Ind; Uit onze Omgeving
Arrondisseaients rechtbank
te Alkmaar
Engelschman als postpakket
over de Noordzee
Uoet&al
o M. I. van Ham g
g P. C. van Ham-Heijboer
,,'t Wespennest"
FLSRALIAFEEST
Qut&mmui
Wxelieruven
Piet van Nek stelt teleur
Zij kochten stemmen
Ia Marseille broeit het
Ramina voor Economische
Zaken te laag
Duitsche wet op de
Joodsche voornamen
Marktberichten
1
koaut
23 Aui
23 AC
23 Am
23 i
i 23,
Solui
'storij
K ls
raadii
naarl
rtrekt
Ami
ht vaa|
zerd''
om i
t Vi
Sudt
1.
:he ari
hand<
Chroni
endisti
door
Joodk
allstis
ot naó
t fira
opdra
cngebi
vaaks
hans:
ie na
nemei
hum
1 over
e Zei
len eii
eging
iet p
Sudeli
;cvo
Duit*
op-
ïken
nap-
berlt
eft ze
eisch
itij t
•eft li
0 inw
en v«
len li
st W!
icdro
eers
e gra
in It5
n. i
orteo
nidde
in I
Ikinf
ANNA PAULOWNA
Aanrijding.
Dinsdagmiddag werd op den hoek Knees-
]cade en Kerkweg mevr. Slabbekoorn dooi
de auto van den heer P. Wissekcrke aange
reden cn zoo ernstig verwond, dat opname
in liet ziekenhuis noodzakelijk werd geoor
deeld. Mw. Slabbekoorn kwam de Knees-
kade afgereden cn wilde linksaf slaan naar
de Kleinesluis, terwijl dc heer W. van daar
kwam om den Oostpolder in te rijden,
f Naar wc vernamen was de aanrijding
een gevolg van een weifelende houding van
de wlelrijdster bij het nemen van de bocht.
Bij zij'1 pogingen de aanrijding te voorko
men, reed dc heer W. door de heg langs
den weg, waarna de auto dc diepgelegen
wegsloot indook. Dc bestuurder kwam er
gncd af, maar de wagen, later door Blaau-
boer cn Ivossen weer op den weg gebracht,
was deerlijk gehavend.
Een bericht, laat op den avond uit het
giekenhuis gekregen, meldde dat de toe-
gland vnn mevr. S., die een hoofdwonde had
en over inwendige pijn klaagde, niet ernstig
werd geacht.
Bloembollenveiling fe Breezand
Dinsdag 23 Aug. hield de N.V. Bloembol
lenveiling „Breezand" een droge bloembol-
lenvciiing. De kooplust was zeer matig.
Enkele vroege tulpen:
Scarlet Dnc 11—12 1.35: Pr. v. Oosten
rijk 1011 0.9S; Brille.nt Star 12 op 2.25;
Cramm. Brillant 11 1.35; 1011 0.95; Pros-
pcritv 1112 1.35: Flamingo 12 op 1.60; Pr.
Juliana 11—12 1,15; Diana 10—11 0.95; Ar-
tus 1112 1.35; La Reine Max 12 op 2.05;
11-12 1.60; Grand Duc 12 op 2.60; 10 2.—.
Dubbele vroege tulpen:
Tnimphator 11—12 1.50; 10—11 1.25; Plec
tra 12 op 1.85; La Condeur 12 op 1.60; Thee
roos 12 op 1.60; 11 ft.35; Peacb Blossom 12 op
1.65; Murillo 12 op 1.65; 11 1.35.
F.nkele late tulpen:
Iirglesc. Yellow 12 op 1.40; 10—J1 0.75;
Eclipse 11—12 1.10; 10—11 1.—: Tsabella 12
op 1.40; M.T. Zenober 10—11 0.75.
Darwintülpen: Will. Pitt 1112 1.10:
10—11 0.76; Clara Butt 12 op 1.40; 11—12
1.10—1.13; 10—11 0.78; Pr. F.lïsabeth 11—12
1.10; Vict. Oliviére 1011 0.S5 Bartigon 10—
11 0.70—0.85; Pride of Haarlem 11 1.10;
10—11 0.75—0.80; Will. Copland 10—11 0.70;
Rev. F.wbank 11—12 1.10; 10—11 0.70
Sundcw 11 1.10, Bichmond 12 140, Greuze
11-12 1.30.
H. I. Imperator 9 on 0.90, 8 op 0.56, 78
0.31—0.33, 6—7 0.18-0.21, Wedgewood 10 op
1.10, Dr. Ilaering 7 op' 0.30, Sp. I. King of
the White 45 0.07, Crocus Geel 9 op 0.33,
8—9 0.21, 7—8 0.14, E. N. Barrv Conspicuus
1.10—1.15, Emneror 1.60—2.25, Sir Watkin
1.452.25, Lucifer 1.20, D.N. Alba Pleno 0.90.
CALLANTSOOG
Feesten ter gelegenheid van het
a.s. 40 jarig rsgeeringsjubileum
van H. M. de Koningin.
De plannen omtrent do viering van het re-
geeringsjubileum van onze Koningin hebben
vasten vorm aangenomen. Dc opbrengst van
de lijsten die in dé gemeente hebben gecir
culeerd was bevredigend. Het programma
voor den nationalcn feestdag is thans door
de feestcommissie samengesteld. De viering
zal op G September plaats hebben.
Wanneer de werkgevers bun personeel zoo
veel mogelijk vrijaf geven zal iedereen uit dc
gehecle gemeente, dus ook de Kocgrassors en
de Grooto Kcetemers, aan het feest kunnen
deelnemen. Het gemeentehuis on de muziek
tent zullen versierd worden, 's Avonds nog
illuminatie cn vuurwerk.
De ingezetenen zuilen goed doen om dien
dag zooveel mogelijk te vlaggen en daardoor
een echt feestelijk aanzien aan het dorp te
geven.
Been gebroken.
Tijdens een vriendschappelijk partijtje voet*
bal op het voetbalveld bij het dorp gaf een
onzer badgasten een ongelukkige trap tegen
den bal cn brak zijn scheenbeen. De heer D.
is, nadat het been behandeld is, naar het zie
kenhuis te Zwolle, de woonplaats van den
heer D., vervoerd.
Kostwinnersvergoeding
Door den Minister van Defensie is aan den
dienstplichtige M. Kooistra, die voor herha
lingsoefeningen opgeroepen is, kostwinners
vergoeding verleend.
KOEGRAS
JULIANADORP.
Propaganda voor Staatspensioen
Dinsdagavond te ongeveer zeven uur kwam
alhier op het dorp aan een auto, voorzien van
een geluid-installatie cn welke ten doel bad
dooi- muziek cn gesproken woord door mid
del van den versterker aan 't luisterend pu
bliek kond te doen, wolk ideaal de Bond van
Staatspensioeneering voorstaat. Deze propa-
gandatocht, die gepaard ging met mooi Zo
merweer ging uit van de Federatie Hollands
Noorderkwartier van genoemden Bond en
als men dan weet, dat dc begeleidende hee-
ren op en top voorstanders van dat ideaal
zijn, dan behoeft het geen nader betoog, dat
deze tocht goed voorbereid was. Van hier
iverd do tocht naar Breezand cn Anna Pau-
lovma voortgezet.
BARSINGERHORN
- kolhorn.
Kaar wij vernemen komt Dinsdag van ker
mis de tooneolvereonlging „Ormenio" uit An
na Paulowna met ,,'t Wespennest" in café
Droog. Gezien het succes, dat Ormenio op an
dere plaatsen oogstte, staat den tooneellief-
hebbers een mooi en avond te wachten.
Uitspraken;
L T. B.. Heemskerk, diefstal van een
hets; eisch 5 maanden, uitspraak 3 mnd.
L A. V. cn J. K., Heiloo, diefstal met
mbraak. Eisch voor J. K. 2 maanden gev.
cn voor J. A. V. 4 maanden voorw. met
3 jaar proeftijd. Uitspraak: J. K. 2 mnd.
en L A.V. 2 mnd. voorw. met 3 jaar proeft.
J- K. Heiloo, diefstal, eisch 14 dagen gev.,
Uitspraak conform.
J. A. V. .Heiloo, diefstal van autolampjes,
eisch 4 mnd. voorw. met 3 jaar proeftijd,
uitspraak 2 maanden voorw. met 3 jaar
proeftijd.
K- Heiloo, diefstal van lampjes, eiscli
14 dagen gev., uitspraak conform,
LANGEND1JK
Nogmaals het arbeidscontract.
Gistermiddag heeft te Kalverdijk een be
spreking plaats gevonden door een aantal
tuinders over het arbeidscontract, evenals
dit te Noordschanvoude het geval was.
Dezelfde argumenten werden ook hier
uitgesproken.
Besloten werd, dat zooveel mogelijk per
sonen de bijeenkomst met den rijksarbiter
te Alkmaar zullen bezoeken.
NOORDSCHARWOUDE.
Toegelaten.
De jongeheer P. Piersma is toegelaten als
leerling van de machinistenschool van het
Onderwijsfonds voor de Schéepvaart te Am
sterdam,
Te water gevallen.
Gisteravond is een zoontje van den heer
W. G. alhier bij de Molenkade in de Voor
burggracht getuimeld. Het jongetje ging
kopje onder, doch werd gelukkig nog tijdig
op het droge gebracht, zoodat dit ongeval
nog goed afliep.
OUDKARSPEL.
De kermis.
De jaarlijksche kermis is weer achter den
rug. Het is ditmaal een zeer stille kermis
geweest. Zondag was er nog wat drukte
langs de straat cn in de diverse gelegenhe
den, doch de andere dagen was het zeer
stil.
De Centraal Bioscoop, die een heel mooi
programma vertoonde, mocht zich in een
flinke belangstelling verheugen.
Dinsdagavond werd op het DTS-terrein
een voetbalwedstrijd gespeeld tussohen een
DTS-combinatie en het Hart-elftal.
De uitslag was 44. De Hart-manncn
slaagden er niet in, hun inmaaktechniek,
welke toch hun dagelijksch werk is, op de
DTS-ers toe te passen.
DEN HELDER
HEER HUGOWAARD
BURGERLIJKE STAND 15—22 Aug. 1938.
Geboren: Adrianus Antonius, z. v. A. P. J.
Overtoom en P. M. Groen, ,Cornelia Ca-
tharina, dochter van G. Tamis en C. Koever
Geertruida Enimarentia, dochter van C. J.
de Vries en E. J. Groot.
Ondertrouwd: Goene.
Getrouwd: Gcene.
Overleden; Johanna Petronella Wcster,
echtgenoote van W. Groenland.
Loop der bevolking.
Ingekomen en vertrokken personen
15—22 Aug. 1938.
Ingekomen: Trientje Groot, van 's-Gra-
venhage. Geertruida M. Suilcor, van Alk
maar.
Vertrokken: Geene.
In een doos verpakt, kostte hij
I 13.50 aan vracht.
Dezer dagen is een eigenaardig stuk pak-
ketpost' op liet vliegveld Schiphol aangeko
men. Uit het toestel van de international
Air Freight Company, welke maatschappij
slechts vrachtgoed vervoert tusschon Croy-
don en Schiphol, kwam namelijk een groote
doos te voorschijn inhoudende... den 30-
jnrigen Engelschman W. M. Edwnrds in
levende lijve.
Hij was geen avonturier,
maar deze Londensche zakenman had een
telegram ontvangen van zijn verloofde, een
actrice, die op het oogemblik in Nederland
optreedt, om direct over te komen. Bij aan
komst op het vliegveld Crovdon bleek eeh«
ter, dat het toestel volgeboekt was. De ocni-
ge kans om nog over te gaan. lag in het toe
stel van de International Air Freight Com
pany, dat de motoren reeds warm liet
draaien. Het vervoer van personen is ech
ter aan deze maatschappij niet toegestaan.
Edwards aarzelde niet zich als postpakket
aan te geven.
Hij kreeg een label om zijn hals.
en werd in een doos „verpakt" ingeladen.
Een kwartje per kilogram bedroeg dc
vracht cn de heer Edwards betaalde een
bedrag van f 13.50 voor zijn transport.
Een ambtenaar van de International Air
Freight Company verklaarde ter voorko
ming van navolgers, dat zijn maatschappij
er geen gewoonte van kon maken on dove
wijze te werk te gaan, aangezien zij geen
vergunning heeft voor het vervoer van pas
sagiers.
Nieuwe bommenwerpers
voor Engeland
De luchtvaart-correspondent van de Dai
ly Express bericht, dat de Britsche regee
ring voornemens is viermotorige bommen
werpers in Canada te laicn bouwen. De
nieuwe toestellen zullen een gewicht van
dertig ton hebben en een snelheid van 480
k.m. per uur kunnen bereiken. De actiera
dius met 8000 k.m. zijn. De toestellen zullen
worden bewapend met een klein kanon.
VACATURE BESTUUR N.H.VB.
Men zal zich herinneren, dat de heer D.
Oden (Wierlngen) tusschentijds heeft be
dankt als bestuurslid van de NIIVB. In de
hierdoor ontstane vacature zal de Algemee-
ne Vergadering, welke Zondag 1 Sopt. a.s.
te Alkmaar bijeenkomt, hebben te voorzien.
Door het Bestuur wordt in deze vacature
voorgedragen de heer de Boer (Alkinaarsche
Boys).
Naar we vernemen hebben echter de Hel-
dersche Vereenigingcn in samenwerking
met B. K. C. (Anna Paulowna) en Succes
(Wielingen) een schrijven aan het Bondsbe-
stuur gezonden, houdende mededeeling, dat
door lien wordt candidaat gesteld in dc vaca
ture Oden, de heer F. W. Gerritsen, secreta
ris der V, V .Watervogels te Den Helder
ÖQOOiOQOÖOOjOOO
Zoo de Hcere wil en
zij leven, hopen onze q
geliefde Ouders, Be- x
q liuwd- en Grootouders,
Q den 13den September q
Q den dag te herdenken g
dat zij voor 25 jaar in
den Echt werden ver-
z honden. z
q Dat God hun nog q
8 lang moge sparen, is q
de wensch van hunne X
dankbare Kinderen, z
Behuwd- en Klein-
kind. 0
X Veenvcg 3, g
Z Anna Paulowna, Z
Aug. 1938. g
OOO-OO-OOjQCaOOtOOIO
Terstond gevraagd: Een flinke
TIMMERMANSKNECHT.
G. PLEVIER, Aannemer, Scha-
gerbrug.
IN PLAATS VAN KAARTEN.
Geboren:
Marieanne,
Dochter van
P. POSKER.
W. POSKER—
Hoogschagen.
Loeterdijk,
Schagen, 23 Aug. 1938.
IN PLAATS VAN KAARTEN.
Geboren:
Hendrika,
Dochter van
A. GROET
en
C. GROETWagemaker.
Strook,
Kolhorn, 23 Aug. 1938.
KOLHORN.
Kermis-Dinsdag 20 Sept. a.s.
komt „ORMENIO" met
bij C. DROOG, Kolhorn.
IN PLAATS VAN KAARTEN.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onze Dochter,
GUURIE.
E. BROMMER— Swager.
J. BROMMER.
Provincialeweg G 129,
Nieuwe Niedorp, 23 Aug. '38.
Flink DAGMEISJE
gevraagd, bij j. TIJSEN, Meer
weg 9, Anna Paulowna.
ZICHTERS
gevraagd. D. PRONK, Oude-
sluis.
Morgen, Donderdag: Nieuwe
Zaadnetten, Nieuwe Fuiken,
weinig geld. JANUS WIND.
Mevrouw BASTERT, Spar
renlaan, hoek Euwigelaan, te
Bergen, N.H., vraagt half Oct.
een nette
DIENSTBODE,
boven 25 j„ goed kunn. koken
en werken.
St. Maartensbrug
op Zondag 28 Aug. a.s.
in Zaal HOMAN,
ST. MAARTENSVLOTBRUG.
Aanvang 2 uur n.t.
Gelegenheid voor inzenden
van:
le. Bouquetten uit eigen tuin.
2e. Bloeiende kamerplanten.
3e. Niet bloeiende kamerplan
ten.
4e. Cactussen en vetplanten,
op Zaterdag 27 Aug., van 4—5
uur n.t.
Pracht prijzen en attracties.
Om 6 uur de verloting.
De Commissie.
Nieuw wereldrecord
1000 yards dames
Door Belgisch meisje op 13 min.
3.2 sec. gebracht.
De Belgische zwemster Fprnande
Carocn verbeterde te Ostcnde het
wereldrecord 1000 yards borstcrawl
door dezen afstand af te leggen in
den tijd van 13 min. 3,2 sec.
Het wereldrecord stond op naam van
Helen Madison met een tijd van 13 min. 23.6
sec., gevestigd op 17 Juli 1931 te New York.
Het Dcensche zwemstertje Fennv Petcr-
son verbeterde dit wereldrecord op 7 Augus
tus j.1. door de 1000 yards af te leggen in
13 min. 15.9 sec. Thans is het Belgische
meisje er in geslaagd het wereldrecord te
verbateren.
Tot de 30e plaats afgezakt
In de vierde Ronde van den Om
loop van het Westen, de Ronde van
West-Frankrijk heeft Piot van Nek
mot een inzinking te kampen gehad
De geweldige prestaties der voor
gaande dagen hadden te veel van
zijn krachten gevergd Het tempo was
voor van Nek te hoog, hij raakte hoe
langer hoe moer op achter en eindig
de tenslotte als 56e. In 't alg. klasse
ment bezet liij thans do 30e plaats
Winnaar der étappe werd ccn Fransehman
die in den sprint oa, Carini en Cogan klop
te, Van Nek kwam drie kwartier later bin
nen.
Cogan leidt thans in het Algemeen klasse
ment voor Carini en Rossler
Onze Oost
Voor één of twee kwartjes per
stuk en werden gekozen.
De correspondent van de Loc. tö Ngawi
schrijft:
De Landraad van Ngawi behandelde een
zaak tegen Pawirosentono Alias Sakijo, het
kortgeleden verkozen desahoofd van
Watoewalang, wien teil laste werd gelegd
overtreding van artikel 149 van het wetboek
van strafrecht van Ned. Indië.
Beklaagde ontkende ten stelligste het hem
ten laste gelegde. In deze zaak werden ge-
gehoord twee weduwen: Bok Hirodrono en
Bok Tokromo, die verklaarden, dat beklaag
de den middag voor de verkiezing hij haar
was gekomen cn ieder harer 25 cent gaf,
met verzoek, om hij de verkiezing haar stem
op hem te laten vallen, hetgeen ook geschied
de, waardoor hij de vercischte stemmen wist
te krijgen cn tot desahoofd van Watoewa
lang werd gekozen. Doch voordat hij zijn
besluit kreeg, werd hij reeds vervolgd.
Als derde getuige word gehoord Kartodi-
kromo, die vcrklaardo, den nacht voor de
verkiezing ten huize van beklaagde te zijn
gekomen en van den a.s. hekel Sakijo f 2
te hebben gekregen, met liet doel daarmee
kiesgerechtigden voor beklaagde te winnen
Kartodikrömo wist nog dienzclfdcn nacht
drie mcnschcn over tc halen, aan wien hij
ieder een kwartje gaf. Alle drie menschen
stemden ten tijde van de verkiezing op be
klaagde.
Dc Landraad achtte de schuld van be
klaagde volkomen wettig en overtuigend be
wezen cn legde hem een gevangenisstraf
van twee maanden op.
Hij heeft een uitvlucht
Terzake van hetzelfde feit stond tevens te
recht de hekel v. Kandangan, ond. en distr.
Ngawi, Wongsosastro alias Saheran.
Beklaagde bekende, nadat hij tot desa
hoofd was verkozen, aan den Kamitoewo
Projorcdjo alias Sadijo en den Kebajan So-
noredjo, resp, f18,en 12?,te hebben ge
geven, mot liet doel om die gelde^ onder hen
te verdeelcn, dien ten tiide van de verkiezifl-r
op hem haddon gestemd, zulks naar beklaag-
des aannemelijke verklaring: uit blijdschap
Beklaagde ontkende echter aan genoêmde
porsoncn geld te hebben beloofd en hqn te
hebben verzocht, kiesgerechtigden te zoeken
teneinde hun stem op hem te laten vallen,
waarvoor hij dan aan eiken stemmer
ccn bclooning van f050 in uitzicht
stelde,
wanneer hij tot desahoofd zou worden ver
kozen
De landraad liet als eerste getuigen voor
zich roepen den vorengenoemden Projoredjo
en Sonoredjo, die allebei verklaarden, dat
beklaagde voor de verkiezing hun had vér-
zocht. keisgerechtigdon te zoeken, die op
de komende verkiezing hun stem op beklaag
de wilden uitbrengen, met dc belofte aan
iederen kiezer f 0.50 to zullen geven, indien
hij tot bekel verkozen werd.
Hierna werden nog 17 andere getuigen
gehoord, die allen eenstemmig verklaarden,
dat zij deels van Sonoredjo, anderdeels van
Projoredjo na afloop van de verkiezing 50
cent haden ontvangen, zulks in verband
met of als gevolg van een door hen ge
maakte afspraak en wel nl. om bij de verkie
zing op beklaagde te stemmen.
De landraad achtte de schuld van be
klaagde volkomen wettig en overtuigend
bewezen en legde hem een gevangenisstraf
op van twee maanden en twee weken met
toepassing van art. 26 van het wetboek
van strafrecht.
Ratten bedreigen rijstoogst
Ruim 600 li.a. oost-moesson-padl
in Tjirasea-gcbted vernield.
Naar het A.I.D. verneemt is een ernstige
rattenplaag opgetreden in het Tjiparaische
Sawahgebied. Thans heeft de Tjirasea-
streok de invasie der rijstvernielers te ver
duren gehad.
Ruim 600 h.a. oostmoesson-padi is door
de ratten bedreigd.
Onmiddellijk zijn maatregelen genomen
tot bestrijding van de rattenplaag. Een mas
sale bestrijding is aangevangen.
Vrees dat voedselschaarschte het gevolg
zal zijn van deze plaag behoeft niet te
bestaan, daar de streek voldoende sawah
gebied bezit.
Havenarbeiders eischen terug
trekken der troepen. Toestand
in het Parijsche gebied rustig.
De nieuwe Fransche minister van arbeid,
Pomaret is gistermiddag te Parijs aangeko
men. Hij -bracht een bezoek aan Daladier
en had vervolgens een onderhoud met den
afgetreden minister van arbeid, Ramadier,
clie hem den dienst overdroeg.
Het executief bureau der Radicaal So
cialistische Partij zal hedenmiddag blieen-
komen om den politicken toestand te be
spreken.
De toestand is gisteren kalm gebleven,
van sociaal standpunt gezien, ten minste in
het Parijsche gebied. Geen enkele staking
heeft zich voorgedaan.
In Marseille broeit het echter.
Het secretariaat van den bond van
havenarbeiders heeft medegedeeld,
dat de bond het decreet van de re
geering inzake de regeling van de
staking in dc haven niet heeft aan
vaard.
De afgevaardigden handhaven hun eischen!
onmiddellijk terugtrekken van de troepen,
toepassen van de geldende collectieve over
eenkomst tot den vastgesteldcn termijn,
voortzetten van de besprekingen over het
vaststellen van een nieuwe loonschaal aan
gepast aan het huidige levenspeil en in
overeenstemming met de loonen in andere
groote havens.
Minister vraagt nog vijf en twin
tig mille. Onder meer voor
industriefinanciering, werkver
ruiming en vreemdelingenver
keer.
Ingediend zijn een wetsontwerp
tot wijziging en verhooging van het
tiende hoofdstuk (Economisohe Za
ken) der Rljksbegrooting voor 1937
en een dito voor 1938.
Het is o.a. gebleken, dat voor het
dienstjaar 1937 de raming wegens
materieele behoeften en overige uit
gaven van het departement te laag
is geweest, zoodat verhooging met
f25.000 wordt voorgesteld.
Aangezien de uitgaven, die voort
vloeien uit de uitvoering van de erf-
sisinvoerwet en de orisisuitvoerwet,
en waarvan een eenigszins nauw
keurige raming niet is te geven, de
in de begrooting geraamde bedragen
blijken te hebben overtroffen, wordt
verhooging met f 100.000 voorgesteld,
welk bedrag door daartegenover
staande middelopbrengst wordt ge
dekt.
De gelden worden onder moer aange
vraagd ten behoeve van de N.V. Mij. In
dustriefinanciering, voor het Werkfonds
1934 (crediet voor werkverruiming) en ver
hooging subsidie van de Algemeene Ver-
eeniging voor Vreemdelingenverkeer.
Jacht door torpedo
getroffen
Op het nippertje binnengebracht.
Ook een vliegtuig boven 't jacht.
Afkomst van torpedo niet be
kend.
NaJbij Portsmouth (Engeland) is gister
avond een 45 ton metend jacht door een
torpedo getroffen, zoodat het begon te zin
ken. Niemand aan boord werd gewond en
het schip kon nog op het laatste ooeenblik
de haven van Gosport binnen gebracht wor
den. De kapitein van het jacht deelde mede,
dat na de ontploffing van de torpedo eea
vliegtuig boven het jacht is gezien, doch
men kan niet zeggen, of de torpedo afkom
stig was van het vliegtuig of van een onder
zeeër.
De Britsche admiraliteit heeft gister
avond verklaard nog geen mededeeling te
kunnen verstrekken, aangezien nog geen
officieel rapport was ontvangen.
Vele Sara's en Israels!
In het Duitsche Rijkswettenblad is thans
de verordening verschenen, waarbij het dra
gen van voornamen door Joden geregeld
wordt. Zij bepaalt, dat aan Joden die Duit
sche onderdanen, dan wel statcnloos zijn, in
den vervolge nog slechts die voornamen ge
geven mogen worden, welke in overeen
stemming zijn met de richtlijnen, die door
den rijksminister van Binnenlandsche Za
ken opgesteld zijn. Deze richtlijnen behelzen
slechts voornamen, die door het Duitsche
volk als typisch Joodsch worden be
schouwd.
Joden, die een buitenlandsche nationali
teit, bezitten, vallen niet onder dit voor
schrift,,
Voorzoovcr Joden op het oogenblik voor
namen dragen, die niet opgenomen zijn in
de richtlijnen, moeten zij vanaf 1 Januari
1393' nog een voornaam hebben en wel
mannelijke personen den voornaam Israël en
vrouwelijke den voornaam Sara.
Hiervan moeten zij voor 31 Januari 1939
schriftelijk den burgerlijken stand in ken
nis stellen. Overtredingen worden bestraft
mot gevangenisstraffen en hoeten. Afgezien
van deze bijzondere voorschriften omtrent
de voornamen van Joden mogen kinderen
van Duitsche onderdanen in den vervolge
principieel slechts Duitsche of in Duitsch-
land sinds lang ingeburgerde voornamen
dragen. Niet-Duitsche voornamen zullen
slechts dan worden toegelaten, wanneer een
bijzondere reden dat rechtvaardigt. B.v.
wanneer men behoort tot een niet-Duitsch
volk, wanneer familietraditie of familiebe
trekkingen daartoe aanleiding geven.
GRONINGEN, 23 Aug.
Graanbeurs. Inlandsche rogge 7.15—7.20,
wintergerst 7.13—7.25, zomergerst 7.30—7.40,
bigotgerst 7.10—7.25, haver (wit) 6256.35,
zwarte haver 66.10, koolzaad 8.759.50,
karwijzaad 18.5019.25, gele mosterdzaad
13.2514.50, kanariezaad 7.508, ronde mais
8.10—8.25, platto mais 7.008.10. Aanvoer
ruiin, handel moeilijk, veel gerst en rogge
bleef onverkocht.
WARMF.NHU1ZEN, 23 Aug.
Schotsche muizen 3.10, id. grove 2.20, id.
drielingen 2.80, eigenheimers 2.60—3, gele
nep 6.20—6.70, uien 3.704.30, drielingen 4.40
4.60. zilvernep 8.509.10, drielingen 4.50,
uien 1.10, roodc kool 1.20—1.80, goedgekeur
de poters A 28-35 4.70—5, A 35-55 4.20, sla-
hoonen 12.80—16. Aanvoer: 62.600 Kg. aard
appelen. 5750 Kg. gele nep, 1400 Kg. zilver
uien, 2100 Kg. roode kool, 1700 Kg. slaboo-
nen, 6800 Kg. uien.
MEDEMBLIK 23 Aug.
Aardappelen: grove 11.05, Geldersch©
1.101.15. kleine muizen 65—75 ct., W. duc
80—85 ct., borger» 1.30—1.45 per 50 Ke.
Roode kool 1.— per 100 Ke., slaboonen 1.40
—1.45 per 15 Kg.
BROEK OP LANGENDIJK, 24 Aug.
Aanvoer: 23000 Kg. aardappelen. Schot
sche muizen 2.70. eigenh. 2.803. hl. dito
2.50—2.80, uien 3.70—4.40. drielingon 4.30—
4.80, gele npp 5.80—6.30, 8*25 Ke. zilveruien,
drlel. 4.80, zilvernep 8.30—9, 625 Kg. peen
0.90—1.
1300 kg. sperciehoonen 9.90—15.70; 30 kg.
snijboonen 12.6013; 1800 kg. kroten 1.10
1.90; 25 duizend kg. roode kool 1.10—2.10;
20 duizend k.g. witte kool 801.20; 30 dui
zend kg. gele kool 1.30—3: 1150 kg. bloem
kool 20.80; dito 2e soort 0.309.40.
NOORDSCHARWIOUDE, 24 Aug.
Schotsche muizen 2.70, grooten 2.20—2.40.
R. duen 1.601.70 eigenheimers 2.70—3,
hl .dito 2.502.70, uien 3.40—4, drielingen
4.40—4.70, gelen ep 6.20—6.60.
Zilveruien 1 301.60; direlingen 4.70
5.40; zilvernep 3.60—9.20; sperciehoonen 12.50
—17; roode kool 1.80—2.30; witte kool 1—
1.30, gele kool 1.70-2.70,
