De Groote Trek B Kinderen zingen voorheen en thans Inbreker dood geslagen Hare Majesteit toe Indrukwekkende aubade in de hoofdstad Strijder voor den vrede overleed Postvluchten oplj^n j^conomische \J ar ome! IN 1638 BEWAARDE HIJ HET VOOR NAAMSTE VAN ZUID-AFRIKA VOOR ONDERGANG. Zonder deze een geschiedenis, wellicht armer aan tragiek., 1838. Iii de Kaapkolonie gist het. Na jaren van wrijving tusschen een het land niet kennen den Engelschen ovcrhcerscher en een nationaal voelende bevolking van overwegend Nederlandsche afkomst, is <le spanning tot het kookpunt gestegen. Dui zenden Nederlandsfchvsprekcnde families be sluiten onder hun leiders Potgieter, Pre- torius, Rctief, Trichard, Hans van Rens- burg cm. verder het binnenland in te trek ken om daar een Hojlandsch-Afrikaansche natie op 1e bouwen, liever dan onder vreemd juk te blijven voortleven. De Groote Trek is begonnen. De wereldgeschiedenis levert talrijke voor- heelden van personen en gebeurtenissen, die door de tijdpenootcn veroordeeld wer den, rnaar van liet nageslacht de eer krij gen, die hun toekomt. De Groote Trek be hoort daar zonder twijfel toe. Destijds is in regeeringskringen zoowel in de Kaapkolo nie als in Groot-Brittanje de mconing uit gesproken, dat de Trok iets uit den booza zou zijn; dat. de Trekkers menschen zou den zijn, die in dwaling verkeerden; men-: sohen, die door de kolonie te verlaten, de landswetten zouden verbreken. De Trek kers zouden volgens dit sland'punt de ko lonie verlaten hebben, wijl liet F.ngelschc bestuur de slavernij had afgeschaft. Inderdaad echter verlieten de Boe ren de Kaapkolonie, wijl onder het En gelach e bewind 't Nedcrlandsch- Afrikaansche volksleven top onder dreigde te gaan; wijl het Britsrhe inboorlingcnheleid. onsympathiek stond tegenover de blanke bevol king en het bestaan van een blan ke bevolking met een Euroneesche beschaving onmogelijk zou hebber» gemaakt. Deze gerechtvaardigde grieven hadden de Trekkers en der halve verlieten zij huis en hof. Reeds 7.00 gezien moet de Trek als een groote historische gebeurtenis worden aan gemerkt, wijl hij het Nederlandsch-Afri- kaansche volkselement, het belangrijkste van Zuid-Afrika voor den ondergang be waard heeft. Maar nog in oen ander opzicht is de Trek groot, n.1. omdat de uitgeweken Boeren in de woeste binnenlanden, waar zoovelen van hen in den striid tegen don verrader lijke Zoeloekoning. Dieraan het lo^en <-.lie- ten, enorm veel gepresteerd bobben. Een van hun grootste verdiensten ïs, dat de Voortrekkers drie van de vier provincies, welke heden de Unie van Zuid-Afrika vormen, voor do Westerlingen bewoonbaar ge maakt hebben. Door het binnen land voor de Euroneesche bescha ving open te stellen, hebben de Voor trekkers aan de oude moederkolonie een gronton dienst bewezen, want de bevolkingselementen, die daar later onder knellende economische toestanden leefden, konden in de voetsporen van de Trekkers den weg naar het Noorden volgen. Tenslotte is de Groote Trek ook in zijn resultaten van beteekenis geweest. Do twee Boeren-republie^ ken waren een schepping van den Grooten Trek. Zonder deze republie ken zou de geschiedenis van Zuid- Afrika ontegenzeggelijk armer ge weest zijn, ook misschien armer aan tragiek. En thans 19 3 8 Weer. evenals honderd jaren vroeger, heben ossewagens Kaapstad verla ten om de groote reis naar het Noorden te ondernemen. Dit keer zijn het er echter slechts twee en de „Voortrekkers" zijn le den van de Afrikannsche Taal- en Cultuur* vereeniging. Zij volgen de paden van hun dappere voorvaderen en zullen on 13 De cember. Dingaansdag, die in geheel den lande gevierd wordt, aamvezie zijn. De geschiedenis van den Dingaansdag. die door de Boeren voor de honderdste maal gevierd wordt, mag hierin het kort even worden weergegeven. Op 13 December 1838 sloegen de Boeren onder Andries Potgieter den geweldigen aanval der Zoeloes onder Dingaan, die in Februari van dat jaar Pe ter Retief en zijn volgelingen hal laten ver moorden, af en wisten zelfs een volledige overwinning te behalen. Duizenden Zoeloes sneuvelden. liet water van de rivier op het slagveld was zoo rood gekleurd, dat deze ri vier sedertdien Bloedrivier heet. Andries Prctorius nu, die een zeer vroom man was, had. toen de drei ging der Zoeloes gevaarlijk. werd, met de zijnen een plechtige Gods dienstoefening gehouden. waarbij zij de gelofte aflegden, dat zij den dag, waarop God hun de overwin ning op de kaffers zou geven, tot in de verste nageslachten zouden wij den tot een dankdag aan Zijn Naams gedachtenis. Op het oogenblik nu is heel de aandacht van liet Afrikaanschc volk gespitst op den trek der ossewagens van den Kaap naar Transvaal en Natnl langs het pad waar do Voortrekkers gereisd hebben om de haan voor hun nageslacht te breken, door de ge bieden, die zij met hun bloed bevrucht en door hun spierkracht bewoonbaar gemaakt hebben. Overal waar de trek verschijnt, waar de Afrikaners bij duizenden samenko men, verrijst het groote verleden voor de oogen van onze stamgenoofen, worden zij met een uit den waren nationalen geest voortspuitende bezieling toegesproken, tril len hun harten, wanneer zij de volksliede ren laten weergalmen. De beteekenis van den nieuwen trek. Intusschen mag deze trek niet slechts gezien worden als een herinnering aan het verle den. Hij heeft ook een actueel doel, dat in vele redevoeringen belicht is. Nog steeds, ook na het verkrijgen van den dominion-status, tracht En geland in do Unie zijn invloed te doen overhccrschen, worden uitin gen van Nederlandsch-Afrikaansche cultuur onderdrukt cn dat in veel sterker mate, dan b.v. in Nederland over liet algemeen wordt aangeno men. Dit is b.v. weer eens gebleken bij het vraagstuk van het Afrikaan- sche volkslied, waarover in de laat ste dagen en weken zooveel te doen -• is geweest. Deze kwestie werd aan het rollen gebracht door het feit, dat bij de eerste steenlegging van het Voortrekkersmonument lot veront waardiging van het Ncdcrlandsch sprekende deel van Zuid-Arfika het „God save the King", het nationale lied van het volk, dat eens de Voorrtckkers had gedwongen de Kaapkolonie te verlaten, gespeeld werd. De Ncdcrlandsch sprekende Afrikaners eischcn dat het bekende „Die Stem" het volkslied van de Unie zal worden, waartegen de af gevaardigden van de Dominion Partij een „neen" hebben laten hooren De rcgcering die zooals bekend op do Verecnigde Partij steunt, bevindt zich nu tusschen twee vu ren, n.1. tusschen de Nationalistische Partij van dr. Malan cn de Britschc Lominion Par ty. Zij heeft reeds erkend dat het „God saye the King" niet het yolkslicd van de Unie zal kunnen zijn, wel echter een rede voor den koning, maar anderzijds is zij er toch nog niet toe overgegaan, „Die Stem" tot liet volkslied van de Zuidafrikaansche Unie te proclameeren. Eigenaardig is, dat bij dezen strijd de Ne- derlandsch sprekende Afrikaners geenszins eensgezind zijn. De partij van dr. Malan meent dat het lied van den veroveraar hij geen enkele officiëèle gclcgenhlid in Zuid- Afrika behoort gespeeld te worden. De Ver ecnigde Partij, de partij dus van de gene raals Hertzog 011 Smuts, schijnt voor een compromis te zijn. Dit gebrek aan eensgezindheid komt ook op andere gebieden tot uiting en het is nu het doel van de organisatoren van den nieu wen trek, de mcnschen te wijzen op het saamboorighcidsgevoel der voorvaderen. Voor de Zuid-Afrikaners is het te hopen, dat zij in dit doel slagen. Prins Bernbard op het schoolschip .koningin Wilhelmina" Ook het instructievaartuig „Prin ses Juliana" met hoog bezoek ver eerd. Z.K.H. Prins Bernbard heeft gisteroch tend een bezoek gebracht aan het school schip „Koningin Wilhelmina" en het in- slructievaartuig „Prinses Juliana", van het Onderwijsfonds voor de Scheepvaart. De Prins werd bij dit bezoek vergezeld door zijn particulier secretaris Jhr. Mr. C. Dedel en zijn adjudant-kapitein J. K. H. de Roo van Alderwerelt. Zoowel bij aankomst als bij vertrek' werd Prins Bernbard door een „Leve. de Prins" en een driewerf hoezee van de opgestelde matrozen en leerlingen der schepen toege juicht. Twee broers te Orvelte gearres teerd. In het Wilhelminagasthuis te As sen is gistermorgen overleden A. B. uit Zweeloo, die in den nacht van Zaterdag op Zondag j.1. bij een po ging tot inbraak in een boerderij te Orvelte, zoodanig door do bewoners werd toegetakeld, dat hij naar ge noemd ziekenhuis te Assen overge bracht moest worden. De boerderij zou dezer dagen betrokken worden door de familie G. uit Smalhooin. Toen dl heer G. Zaterdagmiddag de woning bezocht, ontmoette hij daar een man, die zich bij zijn aankomst snel uit de voeten maakte. Besloten werd dat G. met zijn broer den nacht van Zaterdag op Zondag in de boerderij zouden doorbrengen 0111 dc wacht te honden. Inderdaad kwam de inbreker te rug. Omstreeks 2 uur bemerkten de gebrs. G. dat men probeerde in te breken. Zonder verder af te wachten sprongen zij te voor schijn en slaagden er in den inbreker te grijpen. Met een welhaak en een stuk ijzer hebben zij den man leclijk toegetakeld. Maandag heeft het parket uit Assen een onderzoek ter plaatse ineestcld. De gebrs. G. zijn' gistermorgen voor den officier van Jus titie geleid en 11a verhoor in arrest gesteld. VOOR DE OOGEN VAN MOEDER VERONGELUKT. Op den Rijksweg MaastrichtNiimegen onder. Reuver is gistermiddag ongeveer half één het negenjarig meisje Leentjc Houba, voor de oogen van haar moeder, onder een personenauto afkomstig uit Am sterdam, geraakt cn gedood. Het meisje wilde waarschijnlijk haar hondje, dat op den weg liep, grijpen, met bovenstaand noodlottig gevolg.. „ALS 'T LIET PRINSESJE SLAPEN GAAT Amsterdam viert kermis 1 Sinds Haar blijden intocht in de hoofdstad heeft de Koningin gister ochtend haar eersten rijtoer door de stad gemaakt. Onder daverende toejuichingen van duizenden bereik te de hofstoet omstreeks half twaalf het Koloniaal Instituut aan de Lin- naeusstr., waar de hooge Bezoekster door den voorzitter van het Huldi gingscomité, Mr. L. J. A. Trip, en bestuursleden van het Koloniaal In stituut werd verwelkomd. Binnengetreden, luisterde de Landsvrou-, we aandachtig naar een dankbede, Haar door het a capellakoor „Bel Canto" onder leiding van Alphons Vrankcn toegezongen. Vervolgens bezichtigde Hare Majesteit met levendige belangstelling het geëxposeerde. Dr. Henri Polak aanwezig. Geruimcn tijd vertoefde de Vorstin in dc afdeeling ingericht door de Nederlandsche Hoogovens, bij den stand van de Fokkerfa brieken, bij dien van de Kon. Ncd. Mij. tot exploitatie van Petrolcumbronncn van dc Philipsfabrieken, van dc K.L.M. en de PTT. Gcruimen tijd verbleef Hare Majesteit in de zaal, waar de diamantentcntoonstelling is ingericht. Behalve vele vooraanstaande figu ren uit, de Amsterdamsche diamant wereld was ook aanwezig Dr. Henri Polak, voorzitter van den Diamant- bewerkersbond, Een verrassing. Uit de menigte, die voor het Kolo niaal Instituut was blijven wachten tot dc Koningin zou vertrekken, stGog opeens een luid gejuich op. Z.K.H. Prins Bcrnhard kwam in een open auto, gezeten naast zijn chauf feur, voprbij om zich voor een privé- bczoek naar het Burgerziekenhuis te begeven. Om kwart over twaalf verliet de Koningin het Koloniaal Instituut en gedurende het half uur, dat de rijtoer naar het Paleis duurde, nam Hare Majesteit écn onafgebro ken jubel in ontvangst van de dichte haag (ïSéöSfcKclf 3ife'*ïangs den weg stond opge steld. Vriendelijk wuivend dankte de Vorstin voor de Haar gebrachte hulde. Om kwart voor één kondigde de stafmu- ziek van het 5e regiment infanterie, die het Wilhelmus speelde, aan, dat het Paleis zijn Hooge Bewoonster weer huisvestte, Een kwartier later verving een eercwacht van matrozen, waarbij de Marinekapel is inge deeld, het 5e regiment. Aubade.^, Zichtbaar getroffen cn ontroerd heeft H.M. de Koningin, aan wier zijde Prinses Juliana cn Prins Bcrn hard op het balkon van het Kon. Pa leis hadden plaats genomen, dc zang- hulde aangehoord, die haar des mid dags op het Damplein door ongeveer dertienduizend zangeressen, zangers cn kinderen van velschillende wees huizen en scholen gebracht is. Een levende vlag. Toen de klokken drie uur beierden en H.M. de Koningin en Prinses Juliana en Prins Bernbard, gevolgd door den burge meester van Amsterdam, Dr. W. de Vlugt, het balkon betraden, kon Fred. J. Roeskp, die veertig jaar geleden eveneens op den zelfden dag, voor de toen juist ingehuldig de Vorstin den dirigeerstok mocht zwaaien, liet, teeken geven voor het inzetten van het Wilhelmus, waarvan bet eerste en zesde couplet gezongen werden. Voordat echter het gezang aan ving, was een uitbundig gejuich los gebroken ter begroeting der jubilee- rende Vorstin, waarbij de zangers en zangeressen, die in drie opeen volgende banen voorzien waren van roodc, witte en blauwe vlaggetjes, daarmede boven hun hoofden zwaai den, hetgeen een levendig en kleurig fraai blinkend tafereel vormde, dat door de Koningin met duidelijk ge noegen aanschouwd werd. Nadat het Wilhelmus was verklonken, werden „Den I-ïoogcn God alleen zij eer" en de „Huldezang aan dc Koningin" speciaal voor deze gelegenheid door Fred. J. Roeskc gecomponeerd, met als refrein: „Wilhelmina van Nassouwe U onze on verbreekbare trouw, Diepe eerbied, reine min: Leve onze Koningin". Toen de eerste regel van het eenvoudige, liefelijke lied: „Als 't lief Prinsesje slapen gaat" gezongen was, toog een diepe ernst en een aandachtige ontroering over het ge laat van Prinses Juliana en ook de Konin gin liet duidelijk haar getroffenheid blijken. Vorstelijk applaus. De laatste toon trilde nog in de lucht, toen de groote dankbaarheid van Hare Ma jesteit. voor de uit het lied blijkende liefde van het jonge Nederland voor Prinses Bea trix, een uitweg vond in een hartelijk hand geklap, terwijl een heldere blijdschap het gelaat der Koningin overstraalde. Ook Prin ses Juliana en Prins Bernhard, diep ont roerd, lieten hun dank door langdurig hand geklap duidelijk blijken. Het waren waarlijk oogcnblikkcn om nim mer te vergeten. Hier sprak het hart van Nederland zijn diepste liefde cn zijn diep ste overtuiging in liederen uit Dc zanghulde werd vroolijk cn blij be sloten met een défilé der duizenden kinde ren met hun vlaggetjes cn begeleid door dc pittige muziek van de Amsterdamsche Post Harmonie en de Marinckapel Toen de Vorstelijke Personen zicK !n het Paleis hadden teruggetrok ken, hield het publiek op den Dam zóó lang aan met juichen en het zingen van het. Wilhelmus, lot Ko ningin, Prinses cn Prins zich nog maals op het halkon vertoonden en wuivend dankten voor de hartelijk heid van het saamgestroomde volk. Kermis. De feeststemming in de hoofdstad duurde onverminderd voort en is gisteravond in bijzondere mate ver hoogd, doordat op een tiental plaat sen in dc stad voor het eerst de kermissen, welke daar onder lei ding van de firma I-Iommerson zijn opgeslagen geopend zijn. Het officicele, in den gemeenteraad cn in de politieverordening gebruikte woord is „vermaaksparken", maar het zijn geluk kig doodgewone, oer-ouderwetsche kermis sen, met oliebollenkramen, carousscls, schiet tenten, het hoofd van jut enz., behoudens misschien op het terrein van het voormali ge Paleis voor Volksvlijt aan het Frede- riksplein, waar omvang en inrichting den grootschccpschen naam van Lunapark rechtvaardigt. De bevolking heeft op ongedwongen wijze kermis gevierd. Bart de Ligt, die het pacifisme uit zijn halfzachte lijdelijkheid verhief. EEN INTERNATIONALE FIGUUR. -Te Genève in Zwitserland overleed de zcei* bekende pacifist Bart de Ligt, die ook in onze omgeving, meermalen spreekbeurten vervulde cn wiens boeken en geschriften op geen enkele anti-oorlogsavond ontbreken Hoe me 1 ook over zijn denkbeelden en wij ze van propagccron mag hebben gedacht, dat met Bart dc Ligt iemand is heengegaan die belangrijken invloed heeft geoefend in wijden kring, zal niemand ontkennen. Hij wilde geen proselieten maken, maar wekte op tot zelfbevrijding. Dc persoonlijkheid stond bij hem voorop en de beteekenis van de gemeenschap zag hij in de wisseh erking tusschen persoonlijkheden. Uitgangspunt voor wereldvcrbotcring en menscliheidshor- vorming vond hij in dc idee der liefde als behoefte aan zclfmorledeeling cn aan uitwis seling van natuurlijk en geestelijk, leven In de eenzijdig-mannelijke moderne maat schappij achtte hij deze wisselwerking te kort gedaan. Daarom kwam hij ook op voor eerherstel der vrouw als wezenlijke voor waarde voor mcnschclijker samenleven. Toch was dc Ligt geen onmannelijk droomer Het aanstootelijke voor menigeen was juist zijn felle en strijdbare geest.'t Pacifisme hief hij op uit de „halfzachte" lijdelijkheid; hij is het, die den term „geestelijke weerbaar heid" uitvond. Even belangrijk als het doel waren hem de middelen; te geringe kieskeu righeid ten opzichte van de laatste was zijns inziens de oorzaak van herhaalde tragische mislukking. Hierom heeft hij zich onophou delijk moeite gegeven om zijn geestelijke wapenrusting te. volmaken; zijn buitenge wone intellectuèele gaven besteedde hij aan j diep doordringen in het arsenaal van de we tenschap; met een even eerlijke als scherp zinnige kritiek bestudeerde hij godsdienst cn wijsbegeerte, psychologie, oecoiromic, staat kunde, ethiek. Het veld zijner belangstelling was onbegrensd en nimmer was deze belang stelling bloofe weetgierigheid. Wetenschap bleef hein middel tot het, bereiken van het cenige doel; bewustwording en zelfbevrij ding als mcnsch. De Ligt is als spreker cn schrijver een kunstenaar geweest. Van zijn sprankelend vernuft, zijn hartstochtelijke bewogenheid en- dc zuiverheid van zijn vaak oorspronke lijke heelden en zinswendingen hebben vriend cn vijand genoten. De Ligt was de zoon van oen orthodox predikant. Als student reeds publiceerde hij een pleidooi voor een gevangen dienstwei geraar. Nuencn is dc ecnige plaats waar hij ooit beroepen is geweest. Verbannen. Als predikant richtte hij zich in scherpe principieele uiteenzettingen onder den titel Profeet en Volksfeest, Profeet en Volksnood De schuld der kerken tegen de gelegenheids manifesten der synode. De militaire over heid nam in Augustus 1911 laatstgenoemd geschrift in beslag en verbande den predi kant van Nuenen op grond "atl zijn kan selredenen als „gevaarlijk voor den troep" uit de zuidelijke provinciën. Ook als mede opsteller van het Dienstweigeringsmanifcst kwam deze in last. Op (5 Maart 1913 besloot De Ligt zijn be diening neer te leggen om zich geheel aan zijn eigenlijke levenstaak te wijden. Op den duur achtte 1 zich ook niet meer gerech tigd, den Christennaam te dragen, daar hij zich bewust was geworden, «lat hij zijn in zicht niet toetste aan don Bijbel maar den Bijbel aan zijn inzicht. Hij vestigde zich in Zwitserland, vanwaar hij Europa on ook Ne derland in verband mot zijn studie cn pro paganda bereisde. In het internatonaal pa cifisme werd hii een vooraanstaande figuur. Bart de Ligt heeft tot die werkers behoord die zichzelf in "ver verteren, zegt de N. R. Ct. Herhaaldelijk heeft hij door overspan ning zijn weerstandsvermogen ondermijnd en de ziekte, waaraan hij op reis is gestor ven was ook een gevolg van uitputting door de problemen van dezen zwaren lijd, waar aan elk ernstig mensch lijdt. Als dienaar der „geestelijke weerbaarheid" heeft hij zijn le ven gegeven» laV van A ..L I Pelikaan (heenreis) Vertrek van Rang. 7 Sept. pingap.l LEC lAtH Nandoe (heenreis) Gier ^terugreis) [Athene 7 Sept. |Basra7| [Medan 7 Sept. [Rang. Er deed zich nergens een klank voor en duidelijk bleek, j men den Amsterdammer periode, waarin drankmisbruik vechtpartijen tot de sporadische zaamheden behooren, ten zijn kermis ontnomen had. fcw n< komc Door de verlichte gr aren ;en 01 Tol omstreeks elf uur in den avoiv 1 vet den de menschen in lange rijen op cl int sen te wachten voor een rondvaar n uit de sprookjesachtig verlichte grachtet ft Boven liet drukke stadsgewoel 1011 p muziek uit cafés en van etraata ïn klonk den geheclen avond het gero: ichtij de motoren der K.L.M.-toestellcn, wat 1: a'! zooveel liefhebbers een rondvlucht dc verlichte stad maakten, dat niet wtro' enkele Douglas D.C.-2 vliegtuigen, c jury ook de „Arend", de groote viermc H z0? Fokker F-36, welke plaats biedt a# nz. I't passagiers, enkele malen dienst pers doen 1 en Versierde kano's in de rol pi le pi Ook in de residentie zijn de festij j^cr) nog niet ten einde. In de grachten k le ji vaart met versierde en verlichte jj?eoir plaats, waaraan o.m. vijftig kano's namen. De geïllumineerde sleep ti belangstelling van duizenden, die de kaden verdrongen. Ook door Nederland in den wordt lustig Oranjefeest gevierd. I van koloniën bereiken ons enfhousii L richten over Oranje-saimenkomsten, 1 het Wilhelmus uit volle borst werd a gen en gloedvolle herdcnkingsspeei gedachten der Nederlanders naa Moederland deed teruggaan. AMERIKA MAG NIET ACHTERA! Mei KOMEN! an (1 De maritieme commissie te Washi f®s heeft aanbiedingen gevraagd voor den van een nieuw type snelle en ruime schepen, zulks in het kader van het naar bespoediging van het program vormen van een Amerikaansche koo; D dijvloot, die bij geen andere ter wereli ei"K Iers laat. pzen ras j Hei PUBLICATIE laai Au KStl DENATURATIE AARDAPPELEK Gis Versi irs idi Geve is F foor (I BW e Slt cliool p cc reug anst «li Zooals uit de in dc Staatscourant September gepubliceerde ministerieel» en schikking blijkt, zal Maandag 12 Septtfchoo een aanvang gemaakt kunnen w, met de dcnaturatic van aardappelen. De denaturatieregeling is practisch lijk aan die, welke het vorig jaar werj gepast. Voor steun komen in aanmerking aa. 0; pelen, welke niet kunnen vallen door vierkante opening van 1225 m.m2. De denaturatievergoeding bedraagt dc periode tot 1 December f0.70 per 10) litè, voor de periode van 1 December tot 1' f 0.80 per 100 kg. en voor dc periode Tci Maart tot en mot 23 Juni f0.90 per 10!1 oor; Na oek ;ind( terwijl met ingang van 1 Februari voor klei-consumptie-aardappelcn rubriek A wederom fl.50 per 100 kg. kunnen worden betaald. Fabrieks- cn vroege aardappelen kc ook voor denaturatievergoeding in aai king. fabrieksaardappelen echter niet der dan na 1 Januari 1939. Voor elke aanvA'ag tot denaturatie wederom een bedrag van f 1.moeten den betaald, hetwelk met het uit te k: steunbedrag kan worden verrekend. Wanneer bij een teler minder dan kg. en bij een handelaar minder dan kg. ineens wordt gedenatureerd, zulle: vendien de werkelijk gemaakte kosten e teil worden vergoed. 's Gravenhage, 7 September 1938. ie. Hc pto< iet en. Dc Basis overeenkomstige week 1937 100 Week v. Maandag 15 t'm 22 (ra 20 Aug. 27 Aug. Effectenanarkt Aan deel en koersen 91.4 92.4 Betalingsverkeer Omzet postcheque- 121.4 en girodienst 101.6 Groothandel Groothandelsprijzen 68.4 68.3 Omzet termijnmarkt Amsterdam 72.8 16.4 Kleinhandel 105.4 107.7 Omzet winkelbedrijf Goederenverkeer Gewerkte taken (1 taak halve ar beidsdag) Haven Am 97.1 65.1 sterdam Bevrachtingen wilde binnenvaart 114.6 Arbeidsmarkt Aanvragen van werk 111.3 104.7 gevers Aanbiedingen van 97.7 werknemers 92.4 Plaatsingen 115.4 110.6

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Schager Courant | 1938 | | pagina 2