let tapverbod officieel besproken Gratis Gratis Raad Heerhugowaard lezen!! Raad Broek op Langendijk Het volks- en schoolbad Zijpe Geen schijnheilige Oranjeklanten noodig onderdag 15 September 1938 Por Tweede blad ALS EB GEZONDIGD IS, ZON DIGDE DE BAAD, MAAB NIET DE BURGEMESTEER! Zooals evrwacht kon worden heeft gisteravond de beroering tijdens de Oranjefeesten over het toepassen van het tapverbod, tijdens de rond vraag een punt van bespreking uit gemaakt. Hoewel de burgemeester als hoofd der politie geenerlei ver antwoording schuldig is, aan den gemeenteraad, heeft hij de vragen der raadsleden beantwoord Unaniem was de raad van meening, dat voor deze kwestie men critiek moet uitoe fenen op den raad, maar niet op den burgemeester. )e Heer Stammes was liet eerst aan het lord en herinnerde er aan dat de raad in fielh laatste zitting had besloten een tapver- in te stellen op Zon- en Fes-telagen en ,|DJjaardagen van leden van het Koninklijk ce éis. Hct is s')r- opgevallen, dat de eerste van de feesten getapt is, de tweede niet. iarom is de tweede dag het verleende ver tot tappen ingetrokken, vraagt spr. 1 Voorzitter, burg. Schelhaas verklaart als hoofd der politiegeen verant- woording schuldig te zijn. Hij zal echter gaarne antwoorden. Het is hem gebleken dat de eerste dag zon- i der verlof daartoe getapt was. Spr. is niet bevoegd ontheffing te verleenen, i overigens bestaat 't verbod al 10 jaar, dus is niet zooals de Heer Stammes meent, genomen in de vo rige raadszitting. Na den avond van den eersten dag heeft spr. den cafe- I houders direct medegedeeld, en wel S schriftelijk, dat het verbod volgens verordening bestond en gehand haafd moest blijven. Spr. is er van overtuigd de eertijds door den raad I genomen beslissing geeerbiedigd en gewaarborgd te hebben. |ï)e heer v. cl. Molen is het er over eens, Tt als de verordening bestaat, de hurgjemees [r «iet anders kan doen, 'dan deze liandha- Ji. Critiek dient dan ook gericht te worden §m liet adres van don raad die de verorde- het leven riep. Het publiek maakt Meerde gevolgtrekkingen, als de burge- 'lester de hand had gelicht met het ver- II zou hij de beslissing van den raad heb- Ji gesaboteerd. I-Ioe zou de verhouding •in, als de burgemeester eenvoudig de bc- pilen van den raad naast zich neerlag? |g de meerderheid van de burgerij het niet |t de bestaande verordening eens is, moet zooveel drang op den raad uitoefenen, li deze de verordening wijzigt, maar vele Irgers vertroebelen de zaak en dat is on- list; besluit dc heer van der Molen. Lage critiek door sommige bla den uitgeoefend, zegt de heer van Zuidam. sluit zich. volkomen bij den burgemces- aan, die een mooi standpunt innam. de hecren Koolaard en Kansen even- is verklaard hebben de zienswijze van burgemeester juist te achten, stapt men i het punt af. DE OVERIGE AGENDAPUNTEN werden afgehandeld, na een openings^ Ie van den voorzitter, waarin hij het re- iringsjubileum memoreerde, en er op os, dat het feest door allen, onverschillig i welke politieke richting, in Broek op ngendijk eendrachtig is gevierd, namen i kwartier in beslag. Ingekomen stukken en mededee- lingen. De minister heeft beslist, dat het basis rloon van de werkverschaffing van 25 op cent is gebracht. Er zijn 7 leerlingen uit gemeente op dc teekenschool te Zuid- larwoude. De kosten voor de gemeente 'kagen f 60. Op een adres van de onderwijzersorgani- lies wordt afwijzend beschikt. B. en W. de meerderheid van den raad hebben 'I zooveel vertrouwen in de regeering, dat ze de leerlingcnschaal zal verlagen als finantiën het toelaten. Zij achten het ct juist zich te bemoeien met een zaak van Rcmccne regeeringspolitiek. De heer van r Molen is voor adhaesiebetuiging. langen, dat de volle uitkeering die de ge meente van de provincie ontvangt, van het P.E.N. ad f 3000.in de begrooting wordt opgenomen. Verzocht wordt de werkverschaffingspost op f 10.000 terug te brengen. B. en W. wil len het op f 13.000 bepalen, zijnde de wer kelijke cijfers. Het subsidie aan het Burgerlijk Armbe stuur kan niet verlaagd worden, hetgeen Ged. Staten wen-schen, maar moet van f 5500 op f 6000 gebracht worden. Er is reeds f 4700' uitgegeven. Aldus besloten. Dc gemeente wordt niet noodlijdend, zegt voorziter, want dc fondsbclasting is stijgen de. REKENINGEN. De raadscommissie rapporteert bij monde van den heer v. cl. Molen, dat, alles in or de is bevonden. Zij stelt voor gomecntcrcko- ning, Burg. Armbestuur en lichtbedrijvcn goed te keuren. Aldus besloten. VELDWACHTERSVERORDENING. De veldwachtersverordening wordt ge wijzigd. De minister wcnscht dat voor een diploma vergoeding wordt toegekend, en wél wat de hoogste waarde heeft. Een ca- pitulant moet steeds op dc aanvangswedde worden aangesteld. Zijn dienstjaren gelden niet. Hierna sluiting. LANGENDIJK De kappers gesloten. Maandagsmiddags B. en W. stellen op verzoek van de kap- irs voor per verordening te bepalen dat Maandagsmiddags de zaken gesloten moe- n zijn. Zonder verordening blijkt geen regeling, je na te komen is, mogelijk te zijn. Aan |1 c Langen,dijker gemeenten is een dorgc- 'Jk verzoek gericht. Met de stem van den peer Zuidam tegen wordt aldus besloten. E Dc Voogdijraad zal zich tol het Burger- luk Armbestuur mogen wenden om uitkee- pi"g voor uit de Ouderlijke macht ontzette Bouderen. ]?en verzoek om opschriften in {Vreemde talen te belasten, wordt voor ken nisgeving aangenomen. Het brengt toch piets op, zegt voorzitter. WIJZIGING BEGROOTING 1938. Bemerkingen van administratieven parel, worden aanvaard. Ged. Staten ver In luvintig minuten besluit de raad tot grondaankoop. In de voltallige raadsvergadering, welke gisteravond werd gehouden, werd eerst in comité vergaderd over het punt VOLKS- en SCHOOLBAD. B. en W. stelden voor grond aan te koo- pen tot het stichten van een volks- en schoolbad. De heer Dekker, neemt om per soonlijke redenen, niet aan de eomitczitting deel gezien het feit, dat hij bij aankoop van eventueele grond ais „strijkgeldhaaldcr" be langen heeft. (Waarom deze comitézitting niet na dc behandeling van de openbare zaken gehou den? Dit was ook beleefder geweest tegen over den heer Dekker, clie nu moest wach ten). In openbare zittöng wordt z.h.s. en zon der discussie daartoe besloten. Daarna kwamen na goedkeuring als no tulen der vorige vergadering de volgende INGEKOMEN STUKKEN in behandeling. a. Een reclame van P. Krijgsman, tegen de hem opgelegde baatbelasting, waarop goed gunstig wordt beschikt. De Heer Dekker betwijfeld of de gemeente het recht heeft den Heer Krijgsman aan te slaan. Voorz.: Op grond van de bestaande redac tie is het niet mogelijk. Er is een lancune in de verordening. Bij Krijgsman is geen sloot gedempt. Noodzakelijk is daarom de bepalingen aan te vullen, opdat ook grond clie niet door slootdemning is verkregen, onder de bepalingen vallen. Een verzoek van Jac. Goudsblom voor verlaging van tarief van electricifeit met gelijktijdige verhooging van den leverings- prijs van dc vorige aangeslotenen, wordt conform voorstel B. en W. afgewezen. De druppel die de bron doet overloopen. is deze zaak. Als het bedrijf is over gegaan aan het P.E.N. zal het wel beter worden, zegt voorzitter. De zaak is in de commissie van advies in de G.E.B. ge weest; maar dit is meer oen technische zaak waarover de administrateur rappor teert. De heer Volkers dringt op soepelheid aan Men moet het nieuwe bedrijven niet moei lijk maken. Op zijn verzoek zal de commis sie de zaak nog eens bekijken, maar clan rnoet de lieer Goudsblom een andere vorm zoeken voor zijn adres. Goudsblom zal bericht worden en in dc krant wel lezen, wat hij verder doen moet. REKENINGEN. B. en W. bieden aan de gemeenterekening en de eleetriciteitsrekcning over 1937. De voorzitter zal een commissie benoe men van 3 leden om de cijfers te contro leeren, en wel de heeren Poland, Groenland en Kwant. GEEN RAAD VOOR MAATSCHAPPE- LIJKEN STEUN. Bij raadsbesluit van 27 December 1937 is een raad van overleg voor Maatschappclij- ken steun ingesteld. In verhand met beden kingen van God. Staten stellen B. eil W. voor genoemd besluit in te trekken. Gcci. Staten wilden o.a. geen presentiegeld beschikbaar stellen. Men kan later weer zien zegt voorzitter, het gaat goed, er zijn geen klachten. De Heer Oudeman: Het zal moeten, maar ik ben er niet voor. De menschcn die ver wonen, moeten steeds hier komen. Voorz. licht toe, dat dc vacler van het te huis van Ouden van Dagen de boodschappen veel overbrengt. Hierna sluiting. DRUKTE „IN DE ZUURKOOL". Aan de zuurkoolfabrieken begint het heel wat drukker te worden. Een flink aantal arbeiders zijn er de laatste dagen geplaatst, zoodat er al heel wat witte kool tot zuur kool wordt verwerkt. NOGMAALS ONZE VERLICHTING. De versiering van de Langcndijker dorpen bij gelegenheid van het regeeringsjubileum moet wel bijzonder mooi zijn geweest. Men deelde ons nu n.1. mee, dat men uit Amsterdam, Friesland en Zuid-Holland met autobussen vol een bezoek aan deze dor pen had gebracht, om de versiering in oogenscliöuw te nemen. ZUID SCHARWOUDE HET KOLVEN. Als een bijzonderheid mag zeker wel gel den liet feit, dat bij de alhier gehouden Na tionale Kolf wedstrijden, 2 derde klas kol vers en een Juniores van Op Maat ieder een prijs behaalden en dat er van dc eerste en tweedeklassers niemand voor een prijs in aanmerking kwam. SAMENWERKING? Men deelde ons mee, dat er pogingen in het werk worden gesteld, om voor de ge meenteraadsverkiezing in het volgend jaar samenwerking te verkrijgen van de sinds jaren alhier bestaande vrijzinnige groepen. NOORDSCHARWOUDE BEDANKT. Naar wij vernemen, heeft de heer K. van Dijk zijn benoeming tot lid van Maatschap pelijk Hulpbetoon niet aangenomen. OUDKARSPEL. Botsing. Dinsdag zijn alhier twee auto's met el kaar in botsing gekomen. Dc heer V. uit St. Pancras reed met zijn Ford achteruit van het erf van den heer O., juist op het mo ment, dat een handelsreiziger uit Dc Bildt per auto uit Noordelijke richting kwam rijden. Een botsing was niet te vermijden. Beide wagens liepen materieele schade op. Naar dc schuldvraag wordt een onderzoek ingesteld. Verkocht. I-Ict woonhuis van den heer W. Zweed al hier is bij onclerhandschcn verkoop over gegaan aan den heer G. Blaauboer alhier. NOORDSCHARWOUDE. Buurtvereeniging opgericht. De bewoners van de buurt vanaf café Dc Burg tot aan den heer P. Pool, die bij de herdenkingsfeesten van het regeeringsjubi leum van II. M. de Koningin de straat zoo keurig versierd hebben, besloten gister avond, over te gaan tot de stichting van een buurtvereeniging. Dc vereeniging zal den naam dragen van Buurtvereeniging Centrum". In het bestuur werden gekozen de heeren W. Bos (voorzitter), S. dc Rijke (secreta ris) en P. v. d. Mars (penningmeester), bestuursleden de dames BosWardenaar en Van der MarsKramer. Uit de rekening van den penningmeester bleek, dat nog een klein batig saldo in kas aanwezig was. Rectificatie. In het verslag van de bestuursvergadering van den Noordermarkthond staat bij de be spreking van de reparatie van de dakbedek king vermeld: „Voor f 110.wilde de le verancier de noodige herstellingen aan brengen, hetgeen een reparatie beteekent van één derde." Dit moet zijn een reductie van één derde. HEER-1IUGOWAARD 0 Zij, die zich thans op de Schager Courant abonneeren, ontvangen de nummers tot 1 Oct. a.s. BERGER SPORTVEREENIGING BERGEN. Buitengewone algemeene vergadering. In de achterzaal van hotel „Spoorzicht" hield de Berger Sportvereeniging „Bergen" een zeer druk bezochte buitengewone al gemeene vergadering onder voorzitterschap van den heer G. Taapken. De korte agenda vermeldde twee hoogst belangrijke punten: n.1. verkiezing van een lid (secretaris) der Elftalcommissie en verkiezing van een bestuurslid,, dat belast zou worden met het secretariaat voor BondSzaken. Voor het vervullen van deze beide func ties waren noodig, mannen met kennis, met ambitie en veel vrijen tijd, zooals de voor zitter het uitdrukte. Met groote meerderheid van stemmen werden verkozen de heeren D. Duinkcr en C. ten Bruggencate, twee bekende figuren in de Berger sportwereld. Bij* dc rondvraag werden heel wat in terne aangelegenheden besproken, waarna dc voorzitter de vergadering sloot. ANNA PAULOWNA Collecte blinden. De collecte alhier gehouden voor dc ver eeniging tot werkverschaffing aan hulpbe hoevende blinden bracht in totaal f 34.45 op. Appels rolden over den weg. Woensdagavond ongeveer 6 uur had op den hoek MiddenwegBasserwcg een aan rijding plaats, die trots tic hevigheid geen persoonlijke ongelukken veroorzaakte. De luxe auto van den heer Kostelijk uit onze gemeente kwam daar in aanrijding mot con met fruit geladen vrachtauto van dc fa. Spanjaard van den Langendijk, doordat men elkaar blijkbaar niet begreep. In enkele oogenblikken was de.straat be zaaid met rollende anpels, terwijl een der vorkeorssteenen totaal door midden gebro ken was. Beide auto's konden na de aan rijding hun weg vervolgen. SINT MAARTEN Politie. Gevonden: Een rijwielplaat ie. Inlichtingen hij den Gem. Veldwachter. EENIGENBURG. DE KERMIS. Er werden klappen uitgedeeld, en wie 't hardste sloeg kreeg nog een prijs ook! Dc kermis alhier, dc laatste dezer gemeen te, is weer voorbij en ook van deze kan ge schreven worden dat zij in vroolijkheid is gevierd en geen wanklank deze heeft ver stoord. Ook nu werden hier weer kinder- en volksspelen gehouden, waarbij de kinderen allen een prijsje verwierven. Van de oude ren,^waarvan dc mannen moesten tonkruien, kwamen als winnaars uit, dc heeren T. Ou- dejans, Schagcn, le prijs, C. Fclmcr Jr. 2c prijs, K. Kalf 3c en K. Kosscn ie prijs, allen alhier. Voor dc dames had men „popslaan" uit gedacht waarbij als de secuurste klappenuit- deelcrs naar voren kwamen de dames Lieze Filmer, Bet en Tini ten Hoeve welke bier voor resp. een le, 2e en 3e prijs verwierven. Voorts werd Maandagavond in het cafe van den heer Strooncr een cabaret, vertoo ning door het Duo Wio gegeven, waarbij de ze heeren groot succes verwierven en de aanwezigen een paar aangename uurtjes bezorgden. Tevens kon men in cafe Wed. K. Visser eveneens genieten, daar traden de van Nordcns uit Haarlem op met dansmu ziek, afgewisseld door mooie voordrachten. Floralia. A.s. Zaterdag en Zondag wordt in de zaal van den heer Slikker weer dc jaarlijksche Floralia- en Middenstandstentoonstelling ge houden. De Floraliatcntoonstclling omvat dc inzendingen van de voor opkweeken uit gegeven planten en vrije inzendingen en de schoolkinderen zullen deze tentoonstel ling Zaterdagmiddag weer kosteloos mogen bezoeken. Van den plaatselijken midden stand zijn weer vele winkeliers aanwezig en ook Van Geelen van Schagcn zal niet ontbreken. Een gratis kopje koffie of thee van de Enkabé en de vroolijke muziek van „The: Heic Boys" zullen mede tien' tóeloop, waarover men op deze tentoonstelling nooit te klagen heeft, weer groot doen zün. Wc verwachten dan ook een paar gezellig druk ke dagen in dc zaal van 'Slikker. Visschen. De wedstrijd van „Vischlust", gehouden in de Molcnvaart had tot resultaat: le prijs P. Winnu'bst, 2e prijs J. Kaltcr, 3e prijs X. Verver, 4e prijs H. Naastepad. 5e prijs H. Kalter, 6e prijs Th. van Bunderen. WlERINGEN Mond- en klauwzeer. Nog zijn de gevolgen van de jongste mond- en klauwzcerepidemie niet geheel voorbij, of reeds thans weder heeft, deze gevreesde veeziekte haar intrede opnieuw in de gemeente gedaan en wel onder dc veestapel van S. Bakker, Gesterweg 45, al hier. Verlotingen. Aan de Vereeniging tot Evangelisatie al hier is toestemming verleend tot het hou den van ccn verloting. Aanbesteding brandstoffen. De levering van brandstoffen ten behoeve van de scholen en andere genieentegcbou- wen is na gehouden inschrijving gegund aan de volgende leveranciers: S. P. dc Vries, H. Smit, Gcbr. Bakker en Fa. Dovcs. Naar Jan OostI Onze plaatsgenoot, de heer S. Lont Az., heeft emplooi gevonden bij dc Ncderlandsch Indische Handelsbank. Zijn vertrek naar Indië is bepaald op 12 October a.s. Politie. Gevonden eeft polshorloge. Verloren: een witte regenjas. Inlichtingen bij den gcni.-bode. WINKEL MOREELE DWANG TOT VLAGGEN. Door den burgemeester van Zijpe, de lieer nu*. D. Breebaart is dezer dagen het volgende schrijven aan de ambtenaren van zijn gemeente verzonden. Gemeente Zijpe (N.H.) No. 197/2 Schagcrbrug, 7 September 1938. Onderwerp: .Vlaggen op Nationale feestdagen en op verjaardag H.M. de Koningin. Naar mij werd medegedeeld is op den hij uitstek natïonalen feestdag van het 40-iarig regccrinersfuhileum van H. M. de Koningin op 6 Sent omber j.1. niet door nüe ambtenaren dezer gemeente gevlagd. Het wil mii voorkomen dat. hoewel dit nergens bii eonig wettelijk voor schrift met zonycel. woorden is bepaald, één van de eischen. welke aan een goed ambtenaar in dienst van ccn over heidslichaam kunnen worden gesteld is, dat men ook als goed staatsburger en getrouw onderdaan daaraan uiting geeft door het uitsteken van de Ne- derlandsche vlag. Tk verwacht en ver trouw dan nok. dat.in rlnn vervolge, wanneer daartoe aanleiding bestaat, dus in elk geval op hoogtijdagen als die van gister en op de verjaardag van H. M, de Koningin, zulks zal geschieden. Voor zoover dit Uwerzijds wel het geval was en dat is gelukkig bii de. overgroote merdnrb<nd gelieve U dit rondschriiven als niet tot U gericht te beschouwen. De Burgemeester van Zijpe (N.H.) get. D. BREEBAART. Aan heeren Ambtenaren in dienst der gemeente Zijpe. Wij weten niet of ook andere burgemees ters zich geroepen gevoelden om op deze wijze een morecle dwang op hun ambtena ren uit te oefenen. Wij willen slechts hopen, dat dit niet het geval is en dat Mr. D. Breebaart als enkeling in don lande zal blijven figureeren, want het kweeken van schijnheilige Oranje klanten is werkelijk overbodig. In de afgeloo-nen weken heeft het Neder- landsche volk zich door het kiezen der Oranjekleuren in groote meerderheid tot voorstander van do huidige monarchaal- paylemgntaire bestuursvorm verklaard en juist hét feit, dat deze spontane uiting van Oranjeliefde, niet is bevochten door dwang of overreding maar door dc inzet van dc persoon Onzer Vorstin en door bet wijs be leid van Haar en Haar Raadslieden geeft aan deze hulde haar groote innerlijke waar de. Om thans, nu de Oranjezon in haar ze nit h staat, te trachten deze waarde schijn baar te vergrooten door het annkweeken van een groepje schijnheiligen, die om der wille van promotie of anderszins Oranje op de borst dragen maar mogelijk anti- Koningsgezind in het harte zijn is totaal overbodig en zeer ongewcnscht. Ons land blijve er trotsch on, dat ieder vrij en los van zijn maatschappelijke func tie eigen houding in zaken van godsdienst en staatkunde kan bepalen, zoolang deze niet in strijd komt met het staatsbelang. En de grootste blamage, welke men onze fiere Vorstin kan aandoen is Haar te doen bejubelen door een groep menschcn, die onder dwang handelen. Dit bedenke Burgemeester Breebaart ter dege, voor en aleer hij op den thans door hem ingeslagen weg verder gaat en hij spiegele zich daarbij aan de houding der Regeering, die nog dezer dagen door het Schrappen van de defensieverboden van de S.D.A.P. en N.V.V. aan een groote groep, toch nog veelal republikeinsch gezinde amb tenaren, vrijheid van mceningsuiling hergaf. Vogelvergunning. Door den Minister van Economische Za ken is aan den lieer J. Vcthman alhier een vogclvergunning G verleend. Dammen. Dinsdagavond speelde de heer J. Helder eensimultaanwedstrijd tegen leden van de damclub „Winkel". Van dc 10 partijen wist de heer Helder er 5 te winnen, 3 re mise en 2 vcrliespartijen tegen de heeren C. Lodder en C. Ilartog, ccn mooi resul taat. Arbeidsbemiddeling. Bij liet plaatselijk orgaan der Arbeidsbe middeling staat thans 1 arbeider als werk zoekende ingeschreven. OUDE NIEDORP Goed afgeloopen. Dinsdagmiddag had liet dochtertje van hakker S. Klaver het ongeluk in de sluis bij het Verlaat te vallen. Dc moeder was ei- het eerste bij. doch kon het kind niet red den. Het mocht aan Coba en Matje Koop- mans gelukken om het kind behouden op het droge te brengen. Vanzelfsprekend was de moeder over stuur en het heeft wel eeni- ge uren geduurd voor zc weer tot. rust kwam Voor de heide voornoemde meisjes zal het wel een groote voldoening geweest zijn dit kind van den dood te redden. Politie. Gevonden: 3 portemonnaies, 1 huissleutel. Verloren: 1 portemonnaie, 1 rijwielplaatje. ZIJDEWIND. Draverijen. Bij de gehouden harddraverij waren de prijswinnaars: le prijs Compas, eigenaar (Wed. J. Strooper, 't Zand, berijder W. Strooper; 2e prijs Corrie W, eigenaar Th. Wit, berijder J. Wit, 't Veld; 3e prijs Vos, eigenaar A. Groot, Moerbeek, berijder S. P. Groot; 4e prijs Nclly G, eigenaar G. Groen, 'f Veld, berijder S. P. Groen; 5e prijs Pietie, eigenaar Jb. Pijper 't Veld, berijder P. Broorsma. Er namen 21 paarden aan deel. Postduivenver. „Het Noorden" Bovengenoemde vereeniging hield Zondag j.1. een wedvlucht van Vilvoorde (België), afstand 227 km. In concours waren ongeveer 70 dui ven, het aantal gaat al aardig minderen, aan wijzingen dat onze mooie sport weer plaats gaat maken voor wat anders op sportgebied, en de duivenmelkers hun beestjes voor de a.s. tentoonstelling klaar gaan maken. Als Zondagmorgen de radio ons weer in ken nis stelt met hetgeen op duivengebied gaat ge beuren ,is de zooveelste teleurstelling weer be kend: niet gelost wegens -mist. Daar ga je ook aan wennen. Volgende bericht: duiven 10.30 u. los, wind Z.W., dus goede wind en hel der vliegweer, maar in Holland wind N.W., zoodat de duiven het tenslotte weer'niet ge makkelijk hadden, maar toch best doorkwa men. De prijzen werden als volgt verdiend: Swiersiki 1, 3, 11; Kooger2, 13; de Jong 4, 5, 6, 7, 8: Holtz 9, 10; Schrijver 12. A.s. Vrijdag tusschen 6 en 8 u. inkorven voor Neuf villes.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Schager Courant | 1938 | | pagina 5