeerd.
Men schat het aantal dooden op
ongeveer honderd, uitsluitend voor
zoover dat de stad betreft.
Aan boord van schepen moet een
nog grooter aantal dooden te betreu
ren zijn.
De straten der stad waren versperd dooi
de puinen der ingestorte huizen. De aan de
scheepvaart toegebrachte schade is nog niet
te sAiatten, daar tal van schepen een schuil
plaats hadden gekozen in de Jonk-baai, wel
ke buiten de haven is gelegen.
Het Japansche stoomschip „Asma Maru"
(16.975 ton) en tal van vrachtschepen zijn
in de haven aan den grond geraakt, terwijl
dc kleinere schepen door elkander op den
oever zijn geworpen.
De verbindingen met Sjanghai zijn afge
sneden. De telegraafdienst, en de draadlooze
verbindingen zijn eveneens onderbroken.
Cholera-epidemie te Sjanghai
woedt voort.
De cholera-epidemie tc Sjanghai blijft
voortwoeden. In de afgeloopen week werden
374 gevallen geconstateerd, van welke 219
met doodelijken afloop waren.
Cycloon teistert Hongkong.
Dijk van de Gele Rivier bezweken
Alsof dc oorlog China nog niet
genoeg kwelt, wordt het land nu ook
nog geteisterd door natuurrampen.
Om twee ui^r gistermorgen is boven
Hongkong een orkaan losgebroken,
die, naar men vreest, groote schade
heeft aangericht. De haven lag vol
schepen, waaronder mailbooten en
schepen, die hier in verhand met
de Japansche blokkade een toevlucht
hebben gezocht.
De orkaan Is later in kracht afgenomen,
doch hot staat reeds vast, dat er, behalve
groote niateriecle schade, dooden te betreu
ren zijn.
De bezuiniging op het
U.L.O.-onderwijs
Vragen aan den minister.
De heer Thijssen heeft tot den minister
van Onderwijs, Kunsten cn Wetenschappen
de volgende vragen gericht:
1. Heeft de minister bij zijn amhgenoot
van Binncnlandsche Zaken reeds pogingen
aangewend om het bedrag, dat gesaneerde
gemeenten per U.L.O.-lecrling mogen be
schikbaar stellen, aanmerkelijk verhoogd te
krijgen?
2. Indien ja, wat is dan het resultaat de
zer pogingen geweest?
3. Indien neen. is dc Minister dan bereid,
zijn invloed aan te wenden, opdat aan den
noodtoestand van het uitgebreid lager onder
wijs in gesaneerde gemeenten nog bij het
begin van het nieuwe begrootingsjaar een
einde wordt gemaakt door verhooging van
het toegestane leerlingbedrag van f 3.- tot
een bedrag waaruit tenminste de noodza
kelijke kosten bestreden kunnen worden?
WA R M F.N HUIZEN, 1 Sept.
Eigenheimers f2—2.20, gele nep f 5.40.
uien 3, id. drielingen 2.40, id. grove 2.80
roode kool f 1. gele kool fl, witte kool f 1.10,
slaboonen f 10.50. Aanvoer: 1000 kg. aard
appelen. 250 kg. gele nep, 600 kg. uien, 6900
kg. roode kooi, 750 kg. gele kool, 2200 kg.
witte kool, 150 kg. slaboonen.
Prins Bernhard licht
ongesteld
Gisterenavond is, aldus de Tel., te Deven
ter bericht ontvangen, dat in verband met
een lichte ongesteldheid van Prins Bern
hard, diens bezoek aan Deventer, waar hij
o.a. de oefeningen van het vierde halfre-
giment huzaren morgen zou bijwonen,
waarschijnlijk tot de volgende week is uit
gesteld.
SCHAGEN 2 Sept. 1937
4 stuks paarden 150475; 13 Geldekoeien
(magere) 140175; 58 idem (vette 200300;
16 kalfkoeien 200—280; 5 pinken 110130;
11 Graskalveren 3040; 25 nuchtere kalve
ren 12—1S; 10 schapen (magere) 20; 80
idem (vette) 2027; 146 overhouders 24—32;
136 lammeren 1016; 6 bokken cn geiten
310; 9 varkens (magere) 30—38 idem
(vette) per kg. 0.64; 97 biggen 13—25; ko
nijnen 0.50—1.25; 74 kippen 0.50—1.50;
Haantjes 0.25-1.-
MIDDENMEER, 1 Sept.
Inlandsche rogge f77.25, wintergerst
f6.757.25, zomergerst f7—7.50, haver (wit)
f5.756.75, groene erwten f9—10, Wijker va-
len f1217, kanvijzaad f22,50—33.50, blau
we maanzaad f28—30. Handel traag, aan
voer goed.
AMSTERDAM 1 September.
Ter veemarkt waren heden aangevoerd;
216 vette kalveren: 1e kw. 6072 ct., 2e kw.
58(44 ct., 3e kw. 4856 ct. per Kg. levend
gewicht: 30 nuchtere kalveren f S—14 per
stuk, 198 varkens: vleeschvarkens, wegende
van 90110 Kg. 7374 ct., zrware varkens
72—73 ct., vette varkens 7172 ct. per Kg.
slachtgewicht; 2 paarden. Aangevoerd 2
wagons geslachte runderen uit Denemar
ken. Overzicht: Vette kalveren matigen
aanvoer, handel vlug. prijshoudend. Eenige
zeer beste, hoogere noteering. Nuchtere kal
veren geringer aanvoer, vluggen handel,
vaste prijzen. Varkens korten aanvoer,
handel zeer gedrukt, prijzen onveranderd.
ATTvMAAR, 1 September.
And"'vie 0.601.60. appelen 2.505, augur
ken 112. bloemkool I 912, idem II 35,
bieten 1.GO—2.20, druiven 913, gele kool
2.60, groene kool 1.S03.20. kropsla 0.00
1.80, knolselderie 2.—komkommers 1.50
3.50, meloenen 421. neren 36.50, prei
2.60—3.20. peterselie 0.501, postelein 0.19
0.35. pruimen 58.50. rabarhor 0.501. roo
de kool 1.20—2.60. selderie 0 501 50. spina
zie 0.K>0.42. sniihoonen 210. enkele sner
rieboonon 1.401.80, dubbele idem 0.80
1.65, tomaten 2—3, uien 2.10^—2.90, wortelen
3.50—5.50.
WINKEL. 1 September.
Appelen 1.506. peren 1.509. pruimen
37. augurken 112, slaboonen 25. stiii-
boonon 58. aardappelen 1.101.30. per 100
pond, Meloenen f 510, komkommers 1.50
1.70 nor 100 stuks.
RROF.K OP LANGENDLTK. 2 Sept.
Srhotsrhe muizen 2.90, eigenheimers 250
2.60. hl. dito 2.30—2.60. drielingen 1.70,
uien 3.10—3.20. drielingen 2.60—2.80. grove
3.50. gele nep 5.405.70. snerrieboonen 7.70
—12. sniihoonen 5.308.80. kroten 1.60. roode
kool 11.60. witte kool 1.301.40. gele kool
11.80. groene kool 2.00, bloemkool 6.60
9.10. °e soort 2.90.
voonnscTT \mvoiT>F.. 2 Sopt.
Sohotsche muizen 1.90. grootcn 2.30. Ei
genheimers 22.10. bl ditn 2 402£0, uien
2.50—3 20. drielingen 2.60—2.80. grove 3.20
—3 40. gele non 5.60—6, noen 1.30;—1.40.
9000 kg. snerciel>oonen 4:0011; 275 kg. kro
ten 1.90; 13100 kg. roode kool 11.70 37400
kg. witte kool 1.101.40 7800 kg. gele kool
1—.1.80
DUITSCHE LANDBOUWMARKTEN.
Groenten cn Fruit, 1 September. Ber
lijn: De aanvoer is rijkelijk. Dc handel
blijft goed. Dc prijzen voor boonen, kom
kommers cn peentjes waren wat lager. To
maten liepen wat op. Alle andere groen
ten toonon geen verandering. Ook op dc
fru ij markt is de aanvoer groot. Bij weinig
veranderde prijzen is de handel regelma
tig. Genoteerd wordt: IIoll. komkommers
1220 per 100 stuks. Kal. uien 6.75 per 50
Kg. IIoll. druiven werden niet genoteerd.
TToll. meloenen brachten^20—30 per 50 Kg.
op. Wcst-Duitsehland: Er is geen verande
ring te vermelden.
SCHAGEN
AUTOMATISEERING TELEFOON.
Op Woensdag 15 Sopteniebr a.s. zal te
'sGravenhage de aanbesteding plaats vin
den van de telefoon-centrale in het Hee
renbosch alhier.
