In het dorp der vrouwen Kermislawaai is geen muziek ori h, Joegoslavische bruidjes zijn niet duur! ACHTER DEN MOHAMMEDAANSCHEN VROUWENSLUIER SCHUILEN NIET ALTIJD DROOMOOGEN. Onze reiscorrespondente in Joe goslavië, Mej. Boekei, uit Delfzijl, komt terecht in een dorp, waar slechts vrouwen wonen, die gedut dig op haar bruidegom wachten. Niet slechts geduldige maagden vormen -het onderwerp van hijgaan- ien reisbrief, doch óók mysterieuse treinpassagiers, en zelfs buffels en paarden leveren rijke stof tot een boeiende reportage. 'tls wel bijzonder, maar als ik over onze vadcrlandsche geschiedenis na denk, dan herinner ik me alleen roemvolle Hollandsche overwinnin gen en lijkt het me, of de verliezen, die onze kloekmoedige voorzaten ooit leden, nooit erg belangrijk wa ren. Dat zal wel komen, omdat op dat glorierijke meer de nadruk werd gelegd door onze meesters en juf frouwen, die ons veel vaderlandslief de bij wilden brengen, waarom z,e ook over Jan Pietersz. Koen, Groo- te Pier, Tromp, enz. vertelden, als of dat 6oort water-Sinterklazen wa ren, die stoute zceroovers en lafhar tige Spanjaarden in den zak stop ten en zelf altijd zachtzinnig en goed waren, zoodat wij met van geestdrift overslaande stemmen „hun daden benne' groot" gingen zingen. In andere landen volgt men al dezelfde tactiek en Joegoslavië (d.w.z. het, deel dat vroeger Servië was) is wellicht het eenigc land waar het nationale 'bewustzijn steeds is aangewakkerd door de gevoeligste neder laag. die ooit werd geleden als een feestdag te vieren. Die nederlaag was de slag bij Ko- sovo, 2S Juni 13JSD, toen de laatste Servi sche Tsaar door de Turken werd verslagen en er een tijdperk van ellende en onderdruk king aanbrak. 5 Eeuwen lang was er toen eigenlijk geen historie; geslachten kwamen rn gingen, maar de cultuur stond stil of gjng weer achteruit. Er waren tenslotte in het Turksche Rijk nog maar 8 Slaven die konden lezen en schrijven; hun namen zijn opgeteekend als van grootc wijsgecrcn. Maar één ding vergaten de menschcn niet en dat. was de geschiedenis van'Kosovo. Die werd ieder jaar herdacht en door de ouders aan de kinderen verder verteld. Die leefde ook voort in de volksliederen, zoodat Koso vo hot symbool werd dat de weusch, om weer vrij te worden, wakker hield. Nu is liet Slavische land inderdaad weer vrij van de Turken, doch de 2Sste Juni wordt nog steeds gevierd en is nu de dag waarop de Serven met trotsch aan hun kinderen ver tellen hoe hun generatie tenslotte de oude belofte kon houden. Naar Skoplje terug. Het was Juist op dien feestdag, dat ik van Ohrid naar Skoplje terugging, waarom alle dorpen er onderweg door vele verkleurde en vale blauw-wil-roode vlaggen er min of meer feestelijk uitzagen. Maar tot m'n ver bazing hing er ook van de Mohammedaan- sche huizen zoo'n verschoten lap, zoodat ik me afvroeg, of voor velen tegenwoordig Ko sovo evenveel bcteckent als Ral>cnhaupt voor de 28 Augustusvicrders in Groningen. Een wonderlijk treintje. Men kan van Ohrid ook per trein naar Skoplje reizen, wanneer men tenminste geen haast en over genoeg uithoudingsver mogen beschikt. De Skoplje-Ohrid-exprcs is n,l. niet meer dan een overgang tusschen een speelgoed! rein en een lokaalspoortje, die don afstand, waar de bus 10 uyr over doet, in 10 uur aflegt. De wagentjes doen Je denken aan hondehokjes op wielen en hebben in iederen coupé 1 raampje, waar voor je op den honk moet klininuhi om er uit te kunnen kijken; de rails breedte bedraagt 60 c.M. Het, trein tje is in den oorlog gemaakt voor liet aanvoeren van materialen en is eigenlijk een bewonderenswaardig stuk werk van don Bulgaarschcn in genieur, die liet lijntje wist aan te loggen over de bergen, ondanks dat zijn Duitsclip collega's beweerden, dat dit onmogelijk was. Maar hoe bewonderenswaardig ook", ik vergenoegde me met «Ion aanblik alleen en slapte toen liever in de bus, die ook door de dorpen rijdt en daar steeds een poosje stilstaat. Wachtend op den bruidegom... De dorpen in deze omgeving zijn alle interessant, doch het wonder lijkste is wel Galicnik, waar alleen vrouwen wonen, terwijl de mannen het hccle jaar door de wijde wereld zwerven en alleen begin Juli naar huis terugkomen om feest te vieren. In Galicnik laten nl. alle trouwlus tige paartjes zich op 12 Juli en bloc in den echt verbinden, terwijl het hecle dorp bruiloft viert. Het klinkt erg romantisch: bruidjes die een jaar lang van dag tot dag den terug keer van den bruidegom verbeiden, doch in werkelijkheid is vaak alle romantiek er vreemd aan, omdat, in deze streken liefdeszaken eenvoudig handelszaken zijn. Een jonge man moet zijn. a.s. schoonva der een flinke som geld geven, waarom hij en z'n familieleden eerst wel degelijk over leggen waar ze het voordeeligst terecht ko men en er ook op letten, dat. ze waar voor hun goeie geld krijgen. Of er hij de onder handelingen ook wordt afgedongen, weet ik niet, wel, dat in dezen crisistijd de prijs dor vrouwen is verlaagd en men nu voor 12000 dinar (f 480.wel een aardige bruid heeft. Men kan ook een vrouw stelen! Natuurlijk kan men de onkosten ook ont gaan door eenvoudig een vrouw te stelen, maar dat komt zelden voor, omdat daaruit steeds onaangenaamheden ontslaan, die vaak vele geslachten voortduren. Want in dit land kent men nog de bloedwraak en als er hij de strubbelingen één zou worden gedood, zou die door z'n familieleden ge wroken moeten worden. Misschien heeft dat de bevolking de naam gegeven van moor denaars en struikroovers? Dc bloedwraak is eehtor een eerezaak, die met struikro verij niets liecft ujt te staan. Mij komt het dwaas voor, wanneer huitenlandsche reizi gers hier komen met een revolver in hun zak. Ik hch me hier steeds volkomen veilig gevoeld, ook wanneer ik met m'n vriendin de veearts© door de hergen trok, zoowel bij dag als bij nacht. Wel is het gemakkelijk om roovclo verhalen te fantasccrcn, wanneer je langs onhegaando bergpaden rijdt, dc struiken ineengedoken gestalten lijken, dc maan achter wilde wolken schuil gaat, er overal dwaallichtjes om je heen zijn en er dan in het duister stemmen op je afkomen, of donkere figuren te paard je lang zaam maar zeker inhalen. Wanneer die dan echter hij je zijn. zeg gen ze vriendelijk „dobro wctsche" (goèien avond) en meestal ook nieuwsgierig: „Waar bent U wel heengeweest?" Een legende. Die dwaallichtjes zijn nachtkevers, die af en toe onder het vliegen licht geven. EVA EN DE SLANG. In Orman (Joego Slavie) leggen de meis jes op een bepaalden dag van het jaar haar kleeren in het gras, op een plek, waar veel slangen voorkomen. Kruipt er een slang over de kleedingstukken heen, dan wordt dit beschouwd als een teeken, dat de bruide gom niet lang meer op zich zal laten wach ten Doch volgens het volksgeloof zijn het de zielen van ongedoopt gestor ven kinderen, die met een lichtje op het hoofd rondvliegen, maar al leen gezien kunnen worden door menschcn die op hetzelfde uur zijn geboren. Het bijgeloof is hier n.1. nog zeer sterk. Zoo leggen in Orman op een bepaalden dag van het jaar de meisjes kleedingstukken in het gras, op een plaats, waar veel slan gen huizen. Door te zingen pro- beeren ze dan die griezelige beesten Ie lokken, waarbij ze in spanning toekijken of deze ook over hun klee ren kruipen, want dat beteekend ge lukmisschien wel een bruide gom. Van koelen en paarden. Temidden van de primitieve dorpen ligt als een oase in de woestijn bij Ergcla de mo derne koninklijke stoeterij, die ik heb kun nen bezoeken. En hoe! Op een morgen stond er een landauwcr voor mijn tehuis met een koetsier in livrei op den iiok en 2 bruine Arabische hengsten er voor en daarin daverde ik niet een feeste lijk gevoel in het hart over de Skopljesche kinderhoofden. Het doel van Ergela is, om de fokkerij in het Zuiden op een hooger peil te brengen en daarvoor heeft men o.a. 210 paarden, waarvan de dekhengsten in den zomer bij diverse hoeren staan. Er worden uitsluitend Arabische cn Bosnische paarden gefokt, waarvan de kruising niet de Maca ronische knollen succesvol is gebleken. Lang niet alle rassen kunnen in dit liecte, arme land aarden, doch het inhccmschc paardje verdraagt liet klimaat goed, eet weinig en heeft ondanks zijn ellendig uiterlijk een groot uithoudingsvermogen, wat trouwens ook wel noodig is als je een Macadonischc hoer als baas hebt. Hetzelfde geldt ook voor de Busclia-kóe, die met dc schrale wei de tevreden is cn op dc hoogste ber gen kan klauteren om er een hap je gras te plukken. Ook deze koeien zien er weinig florissant uit en ge ven nagenoeg geen melk, doch ze le ren den boer trekossen cn hoven- dien mest. Het invoeren van goede huitenlandsche koeien door de regeering werd een misluk king, daar deze hier alle ziek werden en stierven Daarom legt men er zich in Ergela tegenwoordig op toe, de Buscha-koeicn te veredelen. Het was werkelijk een genot om al die welverzorgde dieren te zien, nadat ik me wekenlang aan afgejakkerde guilen had geërgerd. En toen ik alles had hekeken. reed de Russische koetsier ine terug, ditmaal met 2 Arabische schimmels voor den wagen. Als de buffels dorst hebben. Nu ik toch over de huisdieren vertel, moet ik meteen ook dc zwarte buffels noemen, logge trekdieren met een geweldige kracht. Daarmee moet je alleen niet op het heetst van den dag in dc buurt van water ko men, want dan schommelen ze daar vast besloten op af, onverschillig voor wat ze ach ter zich aanslccpen cn laten zich met een behagelijkcn zucht in dc diepste modder zakken cn geen macht ter wereld kan ze be wegen daar voorloopig weer uit te komen. Buffels worden ook gemolken. Ze geven wel niet veel (1000 liter per jaar), doch hun melk is zeer vet (pl.m. 8 waarom het door de Mohammedanen wordt gekocht, die deze vetlaag bij het koken gebruiken, om dat zij geen varkensvet mogen gebruiken. Dat deze room lichtelijk stinkt, is voor dc Mohammedanen geen bezwaar! Joegosïaven op reis. Ik bleef dezen keer niet lang in Skoplje, maar vertrok spoedig weer cn nu naar Sarajevo. Dat. is een reis van ongeveer 10 uur, omdat ook een sneltrein geduldig bij ieder stationnetje blijft staan om boeren cn boerinnen met geweldige nukken bagage, koren en manden in en uit te laten. Trou wens, alle Joegosïaven zijn specialisten in het meenemen van onmogelijk veel reis goed, dat maar zelden in een behoorlijken keffer is verpakt. Daarmee worden niet. al leen dc netten overladen, maar worden ook nog dc gangen en de coupé's volgepropt cn daarmee beginnen ze al naar den uitgang te slcepen, minstens 3 stations voordat ze moe ten uitstappen, zoodat dc meest wanhopige stagnaties bij het in- cn uitstappen ontstaan. Doch hoe vol dc trein ook is cn hoe bedrukt de zitplaatsen, de menschcn blijven steeds in een goed humeur cn dat is weer een groot voordeel hoven het reizen in andere landen, waar een open of dicht raampje al lieelc de batten uitlokken. Niemand ergert er zich ook aan als dc trein eens wat lang aan een slation blijft, staan integendeel, dan dringt alles voor de vensters samen om uit te kij ken; en verder praat men. lacht, maakt het zich in de hitte gemakkelijk door alle niet strikt noodzakelijke kleeren uit te trekken, zooals schoenen, boordjes cn vesten, lurkt gezamenlijk aan flcsschen water, die men bij ieder station weer kan vullen en wacht tevreden af tot men aan z'n doel komt. Op deze reis hadden we echter pech. Want toen we gemoedelijk in Kraljcvo kwamen aangesukkeld, bleek de trein uit Belgrado in een on-.Toegoslavischc hui haast te hebben geluid cn te zijn vertrokken, zoodat ik 6 uur op dc volgende verbinding zou moeten wach ten. Omdat ik dan echter 's morgens tegen 4 in Sarajevo zou aankomen cn ik dc route ook wilde zien, bleef ik liever in Kraljcvo overnachten cn vervolgde den volgenden dag dc reis. Ontgoocheling. Daarbij deed ik weer een heel nieuwe er varing op. Ik kwam toen n.1. te zitten te genover 2 gesluierde vrouwen. Tot nu toe had ik die alleen op straat ontmoet, waarbij ze steeds den indruk wekken, alsof ze ach terste voren loopen. aMar nu had ik ze dan vlak voor me en vermoedde, dat ik van ach ter die zwarte lanjes onafgebroken werd aangestaard. Af en toe fluisterden ze even samen en richtten dan bun maskertjes weer op mij, zoodat ik een aanvechting kreeg, een zakdoek voor m'n gezicht te binden. En boe meer we Sarajevo naderden, hoe meer dergelijke vrouwen instapten, allemaal ook geheel gebuid in een wiide, katoenen dimië (mantel), 't Was me, of ik in een geheimzin nige Klu-Klux-Klan gezelschap was terecht gekomen. Ik biekl het niet meer uit, maar hoog me een beetje naar zoo'n zwijger de ge stalte over, keek .vriendelijk tegen haar B.U.M.A. legde beslag op recet tes van de Lunaparken In de hoofdstad. In kort geding op heffing gevraagd. Verleden week Zaterdag Is namens het B.U.M.A. (Bureau voor Muziek- auteursrechten) beslag gelegd op 85 procent van de recettes der beide Lunaparken in. de Jan van Galen straat en op het Paleis voor Volks- vlijtterrein te Amsterdam. Deze recette betrof de entreegelden tot de Lunaparken en dc kaartjes gaven geen toe gang tot een der vermaaksinrichtingen. In totaal nam het BUMA f 4185 in be slag. De exploitanten van de terreinen, de hee- van Hommerson cn Vcrmolen, dagvaardden het BUMA in kort geding en eischten hij monde van Mr. Dr. P. J. Witteman op heffing van dit beslag. Mr. Witteman lichtte gisterochtend in een uitvoerig betoog zijn dagvaarding toe voor den president der Anistcrdamsche rechtbank. Wat is hier eigenlijk gebeurd? BUMA noemt liet kermislawaai „muziekuitvoering" Want liet dubbeltje, dat de bezoeker als en tree betaalde, gaf uitsluitend toegang tot het terrein, doch tot geen enkele vermaaks- inrichting, die ieder afzonderlijk entree hie ven. BUMA heeft niet op de entreegelden der afzonderlijke etablissementen, waar in derdaad muziek werd gemaakt, beslag ge legd, maar op dc dubbeltjes, door het pu blick betaald om op het terrein te komen. BUMA had in het geheel geen beslag be hoeven te loggen. Wanneer BUMA, vóór de kermis begon, naar de hoeren Hommerson cn Vcrmolen was gegaan, zouden de verpach ters een beding hebben kunnen maken, met de bepaling dat voor beschermde nnjt auteursrechten moesten worden betaald Mocht de vordering van het BUMA den toegewezen, dan zouden de aut^ i echten betaald worden door menschcn, er absoluut niet voor aansprakelijk zijn, Uitvoerig besprak pl. het betref fende artikel 28 van de Auteurswet, waarin de inbeslagneming is gere- geld. Daarbij merkte Mr. Witteman op, dat er op het terrein van een muziekuitvoering, waarvan de wet|Hgave spreekt geen sprake was. AAN! Op het terrein werd men slechts ver op een cacophonie van onontwarbare ken en zeker niet op een „muziekuit ring." Vervolgens stelde pl. de vraag hoe BUMA de klankenchaos nummers van Buma-repertoire kon noemen. Toch niet muziek behoort, tot het Buma-repertoir Uiterst subsidiair betoogde Mr. Witten dat een veel te groot gedeelte van de gangsgelden in beslag is genomen- klem drong pl. aan op ontheffing van beslag. Pleidooi voor het Br Voor het BUMA trad Mr. Heintz op. Schade hebben eischers aldus pl.. in g enkel opzicht geleden. De heeren Honji son en Vermolen exploiteeren al jaren! kermissen cn Lunaparken en nooit heb zij zich om auteursrechten bekommerd, Mocht dit beslag worden opgeheven, valt iedere actie van den auteur, want zou hij moeten aanspreken. Pl. voerde vervolgens aan, dat men juist door liet betalen van het dub beltje entreegeld toegang had tot een terrein, waar vroolijkc muziek te genieten was. Pl. legde een lijst over van beschermde muziek, gespeeld op de beide Lunaparken. ils de Pl. concludeerde tot afwijzing van de dering. Na re- en dupliek stelde de president^116 uitspraak vast op 29 September, zwarte lapje aan en zei, „dat 't mooi weer was", omdat ik dat in verstaanbaar Servisch kon zeggen. Ik had onverhoopt succes, want al spoedig werd me gevraagd, of ik met haar van plaats wilde verwisselen? En toen ik dat verwonderd deed en dc prcutsche met haar rug naar de mannen was komen te zitten, sloeg ze haar sluier op en keek ik in een verfrommeld oudc-vrouwen gezicht. Er bleken meer vrouwen te zijn die nu wel graag in deze hitte een luchtje wilden scheppen en ik moest steeds weer een beetje an ders gaan zitten, dat steeds meer voor dc mannen onzichtbaar zou den blijven cn dan werden weer sluiers teruggeslagen. Ik keek ont daan van de een naar dc ander. Lie ve help! Wat voor malloot heeft eigenlijk het idee in dc wereld ge bracht dat er achter iederen sluier een Oostersche schoonheid niet droomoogen schuilt? Allemaal ouwe wijven waren 't; en van dc de weinige mooie jongeren keek er zelfs één scheel! En toen onder dc karakteristieke dimië ook nog smakclooze moderne kleeren bleken te zitten cn de een na dc ander aan een cigarct ging zitten zuigen, vloog daar mee het laatste vleugje romantiek het cou pé-raampje uit. M. T. BOEKEL. Prins Bernhard weer bij de lichte brigade Z. K. H. Prins Bernhard is ook gisteren hij de tweede oefening van de lichte briga de in de Betuwe aanwezig geweest, welke gistermorgen om 11 uur begon cn lot heden middag 12 uur duurt. De Prins was wederom vergezeld van zijn adjudant kapitein de Roo van Alderwerelt en vertoefde onder groot enthousiasme van de inwoners van Vccncndaal enkele oogen- blikken bij de commandopost van liet twee de bataljon van het 34ste regiment infante rie. Dit bataljon is ingedeeld bij de Roode partij en heeft do opdracht om de Blauwe partij aan te vallen. Dc Prins begaf zich naar het punt, waar het treffen zal plaats, vinden. Sultan eert Oranje's dooden Gisterochtend om 11 uur heeft dc Sultan van Pontiannk, vergezeld van zijn zoon. dochter cn schoonzoon, een bezoek aan de Nieuwe Kerk te Delft gebracht. Het gezelschap werd door den burge meester, Mr. G. van Baren, rondgeleid, waar hij de hoogc bezoekers vooral veel aandacht wijdden aan het mausoleum der Oranje vorsten en dc gebrandschilderde ramen in het koor. Op het praalgraf werd een groote krans van witte dahlia's anjers cn dennegrocn, versierd met een oranje-lint neergelegd. Metselaar gearresteerd Hij stal tafelkleedjes en japon- stofien. De gemeentepolitie te Helmond heeft den metselaar J. M. van den B., werkzaam bij de N.V. Ramacr's Textielfabrieken te Hel mond en worendc te Beek en Donk, gear resteerd. Gebleken is dat deze man in den loop der laatste vijf jaren zich herhaaldelijk aan diefstal van tafelkleedjes, gordijnstof fen, japonstoffen, katoen, schorten, bedde- tijken, enz., heeft schuldig gemaakt. Een ge deelte hiervan werd bij een onderzoek in zijn woning in beslag genomen, deels ver werkt, deels onverwerkt. Ook kwam vast te staan dat de gearresteerde metselaar ver schillende familieleden nu cn dan „lapjes" ten' geschenke gaf, welke vrijgevigheid ten slotte tot zijn aanhouding heeft geleid. Van den B. is Ie Helmond ingesloten cn zal ter beschikking van dc justitie worden gesteld. tl m TANI HENI Naa Londe koofdi de re 5 eling 'sjech Drie werkloozen stalep antiquiteiten Belangrijke arrestatie van Amsterdamsche recherche. voorgt 'erug frijdl louan rit de leze i Deze Ecnige weken geleden is ingebroken latere de kelders van het voormalige Lloyd-bf ^tobi aan de Handelskade te Amsterdam, kelders heslaan een groote ruimte en van deze, welke afgesloten kon word was als opslagplaats in gebruik ten rieve van een Amsterdamsche dame, die pension was gaan wonen en haar goodei waaronder kostbare antiquiteiten, kloei en gordijnen, hier in koffers had opgc gen. Dieven hadden hier de lucht vadji „:i kregen cn wisten een aardige slag ont ïigen zon slaan. Voor niet minder dan vijf en f tighonderd gulden aan goederen namen gulden aan goederen bij herhaalde bezoeken aan de kolders de. De eigenaresse had inmiddels, snu lend in een antickzaakje, ecnige van eigendommen ontdekt en van dat moj af had dc politie de goede draad naar ontknooping van het geval in handen. >jni et Ts l,: Ptrrl Donderdag konden rechercheurs van het bureau Kattenburgergracht drie mannen, allen werkloos, aan houden. Het zijn een 42-jarige ty pograaf, een 21-jarige houtbewer ker, die zich aan den diefstal had den schuldig gemaakt, en een vijf tigjarige man, die de goederen, had opgekocht. Twee hunner vertoefden terzake van inbraak in een confectie fabriek aan Spuistraat, waarvoor zij juist dezer da waren aangehouden, op het bureau V moesstraat en werden vandaar naar bureau Kattenburg overgebracht. Allen zullen dezer dagen voor den o cier van Justitie worden geleid, Een deel van de goederen kon reeds w :pd cho 'rhoi ivaci Tsj ddcl I ook sclio krac lan, Tsj. polit ten. Dui da tenn ast •and ende Duit com voll tóe itscl. e Du den achterhaald, doch het grootste d gclcl, moet nog worden teruggevonden. De verbouw van voeraardappele Rijk zal aankoop van stooml W stellen vergemakkelijken. Dc verbouw van vocraardappclcn t lls dient, in bet bijzonder op de lichtere gn den cn in het. gemengde bedrijf, aanbe 111 p ling. Aardappelen leveren per ha. 2 a 3 ffi - - erin prai doe: dig icuv zooveel voedingswaarde als een graangew Uitbreiding van dc aardappelteelt verbet de vrucntwisseling, geeft beter gclegcnh tot onkruidbestrijding, verschaft meer beid cn bcteckent dus een intensiveeiJH van het bedrijf, welke vele cn belangrij ""J voordeden biedt. Gestoomde, ingekuilde aardappelen t ®ai* men een uitstekend voeder, niet alleen rundvee, doch ook voor varkens. Zij ki j™nj nen, zonder dat noemenswaardige verliet optreden, vele jaren worden bewaard en' nen zich derhalve uitstekend voor vormt van een reserve aan veevoeder. Teneinde stoom en van anrd&ppf voor dit doel te bevorderen, is liet van lang, dat daartoe geëigende aardappel^ R' mers bij dc practijk ingang vinden. Daartoe kan voor den aankoop van een beperkt aantal daarvoor be- noodigde stoomtoestellen van Rijks wege voor 193S een bijdrage worden verleend. Het ligt in de bedoeling zorg te dra# dat de stoomers zoo goed mogelijk verspij komen iil de daarvoor in aanmerking mende gebieden, opdat de practijk oi> meest ruime mate kan worden voorgels Belanghebbenden kunnen zich wenf tot de Rijkslandbouwconsulenten, bij dc voor deze subsidiecring gestelde waarden verkrijgbaar zijn cn die te: nadere inlichtingen verschaffen. t zij fregi Dui dat van ils. dure artiji ebiei Dui 'arijs uner; dt g< fiche 'leve Den et is de Ion. rouv i, da aarlij ituni ;cBip ian e kot Du kot visee I sid' hie ooi scti he!

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Schager Courant | 1938 | | pagina 16